Barca iubirii
Serial de televiziune | |
---|---|
Titlu german | Barca iubirii |
Titlul original | Barca Iubirii |
Țara de producție | Statele Unite |
limba originală | Engleză |
Ani) | 1977-1986 |
Episoade | 249 în 10 sezoane |
gen | comedie |
Muzică tematică | Jack Jones |
idee | Aaron Spelling |
muzică |
Paul Williams , Charles Fox, Duane Tatro |
Prima difuzare | 24 septembrie 1977 pe ABC (SUA) |
Prima difuzare în limba germană |
2 ianuarie 1985 sâmbătă |
ocupaţie | |
Love Boat (titlul original: The Love Boat ) este un serial de televiziune american, care a fost produs mai întâi de Aaron Spelling Productions , apoi de Douglas S. Cramer Company și în cele din urmă de The Love Boat Company din 1977 până în 1986.
conţinut
Nava de pasageri Pacific Princess navighează cu echipajul său în jurul căpitanului Stubing peste oceane și docuri în diverse destinații de vis, precum Caraibe , Egipt , Scandinavia , Europa sau Hong Kong . Pasagerii, în mare parte vedete americane din acel moment, precum și echipajul experimentează atât povești romantice sau incitante, cât și povești vesele în timpul călătoriei.
Distribuire și dublare
Nume rol | actor | Voce de dublare germană |
---|---|---|
Căpitanul Merrill Stubing | Gavin MacLeod | Joachim Kerzel |
Dr. Adam „Doc” Bricker | Bernie Kopell |
Friedrich G. Beckhaus Reinhard Kuhnert |
Paymaster Burl "Gopher" Smith | Fred Grandy | Numărul Wolfgang |
Barmanul Isaac Washington | Ted Lange |
Manfred Lehmann Kurt Goldstein |
Managerul de croaziere Julie McCoy | Lauren Tewes (1977-1984) | Karin Buchholz |
Vicki Stubing , fiica căpitanului |
Jill Whelan (roluri de invitat în 1977 și 1978, 1979–1986) |
Melanie Pukass |
Managerul de croazieră Judy McCoy | Patricia Klous (1984-1986) | Sabine Jaeger |
Ashley "Ace" Covington Evans | Ted McGinley (1984-1986) | Udo Schenk |
Vedete invitate
Cei mai cunoscuți pasageri de pe Pacific Princess au inclus:
- Don Adams
- Eddie Albert
- Debbie Allen
- Aleea Kirstie
- Don Ameche
- Loni Anderson
- Melissa Sue Anderson
- Richard Dean Anderson
- Ursula Andress
- Edward Andrews
- Alison Arngrim
- Frankie Avalon
- Hermione Baddeley
- Douglas Barr
- Kathy Bates
- Meredith Baxter
- Stephanie Beacham
- Ed Begley Jr.
- Shari Belafonte
- Pamela Bellwood
- Dirk Benedict
- Lee Bergere
- Milton Berle
- Bill Bixby
- Linda Blair
- Ray Bolger
- Sonny Bono
- Ernest Borgnine
- Tom Bosley
- Eileen Brennan
- Lloyd Bridges
- Raymond Burr
- Cab Calloway
- Leslie Caron
- Diahann Carroll
- David Cassidy
- Carol Channing
- Cyd Charisse
- James Coco
- Dabney Coleman
- Jack Coleman
- Joan Collins
- Chuck Connors
- Joseph Cotten
- Courteney Cox
- Bob Crane
- Billy Crystal
- Robert Culp
- Jamie Lee Curtis
- Bill Daily
- Tony Danza
- Colleen Dewhurst
- Troy Donahue
- Howard Duff
- Patrick Duffy
- Herb Edelman
- Erik Estrada
- Linda Evans
- Douglas Fairbanks, Jr.
