o familie cerească

Serial de televiziune
Titlu german o familie cerească
Titlul original Al 7- lea Rai
Țara de producție Statele Unite ale Americii
limba originală Engleză
Ani) 1996-2007
lungime 42 de minute
Episoade 243 în 11 sezoane ( Listă )
gen Dramă , serial de familie
Muzică tematică " 7th Heaven" (a fost compus special pentru această serie)
idee Brenda Hampton
producție Aaron Spelling , E. Ducele Vincent
muzică Dan Foliart
Prima difuzare 26 august 1996 ( SUA ) pe The WB

Prima difuzare în limba germană		 22 iunie 1999 pe VOX
actorul principal
distribuție de susținere

O familie Ceresc ( în engleză titlul original 7 - lea Heaven) este un american serial de televiziune despre familia protestantă pastor Camden într - un mic oraș din California . Prima transmisie din cele unsprezece sezoane ale serialului a avut loc în perioada 1996-2007 pe canalele The WB și The CW (numai în 2006/2007). Seria a fost concepută și produsă de Brenda Hampton .

fundal

Personajele principale sunt pastorul (reverendul) Eric Camden, soția sa Annie și copiii lor. Familia era formată inițial din cinci copii (Matt, Mary, Lucy, Simon și Ruthie Camden). Chiar la început, familia este extinsă de cățeaua Happy. La sfârșitul celui de-al doilea sezon, Annie rămâne însărcinată și în al treilea sezon au gemeni, Samuel și David. Trei dintre copii (Mary, Matt și Simon) se mută de acasă și de atunci nu apar decât neregulat. Dar există întotdeauna noi personaje principale adăugate, dintre care unii trăiesc și cu camdenii.

A Heavenly Family este cea mai lungă serie de familii din Statele Unite . La 11 noiembrie 2005, rețeaua de televiziune americană The WB a anunțat că A Heavenly Family va fi anulată după cel de-al 10-lea sezon, în ciuda ratingurilor încă ridicate. Un motiv pentru întreruperea seriei a fost, printre altele, costurile sale foarte mari de producție, pe care The WB le-a adus recent pierderi de peste 16 milioane de dolari SUA. Finalul serialului a fost difuzat pe 8 mai 2006 și a atins 7,2 milioane de telespectatori. Aceste ratinguri ridicate au determinat noua rețea The CW să extindă seria pentru un al 11-lea sezon. Ultimul sezon a fost planificat inițial pentru 13 episoade și ulterior a crescut la 22 de episoade. Datorită reducerilor salariale majore pentru actori, David Gallagher (Simon Camden) nu a mai fost acolo în sezonul 11, în timp ce Mackenzie Rosman (Ruthie Camden) a fost reprezentată în 16 episoade contrare anunțurilor inițiale.

Jessica Biel , care a jucat în fiica cea mare Mary, a avut probleme cu producătorii emisiunii după ce și-a făcut fotografii cu topless în Gear Magazine . Noua imagine a actriței a fost încorporată în serie, astfel încât Mary a fost trimisă tatălui Eric, colonelul, din cauza diferitelor probleme, astfel încât acesta să-și poată controla comportamentul rebel. Cu toate acestea, ea s-a întors mai târziu în Camden.

În Germania, serialul a fost difuzat de VOX , ulterior și de Tele 5 , Das Vierte , sixx și Bibel TV . În Austria seria a rulat pe una ORF și a fost ulterior repetată de ATV .

subiecte

Multe probleme sociale sunt abordate în serie, adesea cu critici sociale. Subiectele includ:

Cu toate acestea, sunt evitate unele aspecte foarte controversate, cum ar fi discriminarea pozitivă , avortul și homosexualitatea .

