Republica Democrată Azerbaidjană

Azərbaycan Democracy Respublikası (Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti)
Republica Democrată Azerbaidjan (Republica Populară Azerbaidjan)
1918-1920
steag
Limba oficiala	Azeră
Capital	Gəncə (din septembrie 1918 Baku )
Șef de stat	Președintele Parlamentului, Alimardan Topchubashev
Șef de guvern	Prim-ministru Fatali Khan Khoyski (1918–1919) Prim-ministru Nasibbek Usubbekov (1919–1920) Prim-ministru Mammed Hasan Hajinski (1920)
suprafaţă	99.908 km²
populației	6 milioane
valută	Manat azer
independenţă	28 mai 1918
imn national	Azərbaycan Marșı
Fus orar	UTC + 4
Harta Republicii Democrate Azerbaidjan în interiorul granițelor pretinse 1918. Zonele eclozionate în afara sunt regiuni ale fostei Rusii cu părți azere ale populației, dintre care unele au fost, de asemenea, revendicate. Zonele eclozionate din interior au fost revendicate în vestul Armeniei, în nordul Georgiei.

Republica Democratică Azerbaidjan ( Azerbaidjan : Azərbaycan Demokratie Respublikası ; scurt: ADR ) a fost prima republică democratică și laic în musulman lume , după Republica Populară Crimeea . În plus, Azerbaidjanul a fost declarat de susținătorii comunismului drept „Republica Populară Azerbaidjană” (Azerbaidjan: Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti , scurt: AXC ), astfel încât astăzi ambii termeni sunt folosiți sinonim.

Republica Democrată a fost înființată la 28 mai 1918, după căderea Imperiului Rus , de Adunarea Națională a Azerilor din Tbilisi și a fost mărginită de Rusia la nord, Republica Democrată Georgia la nord - vest , Republica Democrată Armenia la vestul și sudul Persiei . Statul avea o suprafață de aproximativ 100.000 km² și o populație de 6 milioane. Gəncə a fost inițial capitala când Baku era încă sub control bolșevic .

Printre cele mai importante realizări ale Parlamentului a fost extinderea votului feminin. Odată cu introducerea votului feminin , Republica Democrată Azerbaidjan nu a fost doar primul stat cu majoritate musulmană care a acordat femeilor aceleași drepturi politice ca bărbații, ci și unul dintre primele state din lume.

Republica Azerbaidjan de astăzi se consideră succesorul legal al Republicii Democrate Azerbaidjan.

Fondată din 1917

După Revoluția din februarie 1917 , azerbaidjanii, la fel ca multe alte minorități etnice din Transcaucasia, au dorit o secesiune de Rusia. Consiliile naționale musulmane au fost înființate în provincii și districte în care azerbaidjanii au constituit o proporție semnificativă din populație.

Revoluția din februarie a provocat secesiunea Caucazului de Sud. Țarul Nicolae al II-lea a fost destituit, iar viceregatul Caucazului a fost dizolvat de guvernul provizoriu rus la 18 martie 1917. Cu excepția zonelor în care armata era activă, toată autoritatea a fost transferată „Comitetului special transcaucazian” ( rus Особый Закавказский Комитет (ОЗАКОМ), Osoby Sakawkasski Komitet (OSAKOM)). La 27 martie 1917, delegații din Consiliile Naționale Musulmane s-au întrunit și au ales un comitet central format din Mammad Hasan Hajinski , Mammed Amin Rasulzade , Alimardan Topchubashev , Fatali Khan Khoyski și alți fondatori ai ADR de mai târziu.

