Frankie și Johnny

Frankie și Johnny este un film de comedie romantică din anul 1991 al lui Garry Marshall cu Al Pacino și Michelle Pfeiffer în rolurile principale. Intriga se bazează pe piesa Frankie and Johnny in the Clair de Lune de 1987 de Terrence McNally , care a scris și scenariul filmului.

acțiune

Johnny tocmai a fost eliberat din închisoare și își găsește un loc de muncă în New York în calitate de bucătar la Apollo Cafe, condus de greci . În aceasta, single-ul Frankie lucrează ca chelneriță. Într-o zi, Johnny o întreabă dacă vrea să iasă cu el, dar Frankie refuză. Datorită experiențelor proaste cu relațiile anterioare, ea preferă să fie lăsată singură. Singurul ei îngrijitor este vecinul ei homosexual Tim. Dar Johnny nu renunță și îl ia pe Frankie de acasă pentru petrecerea de rămas bun a unui coleg și amândoi merg la petrecere împreună. Pe parcursul serii, cei doi se apropie și ajung în cele din urmă în apartamentul lui Frankie, unde dorm împreună. Frankie se simte din ce în ce mai cuprins de Johnny în următorii ani, pe măsură ce îi explică că o iubește și că și ea vrea să se căsătorească. Frankie nu se descurcă și se simte copleșit. Johnny descoperă că amândoi au crescut în Altoona, Pennsylvania și niciunul dintre ei nu a avut un partener în trei ani. Johnny a divorțat de soția sa acum trei ani, iar iubitul lui Frankie la acea vreme a început o relație cu cea mai bună prietenă a ei de atunci. Johnny află că a fost lovită de un alt prieten și că și-a pierdut copilul din cauza asta și că nu mai poate avea copii. În cele din urmă, Frankie își poate depăși temerile relației și, în cele din urmă, ambii se vor găsi.

Distribuire și dublare

Dublarea filmului în limba germană a fost realizată de Berliner Synchron GmbH . Heike Kospach a fost autorul cărții de dialog și, de asemenea, directorul de dialog .

fundal

• Titlul piesei Frankie și Johnny în Clair de Lune , produs de Manhattan Theatre Club , pe care se bazează filmul, se referă la piesa muzicală Clair de Lune . Acesta este numele celei de-a treia mișcări din suita bergamasque a compozitorului francez Claude Debussy . Piesa Clair de Lune joacă, de asemenea, un rol în film; când poate fi auzit la radio, Johnny sună la postul de radio.
• „Clair de lune” tradus înseamnă „clar de lună”.
• Frankie și Johnny este, de asemenea, titlul unei melodii populare cunoscute în SUA. În film, Johnny face referire la el și îl cântă pe scurt.
• La începutul filmului puteți auzi o melodie de Terence Trent D'Arby numită „Frankie și Johnny”.
• Filmul a încasat în jur de 23 de milioane de dolari în cinematografele din SUA. 685.519 de vizitatori au fost numărați în cinematografele germane.

Recenzii

Premii

Michelle Pfeiffer a fost nominalizată la Globul de Aur din 1992 pentru rolul ei . Kate Nelligan a câștigat premiul National Board of Review în 1991 și premiul BAFTA în 1992 . Filmul a câștigat premiul GLAAD Media în 1992 ca „Film remarcabil” .

Link-uri web

• Frankie & Johnny în baza de date de filme online
• Frankie & Johnny în indexul de dublare german
• Frankie și Johnny în baza de date Internet Movie (engleză)
• Frankie și Johnny laroșii putrezite(engleză)
• Frankie & Johnny la Metacritic (engleză)

Dovezi individuale

1. ↑ Frankie și Johnny. În: synchronkartei.de. Fișier de dublare german , accesat la 4 februarie 2020 . 
2. ^ Manhattan Theatre Club pe Wikipedia
3. ↑ Frankie și Johnny în Clair de Lune în Wikipedia în limba engleză
4. ↑ Succesul în afaceri. Internet Movie Database , accesat la 22 mai 2015 . 
5. ↑ Frankie și Johnny. În: Lexicon of International Films . Serviciu de filmare , accesat pe 12 august 2017 .