Adesea, o secvență este pusă sub un anumit motto, care este apoi privit din perspectivele diferite ale membrilor familiei individuale. Aceste probleme sunt tratate dintr-un punct de vedere conservator și emfatic creștin și sunt, de asemenea, rezolvate în consecință.

oameni

Camdenii

Reverendul Eric Camden este șeful familiei Camden și pastor al Bisericii comunitare Glenoak. Eric are întotdeauna o ureche deschisă pentru cei 7 copii ai săi, precum și pentru enoriașii săi și ajută oriunde poate. Oricât de blând și de înțelegător este Eric de obicei pentru enoriașii săi, la fel de strict este uneori și pentru copiii săi. Nu înțelege glumele când vine vorba de țigări, alcool sau chiar sex. Eric este un orator grozav, care este util pastorului său, dar care îi poate enerva familia. De la un atac de cord (sezonul 4), Eric a trebuit să acorde mai multă atenție sănătății sale. În sezonul 7 primește o dublă ocolire. Drept urmare, Eric cade într-o criză de sens și se retrage de la Biserică pentru o vreme. Eric nu este complet talentat când vine vorba de menaj și mai ales când vine vorba de gătit. Iubește muzica anilor 50 și 60 , în special Elvis și Ricky Nelson .

Annie Camden este soția lui Eric și este fericită căsătorită cu el de 20 de ani. Annie este o bucătară excelentă și iubește să fie gospodină. Cu toate acestea, ea caută și provocări în afara familiei. Așa că se întoarce la facultate în sezonul 5 și predă la școala privată a lui Ruthie pentru o scurtă perioadă în sezonul 6. Annie împărtășește, în linii mari, linia conservatoare a lui Eric, dar uneori formează omologul liberal. În general, este o persoană foarte echilibrată, dar izbucnirile ei de furie sunt cu atât mai intense. În plus, ea tinde să fie geloasă - nefondată, deoarece Eric îi rămâne loial în toate circumstanțele. Annie trebuie să se confrunte cu câteva lovituri de soartă în cursul seriei. Așa că își pierde mama chiar la începutul seriei și tatăl ei în sezonul 8. În plus, în sezonul 5 află că are o soră vitregă, fapt cu care îi este greu să se ocupe.

Matthew „Matt” Camden este fiul cel mare al familiei Camden. De-a lungul anilor a trecut printr-o evoluție foarte pozitivă. În timp ce inițial era înclinat să se răzvrătească și adesea avea probleme, în timp a devenit un tânăr responsabil. Soția lui Sarah, fiica unui rabin, cu care s-a căsătorit în sezonul 6 (episodul 15), îi oferă acum sprijin suplimentar. De asemenea, și-a finalizat cu succes studiile medicale cu ea, iar acum sunt părinții gemenilor. Înainte de asta, Matt avea numeroase prietene, dar doar trei dintre ele erau permanente: Heather - o persoană surdă -, Shauna și Cheryl. Matt este - dacă nu este preocupat de propriile sale probleme - un frate mai mare loial și își ajută adesea frații mai mici să iasă dintr-un blocaj.

Mary Camden (mai târziu Mary Camden-Rivera ) este fiica cea mare a familiei Camden. În primele sezoane, ea este vedeta echipei de baschet a școlii. De asemenea, ea depășește o leziune gravă la genunchi. Cu toate acestea, după ce echipa de baschet a fost suspendată din cauza notelor slabe de la jucători, ea și alți jucători au demolat sala de sport. Pentru aceasta, ea este condamnată la o pedeapsă cu suspendare și trebuie să facă servicii comunitare. Dacă Mary a fost remarcată anterior de simțul responsabilității și relativ rar în probleme, de acum înainte ea este copilul pe care părinții ei trebuie să-l îngrijoreze cel mai mult. După ce Mary intră într-o companie proastă în sezonul 5, inclusiv conducând o mașină beată și având datorii mari, Eric și Annie o trimit la bunicii ei din Buffalo. După ce a trăit o vreme cu camdenii în sezonul 6, Mary își ia viața în mâinile ei - într-un mod care nu îi place întotdeauna familiei sale. Se antrenează pentru a fi stewardesă. Mai târziu se căsătorește cu Carlos Rivera și are un fiu pe nume Charles Miguel. În sezonul 9, ea divorțează de Carlos și renunță la custodia fiului ei, dar ei sunt din nou împreună un an mai târziu și Mary devine mama fetelor gemene.