În perioada 31 martie - 2 aprilie au avut loc masacre de musulmani în Baku și în jurul acestuia. Așadar, Tbilisi a devenit sediul mișcării naționale azere. După despărțirea Republicii Democrate-Federale Transcaucaziene la 26 mai 1918, partea azeră a fostei federații a fost redenumită Congresul Național Azer . El a preluat repede funcțiile parlamentare și a anunțat înființarea ADR la 28 mai 1918. Cu toate acestea, congresul a întâmpinat rezistență din partea ultra-naționaliștilor, care l-au considerat prea stânga. Congresul a fost dizolvat după deschiderea parlamentului la 7 decembrie 1918.

politică

Purtătorul de cuvânt al ADR, Mammed Amin Rasulzade

Pentru ADR a fost dezvoltată o formă de guvernare în care parlamentul - ales pe baza reprezentării universale, libere și proporționale - a fost cel mai înalt organ al puterii de stat, care la rândul său a atribuit responsabilitatea departamentelor individuale unui cabinet de miniștri. Fatali Khan Khoyski a devenit primul prim-ministru.

Pe lângă majoritatea partidului naționalist azer Müsavat („egalitate”), au existat și partidele Əhrar (liberali), Ittihad („Uniunea” - islamiști), Partidul Social Democrat Musulman și reprezentanți ai armenilor (21 din 120) scaune), rușii , polonezii , evreii și germanii . Unii membri au susținut ideile pan-islamice și pan- turcești .

Deși republica a existat doar timp de doi ani, parlamentul pluripartizan azer și guvernele de coaliție au făcut pași mari în domeniile construirii statului, educației, formării armatei, finanțelor, sistemelor economice, recunoașterii internaționale a AXC ca stat, relațiilor diplomatice cu un număr de state, scriind un Obține o constituție sau drepturi egale pentru toți. O altă realizare importantă a ADR a fost înființarea Universității de Stat din Baku , care a fost prima universitate modernă a țării.

Aceasta a fost o bază importantă pentru restabilirea Republicii Azerbaidjan în 1991.

Politica internă

În sala de ședințe a Parlamentului, tricolorul s-a ridicat. 7 decembrie 1918

Viața politică în ADR a fost modelată de partidul Müsavat, care a câștigat alegerile din 1917. Primul parlament a fost deschis la 5 decembrie 1918. Müsavat a furnizat 38 din 125 de parlamentari. Müsavat a format cel mai mare grup parlamentar alături de alți candidați independenți.

Republica era condusă de un total de cinci guverne. Toate guvernele erau formate din coaliții ale Müsavat cu alte partide, cum ar fi Blocul Socialist Musulman, Independenții, Ehrar și Partidul Social Democrat Musulman. Partidul Conservator Ittihad a fost principalul partid de opoziție care nu a participat niciodată la niciun guvern, cu excepția unui membru care a fost inspector general în ultimul guvern. Primul ministru al primelor trei guverne a fost Fatali Khan Khoyski , cel al ultimelor două guverne Nasibbek Usubbekov . Formarea celui de-al șaselea guvern a fost încredințată lui Mammed Hasan Hajinski . Dar nu a putut să formeze un guvern din cauza marii opoziții din parlament, a lipsei de timp și a invaziei bolșevicilor. Șeful parlamentului, Alimardan Topchubashev , a fost considerat șeful statului. A reprezentat Azerbaidjanul la Conferința de pace de la Paris din 1919.

Politica externa

Liga Natiunilor

Între 1918 și 1920 republica a avut relații diplomatice cu mai multe state. Au fost încheiate contracte de relații. 16 state au avut reprezentări la Baku. Guvernul a rămas întotdeauna neutru în raport cu războiul civil rus și nu s-a alăturat armatei roșii sau armatei albe .

Din cauza ocupației și a sfârșitului existenței ADR la 27./28. În aprilie 1920, cererea de recunoaștere de jure și apartenență la Liga Națiunilor de la 1 noiembrie la 24 noiembrie 1920 a fost respinsă.

Relațiile cu Antanta

Un timbru poștal din 1919 care înfățișează Ateshgah din Baku

Delegația azeră a participat la negocierile de pace de la Paris din 1919 . La sosire, delegația i-a înmânat lui Woodrow Wilson o scrisoare care conținea următoarele cereri:

1. Independența Azerbaidjanului ar trebui recunoscută.
2. Principiul Wilson ar trebui aplicat și Azerbaidjanului.
3. Delegația azeră va participa la conferința de pace.
4. Azerbaidjanul va deveni membru al Societății Națiunilor .
5. Se spune că Departamentul de Război al SUA oferă ajutor militar Azerbaidjanului.
6. Trebuie stabilite relații diplomatice între SUA și Republica Azerbaidjan.

