Nava de vis

Serial de televiziune
Titlul original	Nava de vis
Țara de producție	Germania Germania
limba originală	limba germana
Ani)	din 1981
lungime	60-125 minute
Episoade	Peste 90 de ani ( listă )
gen	Dramă , romantism
idee	Wolfgang Rademann
muzică	Sezonul 1: Heinz Kiessling Sezonul 2: Francis Lai Sezonul 3: Udo Jürgens din sezonul 4: James Last
Prima difuzare	22 noiembrie 1981 pe ZDF
ocupaţie
Florian Silbereisen : Căpitanul Max Parger (din 2019) Barbara Wussow : Director hotel Hanna Liebhold (din 2018) Daniel Morgenroth : Căpitanul Statului Major Martin Grimm (din 2019) Collien Ulmen-Fernandes : medicul navei Dr. Jessica Delgado (din 2021) Navele: Vistafjord (1981-1982, episoade 1-6) Astor (1983-1984, episoadele 7-12) Berlin (1986-1999, episoade 13-33) Germania (1999-2015, episoade 34-73) Amadea (din 2015, din episodul 74)

The Love Boat este o serie de televiziune a ZDF , care, după ideea din 1981, este produsă de Wolfgang Rademann .

complot

În serie, sunt explicate cele mai multe încurcături vesele ale pasagerilor de pe o navă de croazieră, care este în drum spre o destinație de vacanță diferită în fiecare film. Căpitanul , The majordomul șef , șef gazda și doctorul navei face tot posibilul pentru a aduce un final fericit pentru toți cei implicați .

Pe parcursul unui episod, acțiunea se concentrează de obicei pe trei povești independente. De obicei, acestea sunt două povești care se învârt în jurul pasagerilor navei și o poveste care implică membrii echipajului. Potrivit producătorului Wolfgang Rademann, cele trei povești sunt o poveste amuzantă, interesantă și de dragoste. Pe parcursul fiecărui episod, aproximativ 40% din scene au loc pe uscat și 60% la bord.

poveste

Nava de vis a fost creată prin sugestii din seria GDR Zur See și adaptări din seria SUA The Love Boat . La 22 noiembrie 1981, ZDF a difuzat primul episod. Inițial, formatul a funcționat ca un serial de o oră duminică seara la ora 20:00 pe ZDF și au fost difuzate două sezoane cu câte șase episoade. Ultimul episod al acestei forme de difuzare planificate inițial a rulat cu episodul 12 la 1 ianuarie 1984. Cu 25,15 milioane de spectatori, acest episod a obținut cel mai mare rating de audiență dintre toate episoadele Traumschiff difuzate anterior .

Încurajat de acest succes, seria a fost continuată într-o formă revizuită după aproape trei ani. Episoadele individuale au fost prelungite cu o jumătate de oră până la 90 de minute și nu mai sunt difuzate săptămânal, ci inițial la intervale neregulate. Din noiembrie 1986 până în februarie 1987 au mai existat patru episoade ale seriei, la începutul anului 1990/91 din nou două episoade noi.

În timp ce seria era din nou considerată a se încheia, reluările din programul de vară ZDF din 1992 au obținut ratinguri neașteptat de mari. S-a luat decizia de a produce în mod regulat noi episoade ale seriei de acum înainte după episoadele filmate la intervale neregulate. În timp ce acestea erau vizibile inițial la date schimbătoare, un program fix de difuzare a fost introdus la mijlocul anilor 1990: noi episoade vor fi difuzate pe ZDF pentru prima dată în ziua de Crăciun și în ziua de Anul Nou . De Paști 2017, un nou episod a fost difuzat și în Duminica Paștelui.

Navele

Până în prezent, cinci nave de croazieră au servit drept fundal și locație pentru serie:

Două nave au fost utilizate pentru cele douăsprezece episoade produse inițial din 1981 până în 1984. În primul rând, pentru primele șase episoade, Vistafjord of Norwegian American Cruises (1981-1982), apoi Astor (1983-1984) al companiei de transport maritim de stat din Hamburg HADAG Seetouristik und Fährdienst .

Odată cu realinierea seriei în 1986, a existat și o nouă navă de croazieră cu Berlinul . Aceasta a servit drept fundal pentru serial până la episodul 33, a cărui destinație de călătorie era Namibia (difuzat la 1 ianuarie 1999).

