DEL 1997/98

Logo-ul Ligii germane de hochei pe gheață 1997.svg Liga germană de hochei pe gheață
◄ precedent Sezonul 1997/98 următor ►
Maestru: Mannheim-Adler-Logo.jpg Adler Mannheim
Retras: Kaufbeurer Adler , Düsseldorfer EG
(ambele retrageri)
• DEL |  Liga 1 ↓   |  Liga a 2-a ↓↓

Sezonul DEL 1997/98 a fost al patrulea sezon al Ligii germane de hochei pe gheață . Campionii titulari Adler Mannheim au devenit campioni germani , în timp ce Kaufbeurer Adler s-a retras din ligă după cea de-a 15-a zi de meci și Düsseldorfer EG după sezon din cauza problemelor financiare.

cerințe

Participanți

Participant la DEL 1997/1998
club Locație Anul precedent Runda campionatului
Runda retrogradării
Play-off-uri
Play-down-uri
Pantera din Augsburg augsburg 13 5. Prima rundă
Capitale din Berlin Berlin 3. 5. Sferturi de finală
Urșii polari Berlin Berlin 5. 4. Semifinale
Düsseldorfer EG Dusseldorf 9. 3. Prima rundă
Frankfurt Lions Frankfurt 10. 6. A doua rundă
Kassel Huskies casel Al 4-lea 3. Vice campion
Vulturul Kaufbeurer Kaufbeuren Al 12-lea 7. Prima rundă
Rechinii din Köln Koln 1. 2. Sferturi de finală
Pinguinii Krefeld Krefeld A 8-a. 2. Sferturi de finală
EV Landshut Landshut Al 7-lea 1. Semifinale
Adler Mannheim Mannheim 2. 1. Maestrul german
Tigrii de gheață de la Nürnberg Nürnberg 15 9. A doua rundă
Leii Revier Oberhausen 1 Oberhausen 16. 10. Retrasă
Starbulls Rosenheim Rosenheim Al 6-lea 6. Sferturi de finală
Schwenninger Wild Wings Villingen-Schwenningen 11. 4. Prima rundă
Hanovra Scorpioni Wedemark 14 8. Retrasă

1 în anul precedent Evaluator Löwen

Mod și reguli

Inițial, s-a jucat o singură rundă cu 28 de jocuri pe echipă. Apoi, echipele din locurile unu până la șase au jucat o rundă de campionat, în timp ce celelalte nouă echipe au jucat cele opt locuri în runda de calificare în play-off într-o rundă de calificare, în care au fost disputați ultimii doi participanți la play-off.

Runda principală

Runda preliminară

Club Sp S. U OTN N porti Puncte
1. Adler Mannheim (M) 28 20 2 1 5 111: 74 43
2. Düsseldorfer EG 28 20 0 0 A 8-a 113: 88 40
3. EV Landshut 28 18 2 1 Al 7-lea 100: 64 39
Al 4-lea Frankfurt Lions 28 16 Al 4-lea 1 Al 7-lea 92:74 37
5. Urșii polari Berlin 28 15 Al 4-lea 0 9 97:79 34
Al 6-lea Rechinii din Köln 28 14 Al 4-lea 1 9 104: 94 33
Al 7-lea Pinguinii Krefeld 28 14 2 1 11 85:84 31
A 8-a. Hanovra Scorpioni 28 Al 12-lea 3 2 11 88:96 29
9. Schwenninger ERC Wild Wings 28 11 5 2 10 98: 100 29
10. Capitale din Berlin 28 11 2 Al 4-lea 11 73:81 28
11. Kassel Huskies 28 10 2 3 13 82:86 25
Al 12-lea Tigrii de gheață de la Nürnberg 28 9 2 2 15 93: 107 22
13 Leii teritoriali Oberhausen 28 9 3 1 16 81: 103 22
14 Pantera din Augsburg 28 10 0 2 16 78: 107 22
15 Starbulls Rosenheim 28 3 1 0 24 70: 138 Al 7-lea
16. Vulturul Kaufbeurer descalificat

Abrevieri: Sp = jocuri, S = victorii, OTN = înfrângeri după prelungiri, N = înfrângeri, (M) = campion în apărare
Explicații:     = calificare pentru runda campionatului,     = calificare pentru runda de calificare,     = retrogradare

Runda campionatului

Club Sp S. U OTN N porti Puncte
1. Urșii polari Berlin 48 27 Al 6-lea 1 14 179: 139 61
2. Frankfurt Lions 48 27 Al 6-lea 1 14 160: 126 61
3. Rechinii din Köln 48 26 Al 6-lea 2 14 160: 147 60
Al 4-lea Adler Mannheim (M) 48 26 3 3 16 170: 145 58
5. Düsseldorfer EG 48 27 1 2 18 166: 164 57
Al 6-lea EV Landshut 48 25 Al 4-lea 2 17 148: 118 56

