Fata cu bastoanele de sulf (1925)

Fata cu bastoanele de sulf este un scurtmetraj de basm german din 1925 bazat pe un șablon de Hans Christian Andersen . Această primă încercare de film sonor a cinematografelor germane a fost regizată de Guido Bagier și produsă în numele UFA . Rolul principal a fost jucat de Else von Moellendorff , în vârstă de doisprezece ani, care încă nu avea experiență în actorie la acea vreme .

complot

Decembrie, chiar înainte de sfârșitul anului. O fetiță a fost trimisă pe zăpadă și frig de mama ei vitregă pentru a vinde chibrituri pe stradă. E multă activitate peste tot, mașinile claxonează, traficul rutier face mult zgomot. Apelul fetei sună clar: „Cumpărați bastoane de sulf!”, Dar cel mic are orice altceva decât succes. La piața de Crăciun, unde micul vânzător de chibrituri speră la o afacere mai bună, ea este arătată în jur de un urs de la un tip, Moș Crăciun gras, bătrân, cu tufă.

Dar oamenii ocupați trec cu greu peste ea, împingându-se acasă în căldura sufrageriei confortabile. Minorul înghețat nu îndrăznește să plece acasă fără să fi câștigat nimic. Se ghemui pe marginea drumului, se lasă, frigul mușcându-i toate membrele. În cele din urmă, ea adoarme în ciuda înghețului și a zăpezii și trăiește un vis în care viața ei pare a fi una mai bună, ca un basm. În momentul acestei mici, scurte senzații de fericire, fata cu bastoanele de sulf moare din cauza degerăturilor.

Note de producție

Fata cu bastoanele de sulf a trecut cenzura filmului pe 17 decembrie 1925 și a fost premiată pe 20 decembrie 1925 ca parte a unui spectacol festiv în sala Mozart din Berlin .

Joseph Benedict Engl a fost responsabil pentru momentul decisiv al acestui film de pionierat: sunetul. Rudolf Wagner a condus compoziția filmului lui Guido Bagier.

Tehnologie de sunet cu metoda Tri-Ergon

Producția UFA realizată conform procesului Tri-Ergon, în același timp un instantaneu tragic al eșecului timpuriu german în încercarea de a produce primul film sonor, a fost un eșec comercial din cauza unor deficiențe tehnice considerabile, care urma să aibă atingând consecințe pentru dezvoltarea filmului sonor german. Șocat de acest eșec atotcuprinzător, nu au mai fost încercate alte filme sonore în următorii trei ani. Abia la sfârșitul anului 1928 s-au făcut din nou încercări, din nou sub conducerea lui Bagier, de a stabili filmul sonor în Germania. În urma acestor eforturi reînnoite, la începutul anului 1929 au fost lansate mai multe scurtmetraje precum Your is my heart, The Last Song și Paganini in Venice .

În intrarea în jurnal a lui Guido Bagier din 21 decembrie 1925, se poate citi următoarele despre fiasco-ul tehnic sonor al premierei Das Mädchen mit den Schwefelhölzern :

„S-a terminat - toată munca a fost în zadar. [...] Am ajuns la Sala Mozart exact la timp. Filmul cultural s-a încheiat - filmul nostru a fost plasat în proiectorul special. Muzica introductivă sună tare și curată de difuzoare. Sunetul era bun, deși, probabil, în speranța de a ne face rău, orchestra plină de viață depusese multe eforturi în însoțirea filmului cultural. Imaginea se estompează în [...] Exclamațiile, organele de butoi și organele de butoi creează un sunet ciudat, încântător, cu muzica de fundal a orchestrei. Trece și această scenă. În timp ce copilul începe să se plimbe pe câmpurile de zăpadă până la pătuțul lui Mary, aud brusc un sunet ciudat în difuzoare, care crește rapid. Alerg până la cabina de screening. După prima lansare, Seeger tocmai a început următoarea pe al doilea telefon de alături. Îmi strigă: „Ceva trebuie să fie în neregulă aici!” Sunetul devine din ce în ce mai silențios - publicul este mai neliniștit și mai neliniștit. Strig către Seeger: „Creșteți sunetul mai mult - amplificați!” Seeger merge la ultima limită cu potențiometrul - în loc de muzică, statofoanele fac doar un zgomot urlător. Seeger exclamă îngrozit: „Bateriile se lasă - cineva trebuie să le fi manipulat!” Și urmează un blestem puternic! Acum devine teribil: minunatul nostru cor final este înecat în șuieratul și trosnetul difuzoarelor - publicul începe să cânte - există interjecții: „Gata! - iar spectacolul se încheie cu un amestec de râs și proteste! "

Recepție și consecințe

În cel de-al doilea volum al lui Vom Werden deutscher Filmkunst , Oskar Kalbus a scris despre acceptarea publică a acestei prime încercări de a face un film sonor german :

„Acest prim film sonor german a avut premiera la Theater am Nollendorfplatz - și a„ eșuat ”eșuat. Ziarele din acea vreme știu că filmul sonor a „zgârcit” timp de două zile. Așa că poate părea de înțeles că, deocamdată, cineva se saturase de filmul sonor și nu se mai gândea să facă unul nou. Înregistrările sonore au fost bune, redarea a stricat totul. Undeva, într-o suburbie din Berlin, a existat o grămadă de junk într-o zi: rămășițele celor 20 de dispozitive cu care oamenii Triergon și-ar fi dorit și ar fi putut arăta că filmul lor sonor merită să fie auzit de întreaga lume ".

Dovezi individuale

1. ^ Eșecul lui Tri-Ergon pe filmportal.de
2. ^ Oskar Kalbus: Despre devenirea artei cinematografice germane. Partea 2: Filmul sonor . Berlin 1935. p. 7.

Link-uri web

• Fata cu bastoane de sulf la filmportal.de
• Fata cu Schwefelhölzern în Internet Movie Database (engleză)