Lucy Camden (mai târziu Lucy Kinkirk ) este a doua fiică cea mai mare a Camdenilor. S-a dezvoltat uimitor de-a lungul anilor. Dacă este încă foarte timidă și nesigură în primii ani, se va transforma într-o tânără încrezătoare în sine, loială și cu inimă caldă. În primele sezoane are multe relații, inclusiv cu Jimmy Moon, Jordan, Andrew Nayloss și Robbie. În sezonul 6, îl întâlnește pe polițistul Kevin Kinkirk, bărbatul ei de vis, cu care se căsătorește mai târziu. În sezonul 9, ea are o fiică pe nume Savannah. Lucy vrea și ea să urmeze urmele tatălui ei. Ea își finalizează cu succes studiile de teologie și este pastorul asistent al lui Eric din sezonul 9. În sezonul 10, i se încredințează un proiect de amenajare a unei case pentru mame minore necăsătorite. La fel ca mama ei, Lucy este predispusă la gelozie și la izbucniri de furie. Îi place să facă apeluri telefonice și este, de asemenea, înzestrată cu măiestrie. Spre sfârșitul seriei, se dezvăluie că Lucy, în ciuda unui avort spontan anterior, este din nou însărcinată.

Simon Camden este al doilea fiu cel mare al familiei Camden. Și el s-a schimbat foarte mult de-a lungul anilor. În primii câțiva ani s-a remarcat prin comentariile sale precoce, marea curiozitate și o înțelegere extraordinară în afaceri, care i-au adus porecla de „Simon Bank”. Mai târziu a dezvoltat trăsături tot mai rebele. Are cercei găuriți și de multe ori intră în necazuri. În cele din urmă, este implicat într-un accident de mașină în care moare un băiat de 13 ani. Se pare că băiatul, care a fost lapidat și a mers cu bicicleta fără cască, a fost de vină pentru accident, dar Simon face acuzații amare. De asemenea, este amenințat de Justin, fratele victimei. Simon nu mai vrea să meargă la școală și câștigă admiterea timpurie la facultate. În sezonul 9, Simon îi mărturisește tatălui său că a făcut sex premarital - un șoc pentru pastorul conservator. De acum înainte, Simon are relații alternante și continuă să facă sex. Cu Rose pare să fi găsit femeia vieții sale, dar nunta este pe cale să explodeze.

Ruth "Ruthie" Camden este cel mai mic copil Camden până la nașterea gemenilor. La început, ea se caracterizează prin natura ei dulce și iubitoare, ulterior prin comentariile ei precoce. Nașterea gemenilor declanșează inițial o mare gelozie. Devine repede clar că Ruthie este extrem de inteligentă. După probleme cu profesorul ei, Miss Riddle, Ruthie vrea cu disperare să schimbe școala. În cele din urmă, Ruthie merge la o școală privată, la care urmează aproximativ un an. Încetul cu încetul, Ruthie arată din ce în ce mai mult interes pentru băieți, ceea ce lui Eric îi displace mai presus de toate. Are relații cu Jake, Peter și Vincent. În sezonul 10, ea a dezvoltat mari sentimente pentru Martin, un băiat care a trăit o vreme cu camdenii. În sezonul 11 ​​ea vine împreună cu T-Bone.

Samuel și David Camden se nasc în sezonul 3. De-a lungul timpului, ei iau poziția din seria pe care Ruthie a avut-o înainte: cea a celui mai tânăr. Cu cât îmbătrânesc, cu atât se implică mai mult în serie. În sezonul 9 vin la preșcolari, unde intră imediat în necazuri.

Sarah Glass este soția lui Matt. Cei doi se cunosc în al 6-lea sezon și se căsătoresc oficial după doar 24 de ore. Au supraviețuit unei crize a căsătoriei în sezonul 8. Sarah devine mai târziu mama băieților gemeni. Sarah este fiica unui rabin evreu. Ea acceptă credințele creștine ale lui Matt, dar insistă și ea singură. Sarah este o persoană foarte prietenoasă, dar și dură. Nu-i place cafeaua neagră și alege doar democrații.

