Manja Doering
Manja Doering (* 3. septembrie 1977 la Berlinul de Est ) este o actriță germană . În calitate de actriță vocală , ea este vocea germană a Natalie Portman , Reese Witherspoon , Rebecca Hall , Greta Gerwig și Jessica Chastain, printre altele .
Viaţă
Doering provine dintr-o familie de actori. Ea este fiica lui Rainer Doering și sora lui Alexander Doering . La vârsta de nouă ani a început să vorbească primele roluri de dublare pentru studioul DEFA pentru dublare în Berlin-Johannisthal . Ea a primit primul său rol principal în 1994, când a fost produsă o nouă versiune dublată în limba germană pentru lansarea video a clasicului Disney Snow White and the Seven Dwarfs și a fost distribuită ca protagonistă. După absolvirea liceului, și-a finalizat pregătirea de actorie la Academia de Arte Dramatice Ernst Busch din Berlin din 1998 până în 2002 , urmată de un angajament de doi ani ca actriță la Teatrul Grips din Berlin.
În paralel cu munca ei scenică, Doering și-a finalizat pregătirea vocală clasică, a lucrat ca actriță în producții de televiziune germane precum Großstadtrevier (2004) sau Unveiled Skin (2005) și a interpretat diverse roluri de vorbire în sincronizări de film și televiziune. În 2003 a primit Premiul Synchronous German pentru talentul ei remarcabil tânăr, deoarece vocea lui Reese Witherspoon în Ernst sein este totul .
Filmografie (selecție)
- 2004: femeia conduce, bărbatul doarme
- 2004: Zona metropolitană : Botezul focului (serial TV, episodul 18x01)
- 2005: necunoscut
- 2005: Zona metropolitană : dragoste, poftă și pasiune (serial TV, episodul 19x12)
Sincronizare (selecție)
- 1999: American Pie în rolul Michelle Flaherty
- 2000: Boys, Girls & a Kiss ca Betty
- 2001: American Pie 2 în rolul Michelle Flaherty
- 2003: American Pie - Acum căsătorită ca Michelle Flaherty
- 2006: Date Movie ca Julia Jones
- 2012: American Pie: The Reunion ca Michelle Levenstein
- 2005: Scop! ca Roz Harmison
- 2007: Scop! II ca Roz Harmison
- 2009: Lumea uitată în rolul Holly Cantrell
- 2010: Îl văd pe omul viselor tale ca pe Iris
- 2010: London Boulevard în rolul Briony
- 2011: No Limit ca Melissa
- 2014: Oameni buni ca Sarah
- 2010: Greenberg în rolul Florence Marr
- 2012: Frances Ha ca Frances Ha
- 2012: Lola versus restul lumii ca Lola
- 2015: Planul lui Maggie ca Maggie
- 2015: Mistress America ca Brooke
- 2016: Actul final ca Pegeen Mike Stapleford
- 2016: Femeile secolului ca Abbie
- 2016: câine Wiener ca Dawn
- 2018: Isle of Dogs - Călătoria lui Atari ca Tracy Walker
- 2011: Ia Shelter ca Samantha
- 2011: Texas Killing Fields în rolul Pam Stall
- 2012: Zero Dark Thirty ca Maya
- 2014: Miss Julie în rolul Miss Julie
- 2014: Interstellar ca Murph Cooper
- 2014: Un an foarte violent ca Anna Morales
- 2015: Crimson Peak în rolul lui Lucille Sharpe
- 2015: The Martian - Salvați-l pe Mark Watney în rolul Melissa Lewis
- 2016: Inventarea adevărului ca Elizabeth Sloane
- 2016: The Huntsman & The Ice Queen în rolul Sara
- 2017: Soția directorului grădinii zoologice în rolul Antoninei Zabinski
