Procesiune prinț

Procesiunea prințului pe peretele exterior al curții grajdului din Augustusstrasse

Procesiune prințului în Dresda este mai mare decât o imagine de viață a unei procesiune de cavalerie, aplicat la aproximativ 23.000 placi din Meissen porțelan . Opera de artă lungă de 102 metri, considerată a fi cea mai mare pictură murală din porțelan din lume, arată galeria ancestrală a celor 34 de margrafi, duci, alegători și regi din dinastia dinastiei Wettin care au condus Saxonia între 1127 și 1873 Georg, care mai târziu a fost și rege, rezultând în total 35 de conducători Wettin care pot fi văzuți în cavalerie.

Fürstenzug este situat pe Augustusstrasse , nu departe de Frauenkirche , între Georgentor pe o parte și Johanneum pe de altă parte. Aici a fost instalat în forma sa actuală în 1907 pe exteriorul curtea stabilă a Dresden Residenzschloss .

istorie

Desen șablon
Trimitere la lucrările de așezare a plăcilor din 1907

Încă din 1589, peretele exterior al nordului curții grajdului care tocmai fusese construit a fost vopsit cu vopsea de var . Cu toate acestea, acest lucru a fost rezolvat în secolul al XIX-lea; În 1865, pictorul de istorie Wilhelm Walther a prezentat o schiță pentru reproiectare: o procesiune de regenți sași, care să coincidă cu viitoarea aniversare a 800 a dinastiei Wettin în 1889. Între 1868 și 1872, Walther a co-creat un desen original la o sută de metri lung și înalt de patru metri Cărbune pe hârtie pătrată. Acesta este acum depozitat pe pânză în Staatliche Kunstsammlungen Dresden în patru role de zinc. Producția picturii murale utilizând tehnica sgraffito , o tehnică de răzuire, a durat din 1872 până în 1876. Walther a încercat să reproducă trăsăturile feței și detaliile istorice cât mai corect posibil, incluzând mulți ani de studii anterioare în galeria de imagini și în castel , de asemenea. deoarece a ajutat producția de cutii de carton pe o scară 1: 1. Frisa alb-negru, care a fost sărbătorită inițial, nu era foarte rezistentă la intemperii; la începutul secolului a arătat pagube semnificative. În anii 1904-1907, a fost, prin urmare, înlocuit cu plăci ceramice perfect adaptate de la fabrica de porțelan Meissen , prin care s-a folosit pentru prima dată un nou proces: plăcile au fost arse brusc la 1380 ° C, acoperite cu un strat de vopsea și tras din nou. După aceea, pictorii de porțelan au transferat imaginea pe plăci, folosind cartonul original folosit pentru tehnica scratch-off. Pentru a face plăcile durabile, acestea au fost arse din nou într-un foc ascuțit. Aproximativ 23.000 de plăci au fost atașate la un tencuială sub-etaj pregătită din aprilie până în iulie 1907. Plăcile au fost așezate de angajații Königliche Porzellan Manufaktur Meißen, lucru dovedit și de o notă de pe marginea superioară dreaptă a întregului ecran.

În timpul lucrării, a murit regele Georg , care a terminat procesiunea ca prinț la acea vreme. Succesorul său, ultimul rege saxon Friedrich August III. , ar trebui, de asemenea, adăugat la tren mai târziu. La instrucțiunile ministrului de finanțe de atunci, cu acordul lui Friedrich August III. a renunțat la ea; tabloul, care devenise deja istoric, ar trebui să rămână neschimbat.

Fürstenzug au supraviețuit bombardamentelor asupra Dresda la sfârșitul al doilea război mondial , în februarie 1945 in mare parte afectata; porțelanul a rezistat căldurii focului. Din 1978 până în 1979 imaginea a fost curățată și restaurată. 212 plăci distruse în mare parte de război trebuiau înlocuite. În același timp, au fost adăugate 442 de dale care au fost mai puțin deteriorate.

panoramă

și afișați informații despre imagine
Procesiunea de prinți de la margraful Conrad cel Mare în secolul al XII-lea (stânga) la regele George la începutul secolului al XX-lea (dreapta)

Fotografia

Întreaga lucrare ar trebui să reprezinte o tapiserie ( tricotat imagine ). În partea de sus, tapiseria este ținută de 38 de butoane de fixare concepute diferit pe un perete proiectat de artist. Sub 38 de ciucuri mari și 999 de ciucuri mici împodobesc întreaga imagine la intervale neregulate. Incidența luminii prezentate artistic pe tapiserie vine din stânga sus, care este clar vizibilă în umbra butoanelor de fixare. În imagine însăși, incidența luminii provine din partea din stânga.