- Morgan Fairchild
- David Faustino
- Corey Feldman
- Mel Ferrer
- Joan Fontaine
- John Forsythe
- Michael J. Fox
- Anne Francis
- Gary Frank
- Robert Fuller
- Zsa Zsa Gabor
- Melissa Gilbert
- Robert Ginty
- Ruth Gordon
- Harold Gould
- Robert Goulet
- Farley Granger
- Stewart Granger
- Karen Grassle
- Peter Graves
- Erin Grey
- Lorne Greene
- Andy Griffith
- Buddy Hackett
- Joan Hackett
- Tom Hanks
- Mark Harmon
- Julie Harris
- Jenilee Harrison
- Lisa Hartman
- David Hasselhoff
- Richard Hatch
- Teri Hatcher
- Olivia de Havilland
- Helen Hayes
- Katherine Helmond
- Florence Henderson
- John Hillerman
- Mitzi Hoag
- Lee Horsley
- Susan Howard
- Trevor Howard
- Fila Vânător
- Janet Jackson
- Glynis Johns
- Dean Jones
- Shirley Jones
- Steve Kanaly
- Howard Keel
- Gene Kelly
- George Kennedy
- Werner Klemperer
- Jack Klugman
- Don Knotts
- Diane Ladd
- Lorenzo Lamas
- Dorothy Lamour
- Audrey Landers
- Judy Landers
- Peter Lawford
- Cloris Leachman
- Janet Leigh
- Larry Linville
- Heather Locklear
- Gina Lollobrigida
- Shelley Long
- Patrick Macnee
- Lee majors
- Randolph Mantooth
- Pamela Sue Martin
- Ricky Martin
- Virginia Mayo
- Rue McClanahan
- Roddy McDowall
- Kristy McNichol
- Anne Meara
- Lee Meriwether
- Ethel Merman
- Ray Milland
- Yvette Mimieux
- Erin Moran
- Rita Moreno
- Pat Morita
- William R. Moses
- Julie Newmar
- Leslie Nielsen
- Jeanette Nolan
- Lilli Palmer
- Rowdy Roddy Piper
- Surorile Pointer
- Markie Post
- Vincent Price
- Luise Rainer
- Phylicia Rashād
- John Ratzenberger
- Della Reese
- Joe Regalbuto
- Clive Revill
- Debbie Reynolds
- John Knight
- Joan Rivers
- Doris Roberts
- Pernell Roberts
- Tanya Roberts
- Tim Robbins
- Ginger Rogers
- Cesar Romero
- Mickey Rooney
- Telly Savalas
- Martin Short
- Jaclyn Smith
- Suzanne Somers
- Elke Sommer
- Tori Spelling
- Jean Stapleton
- Jerry Stiller
- Susan Sullivan
- Jeffrey Tambor
- Holland Taylor
- Renée Taylor
- Tentațiile
- Alan Thicke
- Heather Thomas
- Jay Thomas
- Sada Thompson
- Gordon Thomson
- Lana Turner
- Robert Urich
- Brenda Vaccaro
- Robert Vaughn
- Ben Vereen
- Sateni
- Robert Walden
- Jimmie Walker
- Nancy Walker
- Ray Walston
- Andy Warhol
- Adam West
- Betty White
- Mary Wickes
- Cornel Wilde
- Vanessa Lynn Williams
- William Windom
- Michael Winslow
- Shelley Winters
- Jane Wyatt
- Jane Wyman
- Efrem Zimbalist, Jr.
- Stephanie Zimbalist
- Hulk Hogan
Adaptare
Serialul de televiziune german Das Traumschiff , care a fost filmat de ZDF din 1981 , este o adaptare a Love Boat . La fel ca în original, pasagerii sunt actori cunoscuți (vorbitori de limbă germană).
Pași
Filmul de televiziune Love Boat: A Valantine Voyage a fost produs pentru televiziunea americană în 1990 . Între 1998 și 1999 a fost creată seria mai puțin reușită Love Boat - Off to New Shores, cu Robert Urich în rolul căpitanului Love Boat , Jim Kennedy. Alte roluri principale sunt Phil Morris, Stacey Travis, Corey Parker, Randy Vasquez, Kyle Howard și Joan Severance. În episodul „The old crew” ( „Reuniunea în engleză ” ) Gavin McLeod, Bernie Kopell, Jill Whelan și Lauren Tewes vin din noua echipă la bordul noilor Love Boats.
Informații generale
- Între 1976 și 1977, înainte ca seria să înceapă filmările, au fost realizate trei filme de televiziune Love Boat . Primul film de televiziune (The Love Boat) este despre călătoria în jurul căpitanului Thomas Ford ( Ted Hamilton ) (personajele „Gopher”, interpretate de Sandy Helberg , și „Isaac”, interpretate de Teddy Wilson , existau deja). În cel de-al doilea film TV (The Love Boat II) , actorii din „Gopher” Smith și barmanul Isaac și-au preluat rolurile, nava a fost comandată de căpitanul Madison ( Quinn Redeker ). Bernie Kopell, care a devenit ulterior Dr. Bricker, a jucat rolul Dr. O'Neill. Abia la al treilea film TV (The New Love Boat) au fost incluși toți actorii din seria ulterioară.
- Seria se bazează pe un roman al lui Jeraldine Saunders . În The Love Boats, ea descrie experiențele ei pe o navă de pasageri ca gazdă a navei. Elementele din seria americană The Gale Storm Show , care a fost produs între 1956 și 1960, pot fi găsite și în Love Boat .
