Tratat de pace între Israel și Emiratele Arabe Unite

Tratatul de pace dintre Israel și Emiratele Arabe Unite a fost semnat în fața Casei Albe din Washington la 15 septembrie 2020.
În fața Casei Albe din Washington cu tratatul: Trump, Netanyahu, Nahjan și al-Sajani.
În fața Casei Albe din Washington cu tratatul: Trump, Netanyahu, Nahjan și al-Sajani.
Textul acordului

Tratatul de Pace, relații diplomatice și a completa normalizării dintre Emiratele Arabe Unite și Statul Israel (cunoscută și ca acordul Avraam ) a fost semnat de către israelian prim - ministrul Benjamin Netanyahu și ministrul de externe la 15 septembrie 2020 în fața Casei Albe în Washington, DC al Emiratelor Abdullah bin Zayid Al Nahyan în prezența președintelui SUA Donald Trump . În același timp, ministrul de externe Abdullatif bin Raschid al-Sajani a semnat un tratat de pace între Israel și Bahrain .

semnare

Când a semnat pe 15 septembrie 2020, Netanyahu a declarat:

„Ați transmis cu succes pacea istorică pe care o semnăm astăzi, o pace care are un sprijin larg în Israel, în Orientul Mijlociu, în America - într-adevăr în întreaga lume - ... va aduce speranță tuturor copiilor lui Avraam.”

Abdullah bin Sajid Al Nahjan a spus despre semnătură:

„Stau aici astăzi să întind o mână spre pace și să primesc o mână spre pace. În credința noastră spunem: O Doamne, tu ești pace și de la tine vine pacea. Căutarea păcii este un principiu înnăscut, dar principiile sunt realizate efectiv atunci când sunt transpuse în acțiune ... Trăim deja o schimbare în inima Orientului Mijlociu care va aduce speranță în întreaga lume ... Vedem o nouă tendință astăzi, un altul mai bun care face cale către Orientul Mijlociu va ... "

O delegație din Emiratele Arabe Unite a făcut o vizită istorică în Israel pe 20 octombrie 2020 pentru a participa la semnarea a patru acorduri privind investițiile, cooperarea științifică, aviația civilă și renunțarea la viză în temeiul Convenției Abrahamice. La ceremonie au participat prim-ministrul israelian Benjamin Netanyahu, secretarul Trezoreriei SUA Steven Terner Mnuchin , ministrul finanțelor din Emiratele Arabe Unite Obaid Humaid Al Tayer , ministrul economiei din Emiratele Arabe Unite Abdullah bin Touq Al Marri , trimisul special al SUA Avi Berkowitz și ambasadorul SUA către Israel David Friedman pe Aeroportul Ben Gurion. După ceremonie, părțile au participat la mai multe întâlniri, inclusiv la întâlniri trilaterale și bilaterale.

ratificare

Knesset-ul israelian a aprobat tratatul de pace pe 15 octombrie. 80 de parlamentari au votat da, în timp ce 13 au votat nu. Toate voturile împotriva au venit din lista comună . Netanyahu a spus: "Nu mai așteptați un acord cu palestinienii pentru a forma un front de unitate împotriva Iranului cu țările arabe și musulmane". Ofir Sofer de la Jamina a spus: „Acordul creează - într-o „ ocolire ” („ ocolește conflictul israeliano-arab de aici în Țara Israelului) direct în Emiratele Arabe Unite fără a trece prin palestinieni - o „nouă axă ” („o axa nouă ") cu un stat arabo-musulman".

fundal

Harta: Israel (albastru) și EAU (roșu)

Ostilitatea EAU față de Israel

După declarația de independență a statului Israel în 1948, Liga Arabă a declarat Israelul drept inamicul său, astfel încât mai multe state vecine au atacat Israelul deodată. Israelul a rămas inamicul pentru ei chiar și după încheierea ostilităților directe ale războiului din Palestina . După ce Emiratele Arabe Unite (EAU) și-au declarat independența în 1971, atunci președintele șeic Sajid bin Sultan Al Nahjan s-a referit și la Israel ca „dușmanul”.