Abrevieri: Sp = jocuri, S = victorii, OTN = înfrângeri după prelungiri, N = înfrângeri, (M) = campion în exercițiu
Explicații:     = calificare directă pentru play-off

Runda de calificare

Club Sp S. U OTN N porti Puncte
1. Hanovra Scorpioni 44 22 Al 6-lea 2 14 160: 142 52
2. Capitale din Berlin 44 19 Al 7-lea Al 4-lea 14 136: 118 49
3. Schwenninger ERC Wild Wings 44 19 5 3 17 157: 148 46
Al 4-lea Kassel Huskies 44 19 3 Al 4-lea 18 140: 128 45
5. Pinguinii Krefeld 44 18 Al 6-lea 1 19 126: 141 43
Al 6-lea Tigrii de gheață de la Nürnberg 44 18 Al 4-lea 2 20 127: 154 42
Al 7-lea Pantera din Augsburg 44 16 2 2 24 122: 160 36
A 8-a. Leii teritoriali Oberhausen 44 14 Al 4-lea 1 25 132: 184 33
9. Starbulls Rosenheim 44 Al 6-lea 3 0 35 105: 204 15

Abrevieri: Sp = jocuri, S = victorii, OTN = înfrângeri după prelungiri, N = înfrângeri, (M) = campion în exercițiu
Explicații:     = calificare pentru calificarea în play-off,     = retrogradare sportivă

Cel mai bun marcator

Sursa: del.org ; Abrevieri: Sp = jocuri, T = goluri, V = asistări , puncte = puncte, SM = minute de penalizare; Grăsime: cea mai bună valoare

jucător echipă Sp T V. Pt SM
Len Soccio Hanovra Scorpioni 44 18 41 59 56
Mark MacKay Schwenninger Wild Wings 44 19 35 54 24
Jason Lafrenière Hanovra Scorpioni 44 Al 12-lea 40 52 62
Mark Pederson Hanovra Scorpioni 42 19 33 52 57
Paul DiPietro Kassel Huskies 44 20 29 49 14
Martin Jiranek Tigrii de gheață de la Nürnberg 43 21 29 50 20
Roman Horák Tigrii de gheață de la Nürnberg 44 23 24 47 18
Gary Leeman Hanovra Scorpioni 41 13 34 47 30
Pierre Rioux Pantera din Augsburg 44 20 25 45 Al 4-lea
Bogat Chernomaz Schwenninger Wild Wings 44 13 31 44 103
David Haas Hanovra Scorpioni 44 17 27 44 122
Joe West Hanovra Scorpioni 41 26 18 44 68
categorie Nume de familie echipă număr
Portar de top ceh Petr Bříza EV Landshut 2.41 goluri primite pe meci
Apărător de vârf canadian Marc West Leii teritoriali Oberhausen 42 puncte marcator

Play-off-uri de calificare

Câștigătorii turului 2 s-au calificat în play-off-ul campionatului.

1 rundă

Prima rundă a calificării play-off-ului s-a jucat în modul „ Cel mai bun din cinci ”.

serie 1 2 3 Al 4-lea 5
Hanovra Scorpioni - Districtul Löwen din Oberhausen 3-0 6: 2 5: 2 5: 4 - -
Capitale din Berlin - Pantera din Augsburg 1: 3 3: 2 1: 3 0: 2 1: 4 -
Schwenninger ERC Wild Wings - Tigrii de gheață de la Nürnberg 3: 2 6: 2 4: 5 d.C. 5: 2 2: 4 6: 2
Kassel Huskies - Pinguinii Krefeld 1: 3 3: 5 2: 5 5: 3 1: 2 -

A doua rundă

A doua rundă a calificării play-off-ului a fost jucată în modul „ Cel mai bun dintre trei ”.

serie 1 2 3
Hanovra Scorpioni - Pantera din Augsburg 2-0 4: 3 5: 2 -
Schwenninger ERC Wild Wings - Pinguinii Krefeld 1: 2 4: 3 2: 6 2: 5

Acest lucru i-a calificat pe Hannover Scorpions și Krefeld Pinguine pentru play-off.

Cel mai bun marcator

Sursa: del.org; Abrevieri: Sp = jocuri, T = goluri, V = asistări , puncte = puncte, SM = minute de penalizare; Grăsime: cea mai bună valoare

jucător echipă Sp T V. Pt SM
Jackson Penney Schwenninger Wild Wings A 8-a Al 7-lea Al 7-lea 14 Al 12-lea
Mark MacKay Schwenninger Wild Wings A 8-a Al 6-lea Al 7-lea 13 Al 6-lea
John Walker Pinguinii Krefeld Al 6-lea 5 Al 6-lea 11 Al 4-lea
Vitali Karamnow Pinguinii Krefeld Al 6-lea 5 5 10 Al 6-lea
David Haas Hanovra Scorpioni 5 A 8-a 1 9 10
Jason Lafrenière Hanovra Scorpioni 5 3 5 A 8-a 0
Martin Jiranek Tigrii de gheață de la Nürnberg Al 4-lea Al 4-lea Al 4-lea A 8-a Al 4-lea
Wayne Hynes Schwenninger Wild Wings A 8-a 0 Al 7-lea Al 7-lea 10
Mike Stevens Schwenninger Wild Wings Al 7-lea 3 Al 4-lea Al 7-lea 30
Dan Laperriere Schwenninger Wild Wings Al 6-lea 3 Al 4-lea Al 7-lea 2