Președintele Wilson a dat delegației o audiență la care era rece și nesimțit. După cum a anunțat delegația azeră guvernului de la Baku, Wilson ar fi spus că conferința nu vrea să împartă lumea în bucăți mici. Wilson i-a sfătuit pe azerbaidieni că ar fi mai bine pentru ei să caute o confederație a tuturor popoarelor transcaucaziene și că această confederație ar putea obține o anumită putere pe baza unui mandat al Societății Națiunilor. Wilson a concluzionat că problema azeră nu poate fi negociată în timp ce problema rusă era încă nerezolvată.

În ciuda atitudinii lui Wilson, la 12 ianuarie 1920, Curtea Supremă Aliată a extins recunoașterea de facto a Azerbaidjanului împreună cu Georgia și înaintea Armeniei.

Buletinul d'informații de l'Azerbaidjanul a scris:

În plus, secretarul pentru relații externe Hamar Greenwood a fost întrebat în Camera Comunelor Britanică atunci când recunoașterea a fost extinsă în Azerbaidjan, Georgia și Armenia și dacă s-au schimbat reprezentanți oficiali în legătură cu recunoașterea și au fost definite granițele republicilor transcaucaziene. Greenwood a răspuns:

Aliații acceptă republicile parțial din cauza fricii lor de „ bolșevism ” , dar acțiunile lor împotriva bolșevismului, cel puțin în Transcaucaz, nu au depășit cuvintele.

Relațiile cu Persia

Decizia de a folosi numele Azerbaidjan a generat unele proteste din Persia. Potrivit lui Tadeusz Swietochowski:

La 16 iulie 1919, Consiliul de Miniștri al ADR l-a numit pe Adil Khan Ziatkhan, care fusese până atunci ministru adjunct de externe, drept reprezentant diplomatic al Azerbaidjanului la curtea șahului persan. O delegație persană sub Seyyed Zia al Din Tabatabai a venit la Baku pentru a negocia tranzitul, vama, poșta, mărfurile și alte astfel de chestiuni. Au fost susținute discursuri pentru a sublinia legătura comună dintre Azerbaidjanul caucazian și Iran.

Disputele teritoriale

Cererile teritoriale ale Azerbaidjanului pentru Conferința de pace din 1919.

La fel ca omologii săi din Caucaz, primii ani ai ADR au fost marcați de dispute la frontieră. În detaliu, acestea au constat în dispute cu Armenia asupra Naxçıvan, Nagorno-Karabakh și Sangesur (astăzi provinciile armene Syunik și raionul azer Qazax ) și cu Georgia asupra Balakan , Zaqatala și Qax . ADR a revendicat, de asemenea , zone din republica montană din Caucazul de Nord, dar nu au insistat asupra acestor revendicări la fel de mult ca și asupra revendicărilor împotriva Armeniei și Georgiei. Din teritoriul de 113.900 km² revendicat de Republica Azerbaidjan, 16.900 km² au fost disputați cu statele vecine, aproximativ în părți egale cu Georgia și Armenia. În timp ce un curs de frontieră acceptat ar putea fi stabilit cu Georgia prin renunțarea reciprocă la zonele revendicate de celălalt stat, conflictul cu Armenia a rămas nerezolvat.

Războiul cu Armenia

Baku a devenit capitala ADR doar în septembrie 1918. Până atunci, mișcarea națională azeră a avut sediul mai întâi în Tbilisi, apoi în Gəncə. Baku a fost condus anterior de diferite puteri. După Revoluția din octombrie, s-a format acolo un soviet local: Comuna Baku (noiembrie 1917 - 31 iulie 1918). Comuna era formată din 85 de revoluționari sociali și revoluționari socialiști de stânga, 48 de bolșevici, 36 de naționaliști armeni Dashnaks , 18 membri Müsavat și 13 menșevici .

