Heinrich Ratjen

Dora Ratjen (1937)

Heinrich " Heinz " Ratjen (n . 20 noiembrie 1918 în Erichshof ; † 22 aprilie 2008 ) a fost un atlet german intersex . Sub numele de naștere Dora Ratjen , a participat la Jocurile Olimpice din Berlin din 1936 la concursul de sărituri în înălțime feminin și a ajuns pe locul patru. În 1938 Ratjen a sărit recordul mondial feminin și a devenit campioană europeană . În același an, cariera sportivă ca femeie s-a încheiat. La începutul anului 1939, sexul legal formal al Ratjens (comparați starea civilă ) a fost schimbat în „bărbat” și prenumele său în „Heinrich”.

Viaţă

Informațiile despre biografia lui Ratjens sunt rare și parțial contradictorii, doar secțiunea pentru medicina sexuală a Spitalului Universitar Kiel are documente de investigație din anii 1938 și 1939.

În 1938, conform acestor documente, tatăl Heinrich Ratjen a raportat poliției că organele genitale externe ale copilului său nu ar putea fi atribuite în mod clar unui sex la naștere. Cu toate acestea, din moment ce părinții au avut încredere în informațiile moașei că sexul era de sex feminin, Ratjen a fost crescută ca fată, a îmbrăcat haine de fete și a urmat o școală de fete . „Am fost crescut ca fată de părinții mei”, a spus Ratjen când a fost interogat de poliție în 1938. „De la vârsta de unsprezece sau doisprezece ani, am început să-mi dau seama că nu sunt o fată, ci un bărbat. Dar nu mi-am întrebat niciodată părinții de ce trebuie să port haine de femeie ca bărbat ".

În 1934, după absolvirea școlii, Ratjen a preluat o „slujbă pentru femei” ca ambalatoare într-o fabrică de tutun și s-a alăturat clubului sportiv Komet Bremen . Ratjen a fost în curând unul dintre cei mai buni din disciplina săriturilor în înălțime, a fost campion multiplu de gaume din 1934 , din 1936 până în 1938, chiar și campion german în sărituri în înălțime de trei ori la rând , făcând-o una dintre cele mai performante candidate la echipa olimpică germană .

Dora Ratjen (1937)

În 1936, Ratjen a fost al patrulea la Jocurile Olimpice la competiția de sărituri în înălțime feminină, cu o înălțime de 1,58 m în spatele maghiarului Ibolya Csák , britanicului Dorothy Odam și coechipierului său Elfriede Kaun . Tot în filmul olimpic de Leni Riefenstahl Ratjen. În calitate de campioană germană, Dora Ratjen nu l-a înlocuit pe evreica Gretel Bergmann , căreia i s-a împiedicat să plece, așa cum se presupune adesea , dar a fost calificată ca membru al echipei a doua alături de Kaun, cu trei autorizații de plecare pentru echipa germană. Locul trei a rămas vacant pentru a putea afirma publicului mondial că este păstrat liber pentru presupusul rănit Gretel Bergmann. Niciun motiv nu a fost dat în presa de specialitate și de zi cu zi.

La Campionatele Europene de Atletism de la Viena din 1938 , unde femeilor li s-a permis pentru prima dată, Ratjen a fost campioană europeană cu noua înălțime record mondial de 1,70 m. În călătoria de întoarcere, un medic de poliție din Magdeburg a constatat că Ratjen avea organe genitale masculine, dar avea o abatere anatomică de la naștere din cauza unei linii cicatriciale. Tatăl Ratjens a declarat în timpul întrebărilor sale că „Dora [...] nu putea urina în timp ce stătea în picioare.” Ratjen însuși s-a bucurat că dubla sa existență s-a încheiat, a înregistrat poliția. "Se aștepta de mult la acest punct, pentru că era conștient că într-o zi activitatea sportivă ca femeie nu va mai fi acceptabilă".

Cazul a rămas tabu în public după ce unele ziare cotidiene au raportat descalificarea Ratjens. La 12 octombrie 1938, a fost emisă o instrucțiune de presă conform căreia „nu ar mai trebui adus nimic despre Dora Ratjen [...]. Un mesaj din serviciul de presă al Reichsbund pentru exerciții fizice din 8 octombrie este doar cu titlu informativ. ”În acest mesaj, publicat în jurnalul de specialitate Der Leichtathlet , s-a anunțat pe scurt că Ratjen nu mai are permisiunea de a participa la concursurile de medicină pentru femei motive. Ratjen a fost eliminat de titlul de campionat și de patru recorduri mondiale, noul campion european a fost campionul olimpic Ibolya Csák . Reichsfachamt Atletism (precursor al Asociației Germane de Atletism ) a revocat dreptul RATJEN de a participa la competiții internaționale. Motivul a fost oficial „încălcarea statutului amatorilor”.