Din 1999 Deutschland , a fost nava de vis , prima destinație de călătorie a fost Tahiti . În noiembrie 2014, s-a anunțat că Germania nu va mai servi drept locație de filmare din cauza falimentului companiei de operare și a călătoriilor anulate rezultate și că va fi selectată o navă alternativă pentru 2015. Atât Berlinul, cât și Germania aparțineau companiei de transport maritim Peter Deilmann din Neustadt, în Holstein .

Noua navă de vis este Amadea de la Phoenix Reisen din 2015 (episodul 74) , pe care filmările au început în februarie 2015.

Din 2016, Deutschland călătorește și pentru Phoenix Reisen în lunile de vară . Uneori, primele trei nave de vis au condus și pentru aceeași companie de transport maritim, și anume compania britanică de transport maritim Saga Cruises .

actor

Echipaj regulat

Până acum au fost cinci actori care erau activi în calitate de căpitan al navei de vis . Günter König a jucat căpitanul Braske în primul sezon al seriei 1981/82. La începutul celui de-al doilea sezon, în 1983, a fost înlocuit de Heinz Weiss , care a jucat până în 1999 căpitanul navei de vis în rolul lui Heinz Hansen . În episodul 6 ( Insulele Cayman ) Weiss a fost deja văzut într-un rol secundar. După ieșirea din sănătate a lui Weiss, Siegfried Rauch l-a interpretat pe Jakob Paulsen în perioada 1999-2013 în calitate de căpitan al navei de vis . Rauch a fost văzut anterior în episodul 30 din 1997 într-un alt rol în serialul de televiziune și pentru ultima dată în episodul 70 Malaezia ca căpitan. De la episodul 71 din 1 ianuarie 2014 până la episodul 83 din 1 ianuarie 2019, Sascha Hehn a jucat căpitanul. De la episodul 84, care a fost erstausgestrahlt în Duminica Paștelui 2019, joacă Daniel Morgenroth căpitanul statului major Martin Grimm. De la episodul 85, care a fost difuzat pentru prima dată la Crăciunul 2019, Florian Silbereisen l-a interpretat pe căpitanul Max Parger. Inițial rolul trebuia să se numească Max Prager. După ce FAZ a subliniat că numele era identic cu marinarul Max Prager din epoca colonială germană și remarcile sale rasiste , a fost redenumit „Max Parger”.

De la primul episod din 1981, actrița Heide Keller a fost implicată în rolul principalului hostess Beatrice von Ledebur din serie; a părăsit serialul pe 1 ianuarie 2018. Succesorul ei în distribuția obișnuită a fost actrița Barbara Wussow în rolul regizorului hotelier Hanna Liebhold din Paștele 2018 .

Începând cu al doilea sezon din 1983, actorul Horst Naumann l-a interpretat pe doctorul navei Dr. Horst Schröder - inițial doar în episoade individuale, din 1986 ca membru permanent al ansamblului. Horst Naumann a părăsit serialul în episodul din 26 decembrie 2010. În 2011, Nick Wilder a urmat rolul medicului noii nave, Dr. Wolf Sander. În aprilie 2020, Wilder a anunțat că va părăsi seria. Și-a făcut ultima apariție în episodul de Crăciun din 2020. În acest episod, Sina Tkotsch a apărut pentru prima dată ca succesor al lui Sander, Dr. Julia Brand, tot în episodul de Anul Nou 2021. Pe 4 ianuarie 2021, radiodifuzorul a anunțat că Collien Ulmen-Fernandes va juca medicul navei din episodul Paștelui din 2021, după ieșirea lui Tkotsch după ce doar două episoade fuseseră deja raportate. Radiodifuzorul a anunțat, de asemenea, printr-o purtătoare de cuvânt că „rolul medicului navei [...] va fi îndeplinit din nou și din nou prin schimbarea oamenilor”.

Sascha Hehn a fost, de asemenea, la bord din 1981 până în 1991 ; până în 1987 în funcția de intendent șef Victor Burger, apoi până în 1991 în funcția de prim-ofițer Stefan Burger (într-un episod cu rol dublu). În 2014, Victor a reapărut ca nou membru al echipajului după ce a finalizat pregătirea căpitanului său. Atât Wilder, cât și Wussow au avut mai multe roluri de episod în care au jucat alte personaje în perioada anterioară rolurilor lor principale.