Carlos Rivera este soțul Mariei. Apare pentru prima dată în al treilea sezon. După aceea, nu apare din nou la început. În cele din urmă, Mary și Carlos se căsătoresc în sezonul 7. Carlos este o persoană prietenoasă, cu o natură simpatică, idiotă și cu mult temperament latino-american.

Kevin Kinkirk este soțul lui Lucy. Cei doi se cunosc în al 6-lea sezon la aeroport. În sezonul 7 se căsătoresc. Kevin este ofițer de poliție, dar demisionează din acest loc de muncă în sezonul 10 pentru a putea avea grijă de Savannah, fiica lor, mai mult. El a fost căsătorit odată, un secret pe care l-a reținut inițial de la Lucy. Kevin este o persoană foarte loială și politicoasă, dar care are și principiile și opiniile sale clare.

Fericită este cățeaua lui Simon. În primul episod, Annie o aduce dintr-un adăpost de animale, unde trebuia să fie eutanasiată. Simon își poate convinge părinții să o păstreze. În sezonul 1, Happy naște doi câini bebeluși. Puțin mai târziu a fost lovită de o mașină și rănită grav, dar a supraviețuit. În cel de-al doilea sezon, camdenii Happy aproape că pierd în fața proprietarilor lor anteriori, dar se simte mai confortabilă cu camdenii. Fericit de multe ori comentează evenimentele de familie cu o scoarță sau cu un oftat. În anotimpurile ulterioare, ea se estompează în fundal.

Persoane secundare importante

  • Robbie Palmer: face servicii comunitare; cu Mary și Lucy; trăiește în 5 - 7 Condimentează aproape doi ani cu camdenii.
  • Martin Brewer: fiul unui ofițer din Irak; trăiește în 8 - 9 Condimentează un an și jumătate bun cu Camdenii, de atunci Ruthie devine din ce în ce mai mult ca cel mai bun prieten pentru el. Dar tatăl său se întoarce și de atunci nu mai locuiește cu camdenii. Martin este, de asemenea, în 10./11. Releu reprezentat. El devine neintenționat tatăl fiului lui Sandy, Aaron.
  • Heather Cain: prietena surdă a lui Matt; ea și Matt aproape se căsătoresc în sezonul 4.
  • John Hamilton: prieten cu Matt; locuiește cu el în 4/5 Condimentați aproape 1½ ani împreună.
  • Ben Kinkirk: fratele lui Kevin; propune căsătoria cu Mary în sezonul 6, pe care ea o refuză; Pompier
  • Wilson West: Tânăr tată; el și Mary aproape se căsătoresc în sezonul 6.
  • Jeremy: A fost logodit cu Lucy.
  • Rose: Tu și Simon aproape vă căsătoriți la sfârșitul sezonului 10.
  • Jimmy Moon: primul prieten al lui Lucy, ulterior începe să facă droguri.
  • Sergent / locotenent / căpitan / șef Michaels: ofițer de poliție care stă adesea lângă Camden și prietenii lor.
  • Doamna Bink: Bătrână drăguță.
  • John Camden („Colonelul”): tatăl lui Eric, un marin pensionat care vizitează din când în când familia și este considerat destul de strict.
  • Sandy Jameson: În al 10-lea sezon al lui Martin, Sandy are un fiu pe nume Aaron.
  • T-Bone: prieten cu Ruthie; trăiește cu camdenii, trăiți anterior ca o persoană fără adăpost. Lucrează cu Mac la cinema.
  • Mac: prietenul lui Martin
  • Jane: Trăiește cu Mac și Margaret, a trăit înainte ca fără adăpost
  • Margaret: Trăiește cu Mac și Jane, a trăit înainte ca fără adăpost

Evenimente importante

Primul sezon

Fericit se mută cu Camdenii. Mama lui Annie moare. Mary este grav rănită într-un accident. Au apărut pentru prima dată: Jimmy Moon, Wilson, Heather, bunicul Charles, colonelul John, bunica Ruth, mătușa Julie, Ginger, familia Hamilton.