Bolșevicul armean Stepan Shaumyan și revoluționarul socialist de stânga georgian Prokopius Dzhaparidze au fost aleși președinți ai Consiliului comisarilor populari ai comunei Bakus. Sovietul de la Baku a fost în contradicție cu noua Federație Transcaucaziană și a susținut politica bolșevică în multe domenii, în afară de tratatul de pace cu Imperiul Otoman. A existat un calm dificil între diferitele facțiuni până când Tratatul de la Brest-Litovsk a expus slăbiciunea coaliției.

În martie 1918, tensiunile etnice și religioase au crescut și conflictul armeno-azer a început la Baku. Partidele Müsavat și Ittihad au fost denumite de bolșevici și de aliații lor drept panturkiști. Milițiile armene și musulmane s-au atacat reciproc în confruntări armate, bolșevicii formal neutri susținând partea armeană. Toate grupurile politice non-azeră orașului sa alăturat bolșevicilor împotriva musulmanilor: bolșevici, Dashnaks, Revoluționari socială , menșevicilor și chiar anti-bolșevică cadeții găsit ei înșiși pe aceeași parte a baricadei , pentru prima dată , deoarece acestea au fost toate pentru „Cauză rusă” A luptat. Prin echivalarea azerbaidjanilor cu turcii otomani, masacrele de la Dashnakzutjun împotriva azerbaidjanilor au început ca răzbunare pentru genocidul armean din Imperiul Otoman. Între 3.000 și 12.000 de musulmani au fost uciși în așa-numitele „zile de martie”. Musulmanii au fost expulzați din Baku sau au intrat în clandestinitate. În același timp, comuna Baku a fost implicată în lupte grele cu „ Armata Islamului ” otoman-caucazian în avans în orașul Gəncə și în jurul acestuia. Lupte majore au izbucnit în Yevlakh și Agdash, unde turcii au fost găsiți și învinși de Dashnaks și forțele rusești.

Relatarea bolșevică a evenimentelor din martie 1918 la Baku a fost prezentată de Victor Serge în lucrarea Anul unu al revoluției ruse :

Schaumyan a trimis luptători armeni Dashnakzutjun în estul Azerbaidjanului, unde au făcut masacre în Șamaxı și Quba, ucigând în jur de 8.000 și, respectiv, 4.000 de oameni.

În perioada 11 mai - 4 iunie, armenii și azerbaidjanii, precum și reprezentanții Imperiului Otoman au discutat despre revendicările lor teritoriale la Conferința Batum . La îndemnul delegației otomane, Azerbaidjanul a cedat Erevanul armenilor, care la rândul lor au pierdut zone întinse în fața Imperiului Otoman.

În vara anului 1918, Dashnakii, alături de revoluționarii socialiști și menșevici, i-au respins pe bolșevici, care au refuzat să caute ajutor britanicilor și au fondat dictatura Central Aspic (1 august 1918 - 15 septembrie 1918). Dictatura Central Aspic a fost susținută de Regatul Unit . Britanicii au trimis o forță expediționară pentru a-i ajuta pe armeni și menșevici. 26 de comisari fugari din comuna sovietică din Baku au fost capturați de trupele britanice în Turkmenistan și executați de către un echipaj de executare. Intenția trupelor britanice, conduse de generalul-maior Lionel Dunsterville , era de a proteja câmpurile petroliere din Baku de „Armata Islamului” a lui Enver Pașa și de trupele germane din Georgia vecină și de a consolida oprirea bolșevicilor din Caucaz și Centrul Central. Asia.

