Regina zăpezii (1967)

Regina zăpezii (titlul original: Russian Снежная королева , Sneschnaja korolewa ) este un film sovietic de basm de Gennady Kazansky din 1967, bazat pe basmul Regina zăpezii de Hans Christian Andersen .

acțiune

Într-o seară de iarnă, bunica fraților Kai și Gerda primește vizita unui străin neprietenos, un consilier bogat care își dorește cu disperare trandafirii pentru a-i vinde la prețuri ridicate. Bunica refuză vehement, totuși, deoarece florile sunt un cadou de la sub-chiriașul ei, un povestitor, iar cadourile nu pot fi vândute. Străinul anunță că se va răzbuna și se va plânge reginei sale, Regina Zăpezii. Aceasta apare la scurt timp după aceea și vrea să o ia pe Kai cu ea; îi oferă băiatului o viață de prosperitate eternă. Când Kai refuză, Regina Zăpezii îl sărută la revedere, ceea ce transformă inima băiatului într-o bucată de gheață.

Puțin mai târziu, Kai se spânzură de sania reginei zăpezii cu sania și este răpit. Când încă nu s-a întors în primăvară, Gerda pleacă în căutarea fratelui ei. Corbi Karl și Klara ei spun că Kai poate fi devenit mirele Prințesa Elsa și ia Gerda la castel. Prințul, însă, nu este Kai, ci un tânăr pe nume Klaus. El și Elsa au auzit deja de Gerda și Kai prin vorbăria Crow, o rudă a lui Karl și Klara, și îi oferă fetei o trăsură de aur, astfel încât Gerda să poată ajunge în siguranță la palatul Reginei Zăpezii pentru a-l salva pe Kai. Atunci când tatăl Eldei, regele , vrea de fapt să-l închidă pe Gerda sub presiunea Consiliului Comerțului, povestitorul vine în ajutorul ei și se duelează cu Consiliul Comerțului. Cu ajutorul lui Klaus și Elsa, cei doi pot scăpa în cele din urmă.

Pentru a o opri pe Gerda la urma urmei, consiliul de comerț pune un șef de tâlhari și banda ei pe trăsura de aur. De hoți sunt fericit despre pradă ușoară și doresc să predea Gerda pe la Kommerzienrat. Dar când fiica șefului tâlharului o păstrează pe Gerda ca o colegă de joacă pentru ea, Kommerzienrat îi ordonă unuia dintre tâlhari să o omoare pe fată. Noaptea se furișează până la Gerda în peștera tâlharului, dar se dovedește a fi zâmbetul deghizat și o eliberează. Fiica tâlharului îi prinde pe cei doi fugând, dar în cele din urmă își lasă ușura să o lase pe Gerda să plece și îi dă renii ei care vorbesc , care știe drumul către palatul Reginei Zăpezii.

Când Gerda ajunge la palatul Reginei Zăpezii, este pe cale să oprească primăvara. Între timp, Kai ar trebui să compună cuvântul „ eternitate ” din fragmente de gheață; Ca recompensă, Regina Zăpezii i-a promis lumii întregi și o pereche de patine noi. Kai, care este înghețat înăuntru, refuză să meargă cu Gerda la început, dar se dezgheță din nou când este îmbrățișat de sora lui plângătoare și ea îi spune despre acasă. Când cei doi au părăsit deja palatul, Regina Zăpezii apare brusc și încearcă să-i rețină pe frați; dar degeaba, din moment ce Gerda nu se mai teme de nimic și Kai nu mai are inima rece.

Vestea salvării lui Kai s-a răspândit rapid printre toți prietenii pe care Gerda i-a întâlnit în călătoria ei. Bunica își îmbrățișează cu fericire nepoții și povestitorul spune că nimic și nimeni nu-i poate separa niciodată atâta timp cât toți rămân împreună.

Note de producție, publicație

Filmul a fost produs de Lenfilm. Locația a fost, printre altele. orașul vechi (orașul catedralei) din Tallinn . Filmul pentru copii , produs de Lenfilm în 1966 , a avut premiera sovietică pe 6 noiembrie 1967 . La 15 decembrie 1967, a fost prezentat în cinematografele din RDG . Premiera sa din vestul Germaniei a avut loc la 25 decembrie 2001 la televizor în cadrul programului MDR .

Filmul a fost lansat și în Ungaria, Franța, Grecia, Polonia și sub titlul Regina zăpezii în SUA.

Icestorm Entertainment GmbH a lansat filmul pe 4 ianuarie 2005 ca parte a seriei „Cele mai frumoase clasice de basm din istoria filmului rus” cu o coloană sonoră germană pe DVD. Edel Germany GmbH a lansat filmul pe DVD pe 16 septembrie 2016.

critică

Site- ul KinderFilmWelt a spus că filmul ar trebui să fie „la fel de romantic și visător ca un basm”. A mai spus: „Costumele și camerele creează atmosfera potrivită pentru fiecare scenă. Puteți râde de tâlhari și lucrurile sunt ciudate și amuzante și în castelul lacom al regelui. Deci, în ciuda tuturor tensiunilor, povestea este, de asemenea, foarte amuzantă. ”Se poate vedea clar din trucurile filmului că„ filmul are aproape cincizeci de ani ”,„ mai ales cu elementele de desen și animație marionetă ”. Dar tocmai asta face „distractiv”, pentru că un basm povestește „vremurile vechi” și se potrivește minunat unei atmosfere de film „vechi”.

De asemenea, Cinema a prezentat la efectele speciale din 1966 și a scris, „chiar dacă în mod neintenționat amuzant acționează în zilele noastre [ar], surprinzând [e] filmul, dar cu idei originale și își dezvoltă [e] propriul farmec.

Kino.de a spus că „ideea de bază a poveștii, un apel la căldură și umanitate, rămâne perfect păstrată și în acest film de basm rusesc”.

Link-uri web

• The Snow Queen in the Internet Movie Database (engleză)
• Regina zăpezii în baza de date de filme online
• Regina zăpezii pe kino-teatr.ru (rusă)
• The Snow Queen (1966) filmul complet adS veoh.com
• „Regina zăpezii”, film de basm Uniunea Sovietică 1966 adS mdr.de

Dovezi individuale

1. ↑ The Snow Queen 1966/1967 defa-stiftung.de adS.
2. ^ The Snow Queen În: Eberhard Berger, Joachim Giera și colab. (Ed.): 77 de filme de basm - un ghid de film pentru tineri și bătrâni Henschel Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-362-00447-4 , pp. 175–178.
3. ↑ СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА (1966) adS kino-teatr.ru (Regina zăpezii).
4. ↑ Regina zăpezii. În: Lexicon of International Films . Serviciu de film , accesat la 10 decembrie 2017 . Șablon: LdiF / Întreținere / Acces utilizat 
5. ↑ The Snow Queen DVD serie Cele mai frumoase clasice din basmele din istoria filmului rusesc.
6. ↑ Clasica clasicelor din basmul DVD-ului Regina zăpezii .
7. ↑ Die Schneekönigin (1967) ( memento al originalului din 18 iunie 2017 în Internet Arhiva ) Info: Arhiva link a fost introdus în mod automat și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. adS kinderfilmwelt.de. Adus la 18 decembrie 2017. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.kinderfilmwelt.de
8. ↑ Die Schneekönigin adS cinema.de (cu 15 imagini de film). Adus la 18 decembrie 2017.
9. ↑ „Regina zăpezii”: film rusesc de basm care își ia anumite libertăți în adaptarea șablonului de Hans-Christian Andersen. adS kino.de. Adus la 18 decembrie 2017.