D'Artagnan și cei trei muschetari (1987)

D'Artagnan și cei trei mușchetari
Titlul original	ア ニ メ 三 銃 士
transcriere	Anime Sanjūshi
gen	aventură
Seriale de televiziune anime
Țara de producție	Japonia Japonia
limba originală	japonez
Ani)	1987-1989
Studio	Galop de studio
lungime	25 de minute
Episoade	52
Director	Kunihiko Yuyama
muzică	Kōhei Tanaka
Prima difuzare	9 octombrie 1987 - 17 februarie 1989 pe NHK
Prima difuzare în limba germană	8 septembrie 1995 pe RTL 2
sincronizare
Film anime
titlu	Anime Sanjūshi: Aramis no Bōken
Titlul original	ア ニ メ 三 銃 士 ア ラ ミ ス の 冒 険
transcriere	Anime Sanjūshi: Aramisu no Bōken
Țara de producție	Japonia Japonia
limba originală	japonez
Anul publicării	1989
Studio	Galop de studio
lungime	46 minute
Director	Kunihiko Yuyama
scenariu	Yasuo Tanami
muzică	Kōhei Tanaka

D'Artagnan și cei trei mușchetari ( japoneză ア ニ メ 三 銃 士, Anime Sanjūshi , germană „anime Cei trei mușchetari”) este un serial de televiziune anime din 1987 bazat pe romanul lui Alexandre Dumas .

complot

Povestea începe în Franța în prima jumătate a secolului al XVII-lea. Regele Ludovic al XIII-lea. domnește ca conducător suveran asupra uneia dintre puterile mondiale ale lumii cunoscute până atunci în Luvrul din Paris. El nu guvernează fără restricții precum succesorul său, Ludovic Regele Soare, ci la umbra celui mai puternic om din Franța de atunci: primul ministru, cardinalul Richelieu . Intrigile și inteligența rece, ascuțită, îl fac să fie adevăratul conducător de lângă tron.

Tânărul D'Artagnan din Gasconia începe o ceartă în satul natal cu privire la întrebarea destul de evidentă dacă un elefant este mai mare decât vaca nobilului rural din provincie. Pentru a-și demonstra ideea, merge să găsească un elefant. Ceea ce găsește este prietenia cu Jean, un băiețel care își caută mama și dragostea pentru minunata Constance, doamnă de așteptare pentru regină și fiica unui croitor bun. Cu toate acestea, din moment ce îi sunt furați banii în agitația orașului mare, el ia sfatul bunicului său în inimă și decide să lucreze pentru căpitanul de Treville ca mușchetar. Prin câteva nenorociri îl cunoaște pe cei trei mușchetari Athos, Porthos și Aramis, cu care este de acord să se dueleze în prima zi. Șocant, de Treville îi explică că nu are nici un folos în garda sa. Cu toate acestea, D'Artagnan primește prietenia și recunoașterea celor trei mușchetari, care promit să facă tot posibilul pentru a-i permite să se alăture mușchetarilor. Până atunci, el și Jean își câștigă existența scăldând oamenii acasă. Aramis va fi în curând unul dintre cei mai buni clienți ai săi și, datorită unei mici coincidențe, Jean știe curând că al treilea mușchetar este o femeie.

Numai Richelieu și subalternul său cu inima rece Mylady de Winter, o femeie misterioasă cu abilități ciudate, pot fi periculoși pentru cei trei mușchetari și noii lor prieteni. Milady, în special, se dovedește a fi cea mai dură adversară a celor patru, deoarece nu se oprește la nimic. Dar cu motto-ul lor „Unu pentru toți și toți pentru unul”, Athos, Porthos, Aramis și D'Artagnan sfidează chiar și cel mai mare pericol.

Personaje

D'Artagnan

D'Artagnan, care provine dintr-o familie nobilă, dar complet săracă, a crescut cu bunicii săi în Gascon, la țară. După o ceartă cu fiul lordului, D'Artagnan este rugat să-și ceară scuze pentru comportamentul său. Cu toate acestea, din moment ce nu înțelege că ar trebui să-și ceară scuze pentru presupusa lui minciună (un elefant este mai mare decât vaca scutierului), tânărul Gascogner decide să meargă la Paris pentru a demonstra că are dreptate. D'Artagnan își demonstrează prea des temperamentul, capul fierbinte și gura neînfrânată. Dar nu numai priceperea sa cu sabia, ci și inima sa mare și disponibilitatea de a-și ajuta prietenii în orice situație, îi permit să intre într-o strânsă prietenie cu cei trei mușchetari.

Athos

Fiind cel mai în vârstă dintre cei patru, Athos pare mult mai matur și mai inteligent decât colegii săi mușcheteri datorită modului său calm și echilibrat. Datorită ideilor sale strategice și ingenioase, el este adesea folosit de căpitanul de Treville. De exemplu, el află prin întrebări specifice că adevăratul rege poartă o mască de fier și stă în închisoare. Poate că în acest rol de lider ar trebui să-și rețină și prietenii puțin. Adesea, și aparent cel mai bun dintre toate, el lucrează cu Aramis pentru a se despărți, față de care, deși nu știe că este femeie, pare să aibă o relație specială.