Michael Sussman, autorul cărții Variety of Multiple Modernities: New Research Design , bazat pe Arutz Sheva cu limba arabăموازنة / Muwāzana (derivat dinوَزَنَ / wazana  / „cântăriți”), necesitatea de a corespunde statutului vecinilor. Conceptul de echilibru este menținerea echilibrului cu alte triburi sau națiuni. Muwāzana provine, așadar, din vremea dinaintea apariției Islamului, când arabii erau încă nomazi și rătăceau prin deșert cu cămilele lor . Acest concept de echilibru derivă din „calea deșertului” nomadă când era obișnuit ca triburile să lupte pentru resurse rare, inclusiv apă. Proverbul beduin scria: „Sunt împotriva fratelui meu; eu și fratele nostru suntem împotriva vărului meu; Eu și vărul meu suntem împotriva străinului. "

Evreii din EAU

„Casa familiei abrahamice”

Aproximativ 3.000 de evrei trăiesc în cele două emirate Abu Dhabi și Dubai (începând cu 2020). Majoritatea evreilor locuiesc în Dubai, unde au fost construite două sinagogi în 2008 și 2019 . În 2019, guvernul EAU a recunoscut prezența unei comunități evreiești în țară. După semnarea acordului de normalizare, Emiratele Arabe Unite ar trebui să accepte evreii din Yemen , unde războiul civil se dezlănțuie din 2004 (începând din august 2020).

AJC ( American Jewish Committee ) a anunțat pe 2 septembrie 2020 că va deschide un birou în Emiratele Arabe Unite. Planificarea unui birou AJC în Emiratele Arabe Unite - primul din lumea arabă - se desfășoară din 2019. ADL ( Liga Anti-Defăimare ) și JCE ( Consiliul Evreiesc al Emiratelor ) au anunțat planuri pe 2 septembrie, pentru a aprofunda cooperarea. Rabinul Yehuda Sarna, rabinul șef al JCE, a spus: „Comunitatea noastră vie, prima comunitate evreiască nouă fondată pe pământ arab din secole, se pregătește să crească de multe ori după reperul Acordului Avrahamic ... [și]. .. va crește de zece ori în următorii trei ani ... "Sharon Nazarian, vicepreședinte senior ADL, Afaceri Internaționale, a declarat:" ADL este dedicată bunăstării comunităților evreiești din întreaga lume și așteaptă cu nerăbdare să vă servească în lunile următoare să coopereze cu JCE ”.

2022 ar trebui să se deschidă în Abu Dhabi, „Casa familiei abrahamice ” ( Casa familiei abrahamice , proiectată de David Adjaye, va fi deschisă, care include și o sinagogă mare.

Cooperarea militară

De la al doilea război al Golfului din 1990, au existat inițial relații strategice cu SUA, care, după atacurile teroriste din 11 septembrie 2001, au stabilit un aerodrom militar în Al Dhafra, la 32 km sud de Abu Dhabi .

În 2012, ambasadorul Emiratelor Arabe Unite în SUA, Yousef Al Otaiba , l- a contactat pe fostul general de brigadă israelian Uzi Rubin , cunoscut drept „tatăl domului de fier ” și care conducea sistemul israelian de apărare antirachetă Iron Cupola din 1991 până în 1999. Subiectul negocierilor a fost interesul Emiratelor de a cumpăra sistemul israelian de apărare antirachetă pentru a se apăra împotriva Iranului.

În august 2016, piloții Emiratelor Arabe Unite și ai Forțelor Aeriene Israeliene au participat la un exercițiu comun cu piloți din Pakistan și Spania în Statele Unite, în Nevada . În 2017, Forțele Aeriene Israeliene și Emiratele Arabe Unite au participat la exercițiul comun Iniohos 2017 alături de colegi din SUA, Italia și Grecia în Grecia.

O delegație din Emiratele Arabe Unite a sosit în Israel în iulie 2018. Împreună cu delegația americană, la o întâlnire trilaterală au discutat despre posibilitatea achiziționării de avioane de luptă F-35 . După semnarea acordului de normalizare, acestea vor fi trimise în Emiratele Arabe Unite. Autoritățile din Emiratele Arabe Unite au anulat întâlnirea planificată din 21 august 2020 cu ambasadorii israelieni și americani la ONU la New York , potrivit unui raport al Walla News . Motivul a fost incertitudinea dacă clauza secretă pentru ridicarea embargoului asupra armelor asupra EAU a fost inclusă în acordul de normalizare. EAU vor să achiziționeze luptători F-35 din SUA. Întâlnirea anulată a fost organizată de ambasadorul SUA la ONU Kelly Craft , ambasadorul israelian la ONU Gilad Erdan și ambasadorul Emiratelor Arabe Unite, Lana Zaki Nusseibeh .

Pe măsură ce tensiunile cu Iranul au crescut în august 2019, ministrul israelian de externe a emis o declarație publică privind cooperarea militară cu EAU. Emiratele Arabe Unite susțin opoziția condusă de Arabia Saudită și sponsorizată de SUA la programul nuclear iranian și împotriva Iranului.

