Fernando Savater

Fernando Savater

Fernando Savater (n . 21 iunie 1947 la San Sebastián , Spania ) este scriitor , traducător și profesor de filosofie la Universitatea Complutense din Madrid . Este cunoscut și pentru campania sa politică împotriva naționalismului basc.

biografie

Savater este fiul unui notar din San Sebastián și a fost un cititor pasionat, în special de literatură populară și povești ilustrate, în copilăria sa . El și-a păstrat această preferință și face obiectul multor eseuri ale sale. De asemenea, a fost atras de teatru și a fost membru al mai multor grupuri dramatice de amatori. A studiat filosofia la Universidad Complutense din Madrid, unde familia sa s-a mutat din San Sebastián. În acest timp au murit primele sale rude apropiate. A lucrat ca asistent de cercetare la Facultatea de Științe Politice și la Facultatea de Filosofie a Universității Autonome din Madrid ; În 1971 i s-a interzis să predea din motive politice.

După sfârșitul dictaturii Franco , a fost lector de etică și sociologie la universitatea spaniolă de învățare la distanță UNED și timp de peste un deceniu profesor de etică la Universitatea din Țara Bascilor . În prezent este profesor de filozofie la Universitatea Complutense din Madrid. A scris în mod regulat pentru cotidianul El País de când a fost fondat și, împreună cu Javier Pradera , a condus revista Claves para la Razón Práctica („Cheia rațiunii practice”) până la moartea sa în noiembrie 2011 . De asemenea, apare frecvent în emisiunile radio. A tradus Voltaire , Diderot și Bataille în spaniolă și a publicat mai mult de treizeci de cărți proprii, inclusiv despre Nietzsche , anarhism , pictură și copilărie .

filozofie

Savater recunoaște influențele lui Nietzsche , Emil Cioran și Spinoza, printre altele , și se definește ca un filósofo de companie (de exemplu: „filosof din vecinătate”) în stilul filosofilor iluminați francezi și în contrast cu filosofia pur academică. Urmând anturajul lui Spinoza, el pledează pentru o etică a voinței, spre deosebire de etica datoriei: oamenii își urmăresc în mod natural fericirea, iar funcția eticii este doar de a clarifica această voință și de a indica posibilele forme de realizare. Prin urmare, nu ar trebui să judece activitatea umană pe baza unor criterii abstracte care se desprind de fericirea umană.

Deosebit de cunoscute în Spania sunt cărțile de științe populare ale lui Savater în care prezintă întrebări filosofice pentru tineri, în special Ética para Amador („Etica pentru Amador”, traducere în limba germană sub titlul „Fă ceea ce vrei. Etică pentru adulții de mâine”) , Política para Amador („Politica pentru Amador”, traducere germană sub titlul „Nu fi un idiot. Politica pentru adulții de mâine”) și Las preguntas de la vida („Întrebările vieții”).

Poziții politice

Fernando Savater s-a implicat tot mai mult în politică încă din anii 1980. Reprezintă în principal poziții liberale și social-democratice . Inspirat de idealul umanist al umanității unite, Savater respinge orice formă de naționalism și este deosebit de activ împotriva partidelor regionale naționalist-patriotice din Țara Bascilor - din care provine Savater -, dar și în Catalonia și alte regiuni spaniole. Din cauza amenințărilor cu moartea din partea organizației teroriste naționale basche ETA , Savater a fost sub protecție personală până în 2011. Este unul dintre cei mai importanți reprezentanți ai asociației anti-ETA ¡Basta Ya! ("Este destul!"). De asemenea, susține asociația catalană antinaționalistă Ciutadans de Catalunya („Cetățeni ai Cataloniei”), înființată în 2005 .

Negocierile pe care guvernul sub conducerea lui José Luis Rodríguez Zapatero le-a condus după anunțul de armistițiu de către ETA din martie 2005 cu această organizație teroristă, Savater a respins-o strict după sprijinul inițial. De când un partid care a ieșit din Ciutadans de Catalunya a câștigat un succes surprinzător la alegerile regionale catalane din 2006, Savater a făcut campanie pentru înființarea unui nou partid în toată Spania, care în septembrie 2007 a fost numit Unión Progreso y Democracia („Uniunea Progresul și democrația “, UPyD) a fost fondată sub conducerea fostei europarlamentare socialiste Rosa Díez ca alternativă centristă și antinaționalistă la PSOE socialist și PP conservator. În 2013, el s-a pronunțat în favoarea fuzionării UPyD cu partidul Ciudadanos , care a ieșit din Ciutadans de Catalunya , și a susținut-o în alegerile din 2019 pe o poziție inferioară în listă.

Datorită opiniilor sale politice, adesea prezentate sub formă polemică, Savater a fost criticat de politicienii și intelectualii basci care îl acuză că nu este un adevărat umanist liberal, ci un reprezentant al naționalismului spaniol. Pe de altă parte, Savater a fost atacat și din partea conservatoare. Așa că l-a acuzat de Forul de Ermua („Ermua-Forum”, un și împotriva ETA, apropiat politic de PP, de la care Savater demisionase anterior), pentru a fi insuficient de critic față de guvernul Zapatero. În plus, angajamentul lui Savater față de secularism și libertatea individuală de alegere în probleme precum avortul și eutanasierea a fost respins de partea conservatoare.

Premii

2008: Premio Planeta (un premiu literar spaniol dotat cu 601.000 de euro) pentru romanul La Hermandad de la Buena Suerte („Frăția fericirii”).

Funcționează în limba germană

• Încercare asupra lui Cioran. [Transferat de la Claus-Bernhard Schmidt]. München, Raben, 1985.
• Fa ce vrei. Etica pentru adulții de mâine. Campus Verlag ediția a IX-a 2007, ISBN 978-3-593-38419-1 (152 pagini)
• Întrebările din viață. Fernando Savater te invită în lumea filozofiei. Campus Verlag ediția a 2-a 2007, ISBN 978-3-593-38303-3 (309 pagini)
• Nu fi idiot. Politică pentru adulții de mâine. Campus Verlag 1994, ISBN 3-593-35144-7 (176 pagini) (TB Beltz, 2001, ISBN 3407755082 , 188 pagini)
• De aceea educația. Ce putem oferi copiilor. Campus Verlag 2002, ISBN 3-593-36064-0 (199 pagini)
• Cele Zece Porunci în secolul XXI. Wagenbach, 2006, ISBN 3-8031-3619-9 (155 pagini)

Link-uri web

• Literatură de și despre Fernando Savater în catalogul Institutului Ibero-American din Berlin
• Literatură de și despre Fernando Savater în catalogul Bibliotecii Naționale Germane
• Literatură de și despre Fernando Savater în catalogul bibliotecii Institutului Cervantes din Germania

Dovezi individuale

1. ↑ Marko Martin: Unde a fost sprijinul? În: Lumea. 25 octombrie 2011, accesat la 18 noiembrie 2019 . 
2. ↑ Savater: "Voy con Rivera porque Ciudadanos sigue siendo the option more utile for frenar a Sánchez". În: El Español. 9 octombrie 2019, accesat la 18 noiembrie 2019 (spaniolă).