Deasupra frizei, lucrarea continuă cu o podoabă picturală între cele optsprezece ferestre și deasupra. Numeroasele garnituri decorative din fire de flori și fructe au fost odată proiectate aici de arhitectul Weißbach. La poalele coloanelor pictate puteți găsi capete de urși, mistreți, elci , vulpi, lupi și pescari pescari cu prada lor.

În cadrul decorativ, ghemurile lungi de diferite flori, frunze și fructe, dar și numeroase păsări și fluturi, sunt prezentate în forme nobile. În cadrul decorativ sunt 45 de păsări și 9 fluturi. Fluturii sunt prezenți doar în cadrul decorativ superior, în timp ce păsările sunt distribuite în cadrul decorativ superior și inferior. Procesiunea este deschisă de un vestitor călare, care se întoarce pe jumătate la următoarea procesiune. În partea stângă puteți face doar o coloană de piatră înfășurată festiv în ghirlande. Poteca este nisipoasă și este decorată cu flori împrăștiate. În plus față de numeroase ierburi, pot fi recunoscute răsaduri de stejar, ramuri de stejar, vulpi, diverse tipuri de ciulini, crini de văi, păpădie, margarete, trifoi, ramuri de brad și ramuri de molid. Trandafirii sunt, de asemenea, pe drum și plantele individuale de trandafir sunt vizibile în fundal. Henry Ilustrul poartă o citară ( cister ) pe spate. El a fost un prieten al menestrelilor și cu acest detaliu ar trebui să ne amintească de vremea menestrelilor. Albrecht II (cel degenerat) nu poartă un pălărie, ci un rozariu pe cap. Frederick Argumentabil este primul prinț meissnian care a fost împodobit cu pălăria electorală . Un trandafir înflorit este călcat sub copita din dreapta posterioară a calului lui August II (Augustus cel puternic). Acest detaliu a nedumerit întotdeauna privitorul. Probabil că artistul Wilhelm Walther a dorit să atragă discret atenția asupra soartei lui Constantia von Cosel, cunoscută și sub numele de contesa Cosel . Sub calul regelui Ioan există o pană mare pălărie pierdută, care ar putea proveni probabil din decorarea pălăriei lui Johann Georg I. Niciuna dintre persoanele descrise nu poartă un inel ca o bijuterie cu degetul. Două persoane poartă vizibil un cercel.

Un total de 94 de persoane sunt reprezentate în Fürstenzug, dintre care 45 călăresc călare și 49 de persoane merg pe jos. Deși mulți oameni par să comunice intens între ei, cei implicați au gura închisă. Artistul W. Walther a acordat prioritate gesturilor și gesturilor. Singura persoană care vorbește vizibil este cărbunele Georg Schmidt, salvatorul prințului Albrecht răpit în jaful prințului din Altenburg, care pășește ca persoana de mijloc în spatele lui Albrecht cel Curajos. Șaisprezece persoane se uită afară din imagine și fac contact vizual direct cu privitorul. În plus față de cei 45 de cai, există doi câini, iar păsările și fluturii pot fi văzuți în cadrul decorativ. Astfel, patru specii de animale sunt reprezentate în Fürstenzug. Cai, câini, păsări și fluturi. Unsprezece steaguri sunt purtate în tren, iar cele patru fanfare ale instrumentelor de suflat au un decor de steag. Nouă persoane nu au deloc pălării și cincizeci de oameni au vizibil barbă. Fermierul săsesc din grupul final poate avea un semn de foc sau un semn de naștere ( nevus ) pe partea stângă a feței.

Diferite tipuri de arme sunt purtate de oamenii descriși pe cortegiul prințului. Puteti vedea arme de tăiere , înjunghiere arme , sabii , The baionetă , halebarde , sulițe , stiuci , The spetum , a partizanilor , pumnale , cuțite și diverse forme de sabie. În plus, privitorului i se prezintă diferite lance , săbii , folie , rapere și stiletto . Moritz von Sachsen poartă un ciocan de război cu un ciocan. O armă de mână, pistol de blocare a roților, este vizibilă pentru prima dată în Johann Georg I. Acesta este atașat la șa de echitatie într - un holfter . Ulterior, sunt purtate și alte arme de foc, cum ar fi pușca , muscheta , armele de mână cu încărcătură la bot și puștile cu încărcare pentru culise . Prin urmare, lucrările complete oferă o anumită perspectivă asupra dezvoltării istorice a armelor și armelor tăiate.