Incapabil să oprească trupele turcești în lupta pentru Baku , Dunsterville a evacuat orașul pe 14 septembrie, după șase săptămâni de asediu, pentru a se retrage în Iran. O mare parte din populația armeană a fugit împreună cu trupele britanice. Armata Otomană a Islamului și aliații săi azeri, conduși de Nuri Pasch, au intrat în Baku la 15 septembrie și au ucis între 10.000 și 20.000 de armeni în răzbunare pentru zilele de martie . Capitala ADR s-a mutat apoi în cele din urmă de la Gəncə la Baku. Cu toate acestea, după armistițiul Mudros dintre Marea Britanie și Turcia din 30 octombrie, trupele turcești au fost înlocuite de aliați. Condus de generalul William Montgomery Thomson , care s-a declarat guvernator militar al Baku, 5.000 de soldați din Commonwealth au ajuns la Baku pe 7 noiembrie . Legea marțială a fost impusă la Baku la ordinele lui Thomson.

Conflict cu Rusia

ADR sa aflat într-o poziție dificilă. S-a simțit strâns între nord cu comandantul în avans al „ albilor ” ruși , Denikin , și Iranul neprietenos din sud. Administrația britanică, deși nu era ostilă, era indiferentă față de situația musulmanilor. La început, generalul Thomson nu a recunoscut republica, ci a cooperat cu ea din motive tactice. La 25 aprilie 1919, un protest violent organizat de muncitori pro-bolșevici Talis a izbucnit în Lənkəran și a răsturnat dictatura militară provizorie Mughan , condusă de colonelul sovietic VT Sukhorukov. La 15 mai, Congresul extraordinar a convocat Consiliul Reprezentanților muncitorilor și țăranilor , Republica Sovietică Mughan . La mijlocul anului 1919 situația din Azerbaidjan era mai mult sau mai puțin stabilă. Trupele britanice au părăsit țara pe 19 august 1919. Așadar ADR a reușit să-și continue politica neutră în războiul civil rus. La 16 iunie 1919, ADR și Georgia au semnat un acord de apărare împotriva trupelor albe ale armatei voluntare ale generalului Denikin, care amenința o ofensivă împotriva ambelor țări. Denikin a încheiat un acord militar secret cu Armenia. Republica Democrată Armenia și trupele sale au format cel de-al 7-lea Corp al Armatei lui Denikin și au oferit ajutor militar Armatei Albe. Acest fapt a exacerbat tensiunile dintre ADR și Armenia. Chiar și așa, nu au existat lupte, deoarece armata lui Denikin a fost complet înfrântă de Armata a 11-a Roșie. Armata Roșie a început să-și concentreze trupele la granița cu Azerbaidjan.

Armenia și Azerbaidjanul s-au angajat în bătălia pentru Nagorno-Karabakh în 1919. Luptele s-au intensificat în februarie 1920 și legea marțială a fost introdusă în Nagorno-Karabakh. Legea marțială a fost pusă în aplicare de armata națională nou formată sub generalul Samedbey Mehmandarov.

Sovietizarea

În martie 1920 era clar că Rusia sovietică va anexa Baku. Lenin a justificat invazia spunând că Rusia bolșevică nu ar putea supraviețui fără petrolul din Baku. Opinia generală de la Moscova a fost că bolșevicii ruși ar trebui să-i protejeze pe proletari de naționaliștii contrarevoluționari.

După o criză politică majoră, al cincilea guvern a demisionat la 1 aprilie 1920. Pe 25 aprilie, Armata a 11-a Roșie a trecut granița cu Azerbaidjanul și a intrat în Baku pe 27 aprilie. Ea a cerut dizolvarea parlamentului și a înființat un guvern bolșevic sub conducerea lui Nariman Narimanov . Parlamentarii au fost îndemnați să acționeze pentru a evita vărsarea de sânge, astfel încât la 28 aprilie 1920 ADR a fost dizolvată oficial.