Tatăl Ratjens a rezistat inițial faptului că „Dora” era bărbat. El a refuzat inițial să-și schimbe numele și a declarat că „Dora nu trebuie să poarte îmbrăcăminte pentru bărbați în nici un caz [...] În niciun caz nu va permite Dora să se angajeze într-o profesie masculină”. La 11 ianuarie 1939, sexul Ratjens a fost schimbat în documentele oficiale, iar prenumele a fost schimbat în Heinrich . La 10 martie 1939, ancheta împotriva Ratjen a fost oprită de parchetul Magdeburg: „Infracțiunea de înșelăciune nu se aplică deoarece nu se poate stabili intenția de a obține un avantaj financiar.” În 1939, Ratjen a primit un nou „registru de lucru, un card de invaliditate și o carte de membru a Frontului German al Muncii ". Pentru a-l separa de familie, Ratjen a fost plasat la 1 octombrie 1939 la Hanovra pentru Serviciul muncii din Reich .

La cel de- al doilea război mondial, Ratjen a participat ca soldat pe cont propriu. Mai târziu a condus hanul din Bremen, pe care părinții lui îl preluaseră.

recepţie

Confuzia cu privire la viața și rolul Dora Ratjen a fost cauzată în principal de un articol din SUA American Time Magazine , care a raportat în 1966: „Nouăsprezece ani mai târziu, Dora a apărut ca Hermann, un chelner din Bremen, care a mărturisit cu lacrimi că a fost forțat de către naziști trebuia să suplinească o femeie „pentru faima și onoarea Germaniei”. Hermann a oftat: „Timp de trei ani am trăit viața unei fete. În 2009, Der Spiegel a scris: „Nu este clar dacă„ Timpul ”a vorbit cu Ratjen. Informațiile despre persoana sa din articol sunt rare și imprecise [...] Această reprezentare va continua să fie zvonită de atunci înainte ”, de exemplu în 1967 de Der Spiegel și a ajuns în cele din urmă în literatura sportivă. Filmul Berlin 36 din 2009 preia și motivul lui Ratjen, care a fost instrumentalizat de național-socialiști .

Gretel Bergmann , care nu a putut să înceapă la Jocurile Olimpice și care ulterior a acordat interviuri, a fost, de asemenea, convinsă că este un plan de conspirație, dar informațiile ei provin și din articole din ziare din anii 1960. Înainte de acest moment, nu existau suspiciuni din partea ei sau a coechipierului ei, Elfriede Kaun.

Nu există dovezi ale unei astfel de intrigi în documentele transmise de conducerea sportivă a Reichului, autoritățile de poliție și instanțele de judecată. Într-un raport al poliției de securitate adresat secretarului de stat Hans Heinrich Lammers din cancelaria Reich , semnat de Reinhard Heydrich , există doar o descriere în mare măsură obiectivă a faptelor. De asemenea, nu există dovezi oficiale ale unui proces operațional sau de conversie hormonală, în ciuda multiplelor mențiuni din comunicatele de presă.

filmare

Recenzii științifice

O lucrare științifică bine întemeiată despre Ratjen este puțină. Dennis Krämer înțelege tratamentul lui Ratjens în vremea național-socialismului ca un martor paradigmatic al modului în care persoanele cu variații de gen au fost tratate în condițiile unui stat autoritar, făcându-le invizibile publicului prin patologizare sistematică, tabuuri și criminalizare. Drept dovadă, Krämer citează, printre altele, un certificat medical formulat la 22 septembrie 1938, o interdicție de raportare de către Reichsbund pentru exerciții fizice din 12 octombrie 1938 și clasificarea legal sigilată în sexul opus opozițional în 1939, care a dus la „Dora Ratjen” a fost redenumită „Heinrich Ratjen” (după tată). Krämer susține că Ratjen nu era un bărbat îmbrăcat în femei, așa cum s-a stabilit după arestare, ci o persoană intersexuală care a ieșit ca „hermafrodit” în timpul examinării medicale.

„Spre deosebire de aceasta, corpul intersexual nu a fost negociat doar ca„ contradicție ”biologică, ci și marcat ca„ antipod al politicului ”, corpul de gen care s-a infiltrat în ordinea politică din acea vreme și a făcut astfel„ invizibil ”în un mod discursiv. În acest sens, intervenția în cazul Ratjens poate fi înțeleasă ca dovadă exemplificativă a modului în care o formă represivă de guvernare a asigurat un corp social autoritar prin accesarea unui singur corp sexual și astfel a stabilizat sistemele de ordine în sub-zone sociale precum sportul sau spațiu public. "

- Dennis Chandler

Vezi si

literatură

  • Berno Bahro, Jutta Braun: Berlin '36: Povestea incredibilă a unei sportive evreiești din „Al Treilea Reich”. VBB, Berlin 2009, ISBN 978-3-86650-037-2 .
  • Dennis Krämer: Intersexualitatea în sport: mass-media și politica corporală medicală. Transcriere, Bielefeld 2020, ISBN 978-3-8376-5035-8 , pp. 99–192: Dora Ratjen (teză de doctorat Universitatea din Hamburg 2019).