Actori de frunte actuali

În ordinea intrării

actor	Nume rol	Episoade	perioadă	Observații
Barbara Wussow	Hanna Liebhold	81–	2018–	Manager hotel
Daniel Morgenroth	Martin Grimm	84–	2019–	Căpitan de stat major
Florian Silbereisen	Max Parger	85–	2019–	căpitan
Collien Elmen-Fernandes	Dr. Jessica Delgado	90–	2021–	Doctorul navei

Foști actori de frunte

În ordinea intrării

actor	Nume rol	Episoade	perioadă	Observații
Günter König	Jens Braske	1-6	1981-1982	căpitan
Holger Hagen	Dr. Jensen	1, 3	1981	Doctorul navei
Pivnița Heath	Beatrice din Ledebur	1-80	1981-2018	Hostess-sef
Sascha Hehn	Victor Burger	1-16	1981-1987	Steward șef
		71-83	2014-2019	căpitan
	Stefan Burger	16-18	1987-1991	Primul ofiter
Heinz Weiss	Heinz Hansen	7-33	1983-1999	căpitan
Horst Naumann	Dr. Horst Schröder	8-63	1983-2010	Doctorul navei
Siegfried Rauch	Jakob Paulsen	34-70	1999-2013	căpitan
Harald Schmidt	Oskar Schifferle	60, 63-67 74-86	2009–2012 2015–2020	Director de croazieră
Nick Wilder	Dr. Wolf Sander	64-88	2011-2020	Doctorul navei

Cronologie regulată a echipajului

Anii 1980									Anii 1990										Anii 2000										Anii 2010										Anii 2020
1	2	3	Al 4-lea	5	Al 6-lea	Al 7-lea	A 8-a	9	0	1	2	3	Al 4-lea	5	Al 6-lea	Al 7-lea	A 8-a	9	0	1	2	3	Al 4-lea	5	Al 6-lea	Al 7-lea	A 8-a	9	0	1	2	3	Al 4-lea	5	Al 6-lea	Al 7-lea	A 8-a	9	0	1
Jens Braske
Beatrice din Ledebur
Victor Burger																																	Victor Burger
						Stefan Burger
		Heinz Hansen
		Dr. Horst Schröder
																		Jakob Paulsen
																												Oscar						Schifferle
																														Dr. Wolf Sander
																																					Hanna Liebhold
																																						Martin Grimm
																																						Max Parger
																																								Dr. Jessica Delgado

Actor invitat

Rolurile pasagerilor navei de vis sunt de obicei interpretate de actori invitați proeminenți. Un număr mare de actori de televiziune germani cunoscuți au fost văzuți în unul sau mai multe roluri în seria Traumschiff de-a lungul anilor , de exemplu Christoph Maria Herbst , Joachim Fuchsberger , Peter Weck , Heinz Sielmann , Günther Schramm , Inka Bause , Heinz Hoenig , Klausjürgen Wussow , Elmar Wepper , Thomas Gottschalk , Hape Kerkeling sau Florian Silbereisen . Uneori acești oameni se jucau, cum ar fi B. Udo Jürgens , el însuși, dar mai ales un personaj fictiv.

Roluri recurente

Din 2008 Harald Schmidt era la bord, din episodul 56 în calitate de domn gazdă Oskar de Navetta și din episodul 60 în calitate de regizor de croazieră Oskar Schifferle . După o pauză de trei ani, a revenit la rolul de director de croazieră de la sfârșitul anului 2015 până în 2019.

Între 2009 și 2012, Inka Bause a fost văzută din episodul 60 ca antrenor de fitness Inka în opt episoade pe nava de vis.

De asemenea, Heinz Hoenig , care de mai multe ori a fost anterior în diferite roluri pe navă, și Marie Gruber au avut în 2013, după 69 și 70 de roluri recurente ca un cuplu prietenos al căpitanului.

În episoadele 85 și 88, Joko Winterscheidt l-a interpretat pe fratele căpitanului, Moritz Parger.