Armata Roșie a întâmpinat puțină rezistență la Baku, deoarece alte părți ale armatei azere au fost legate în Nagorno-Karabakh. La inițiativa lui Narimanov, a fost înființat primul guvern comunist compus în întregime din azerbaidieni din facțiuni de stânga precum Hummat și Adalet . În mai 1920 a avut loc o mare revoltă la G inncə împotriva Armatei a 11-a cu intenția de a readuce Müsavat la putere. Răscoala a fost înăbușită de trupe pe 31 mai. Liderii AXC au fugit în Georgia, Turcia sau Iran sau, ca Mammed Amin Rasulzade, ca generalii Selimov, Sulkevich și Agalarov, au fost capturați și executați de bolșevici. Mai târziu, lui Mammed Amin Rasulzade i s-a permis să părăsească țara. Alții precum Fatali Khan Khoyski și Behbudagha Jawanshir au fost uciși de luptătorii armeni. Majoritatea studenților și cetățenilor din străinătate au rămas acolo și nu s-au mai întors niciodată în patria lor. Alți lideri militari cunoscuți ai AXC, precum vechiul ministru general al apărării Samedbey Mehmandarov și ministrul general adjunct al apărării Ali-Agha Schichlinski , care a fost numit „zeul artileriei”, au fost arestați pentru prima dată, dar eliberat două luni mai târziu prin eforturi a lui Nariman Narimanov. Generalii Mehmandarov și Shichlinsky și-au petrecut ultimii ani ca antrenori în armata SSR azeră .

În cele din urmă, azerbaidjanii nu au renunțat la scurta lor independență din 1918 până în 1920 atât de repede sau atât de ușor. Aproximativ 20.000 de oameni au murit care au rezistat recuceririi rusești. Formarea RSS Azerice a fost facilitată de sprijinul popular pentru ideologia bolșevică, în special în rândul muncitorilor industriali din Baku.

Urmări

Drapelul RSS Azeric din 1920 până în 1921

La 18 octombrie 1991, țara a devenit în cele din urmă independentă de Uniunea Sovietică ca Azerbaidjan . Cu toate acestea, Ziua Republicii este sărbătorită ca Ziua Independenței pe 28 mai în fiecare an în Azerbaidjan . Țara se consideră succesorul legal al Republicii Democrate Azerbaidjan. Drapelul și stema Azerbaidjanului corespund în mare măsură celor din Republica Democrată Azerbaidjan.

literatură

• Johannes Rau: Islam și democrație. Prima încercare: Republica Democrată Azeră (1918-1920). Lang, Frankfurt a. M. 2001, ISBN 978-3-631-61052-7 .

Link-uri web

• Contul Forței Britanice din Baku ( Memento din 31 august 2007 în Arhiva Internet )