Play-off-uri

Arborele play-off-ului

  Sferturi de finala Semifinale final
                           
  5. Urșii polari Berlin 3        
Al 7-lea Pinguinii Krefeld 0  
5. Urșii polari Berlin 3
  3. EV Landshut Logo.svg EV Landshut 0  
Al 6-lea Rechinii din Köln 0
3. EV Landshut Logo.svg EV Landshut 3  
5. Urșii polari Berlin 1
  1. Adler Mannheim 3
Al 4-lea Frankfurt Lions 3    
A 8-a. Hanovra Scorpioni 1  
Al 4-lea Frankfurt Lions 0
  1. Adler Mannheim 3  
1. Adler Mannheim 3
  2. Duesseldorfer EG logo.svg Düsseldorfer EG 0  

Toate rundele de play-off au fost jucate în modul „ Best-of-Five ”.

Sferturi de finala

serie 1 2 3 Al 4-lea 5
Urșii polari Berlin - Pinguinii Krefeld 3-0 4: 3 d.C. 4: 3 d.C. 5: 1 - -
Frankfurt Lions - Hanovra Scorpioni 3: 1 4: 3 d.C. 4: 1 2: 4 4: 2 -
Rechinii din Köln - EV Landshut 0: 3 3: 4 d.C. 1: 9 3: 4 n.p. - -
Adler Mannheim - Düsseldorfer EG 3-0 7: 2 4: 3 6: 1 - -

Semifinale

serie 1 2 3 Al 4-lea 5
Urșii polari Berlin - EV Landshut 3-0 7: 4 2: 1 2-0 - -
Frankfurt Lions - Adler Mannheim 0: 3 2: 6 1: 5 3: 4 n.p. - -

final

serie 1 2 3 Al 4-lea 5
Urșii polari Berlin - Adler Mannheim 1: 3 0: 2 2: 4 8: 7 1: 4 -

Astfel, Adler Mannheim a devenit campion german pentru a treia oară în istoria clubului și pentru a doua oară consecutiv și astfel a ajuns și la campionii record ai DEL.

Echipa campionilor germani

Campioana germană

Adler Mannheim

Portari: Klaus Merk , Mike Rosati , Christian Künast

Fundași: Gordon Hynes , Paul Stanton , Christian Lukes , Mike Posma , Christopher Felix , Stéphane Richer , Martin Ulrich , Mike Pellegrims , Alexander Erdmann

Atacanți: Mario Gehrig , Pavel Gross , Dave Tomlinson , Philippe Bozon , Rob Cimetta , François Guay , Jochen Hecht , Ole Dahlström , Mike Hudson , Alexander Serikow , Christian Pouget , Ron Pasco , Dieter Kalt

Antrenor principal: Lance Nethery

Cel mai bun marcator

Sursa: del.org; Abrevieri: Sp = jocuri, T = goluri, V = asistări , puncte = puncte, SM = minute de penalizare; Grăsime: cea mai bună valoare

jucător echipă Sp T V. Pt SM
Dave Tomlinson Adler Mannheim 9 Al 4-lea 10 14 A 8-a
Alexandru Serikov Adler Mannheim 9 9 5 14 37
Andrew McKim Urșii polari Berlin 9 Al 6-lea 5 11 Al 6-lea
Paul Stanton Adler Mannheim 9 Al 4-lea Al 6-lea 10 18
Philippe Bozon Adler Mannheim 9 5 5 10 16
Mike Bullard EV Landshut Al 6-lea 5 5 10 10
Christian Pouget Adler Mannheim 9 2 Al 7-lea 9 Al 12-lea
Stéphane Richer Adler Mannheim Al 7-lea 3 Al 6-lea 9 Al 4-lea
Mikael Wahlberg Urșii polari Berlin 9 1 Al 7-lea A 8-a A 8-a
Mike Hudson Adler Mannheim 9 2 Al 6-lea A 8-a Al 12-lea

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. del.org, Golgheter - Runda principală 1997/98 ( Memento din 31 iulie 2014 în Arhiva Internet )
  2. del.org, Cel mai bun marcator - Playoff-uri de calificare 1997/98 ( Memento din 31 iulie 2014 în Arhiva Internet )
  3. del.org, Golgheter - Playoffs 1997/98 ( Memento din 31 iulie 2014 în Arhiva Internet )