- 2017: Femeia care precede rolul Catherine Weldon
- 2017: Jocul lui Molly - Toate pe o singură carte ca Molly Bloom
- 2019: Capitolul 2 ca Beverly Marsh
- 2020: Code Ava - Antrenat pentru ucidere ca Ava Faulkner
- 2007: Sarkar ca Pooja
- 2011: You Only Live Once - Zindagi Na Milegi Dobara ca Laila
- 2012: Misiunea Liebe - Ek Tha Tiger în rolul Zoya
- 2012: Atâta vreme cât trăiesc - Jab Tak Hai Jaan în rolul Meera Thapar
- 2014: Dhoom: 3 ca Aaliya
- 1996: Fete frumoase ca Marty
- 1997: Toată lumea spune: Te iubesc ca Laura Dandridge
- 1999: Peste tot, nu doar aici ca Ann August
- 1999: Star Wars: Episodul I - Amenințarea fantomă în rolul reginei Padmé Amidala
- 2001: Zoolander în rolul Natalie Portman
- 2002: Star Wars: Episodul II - Atacul clonelor în rolul senatorului Padmé Amidala
- 2005: Garden State ca Sam
- 2005: Star Wars: Episodul III - Răzbunarea Sith în rolul senatorului Padmé Amidala
- 2006: Spiritele lui Goya ca Ines / Alicia
- 2006: V pentru Vendetta ca Evey
- 2007: Magazinul de minuni al domnului Magorium în rolul lui Molly Mahoney
- 2008: Sora reginei în rolul Anne Boleyn
- 2010: Hesher ca Nicole
- 2010: Project Runway ca Natalie Portman
- 2011: Frați ca Grace Cahill
- 2011: Black Swan în rolul Nina Sayers
- 2011: Cealaltă femeie ca Emilia Greenleaf
- 2011: Alteța voastră ca Isabel
- 2011: Thor în rolul Jane Foster
- 2013: Thor - The Dark Kingdom în rolul Jane Foster
- 2015: Cavalerul Cupelor ca Elizabeth
- 2015: Jane Got a Gun ca Jane Hammond
- 2016: Jackie: Prima Doamnă în rolul Jacqueline "Jackie" Kennedy
- 2017: Song to Song ca Rhonda
- 2018: Extincție ca Dr. Lena
- 2019: Avengers: Endgame în rolul Jane Foster
- 2006: prestigiu ca Sarah Borden
- 2006: Wide Sargasso Sea ca Antoinette Cosway
- 2008: Frost / Nixon în rolul Caroline Cushing
- 2010: Vă rog să dați ca Rebecca
- 2011: Totul trebuie să iasă ca Samantha
- 2012: Lady Vegas în rolul lui Beth Raymer
- 2013: Iron Man 3 în rolul Maya Hansen
- 2013: Sub observație ca Claudia Simmons-Howe
- 2014: Einstein și Eddington în rolul lui Winnie Eddington (2008)
- 2015: O promisiune ca Lotte Hoffmeister
- 2015: Cadoul ca Robyn
- 2016: BFG - Big Friendly Giant ca Mary
- 1996: Omul în lună Danielle "Dani" Trant
- 1996: 36 de zile de teroare în rolul lui Wendy Pfister
- 1996: Frica ca Nicole Walker
- 1998: În amurg ca Mel Ames
- 1998: Love on the Express ca Ivy Miller
- 1999: Pleasantville - Prea bine să fiu adevărat ca Jennifer
- 1999: Alegeri ca Tracey Flick
- 2000: Cele mai bune planuri stabilite ca Lissa
- 2000: Love on the Express ca Ivy Miller
- 2001: Micul Nicky în rolul lui Angel Holly
- 2001: Blond în mod natural ca Elle Woods
- 2002: A fi serios este totul ca Cecily Cardew
- 2003: Naturally Blonde 2 ca Elle Woods
- 2005: În timp ce ești aici ca Elizabeth Masterson
- 2007: Neputincios ca Isabella Fields El-Ibrahimi
- 2008: Dragul meu, familia noastră și eu ca Kate
- 2011: Cum știi că e dragoste ca Lisa Jorgenson
- 2011: Apa pentru elefanți ca Marlena Rosenbluth