Fapte

Dimensiunile exacte ale întregii picturi murale sunt - conform unui desen arhitectural contemporan - 101,9 m lungime și 10,51 m înălțime. Deoarece există 18 ferestre în partea superioară a frizei, suprafața acoperită cu dale este de numai 968 de metri pătrați. Dimensiunile plăcilor individuale sunt de 20,5 cm × 20,5 cm. Cu o instalație fără îmbinări, aproximativ 23.000 de plăci sunt atașate la perete, piese fiind utilizate și datorită ferestrelor închise.

Numărul des menționat de aproximativ 25.000 de plăci din pictura murală corespunde numărului care a fost produs în total. Pentru investigațiile preliminare necesare au fost necesare numeroase plăci.

Oameni din imagine

Sfârșitul procesiunii prințului la Georgentor noaptea
Conrad cel Mare din secolul al XII-lea, primul regent al procesiunii
Călcatul călcat sub copita calului lui Augustus cel Puternic
Fata din mijlocul grupului de copii este singura figură feminină din cortegiul prințului
Pictorul de istorie Wilhelm Walther ca figură finală în cortegiul prinților.
Plăcile de aproximativ 20 cm × 20 cm pot fi văzute în detaliu
Inscripție din gresie pentru restaurare în 1979

Sunt afișate în total 94 de persoane. Există 34 de margrafi , duci, alegători și regi din Saxonia până la regele Albert. În spatele regelui Albert, fratele său Georg, pe atunci încă prinț, a fost admis în tren fără domnia enumerată mai jos. În plus, sunt descriși 59 de oameni de știință , artiști , meșteri, soldați, copii și fermieri, patruzeci și cinci de cai și doi ogari . Pe lângă reprezentanții Kreuzschule , Universitatea din Leipzig și Politehnica Regală Saxonă din Dresda , pictorul Ludwig Richter , sculptorii Ernst Hähnel și Johannes Schilling și, în cele din urmă, Wilhelm Walther însuși cu asistenți pot fi văzuți în anturajul șefilor de guvern. El i-a arătat profesorului său Julius Huebner ca mulțumire pentru că i-ați transmis comanda și pentru sprijinul său ca a 12-a persoană din dreapta, așa că ține proiectul procesiunii prințului în mâini. Cu excepția lui Heinrich I von Eilenburg (în jurul anului 1089) și a ultimului rege Friedrich August III. toți conducătorii Casei Wettin sunt aranjați în ordinea domniei lor. Sub fiecare dintre ei, cu excepția regelui Albert, care încă mai domnea (la numai un an de la preluarea funcției) și a prințului George, care încă nu domnea (fără an), se poate citi numele persoanei și perioada de domnie.

Majoritatea descrierilor menționează doar 93 de persoane. Acest lucru se datorează faptului că cea de-a 94-a persoană a fost găsită doar în contextul procesiunii prințului „viu” cu ocazia aniversării a 800 de ani de la Dresda. A rămas nedescoperită în spatele oamenilor de știință, artiști și studenți, deoarece nu puteți vedea decât pălăriile și un steag al acesteia.

Regenții din imagine:

Motto-ul unor regenți (aranjați deasupra oamenilor)

  • Verbum Domini manet in aeternum (VDMA) (Cuvântul lui Dumnezeu durează pentru totdeauna) - deviza Reformei luterane - Frederick cel Înțelept
  • Laus Tibi Deo (Lăudat să fie Dumnezeu) - Ioan cel Făcut
  • Spes Mea In Deo Est (Speranța mea este în Dumnezeu) - Johann Friedrich Magnanimul
  • Numele Domnului să fie lăudat - Gheorghe Barbu
  • Dumnezeu este ajutorul și salvatorul meu - Henry cel Cuvios
  • În cele din urmă, depășește cauza bună - Moritz sau August
  • Frica de Domnul este începutul înțelepciunii - Creștin II.
  • Scopul lui Hristos al vieții mele - Johann Georg I.
  • Dumnezeu și Patria - Johann Georg II.
  • Domnul este steagul meu - Iehova Vexillum Meum - Johann Georg III., A se vedea, de asemenea, cheia în curtea micului castel ( imagine )
  • Memoria Providentiae ( atent la Providență) - Friedrich August cel Drept