Porthos

El este probabil cel mai terifiant mușchetar doar datorită aspectului său. Puterea musculară a lui Portho îi salvează pe cei patru prieteni mai des de probleme din ce în ce mai mari. Probabil că cea mai mare pasiune a sa este mâncarea și băutul, ceea ce creează și una sau alta turbulență. Spre deosebire de tovarășii săi Athos și Aramis, el este destul de simplu și preferă să rezolve problemele direct și cu sabia.

Aramis

Aramis este personajul principal secret al anime-ului. Adevărata ei identitate (Mademoiselle Renée d'Herblay) și motivul pentru care a intrat în muschetari deghizați în bărbat sunt dezvăluite doar spre sfârșitul seriei. Cu excepția căpitanului de Treville, a lui D'Artagnan și a micului Jean, nimeni nu știe că există o femeie în spatele unuia dintre cei mai împușcați muschetari ai regelui.

Renée, care și-a pierdut mama și tatăl - un aristocrat național - în copilărie, a crescut împreună cu mătușa și unchiul ei. La vârsta de 16 ani l-a cunoscut pe Francois, care lucra ca profesor pentru prințul Phillip. Când logodnicul ei a fost ucis în timpul răpirii prințului și la scurt timp au vrut să o oblige să se căsătorească cu un alt bărbat, Renée a decis să fugă de acasă și să găsească persoana care l-a ucis.

Printre muschetari, Aramis este unul dintre cei mai buni și mai temuți luptători cu sabia, în ciuda aspectului ei feminin și grațios. Are o solidă prietenie cu Athos și Porthos, care nu poate fi distrusă nici măcar de o presupusă trădare de către Aramis (care ar trebui să îi permită să se răzbune pe ucigașul logodnicului ei).

Jean

Acest băiețel de nouă ani rătăcește prin Paris ca orfan , cioplind păpuși de lemn pe care le vinde în piață. După ce economiile lui și ale lui D'Artagnan au fost furate, Jean îl invită pe noul său prieten să-și petreacă noaptea pe barca sa, care este legată de Sena. Ambii decid să rămână împreună și să câștige existența împreună cu o mare varietate de locuri de muncă. Cu toate acestea, Jean nu este chiar orfan. Încearcă să o găsească pe mama sa Catherine, de care a fost separat la vârsta de trei ani, la Paris.

Constance Bonacieux

Constance este fiica croitorului Bonacieux și, în același timp, cel mai apropiat confident al reginei. Este una dintre puținele care știu despre întâlnirile secrete dintre regina Ana și ducele de Buckingham. Dar acesta nu este singurul motiv pentru care este adesea în pericol. Prin contactul direct cu mușchetarii, ea îl cunoaște pe tânărul D'Artagnan, care face și avansuri pentru ea, pe care inițial o respinge. Dar în timp cei doi se apropie din ce în ce mai mult.

Modificări ale romanului

Probabil că cea mai decisivă abatere de la Dumas-ul original este faptul că Aramis din anime este o femeie. Dar rolul lui Constance a fost și el „adaptat” puțin: în timp ce în original este soția lui Bonacieux care se îndrăgostește de tânărul, impetuosul D'Artagnan, iată-i fiica lui, pentru a face povestea de dragoste dintre ea și D - Artagnan, infamul, să ia o aventură secretă. De asemenea, nu există o căsătorie anterioară a lui Milady și Athos cu toate consecințele originalului.

Producție și publicare

Serial de televiziune

Seria a fost produsă în 1987 de japonezii Gakken și Coreea Korad și animată de Studio Gallop sub conducerea lui Kunihiko Yuyama . Muzica a fost compusă de Kōhei Tanaka . Titlul de deschidere este Yume Bōken (夢 冒 険, dt. „Aventura viselor”) de Noriko Sakai . Pentru creditele până la episodul 19 Pledge Heart (Seiyaku) (プ レ ッ ジ ハ ー ト （誓約 誓約, germană „Legământ”) și apoi Taiyō no Halation (太陽 の ハ レ ー シ ョ ン, germană „Sun halo ”) folosit de PumpKin . Serialul a fost difuzat în perioada 9 octombrie 1987 - 17 februarie 1989 de către radiodifuzorul NHK din Japonia.

Animeul a fost tradus în franceză, spaniolă și italiană, printre altele. Versiunea germană a fost difuzată pe programul pentru copii Vampy al RTL II din 8 septembrie 1995 .

Film

pe 11 martie 1993 a venit filmul Anime Sanjūshi: Aramis no Bōken (ア ニ メ 三 銃 士 ア ラ ミ ス の 冒 険, "~: Aventura lui Aramis") în cinematografele japoneze. Personalul a rămas neschimbat pentru serie.

sincronizare

Link-uri web

• Serial și lung metraj pe Anime News Network (engleză)