Link-uri web

Commons : Dora Ratjen  - colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. ↑ Stefan Berg: Olympia 1936. Scandal despre Dora. În: spiegel.de, 17 septembrie 2009, accesat la 27 iunie 2019 (din Der Spiegel, numărul 38/2009; cu detalii despre locul nașterii).
  2. ↑ Gunnar Meinhardt : Povestea incredibilă a lui Gretel Bergmann. În: Lumea . 20 august 2009, accesat la 6 iulie 2021.
  3. ↑ a b c d e dosarele de anchetă RATJEN, 1938-1939, în exploatațiile de Sectiei de Medicina sexuale a Spitalul Universitar Kiel. Citat în: Stefan Berg: Adevărata Dora . În: Der Spiegel . Nu. 38 , 2009, p. 150-154 ( online ).
  4. ↑ a b c Berno Bahro, Jutta Braun: Berlin '36: Povestea incredibilă a unei sportive evreiești în „Al Treilea Reich”. Berlin 2009. Plasamente la campionate conform rapoartelor din presa de zi cu zi și de specialitate.
  5. ↑ Daniel Wildmann: Corpul dorit. Construcția și punerea în scenă a „corpului masculin arian” în al treilea Reich. Königshausen și Neumann, Würzburg 1998, p. 100.
  6. ↑ A se vedea Der Leichtathlet din 14 iulie 1936, p. 23. Ulterior titlul a fost retras din motivele descrise aici și acordat lui Kaun, care era al doilea la acea vreme.
  7. ↑ a b „Certificat de medic de poliție” din 22 septembrie 1938 din dosarele anchetei. (JPG) (Nu mai este disponibil online.) În: o zi . 16 septembrie 2009, arhivat din original la 12 iulie 2012 ; Accesat la 27 iunie 2019 (facsimil).
  8. ↑ z. B. Hamburger Nachrichten din 1 octombrie 1938, pagina 11
  9. ↑ Helmut Heiber: Joseph Goebbels. Colocviu, Berlin 1962, p. 165.
  10. ↑ a b Apăsați instrucțiunile ZSg. 102/12/298 / (1) din 12 octombrie 1938. În: Hans Bohrmann, Gabriele Toepser-Ziegert (Ed.): Instrucțiunile de presă ale NS din perioada pre-război. Volumul 6, părțile 1-3. Saur, München 1999, p. 957.
  11. ↑ a b c Stefan Berg: Adevărata Dora . În: Der Spiegel . Nu. 38 , 2009, p. 150-154 ( online ).
  12. ↑ Jana Haase: Sfârșitul unui vis de-a lungul vieții. Filmul „Berlin ’36” povestește despre soarta unei sportive evreiești și despre secretul concurentei sale. În: Potsdam Ultimele știri . 15 august 2009. Adus pe 27 iunie 2019.
  13. ^ Preserving la Difference. (Nu mai este disponibil online.) În: Time Magazine. 16 septembrie 1966, arhivat din original la 12 iunie 2008 ; accesat pe 27 iunie 2019 .
  14. ↑ O mizerie . În: Der Spiegel . Nu. 47 , 1967, p. 113 ( online ).
  15. ↑ Jean O'Reilly, Susan K. Cahn (Ed.): Femeile și sportul în Statele Unite. University Press din New England, Liban NH 2007, p. 105. Scott Plous: Înțelegerea prejudecăților și discriminării. McGraw-Hill, New York 2003, p. 419. Marjorie PK Weiser, Jean S. Arbeiter: Womanlist. Ateneul, New York 1981, p. 22.
  16. ↑ Gretel Bergmann: Am fost marea speranță evreiască. Braun, Karlsruhe 2003, p. 109. Klaus Brinkbäumer: Am vrut să arăt că o fată evreică îi poate învinge pe germani. (Interviu cu Gretel Bergmann). În: Spiegel Online . 25 august 2009. Adus la 18 septembrie 2009.
  17. ↑ Winfried Joch : interviu ORF: 70 de ani mai târziu: Jocurile Olimpice din Berlin în ochii unui martor contemporan - o conversație cu Elfriede Kaun. În: Foc olimpic . Jurnalul Confederației Olimpice Sportive Germane și al Societății Olimpice Germane. 5/2006, pp. 48-51 ( dosb.de [PDF; 5,3 MB] ( Memento din 15 februarie 2010 în Arhiva Internet )).
  18. ^ Atletul Dora Ratjen. (Raport al șefului Sipo) 1938. Arhive federale R 43 II 728.
  19. ↑ A venit Tschudina . În: Der Spiegel . Nu. 30 , 1952, pp. 22 ( online ). Cu mustață . În: Der Spiegel . Nu.  37 , 1966, pp. 85 ( online ).
  20. ↑ Dennis Krämer: Intersexualitatea în sport: mass-media și politica corporală medicală . Transcriere, Bielefeld 2020, ISBN 978-3-8376-5035-8 , p. 190 .
date personale
NUME DE FAMILIE Ratjen, Heinrich
NUME ALTERNATIVE Ratjen, Dora (numele nașterii și numele sportivului); Ratjen, Heinz; Ratjen, Hermann
DESCRIERE SCURTA Sportiv german
DATA DE NASTERE 20 noiembrie 1918
LOCUL NASTERII Bremen
DATA MORTII 22 aprilie 2008