Sezonul 2

Lucy își pierde prietenul într-un accident de mașină. Mary se întoarce la echipa de baschet. Annie află că este însărcinată. Prima apariție: Rod, Shelby.

Sezonul 3

Annie dă naștere gemenilor Samuel și David. Eric este împușcat. Bunicul Charles și Ginger se căsătoresc. Hank și Julie se căsătoresc. Mary își obține permisul de conducere. Aparând pentru prima dată: Dr. Hank Hastings, Jordan, Deena, Shauna, Carlos, Nicole.

Sezonul 4

Eric are un atac de cord. Matt se mută într-un apartament cu John. Julie o are pe fiica ei, Erica. Mary și membrii echipei sale de baschet demolează sala de sport a școlii, primesc o pedeapsă cu suspendare și prestează servicii comunitare. Annie află că tatăl ei are Alzheimer. A avut loc prima zi de naștere a gemenilor Sam și David. Au apărut prima dată: Robbie, Cheryl, Andrew Nayloss.

Al 5-lea sezon

Ruthie merge la o școală privată. Mary intră în necazuri la Glenoak și este trimisă la Buffalo. Robbie se mută cu camdenii, la fel ca și Matt. Annie află că are o soră vitregă. Lucy se logodeste cu Jeremy și pleacă la New York. John Hamilton se căsătorește cu Priscilla. Annie merge la facultate. Apare prima dată: Jeremy, Sasha, Mike Pierce, „Doc”.

Sezonul 6

Lucy își întrerupe logodna cu Jeremy și se întoarce la Glenoak. Annie lucrează ca profesor. Mary și Wilson vor să se căsătorească, dar apoi se despart. Lucy și Mary merg împreună la Buffalo. Lucy îl întâlnește pe Kevin. Mary vrea să rămână în Buffalo. Matt se căsătorește cu Sarah. Apărând pentru prima dată: Rabbi Glass, Rosina, Ben, Kevin, Sarah.

Sezonul 7

Eric are o operație cardiacă și apoi cade într-o criză de sens. Lucy se căsătorește cu Kevin. Și Mary s-a căsătorit (vezi sezonul 8). Simon este implicat într-un accident de mașină în care este ucis un băiat de 13 ani (privitorul nu află până la începutul sezonului 8). Apare pentru prima dată: Cecilia, Roxanne, Chandler, Peter.

Sezonul 8

Simon merge devreme la facultate. Familia află că Mary Carlos s-a căsătorit și este însărcinată. La sfârșitul sezonului, Mary are fiul ei Charles Miguel. Charles, tatăl lui Annie, moare. Lucy este însărcinată. Martin apare pentru prima dată. Martin se mută cu camdenii.

Sezonul 9

Simon îi recunoaște lui Eric că a făcut sex premarital. Lucy dă naștere fiicei sale Savannah. Lucy și Kevin se mută în primul lor apartament. Mary divorțează de Carlos și renunță la custodia fiului ei. Apare pentru prima dată: Rose, Meredith.

Al 10-lea sezon

Martin se culcă cu Sandy și devine tatăl unui fiu numit Aaron la mijlocul sezonului. Nunta lui Simon și Rose se destramă. Mary și Carlos s-au întors împreună. Lucy este din nou însărcinată, la fel și Mary și Sarah - fiecare cu gemeni. Matt și Sarah au absolvit facultatea de medicină. Apare pentru prima dată: Sandy, Umberto, Paul.