Actori cu cinci sau mai multe apariții

actor	Episoade
Inca Bause	60-67
Gaby Dohm	14, 32, 49, 62, 65, 84
Marek Erhardt	30, 33, 38, 53, 58, 70, 79
Günther Maria Halmer	25, 33, 42, 54, 68, 73
Heinz Hoenig	50, 56, 69, 70, 76
Jochen Horst	19, 60, 66, 73, 79
Gerit Kling	33, 38, 44, 64, 65
Volkert Kraft	04, 10, 21, 27, 75
Dietrich Mattausch	28, 32, 49, 54, 67, 76, 78
Christine Mayn	35, 44, 68, 74, 88
Claudia Rieschel	08, 35, 57, 76, 86
Maria Sebaldt	02, 07, 23, 47, 52, 64, 72
Sigmar Solbach	03, 12, 25, 44, 65, 69
Manon Straché	39, 44, 51, 59, 77
Gila von Weitershausen	05, 22, 38, 41, 47, 58, 82
Elmar Wepper	07, 29, 42, 48, 53
Klaus Wildbolz	09, 13, 21, 26, 47

Actor cu patru apariții

actor	Episoade
Grit Boettcher	13, 45, 54, 77
Horst Bollmann	23, 25, 30, 43
Antje Hagen	19, 25, 30, 39
Evelyn Hamann	04, 09, 27, 48
Rüdiger Joswig	36, 40, 61, 65
Marion Kracht	23, 40, 65, 69
Christina Plate	32, 34, 40, 52
Sabine Postel	12, 56, 68, 84
Siemen Rühaak	24, 28, 31, 36
Peter Sattmann	33, 57, 66, 84
Karin Thaler	22, 24, 45, 59
Carin C. Tietze	20, 43, 58, 68
Diego Wallraff	20, 27, 53, 56
Katja Woywood	19, 24, 37, 38
Helmut Zierl	15, 33, 38, 59

producție

tijă

Până la moartea sa în 2016, producătorul serialului a fost Wolfgang Rademann din Berlin , de la care a venit ideea și care a fost, de asemenea, responsabil pentru managementul general. Compania de producție responsabilă pentru serie este Polyphon Film- und Fernsehgesellschaft .

În calitate de regizori și scenaristi pentru nava de vis , ZDF folosește în principal oameni care sunt, de asemenea, activi pentru radiodifuzor în alte producții de genuri similare, cum ar fi adaptările filmului Rosamunde-Pilcher .

Regizorul primelor șase episoade Traumschiff din 1981/82 a fost Fritz Umgelter . El a fost urmat de regizorii Alfred Vohrer , Gero Erhardt și Christine Kabisch . Din 1996 până în 2005, Michael Steinke și Karola Meeder au fost directorii responsabili timp de aproape zece ani. Steinke a regizat 17 episoade, iar Meeder a regizat șase episoade. Numai în episodul aniversar din Las Vegas a existat un alt regizor în Dieter Kehler . În 2006 și 2007, Hans-Jürgen Tögel , care a regizat deja mai multe episoade la începutul anilor 1990, a lucrat ca regizor. În 2008-2017, Stefan Bartmann a regizat opt ​​producții.

Autorul Ulrich del Mestre este în mare parte responsabil pentru scenarii . Există și autori precum Marlies Ewald , Barbara Engelke sau Sabine Thiesler , care sunt scenaristi din episoade individuale din când în când. Există, de asemenea, autori care au scris scenariul doar pentru unul sau două episoade. Actrița Heide Keller a fost implicată ocazional și ca scenarist sub pseudonimul Jac Dueppen .

De la sfârșitul anilor 1990, Heinz-Dieter Sasse și Holger Greiß au fost în primul rând responsabili de cameraman .

muzică

Titlul original al serialului provine de la Heinz Kiessling, care a fost compozitorul responsabil pentru numeroase producții TV în anii 1970 și 1980. Această muzică a fost folosită în episoadele 1-6.

Pentru cel de-al doilea sezon al serialului (episoadele 7-12), câștigătorul premiului Oscar francez Francis Lai a fost însărcinat să creeze o nouă poveste de copertă. Potrivit compozitorului, muzica a fost creată sub impresia unei croaziere cu experiență recentă.

Titlul muzicii seriei, care a fost folosit de la episodul 13 (Thailanda) până în prezent, a fost compus de James Last . Această melodie cu același nume, făcută foarte faimoasă de nava de vis, nu poate fi auzită doar în timpul creditelor de deschidere, ci și în mod repetat în timpul tăierii navei de vis în mișcare în cadrul episoadelor. La sfârșitul fiecărui episod, în timpul cinei căpitanului, se joacă marșul de cină , care a fost compus și în urmă cu ani în urmă de James Last . În primele episoade, „March Of The River Kwai” a fost folosit cu această ocazie.