Dovezi individuale

1. ↑ Firuz Kazemzadeh: Lupta pentru Transcaucazia: 1917-1921 ; Biblioteca filozofică din New York, 1951
2. ↑ ^{a b} Kazemzadeh, Firuz: citare deschisă , p. 222
3. ↑ La Chesnais, PG: Les peuples de la Transcaucasie pendant la guerre et devant la paix ; Paris 1921; Pp. 108-110.
4. ^ Azerbaidjan: Istorie
5. ↑ Partidul Musavat (Azerbaidjan)
   Jacob M. Landau: Pan-Turkism. De la Irrendentism la Cooperare ; P. 55
   Firouzeh Mostashari: Pe frontiera religioasă. Rusia țaristă și islamul în Caucaz ; P. 144
   Aviel Roshwald: Naționalismul etnic și căderea imperiilor ; P. 100
   Neil Middleton, Phil O'Keefe: Dezastru și dezvoltare. Politica ajutorului umanitar ; P. 132
   Michael P. Croissant: Conflictul armean-azerbaidjan. Cauze și implicații ; P. 14
6. ^ Ministerul Afacerilor Externe din Azerbaidjan ( Memento 4 august 2008 în Internet Archive ).
7. ↑ Buletin d'Information de l'Azerbaidjan , nr. 1, 1 septembrie 1919, p. 6 f.
8. ↑ Raportul delegației , nr. 7, iunie 1919, Fondul Ministerului Afacerilor Externe, dosarul nr. 3, p. 7, citat în Raevskii: Английская интервенция и Мусаватское правительство , p. 53.
9. ↑ Avtandil Menteshashvili: Din istoria relațiilor Republicii democratice georgiene cu Rusia și Antanta sovietică. 1918-1921 ; Tbilisi: Universitatea de Stat, octombrie 1989
10. ↑ Bulletin d'information de l'Azerbaidjan , nr. 7, ianuarie 1920, p. 1
11. ↑ Firuz Kazemzadeh: Lupta pentru Transcaucazia (1917-1921) ; New York: Philosophical Library, 1951; P. 269
12. ↑ 125 HCDebs. , 58., 24 februarie 1920, p. 1467
13. ↑ Firuz Kazemzadeh: Lupta pentru Transcaucazia (1917-1921) ; New York: Philosophical Library, 1951; P. 270.
14. ^ Tadeusz Swietochowski: Rusia și Azerbaidjan. O graniță în tranziție ; New York: Columbia University Press, 1995; P. 69
15. ↑ Внешняя политика контрреволюционных правительств в начале 1919-го года ; Красный Архив , nr. 6 (37), 1929; P. 94
16. ↑ Kazemzadeh, Firuz: citare deschisă , p. 229
17. ↑ Audrey L. Old Town. Turcii azeri: putere și identitate sub stăpânirea rusă. - Hoover Press, 1992. - 331 p. - (Studii de naționalități). - ISBN 0-8179-9182-4 , ISBN 978-0-8179-9182-1
18. ^ Rüdiger Kipke : Relația armeno-azeră și conflictul asupra Nagorno-Karabakh. VS Verlag, Wiesbaden 2012. ISBN 978-3-531-18484-5 , pp. 23-24.
19. ↑ Michael P. Croissant: Conflictul Armenia-Azerbaidjan. Cauze și implicații ; ISBN 0-275-96241-5 ; P. 14
20. ↑ ^{a b} Tadeusz Swietochowski: Rusia și Azerbaidjan. O graniță în tranziție ; ISBN 0-231-07068-3
21. ↑ Firuz Kazemzadeh: Lupta pentru Transcaucazia: 1917-1921 ; ISBN 0-8305-0076-6
22. ↑ Michael Smith: Azerbaidjan și Rusia. Societate și Stat: Pierdere post - traumatic și memorie națională azeră ( Memento din originalului din 10 martie 2011 în Internet Archive ) Info: Arhiva link - ul a fost introdus în mod automat și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.sakharov-center.ru
23. ↑ ^{a b} Human Rights Watch: Joacă „Cartea comunală”. Violența comunitară și drepturile omului
24. ↑ Michael G. Smith: Anatomia unui zvon. Scandalul uciderii, Partidul Müsavat și Narațiunile revoluției ruse din Baku, 1917-20 ; Jurnalul de istorie contemporană, vol. 36/2 (aprilie 2001); Pp. 211-240
25. ^ Rüdiger Kipke : Relația armeno-azeră și conflictul asupra Nagorno-Karabakh. VS Verlag, Wiesbaden 2012. ISBN 978-3-531-18484-5 , pp. 23-24.
26. ^ Rüdiger Kipke : Relația armeno-azeră și conflictul asupra Nagorno-Karabakh. VS Verlag, Wiesbaden 2012. ISBN 978-3-531-18484-5 , pp. 25-26.
27. ↑ Croissant: Conflictul Armenia-Azerbaidjan ; P. 15
28. ↑ Richard Pipes: Formarea Uniunii Sovietice: comunism și naționalism 1917-1923 , pp. 218-220, 229 (Cambridge, Massachusetts, 1997).
29. ↑ Lista generalilor și amiralilor azer, liderilor și eroilor militari, mai 2006
30. ^ Soarta unora dintre membrii Parlamentului ADR ; Azerbaidjan International (7.3), toamna 1999
31. ^ Hugh Pope: Fiii cuceritorilor: ascensiunea lumii turcice ; New York: The Overlook Press, 2006; ISBN 1-58567-804-X ; P. 116
32. ↑ Svante Cornell: Război nedeclarat - Reconsiderarea conflictului din Nagorno-Karabakh ; Jurnalul de studii din Asia de Sud și Orientul Mijlociu, Vol. 20/4 (toamna 1997)