- Consecințele au de obicei trei, sau uneori mai multe, povestiri scrise de autori diferiți. Există un subtitlu în creditele de deschidere pentru fiecare poveste.
- Unele dintre episoadele Love Boat au o durată originală de 90 de minute. Pentru transmisia germană de la Sat.1 , povești întregi au fost decupate din aceste episoade pentru a le putea scurta la 45 de minute. Unele dintre episoadele lungi au fost, de asemenea, difuzate ca un serial în două părți. De asemenea, s-a întâmplat ca poveștile tăiate să fie inserate în alte episoade, pentru care alții au trebuit să cedeze. În plus, până în prezent nu au fost difuzate peste 30 de episoade.
- În timp ce toate episoadele adaptării germane Das Traumschiff au fost filmate pe nave de pasageri, majoritatea episoadelor din Love Boat au fost înregistrate într-un studio. Doar câteva episoade și câteva scene au fost de fapt împușcate pe prințesa Pacificului . Episoadele foarte lungi sunt o excepție, deoarece au fost filmate pe diferite nave de croazieră.
- Datorită schimbării frecvente de decor, The Love Boat - spre deosebire de multe serii de comedie americane (de ex. Golden Girls , Will & Grace sau The Mary Tyler Moore Show ) - nu a fost înregistrat într-o atmosferă de teatru în fața unui public de studio; aici zgomotele de râs au provenit de fapt exclusiv din casetă. Râsul de fundal conținut în original a fost omis în dublarea germană.
- Melodia tematică Love Boat a fost scrisă de Paul Williams și Charles Fox. A fost interpretat de Jack Jones, în ultimul sezon de Dionne Warwick.
- Pentru episodul Aventurile din Caraibe al serialului american Charlie's Angels (produs și de Aaron Spelling ), Love Boat a fost decorul.
- Punctul esențial al poveștii despre Love Boat a fost nava Pacific Princess , care a fost lansată sub numele Sea Venture în 1971 la Nordseewerke GmbH (pe atunci încă făcând parte din Rheinstahl) din Emden (Saxonia Inferioară). Seria a mai folosit:
- nava sa soră Island Princess și
- Stella Solaris (în Marea Mediterană),
- Perla Scandinaviei (în China),
- Vistafjord (din 1981 și prima navă de vis ),
- Royal Viking Sky (în Europa) și
- Prințesa regală (în Caraibe).
- În februarie 2012, fosta prințesă din Pacific a fost cumpărată de un abandonator turc cu 2,5 milioane de euro și aruncată în Aliağa .
Parodii
- În filmul Călătoria incredibilă într-o navă spațială nebună (1982), pilotul Ted Striker ( Robert Hays ), după ce a scăpat de la spitalul psihic, trece pe lângă Jack Jones, care cântă melodia tematică Love Boat .
- În Ace Ventura - An Animal Detective (1994), detectivul privat Ventura salută intrarea unei petreceri cu „Hello Captain Stubing!” Pentru că seamănă foarte mult cu el în uniformă.
- În seria de comedie Saturday Night Live (1994), Love Boat este parodiat în plus față de Spaceship Enterprise - secolul următor . Actorul Picard Patrick Stewart poartă o pălărie de căpitan și stă la volan pe podul Enterprise . Pe modelul navei spațiale Enterprise , Princess Princess este îmbinată cu secțiunea farfurioară. După introducerea tipică a Star Trek , pe care Stewart o interpretează puțin diferit (începe cu „Dragostea, ultima frontieră ...”), creditele de deschidere sunt subliniate cu introducerea Love Boat .
- Într-un episod din serialul de comedie american MADtv , creditele de deschidere ale Love Boat au fost parodiate. În dragoste Titanic- schiță, barca Dragoste si Titanic au fost amestecate împreună.
- În episodul 8 din sezonul 6 din South Park , creditele de deschidere ale Love Boat sunt parodiate ca Catholic Boat .
- În serialul de comedie Sketch History , Love Boat este parodiată sub titlul War Boat , în care complotul este transferat cuirasatului Bismarck și ofițerii Marinei apar ca personaje principale .
- În seria „Cuvântul L - Când femeile iubesc femeile” se face trimitere și la Love Boat și Captain Stubing, precum și la Julie.
- În filmul Running Man , un afiș cu cuvintele „Hate Boat” atârnă în biroul moderatorului.
Link-uri web
- Love Boat în baza de date pe Internet Film (engleză)
Dovezi individuale
- ↑ Ce este râsul conservat? , WiseGEEK.
- ^ Dragostea veche se ruginește: „Love Boat” este abandonată , Spiegel Online , 12 martie 2012.