Episodele 17 și 18 aveau o melodie tematică diferită. Vine de la Udo Juergens, care a participat și la episodul 18 ca actor. O versiune instrumentală a melodiei sale a fost jucată în creditele de deschidere, urmată de versiunea cântată în credite.

Episoade

Multe destinații diferite au fost vizitate de-a lungul anilor. Țările sau orașele exotice din afara Europei servesc drept destinații. Abia în 1992 a existat o destinație europeană cu Norvegia, care a fost, de asemenea, una dintre puținele destinații de călătorie din nord ale navei de vis . O anumită țară servește drept fundal, mai rar doar un singur oraș este destinația. În câteva cazuri, mai multe țări sunt, de asemenea, scena unui episod, cum ar fi India și Maldive în 1993. Unele destinații de călătorie, cum ar fi Thailanda sau Bali, au fost deja vizitate de mai multe ori.

Episoadele marcate cu un * nu sunt momentan (încă) disponibile pe DVD.

Nu. destinatie de vacanta Prima difuzare 1 Bahamas 22 noiembrie 1981 2 Barbados 29 noiembrie 1981 3 Insulele Virgine 6 decembrie 1981 Al 4-lea Republica Dominicană 20 decembrie 1981 5 Grenada 3 ianuarie 1982 Al 6-lea Insulele Cayman 17 ianuarie 1982 Al 7-lea Marrakech 30 octombrie 1983 A 8-a Kenya 13 noiembrie 1983 9 Caraibe 27 noiembrie 1983 10 Kenya 4 decembrie 1983 11 Amazon 18 decembrie 1983 Al 12-lea Rio 1 ianuarie 1984 13 Tailanda 29 noiembrie 1986 14 Bali 21 decembrie 1986 15 Brazilia 4 ianuarie 1987 16 Mexic 1 februarie 1987 17 New Orleans 26 decembrie 1990 18 Lumea Disney 1 ianuarie 1991 19 Norvegia 26 decembrie 1992 20 Africa de Sud 28 februarie 1993 21 Egipt 12 aprilie 1993 22 India și Maldive 12 decembrie 1993 23 Hong Kong 26 decembrie 1993 24 Dubai 26 decembrie 1994 25 Mauritius 1 ianuarie 1995 26 Tasmania 26 decembrie 1995 27 Sydney 7 ianuarie 1996 28 Singapore 26 decembrie 1996 29 Hawaii 1 ianuarie 1997 30 St Lucia 26 decembrie 1997 31 Argentina 1 ianuarie 1998 32 Galapagos și Jamaica 26 decembrie 1998 33 Namibia 1 ianuarie 1999 34 Tahiti 26 decembrie 1999 35 Nava de vis 2000 - Bali 1 ianuarie 2000 36 Noua Zeelandă 13 februarie 2000 37 Olympia 2000 * 10 decembrie 2000 38 Seychelles 26 decembrie 2000 39 Mexic 1 ianuarie 2001 40 Las Vegas 14 octombrie 2001 41 Bermude 26 decembrie 2001 42 Chile și Insula Paștelui 1 ianuarie 2002 43 Tailanda 26 decembrie 2002 44 Zambia și Cascada Victoria 1 ianuarie 2003 45 Marea sudică 26 decembrie 2003 46 Australia 1 ianuarie 2004

Nu. destinatie de vacanta Prima difuzare 47 Sri Lanka 11 ianuarie 2004 48 Samoa 26 decembrie 2004 49 Oman 1 ianuarie 2005 50 Vancouver 16 ianuarie 2005 51 Birmania / Myanmar 26 decembrie 2005 52 Singapore și Bali 1 ianuarie 2006 53 Botswana 26 decembrie 2006 54 Shanghai 1 ianuarie 2007 55 San Francisco 26 decembrie 2007 56 Rio de Janeiro 1 ianuarie 2008 57 Kilimanjaro, Maldive, India 10 februarie 2008 58 Vietnam 26 decembrie 2008 59 Papua Noua Guinee 1 ianuarie 2009 60 Peru și Miami 8 noiembrie 2009 61 Emiratele Arabe Unite 26 decembrie 2009 62 vara indiana 1 ianuarie 2010 63 Panama 26 decembrie 2010 64 Bora Bora 1 ianuarie 2011 65 New York, Savannah și Salvador da Bahia 6 noiembrie 2011 66 Cambodgia 26 decembrie 2011 67 Bali 1 ianuarie 2012 68 Singapore 26 decembrie 2012 69 Puerto Rico 1 ianuarie 2013 70 Malaezia 26 decembrie 2013 71 Perth 1 ianuarie 2014 72 Mauritius 26 decembrie 2014 73 Canada 1 ianuarie 2015 74 Macau 26 decembrie 2015 75 Insulele Cook 1 ianuarie 2016 76 Palau 26 decembrie 2016 77 Cuba 1 ianuarie 2017 78 Tanzania 16 aprilie 2017 79 Uruguay 26 decembrie 2017 80 Los Angeles 1 ianuarie 2018 81 Maldive 1 aprilie 2018 82 Hawaii 26 decembrie 2018 83 Japonia 1 ianuarie 2019 84 Zambia 21 aprilie 2019 85 Antigua 26 decembrie 2019 86 Columbia 1 ianuarie 2020 87 Maroc * 12 aprilie 2020 88 Cape Town * 26 decembrie 2020 89 Seychelles * 1 ianuarie 2021 90 Maldive / Atolul Thaa * 4 aprilie 2021