- 2012: Asta cauzează probleme ca Lauren
- 2012: Mud - Nicio ieșire ca Juniper
- 2013: Noul Diavolului ca Pam Hobbs
- 2014: Minciuna bună ca Carrie
- 2014: The Big Trip - Wild ca Cheryl Straye
- 2014: Vice-defecte inerente în calitate de deputat DA Penny Kimball
- 2015: Miss Bodyguard în rolul Rose Cooper
- 2015: The Muppets (serial TV, 1 episod) ca Reese Witherspoon
- 2017: Love to Visit ca Alice Kinney
- 2017-2019: Big Little Lies (serial TV) în rolul Madeline Martha Mackenzie
- 2019: Misterul timpului în calitate de doamnă fulare
Filme
- 1994: Lista lui Schindler ca Danka Dresner pentru Anna Mucha
- 1999: Bine ați venit în Freak City ca Tammy pentru Heather Thompson
- 2000: American Beauty în rolul lui Jane Burnham pentru Thora Birch
- 2001: Trafic ca Catherine Wakefield pentru Erika Christensen
- 2001: Save the Last Dance ca Sara Johnson pentru Julia Stiles
- 2001: Crazy / Beautiful ca Nicole Oakley pentru Kirsten Dunst
- 2001: Scream If You Can ca Kate Davies pentru Marley Shelton
- 2003: zâmbetul Mona Lisa ca Connie Baker pentru Ginnifer Goodwin
- 2003: The Girl with the Pearl Earring ca Griet pentru Scarlett Johansson
- 2004: City by the Sea ca Gina pentru Eliza Dushku
- 2004: The Village în rolul lui Ivy Walker pentru Bryce Dallas Howard
- 2005: Casanova în rolul Francesca Bruni pentru Sienna Miller
- 2005: Final Fantasy VII: Advent Children ca Aerith Gainsborough pentru Maaya Sakamoto
- 2007: Nancy Drew - Fet detectiv în rolul Jane Brighton pentru Rachael Leigh Cook
- 2007: Superbad ca Becca pentru Martha MacIsaac
- 2008: Never Again Sex with Ex ca Sarah Marshall pentru Kristen Bell
- 2008: Star Wars: The Clone Wars ca Padmé Amidala pentru Catherine Taber
- 2009: Drag Me to Hell ca Christine Brown pentru Alison Lohman
- 2009: Ieri, azi și pentru totdeauna - Iubește-l pe Aaj Kal ca Meera Sharma pentru Deepika Padukone
- 2009: Chandni Chowk To China ca Sakhi / Suzy pentru Deepika Padukone
- 2011: În întuneric ca Klara Keller pentru Agnieszka Grochowska
- 2013: Efecte secundare ca Emily Taylor pentru Rooney Mara
- 2014: Viața uimitoare a lui Walter Mitty în rolul lui Cheryl Melhoff pentru Kristen Wiig
- 2018: Van Gogh - În pragul eternității ca Gaby pentru Stella Schnabel
- 2019: Incredibilele aventuri ale lui Bella ca Bella pentru Bryce Dallas Howard
- 2019: Le Mans 66 - Împotriva tuturor șanselor ca Mollie Miles pentru Caitriona Balfe
- 2020: Gentlemen în rolul Rosalind Pearson pentru Michelle Dockery
- 2020: latura colorată a lunii ca Chang'e
Serie
- 1987-1995: Full House în rolul lui Kimberly "Kimmy" Louise Gibbler (a doua voce) pentru Andrea Barber
- 2000–2002: Roswell în rolul Liz Parker pentru Shiri Appleby
- 2003: Card Captor Sakura ca Sakura Kinomoto pentru Sakura Tange
- 2006–2007: Avatar - The Last Airbender ca Suki
- 2004–2007: Veronica Mars ca Veronica Mars pentru Kristen Bell
- 2008–2009: Eroi în rolul Elle Bishop pentru Kristen Bell
- 2008–2014: Star Wars: The Clone Wars în rolul lui Padmé Amidala pentru Catherine Taber