Alte persoane fotografiate în Fürstenzug:

  • Grupul din față în fața lui Konrad cel Mare
    • vestitorul
    • patru jucători de fanfară
    • o suflătoare de corn
    • un flautist
    • un timpanist
    • trei purtători de etaloane
    • doi scutieri
  • în spatele lui Albrecht mândru
    • un purtător de etalon
    • o coadă de spadă (jurisdicție)
    • Nickel von Minckwitz (în jurul anilor 1485–1549), cavaler în serviciile saxone și electorale din Brandenburg
  • în spatele lui Heinrich Ilustru
    • Hildebrand I von Einsiedel (în jurul anilor 1400–1461), mareșal superior al electoratului Saxoniei
  • în spatele lui Frederic Strictul
    • Wilhelm Friedrich von Milckau ( 1550–1623 ), maestrul curții al electoratului Saxoniei, locotenent colonel
    • George von Gablentz (* în jurul anului 1321), cavaler în slujba margravei-Meissnian
    • Georg von Carlowitz (1471-1550), consilier ducal, guvernator al Radeberg
  • în spatele lui Albrecht Curajosul
    • Heinrich von Hausen, Înalt Mareșal Landgrave Turingian
    • Georg Schmidt, Köhler, salvatorul prințului răpit Albrecht în jaful prințului din Altenburg
    • Dietrich von Schönberg , consilier saxon ducal, consilier privat saxon electoral
  • în spatele lui Henry cel Cuvios
  • în spatele lui Johann Georg I.
  • în spatele lui Johann Georg IV.
    • Johann Ehrenfried von Nauendorf (* 1701), căpitan imperial, camarlan săsesc electoral, guvernator oficial în Vogtland
  • în spatele lui August III.
  • în spatele lui Friedrich August II.
    • Julius Traugott Jakob von Könneritz (1792–1866), gardian săsesc, ulterior președinte al întregului minister saxon
    • Albrecht Adolph Levin von Metzsch (1772–1812), maior al infanteriei ușoare regale saxone

Persoane din grupa finală: Ultimul grup de călăreți reprezintă cele 5 ramuri ale armatei săsești :

  • Grenadier pe jos (Regimentul Royal Saxon Leibgrenadier nr. 100 Dresda, cu stema Vitzthum von Eckstädt )
  • Gunner pe jos (cu stema familiei von Metzradt )
  • Uhlan călare (Regimentul 2 Saxon Uhlan Regal, Lord von Nostitz )
  • Călăreț de pază (stema familiei von Posern )
  • Pistoler pe jos - Ensign in the Royal Saxon Fusilier Regiment No. 108, Kurt von Lüttichau († 18 august 1870 St. Private / France)

Apoi „infanteria” burgheză urmează în grupul final:

  • Student al Kreuzgymnasium (fiul lui Wilhelm Walther)
  • Student al corpului la Universitatea din Leipzig (un Herr von Erdmannsdorff , stema pe canat)
  • Student la Universitatea Tehnică din Dresda
  • Arhitectul Hermann Nikolai
  • Pictorul Carl Gottlieb Peschel
  • Pictorul Julius Huebner (ambii contemplând propriul design al trenului prințului)
  • Sculptorul Johannes Schilling
  • Sculptorul Ernst Hähnel
  • Pictorul Ludwig Richter
  • Grupul copiilor, un motiv Ludwig Richter, fata din mijloc este singura figură feminină din cortegiul prințului
  • Germanistul Ernst Förstemann (directorul Bibliotecii Regale)
  • Consilierul privat Wiesener, șeful Departamentului de Arte Frumoase din Ministerul Regal (a promovat proiectul)
  • Istoric de artă și arheolog Freiherr von Weißenbach , stema familiei, capul de bou, pe gulerul cămășii
  • o persoană căreia îi poate fi recunoscută doar pălăria, purtător de etalon (este identificat ca Clemens Freiherr von Hausen )
  • un angajat al lui Walther, tâmplarul Kern
  • un miner săsesc
  • un fermier saxon
  • unul dintre angajații lui Walther, Maurer Pietsch
  • creatorul Fürstenzug, pictorul de istorie Wilhelm Walther (1826–1913)

Stema reprezentată

De la stânga la dreapta sunt prezentate cele 35 de steme ale următoarilor domni și birouri. Aleargă într-o panglică sub figuri.