titlu

În 15 din primele 16 episoade, poveștile individuale aveau încă titluri după cum urmează:

Nu.	titlu
1	Iubire și suc de morcovi / Întotdeauna se câștigă / O viață nouă
2	Fugitorii / Luna de miere
3	Dragoste pentru Alice / Betsy și vedeta pop / Hoțul de bijuterii
Al 4-lea	Ca un păun într-un coș / Schröder versus Schröder / Fără timp pentru bunica
5	Iubitorul timid / un bărbat pentru mama / suferință și amărăciune
Al 6-lea	Cel mai fericit cuplu al anului / Jan și studentul / Diamantul brut
Al 7-lea	Heart este atu / cântăreț și magician / cunoștințe la bord
A 8-a	Rochia / simulantul / Kilimanjaro
9	Afaceri / Columb și Cod / Câinele
10	Vizită doamnelor / Karl și Anna / Dragoste pentru doi
11	Frauda căsătoriei / doamna Schliemann și aventura / copilul dușman
Al 12-lea	Vecinii / harta cărților / fiica șefului
13	Nava ratată / Schneeweißchen & Rosenrot / Jana / factor Rhesus negativ
14	Dragoste de doi / Micii potrivitori
15	Întreg episod de Herbert Reinecker
16	Joacă cu foc / Teorie și practică / The Klabautermann / Stefan vine - Victor pleacă

Ramificatia de croazieră spre fericire

Ca o ramură a navei de vis , seria Kreuzfahrt ins Glück a fost creată în 2006 , care se concentrează pe cei doi organizatori de nunți de la bordul Deutschland (de la sfârșitul anului 2015 Amadea ) și cuplurile care vor să se căsătorească. Până în 2011, au fost produse trei episoade pe an, de atunci au existat două episoade pe an care sunt difuzate în ziua de box și în ziua de Anul Nou . Distribuția obișnuită a navei de vis poate fi văzută în roluri secundare.