- 2009: Tsubasa - Reservoir Chronicle ca Sakura pentru Yui Makino
- 2012: Desperate Housewives în rolul Mary Beth pentru Ashley Austin Morris
- 2012: Luptător ca Mikoto Kondō pentru Kana Asumi
- 2012–2014: Redacția în rolul Maggie Jordan pentru Alison Pill
- 2013–2014: House of Cards în rolul lui Zoe Barnes pentru Kate Mara
- 2014–2017: Black Sails în rolul Eleanor Guthrie pentru Hannah New
- 2014-2016: Agentul Carter al Marvel ca Dottie Underwood pentru Bridget Regan
- 2016–2020: Fuller House în rolul lui Kimmy Gibbler pentru Andrea Barber
- 2017: Star Wars: Forțele Destinului (2 episoade) ca Padmé Amidala pentru Catherine Taber
- 2017: Godless ca Alice Fletcher pentru Michelle Dockery
- din 2018: Il Cacciatore: Vânătorul ca Monica Calvaruso pentru Daniela Marra
- 2018: Chilling Adventures of Sabrina ca Constance Blackwood pentru Alvina August
- 2020: Star Trek: Picard în rolul Dr. Agnes Jurati pentru Alison Pill
Jocuri video
- 2002: Kingdom Hearts ca Aerith Gainsborough pentru Maaya Sakamoto
- 2005: Kingdom Hearts II în rolul Aerith Gainsborough pentru Maaya Sakamoto
- 2009: Venetica ca Scarlett
- 2011: bântuit
- 2013: Dincolo: Două suflete ca Jodie Holmes
- 2014: Dragon Age: Inquisition ca Inquisitor (Young)
- 2014: Assassin's Creed Unity în rolul Élise De La Serre
- 2015: Disney Infinity 3.0 în calitate de senator Padmé Amidala
- 2018: Far Cry 5 ca Faith Seed
- 2020: Final Fantasy VII Remake ca Aerith Gainsborough pentru Maaya Sakamoto
Piesa radio
- 2006–2007 (publicație completă 2007): Star Wars : Labyrinth of Evil (bazat pe romanul cu același nume de James Luceno ) ca Padmé Amidala - ISBN 978-3-8291-2087-6
- 2015: Lady Bedfort , episodul 85: Prețul succesului
Cărți audio
- 2013: Cheryl Strayed : The Big Trip: A Thousand Miles Through the Wild to Myself , Random House Audio , ISBN 978-3-8371-2113-1
- 2014: Robb Thomas și Jennifer Grahan: Veronica Mars - Doi oameni dispăruți sunt doi prea mulți ( exclusiv Audible )
- 2016: Cheryl Strayed : Marea călătorie către tine: sfaturi nepoluate pentru dragoste, viață și alte dezastre (împreună cu Tania Freitag și Carsten Knobloch ), Random House Audio , ISBN 978-3-8371-3540-4
Link-uri web
- Manja Doering în baza de date cu filme pe internet (engleză)
- Manja Doering în fișierul de dublare german
- Manja Doering la agenția Die Media-Paten
- Manja Doering ( Memento din 3 februarie 2015 în Arhiva Internet ) la agenția Petra Nathan
Dovezi individuale
- ↑ 1987: Film „Tuse convulsivă” cu Manja Doering în rolul Annamari pentru Eszter Kárász. În: synchronkartei.de. Index sincron german , accesat la 5 septembrie 2019 .
- ↑ Marc Gruppe: „Trebuie să fie credibil!” - Un interviu cu actrița Manja Doering. În: titania-medien.de. Mai 2003, accesat la 5 septembrie 2019 .
- ↑ Wayback Machine. 15 aprilie 2010, accesat pe 21 iulie 2020 .
date personale | |
---|---|
NUME DE FAMILIE | Doering, Manja |
DESCRIERE SCURTA | Actriță vocală și actriță germană |
DATA DE NASTERE | 3 septembrie 1977 |
LOCUL NASTERII | Berlinul de Est |