Al 11-lea sezon

Lucy își pierde gemenii la începutul sezonului, dar este din nou însărcinată la sfârșitul sezonului. Eric este diagnosticat cu un defect cardiac, dar este vindecat până la sfârșitul sezonului. Eric îi scoate pe Sam și David din școală și îi învață acasă. Ruthie participă la un program de schimb în Scoția, dar se întoarce devreme. La scurt timp după aceea se întâlnește cu T-Bone. Sandy studiază teologia. Se îndrăgostește de Dr. Jonathan Sanders și vrea să se căsătorească cu el. Colonelul oferă camdenilor o rulotă mare. Eric și Annie vor să călătorească prin America în ea. De asemenea, vor să-și viziteze copiii. Sam, David, T-Bone, Ruthie, Margaret, Jane, Mac, Kevin, Lucy, Savannah, Sandy și Aaron vin cu mine. Apare pentru prima dată: Margaret, Jane și T-Bone.

ocupaţie

Seria a fost muzicată la Telesynchron Film din Berlin . Marc Boettcher a scris cărțile de dialog cu Ulrike Heiland și a regizat dialogul cu Andreas Böge.

Familia Camden

rol actor Actor vocal An (număr de episoade)
Reverendul Eric Camden Stephen Collins Detlef Bierstedt 1996-2007
Annie Camden Catherine Hicks Andrea Aust 1996-2007
Matt Camden Barry Watson Kim Hasper 1996-2002; după aceea, numeroase apariții de oaspeți
Simon Camden David Gallagher Till Völger (sezoanele 1-4)
Fabian Hollwitz (sezoanele 5-11) 		1996–2003, 2004–2006 + apariții de oaspeți
Mary Camden Rivera Jessica Biel Sonja Spuhl 1996-2002; apoi 7 apariții de oaspeți
Lucy Camden Kinkirk Beverley Mitchell Oona Plany 1996-2007
Ruthie Camden Mackenzie Rosman Theresa Mertens 1996-2007
Samuel Camden Nikolas Brino 1999-2007
David Camden Lorenzo Brino 1999-2007
Kevin Kinkirk George Stults Björn Schalla 2002-2007
George Camden Sam Saletta 1997-2001 (6 episoade)
Jane Sarah Wright Tanya Kahana 2006-2007
Colonelul John Camden Peter Graves Hartmut Reck (prima voce)
Christian Rode (a doua voce) 		1997-2007 (10 episoade)
Ruth Camden Barbara Rush Barbara Adolph 1997-2007 (8 episoade)
Julie Camden-Hastings Deborah Raffin Ulrike Möckel 1996-2006 (17 episoade)
Dr. Hank Hastings Ed Begley, Jr. Frank-Otto Schenk 1999-2003 (16 episoade)
Jenny Jackson Alice Hirson Irmelin Krause 1996, apoi în diferite flashback-uri
Charles Jackson Graham Jarvis Hans Nitschke 1996-2003 (16 episoade)
Carlos Rivera Carlos Ponce Timmo Niesner 1998-2006 (12 episoade)
Sarah Glass Camden Sarah Danielle Madison Manja Doering 2002-2006 (16 episoade)
Ben Kinkirk Geoff Stults Matthias Hinze 2001-2007 (23 de episoade)
Ghimbir Beverly Garland Gertie Honeck 1997-2004 (9 episoade)
Rabinul Richard Glass Richard Lewis Joachim Tennstedt 2002-2004 (9 episoade)
Rosina Glass Laraine Newman Rita Engelmann 2002-2004 (8 episoade)
Doamna Kinkirk Bo Derek Traudel Haas 2003-2005 (3 episoade)
Savannah Kinkirk Hannah și Alyssa Yadrick 2004-2007 (48 de episoade)