Trivia

• Gazda principală Beatrice a fost considerată a nu avea nume de familie de ani de zile, deoarece numele ei de familie nu ar fi fost menționat niciodată în serie. Cu toate acestea, acest lucru nu este corect: în episodul fiica șefului din episodul 12 (cea mai reușită ediție a navei de vise de până acum), ea s-a prezentat într-un dialog cu Sigmar Solbach sub numele de „Beatrice Becker”. În episodul 31 ( Das Traumschiff: Argentina ), mama lui Beatrice, interpretată de Gisela Trowe , a venit la bord ca pasager și i s-a adresat „Frau von Ledebur”. În 1999, gazda principală și-a dat propriul nume în episodul Tahiti cu „Beatrice von Ledebur”. Acesta a fost rezultatul în care Siegfried Rauch și-a început serviciul ca noul căpitan Paulsen. În primul episod al spin-off-ului Traumschiff Kreuzfahrt ins Glück , căpitanului Paulsen i s-a adresat din nou „Beatrice von Ledebur”. În episodul 75 ( Insulele Cook ) difuzat la 1 ianuarie 2016 , Beatrice s-a înregistrat pe internet pe un forum „Prietenii Camino de Santiago”. Acolo a ales vizibil și numele Beatrice von Ledebur. După cum a raportat Keller într-un interviu cu Neue Osnabrücker Zeitung (Neue OZ) în 2017 , ea a ales „von Ledebur” drept numele mamei sale care venea la bord. Prin urmare, omonimul a fost un prieten personal al lui Keller, al cărui acord a primit-o în prealabil. Când mai târziu a fost vorba despre numele de familie al lui Beatrice, s-a luat decizia de a folosi pur și simplu numele mamei sale pentru fiică.
• După ce Heide Keller a părăsit postul de hostess-sef pe nava de vis, nu ar trebui să fie ocupat cu o altă actriță. Succesorul obișnuit al distribuției lui Keller, Barbara Wussow, are o funcție diferită pe navă.
• Sosirea bucătarilor la sfârșitul fiecărui episod, în care se joacă marșul de cină compus de James Last , este întotdeauna o provocare specială pentru echipa de filmare din punct de vedere logistic. Invazia trebuie să se întâmple întotdeauna atât de repede, încât sticlele să ardă uniform la o lungime adecvată. Editarea unei imagini aici este extrem de complicată. Acesta este și motivul pentru care nu este filmat din nou pentru fiecare episod.
• În cel de-al 178-lea episod din seria Notruf Hafenkante ( Odată o navă de vis ), Heide Keller și Nick Wilder apar în rolurile lor din nava de vis . Seria Das Traumschiff și spin-off-ul său Kreuzfahrt ins Glück , precum și seria Notruf Hafenkante și Der Landarzt , între care au existat deja două crossover-uri, împărtășesc un univers comun al seriei .
• Nu a fost ultima apariție TV pentru Astor . În calitate de Arkona în 1990, a fost una dintre principalele locații din seria de televiziune DFF Luv și Lee . În cele ce urmează, ea poate fi văzută și în Argentina de mai multe ori pe nava de vis .
• Nava de vis este pe Twitter la @Traumschiff. Contul neoficial al căpitanului activ respectiv este activ din 2009 și este citat în mod repetat de diferite medii (inclusiv ZDF ) sau distribuit prin retweets. Într-un mod plin de umor, autorul necunoscut însoțește noile emisiuni ale navei de vis și comentează evenimentele la bord și în afara bordului.
• Fostul steward și mai târziu căpitanul Victor și-au schimbat și numele de familie din serie. În episodul 6, el se prezintă ca „Victor Holzinger” în povestea „Diamantul nepolit”. Când fratele său geamăn Stefan a intrat la bord ca prim ofițer în episodul 16, amândoi au fost numiți brusc Burger. Acest nume a fost păstrat când s-a întors ca căpitan.

literatură

• În 1983, cartea Das Traumschiff ( ISBN 3-7770-0258-5 ) a fost publicată de Hestia Verlag (Bayreuth) . Conține 27 de nuvele ale diferiților autori despre primele douăsprezece episoade ale seriei.
• În iunie 2006, Cora Verlag a început o serie de broșuri de buzunar cu romane pentru seria TV. Problemele individuale ar trebui să apară la intervale lunare. Cu toate acestea, seria a fost întreruptă după al doilea număr. Astfel, au fost publicate doar romanele Adventure Mexico și Paradise Seychelles de Helen Sebald.
• În Mira - Amprenta de Cora publica din 2007 o serie de broșată anual Helen Sebald publicat sub titlul Visul navei pe călătorie dragoste . În primul rând, cele două cărți de buzunar au fost combinate într-o singură carte. Numai al doilea roman era nou.
• La sfârșitul anului 2010, prima carte a lui Christoph Maria Herbst Un vis al unei nave a fost publicată de Scherz Verlag ( ISBN 978-3-651-00006-3 ). Romanul este despre o călătorie pe o navă de croazieră și a fost inspirat din experiențele lui Herbst în timp ce filma un film de televiziune de navă de vis . Datorită unei hotărâri judecătorești , prima ediție a fost retrasă de la tranzacționare. Editorul a anunțat apoi o a doua ediție cu pagini de text înnegrite.
• În 2019, broșura The Five Dream Ships a fost publicată de autorul Jörg Schneider : broșura noastră despre seria de televiziune de Verlag Schiff Menschen Schicksale. Descrie conceptul și istoria seriei, precum și cele cinci nave de croazieră utilizate în texte și fotografii de fapt.

Link-uri web

• The Love Boat in Internet Movie Database (engleză)
• Nava de vis de la Fernsehserien.de
• Nava de vis de pepagina ZDF pentru difuzare
• Interviu despre despărțirea de Heide Keller în Neue Osnabrücker Zeitung pe 30 decembrie 2017

Dovezi individuale