Procesie de prinți plin de viață la Dresda

În cadrul celei de-a 800-a aniversări a orașului Dresda din 2006, cortegiul prințului a fost prezentat de asociația Rochlitz „Der Fürstenzug zu Dresden” e. V. pus în scenă ca un „tablou viu” cu aproape 50 de călăreți și cai costumați, precum și un număr aproximativ egal de alți colaboratori. Din mai 2007, costumele pot fi văzute într-o expoziție la Castelul Rochlitz . În 2018 pictura murală din porțelan din Dresda a fost recreată pentru a treia oară; trenul ducea de la Rochlitz la Seelitz . O continuare este planificată pentru 2019.

diverse

Exemplu de imagine a 50 de plăci ceramice cu Friedrich cel Serios pe fațada unei curți a fabricii de porțelan Meissen
  • O imagine ilustrativă a 50 de plăci ceramice cu margraful Friedrich cel Serios , care l-a convins pe regele Georg pe 12 mai 1903, de aplicabilitatea noului proces, poate fi văzută încă pe fațada curții fabricii de porțelan Meissen. Exemplul de imagine din Meissen prezintă abateri minore, care aparent au fost schimbate din nou. Aranjarea modelelor decorative cu elementele mici, asemănătoare unui cub în fundal, nu se potrivește cu cea a fabricii din Dresda. Pozițiile picturii pe plăcile individuale sunt, de asemenea, diferite aici. Inițial, existau două exemplare de imagini. În stânga imaginii eșantionului mai mic, care poate fi văzută și astăzi, era de asemenea o imagine mai mare a procesiunii prințului pe fațada casei. Friedrich cel mușcat și Friedrich cel serios au fost văzuți odată aici în mărimea lor originală. Această imagine a fost eliminată pentru instalarea ferestrelor.
  • În partea stângă a Fürstenzug există o inscripție de gresie pe perete, care indică finalizarea lucrărilor de restaurare în 1979.

Vezi si

literatură

Link-uri web

Commons : Fürstenzug  - Colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio
Commons : Wappen am Fürstenzug  - album cu imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. ↑ a b c d Matthias Donath: O pictură murală uimitoare - Cum a apărut cortegiul prinților. În: Der Fürstenzug - O murală prinde viață ediția Sächsische Zeitung, ediția I, Meißen 2007, pp. 8-17
  2. ↑ Reinhard Delau: Procesiunea prințului din Dresda. Ediția Sächsische Zeitung, Dresda 2005, ISBN 3-938325-12-7 , pp. 8-14
  3. ^ Comunicate de presă în Berliner Zeitung, 4 octombrie 1979, Neue Zeit, 11 octombrie 1979, Neue Zeit, 17 octombrie 1979
  4. ↑ Notă despre această restaurare este, de asemenea, o inscripție din gresie pe partea stângă sub imagine
  5. ^ Theodor Meinhold: Friza tablourilor sgraffite ale casei ducale săsești la palatul regal din Dresda (Augustusstraße) executată de W. Walther , 1880, paginile 3 și 4.
  6. ^ Theodor Meinhold: friza tablourilor sgraffite ale dinastiei săsești la Palatul Regal din Dresda (Augustusstraße) executată de W. Walther , 1880, de la pagina 4.
  7. ↑ a b c d Staatliche Porzellan-Manufaktur Meissen GmbH, colecții istorice, fișiere arhivă AA III K 70
  8. ^ Theodor Meinhold: Friza tablourilor sgrafice ale casei ducale saxone de la Palatul Regal din Dresda (Augustusstraße) executată de W. Walther , 1880, de la pagina 12.
  9. ^ Theodor Meinhold: Friza tablourilor sgrafice ale casei ducale saxone de la Palatul Regal din Dresda (Augustusstraße) executată de W. Walther , 1880, de la pagina 12.
  10. ↑ Actorii. ( Memento din 22 noiembrie 2015 în Arhiva Internet ) Asociația „Der Fürstenzug zu Dresden” e. V., Rochlitz; accesat pe 22 noiembrie 2015
  11. ↑ a b Matthias Donath: Procesiunea prinților - o pictură murală prinde viață . Companie editorială și editorială Elbland, Meißen 2007
  12. ↑ cărți poștale nr. 14745, 18054 și 19053 și de fiu-punte din anii 1912, 1914 și 1915

Coordonate: 51 ° 3 ′ 9,6 ″  N , 13 ° 44 ′ 21 ″  E