Micul Klaus și Marele Klaus
Micul Klaus și Big Klaus (în daneză : Lille Claus og Store Claus ) este un basm de artă al scriitorului danez Hans Christian Andersen .
conţinut
Bogatul mare Klaus care deține patru cai și bietul mic Klaus care deține doar un cal locuiește într-un sat . Îi împrumută marelui Klaus să arate în timpul săptămânii și, în schimb, primește cei patru cai ai săi pentru munca de câmp duminică. Când trec oamenii, micul Klaus strigă cu voce tare și cu mândrie: „Tăiește- mi toți caii!” Acest lucru îl enervează atât de mult pe Klaus, încât într-o zi el ucide singurul cal al săracului. Din păcate, el scoate pielea de pe calul mort și rătăcește în oraș pentru a-l vinde acolo. Când cade noaptea, ajunge la o fermă. Cu toate acestea, soția fermierului îi arată ușa. Așa că se urcă pe acoperișul magaziei pentru a petrece noaptea acolo. Apoi observă cum femeia din interior distrează sextonul cu carne friptă, pește și vin. În curând îl puteți auzi pe fermierul care se întoarce acasă. Speriată, soția fermierului ascunde mâncare și băuturi și îi spune sextonului să se ascundă într-un cufăr. Fermierul îl descoperă pe micul Klaus și îl invită la el acasă. Lui Klaus nu-i plac gritele care au fost aplicate . Pășește sacul cu pielea calului, astfel încât să scârțâie puternic și pretinde fermierului că un mag vorbește în sac, care evocă mâncarea ascunsă fermierului. Acum oamenii se sărbătoresc cu carne prăjită și vin, iar proprietarul cere cu mândrie „magului” să-l convoace pe diavol. Klaus îl lasă pe fermier să arunce o privire în piept - crede că îl vede pe diavol în urâtul sexton și acum este obsedat de sac. Klaus îl vinde pentru o bucată de bani. El primește și pieptul cu „diavolul”. Când Klaus se gândește cu voce tare dacă ar trebui să scufunde asta în râul adânc, sextonul încă închis își cumpără libertatea cu un alt bushel de bani.
Acasă, micul Klaus îl informează cu pricepere pe cei mari despre averea pe care a dobândit-o prin vânzarea pielii de cal. De aceea își ucide cei patru cai.Când vinde pieile în oraș pentru o bucată pe piele, cizmarii și tăbăcarii cred că este nebun și îl bat în sat. Acum caută răzbunare.
Bunica micului Klaus a murit de atunci. O așează în patul său, deoarece crede că căldura ei va readuce viața în ea. În întunericul nopții, marele Klaus intră în casă și lovește silueta din pat cu toporul, convins că acum și-a ucis adversarul. Dar a doua zi dimineață se îndepărtează cu femeia moartă pe bancheta din spate. La un han îi cere proprietarului să dea bătrânei surde să bea în mașină. Când ea nu reacționează în ciuda țipătelor lui, el îi aruncă paharul în față. Cadavrul cade la pământ și micul Klaus îl acuză pe proprietar că și-a ucis bunica. Înspăimântat de presupusul său act, el îi oferă nepotului o bucată de bani și să preia înmormântarea. Din nou, marele Klaus află despre acest eveniment. În lăcomia sa de bani, marele Klaus își ucide propria bunică și oferă cadavrul farmacistului pentru un bushel de bani. Îl mustră pe marele Klaus, care scapă doar de arest pentru că oamenii cred că este nebun.
Acum extrem de furios, marele Klaus îl pune pe cel mic într-un sac pentru a-l îneca în râu. Pe drum trece pe lângă o biserică. El decide să facă o scurtă rugăciune și se sprijină cu sacul de zidul curții bisericii. Micul Klaus se plânge că trebuie să meargă în cer atât de tânăr. Acest lucru este auzit de un bătrân drover, obosit de viață. În perspectiva de a ajunge astăzi în Împărăția Cerurilor, el îi dă micuțului Klaus turma de vaci și tauri și se târăște în sac. Marele Klaus nu a observat nimic despre schimb, aruncă sacul în râu și se întoarce acasă. Mai târziu a fost uimit să-l vadă pe micul Klaus cu o turmă de vite magnifice. El a râs că a fost primit de oameni prietenoși la fundul râului. Există nenumărate turme din cele mai bune vite acolo. El a primit inițial această turmă și este acum pe cale să aducă o altă turmă din râu. Din nou, marele minte Klaus cedează lăcomiei sale. Îi cere micuțului Klaus să-l arunce imediat în râu într-un sac. El îndeplinește de bună voie această dorință. Apoi își conduce turma acasă și murmură: „Mă tem că nu va găsi vitele”.
Lucrări conexe
Burle , o Swank în povești pentru copii și basm casa de Fraților Grimm din a 2 -a ediție a 1819 la poziția 61, a fost modelul pentru poveste de arta zana. Un basm similar poate fi găsit în colecția de basme a scriitoarei cehe Božena Němcová .
Adaptări de film
- Micul și marele Klaus , alternativ. Titlul Klaus și Kläuschen (RDG / ČSSR, 1971)
- Marele și micul Klaus , titlu original Mikola a Mikolka ( ČSSR / BRD / I / E, 1988)