Mai multe personaje

rol actor Actor vocal An (număr de episoade)
Martin Brewer Tyler Hoechlin Konrad Bösherz 2003-2007 (62 de episoade)
Robbie Palmer Adam LaVorgna Marius Clarén 1999-2002 (49 de episoade)
Cecilia Smith Ashlee Simpson Esra Vural 2002-2004 (39 de episoade)
Roxanne Richardson Rachel Blanchard Maxi German 2002-2004 (40 de episoade)
Reverendul Chandler Hampton Jeremy London Matthias Deutelmoser 2002-2004 (36 de episoade)
Peter Petrowski Scotty Leavenworth 2002-2007 (33 de episoade)
Sandy Jameson Haylie Duff Julia Kaufmann 2005-2007 (31 de episoade)
Wilson West Andrew Keegan Sebastian Schulz 1997-2004 (23 de episoade)
Heather Cain Andrea Ferrell Andrea Kathrin Loewig 1997-2006 (20 de episoade)
John Hamilton Chaz Lamar Shepherd Tobias Kluckert 1996-2001 (32 de episoade)
Paris Petrovsky Shannon Kenny 2002-2005 (15 episoade)
Shana Sullivan Maureen Flannigan Gundi Eberhard 1998-2002 (22 de episoade)
Jeremy David Lago Fabian Schwab 2001-2002 (7 episoade)
Trandafir Sarah Thompson Uschi Hugo 2005-2006 (24 de episoade)
Meredith Davies Megan Henning Anja Stadlober 2004-2006 (11 episoade)
Sgt. Michaels Christopher Michael Klaus-Peter Hoppe 1996-2006 (43 de episoade)
Jimmy Moon Matthew Linville Vanya Gerick 1996-2003 (20 de episoade)
Lou Dalton Alan Fudge Werner Ehrlicher 1997-2005 (19 episoade)
Deena Stewart Nicole Chérie Saletta 1998-2001 (18 episoade)
Cheryl Barret Swatek 2000-2003 (15 episoade)
George Smith Brad Maule Frank Schröder 2002-2005 (12 episoade)
Reverendul Morgan Hamilton Dorian Harewood Andreas Hosang 1996-2003 (10 episoade)
Iordania Wade Carpenter Dennis Schmidt-Foss 1998-2001 (10 episoade)
Mike Pierce Jeremy Lelliott Florian Knorn 2000-2002 (10 episoade)
tijă Toran Caudell 1997-2001 (9 episoade)
Patricia Hamilton Olivia Brown Joseline Gassen 1996-2003 (9 episoade)
Nigel Hamilton David Nice Fabian Hollwitz 1996-2000 (9 episoade)
Doamna Carmen Mackoul Brenda Strong Heike Schroetter 2000-2002 (8 episoade)
Shelby Connor Julie Marie Berman 1997-1999 (7 ​​episoade)
Priscilla Carter / Hamilton Andrea Pearson Heath Domanowski 2000-2001 (7 episoade)
Wilson „Billy” West Jr. Casey și Dylan Boersma 1997-2001 (6 episoade)
Mike Weinberg 2001-2002 (6 episoade)
Lynn Hamilton Camille Winbush Viola Scherff 1996-1999 (6 episoade)
Andrew Nayloss Will Estes Marcel Collé 1999-2000 (5 episoade)
Vincent Thomas Dekker Nicolás Artajo 2005 (9 episoade)
Keesha Hamilton Gabrielle Union Uschi Hugo 1996-1999 (5 episoade)
Os în formă de T Colton James 2006-2007
Margaret Andrea Morris Jill Schulz 2006-2007
Frankie Chyler Leigh 2000 (3 episoade)

Lista de episoade

Lansare DVD

În Germania, până acum au fost lansate 11 sezoane după o lungă perioadă de așteptare și o notificare prealabilă diferită la următoarele date:

  • Sezonul 1: 6 septembrie 2012
  • Sezonul 2: 16 mai 2013
  • Sezonul 3: 4 noiembrie 2013
  • Sezonul 4: 4 noiembrie 2013
  • Sezonul 5: 30 aprilie 2014
  • Sezonul 6: 30 aprilie 2014
  • Sezonul 7: 4 decembrie 2014
  • Sezonul 8: 4 decembrie 2014
  • Sezonul 9: 21 mai 2015
  • Sezonul 10: 21 mai 2015
  • Sezonul 11: 21 mai 2015

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. ↑ O familie cerească. Adus pe 22 iunie 2020 .
  2. ↑ O familie cerească. În: synchronkartei.de. Fișier de dublare german , accesat la 15 iunie 2018 .