Cercetare Covid-19

Primele indicii că relațiile dintre Israel și Emiratele Arabe Unite se normalizează au fost două zboruri directe operate de Etihad Airlines , compania aeriană națională a EAU, către Aeroportul Ben Gurion în timpul crizei coronavirusului. APEX National Investment , cu sediul în Emiratele Arabe Unite, și grupul israelian Terra au semnat un acord de parteneriat pentru cercetarea Covid-19 pe 16 august 2020 . Este primul acord comercial transfrontalier între două companii din ambele țări de când relațiile s-au normalizat pe 13 august 2020. Grupul Terra din Israel este „prima companie care deschide comerț, afaceri și parteneriate eficiente între EAU și Israel”, a declarat Khalifa Yousef Khouri, președinte al APEX National Investment . Acordul comercial transfrontalier este un „acord comercial strategic”.

Pe 17 august, Abu Dhabi Stem Cells Center (ADSSC) și colegii israelieni au semnat un acord de cooperare privind cercetarea COVID-19. La 25 august, Israel și Emiratele Arabe Unite (EAU) au convenit să coopereze în domeniul asistenței medicale. Miniștrii sănătății din Israel și Emiratele Arabe dorește să lucreze împreună în lupta împotriva virusului corona. După normalizare, ar trebui să înceapă și un schimb de studenți.

Sport

La sfârșitul lunii octombrie 2018, Abu Dhabi a găzduit turneul de judo din seria Grand Slam, la care au participat sportivi israelieni - oficial pentru prima dată sub simbolurile lor naționale. Pe 28 octombrie 2018, judoka israelian Sagi Muki a devenit câștigător la categoria de până la 81 kg la Abu Dhabi și a primit o medalie de aur, iar imnul național al Israelului HaTikwa a fost interpretat în onoarea sa pentru prima dată în istorie la Abu Stadionul Dhabi. HaTikwa a fost anunțată de către vorbitor cu cuvintele: „Doamnelor și domnilor, vă rugăm să crească pentru imnul național al Israelului“ Miri Regev , Ministrul Culturii și Sportului , a participat la ceremonia de premiere.

Descriere

Robert O'Brein și Jared Kushner (primul și al treilea din dreapta) și Mike Pompeo și Avi Berkowitz (al cincilea și al șaselea din dreapta) la anunțul Acordului Abraham al lui Donald Trump între Israel și Emiratele Arabe Unite pe 13 aprilie. August 2020

Israelul și Emiratele Arabe Unite au anunțat încheierea unui acord pentru normalizarea relațiilor dintre cele două țări pe 13 august 2020 , potrivit unui raport al Reuters . Inițierea acestui acord de pace a fost mediată de Jared Kushner , Avi Berkowitz, Mike Pompeo și Robert O'Brein .

Guvernul Egiptului și al națiunilor sunnite- arabe, în special cele două țări care se învecinează cu Golful Persic, precum Regatul Bahrain și Oman , au contribuit, de asemenea, la normalizarea relațiilor dintre Israel și Emiratele Arabe Unite .

Prin urmare, Netanyahu a mulțumit și guvernelor din Egipt, Oman și Bahrain: „Aș dori să mulțumesc președintelui egiptean al-Sisi și guvernelor din Oman și Bahrain pentru sprijinul acordat istoricului tratat de pace dintre Israel și Emiratele Arabe Unite, Cercul of Peace s-a extins și va fi bun pentru întreaga regiune "

Încheierea iminentă a acestui contract, cunoscut sub numele de „Acordul Abraham”, a fost anunțată abia la 13 august 2020 într-o conversație telefonică între președintele SUA Donald Trump , premierul israelian Benjamin Netanyahu și șeicul Mohammed bin Sajid Al Nahjan , președintele EAU , făcut public. Trump, Netanyahu și Sajid Al Nahjan au declarat într-o declarație comună: „Această descoperire diplomatică istorică va promova pacea în Orientul Mijlociu și va mărturisi diplomația și viziunea îndrăznețe a celor trei lideri, precum și curajul Emiratelor Arabe Unite și al Israelului să deschidem noi drumuri care să dezlănțuie marele potențial din regiune. "

Conţinut

Anwar bin Mohammed Gargasch , ministrul de externe al Emiratelor Arabe Unite (EAU), dorește o cooperare directă în domeniile turismului, securității, comunicării, tehnologiei, energiei, sănătății, culturii și mediului.

Ambasadă

Conținutul acordului include înființarea de ambasade reciproce și schimbul de ambasadori între țări. Pe 20 august 2020, Gargash a anunțat că se va deschide ambasada diplomatică a EAU la Tel Aviv. Este programată deschiderea unei ambasade la Tel Aviv la sfârșitul anului 2020 sau la începutul anului 2021. La această ambasadă, israelienii care doresc să viziteze EAU pot obține o viză de călătorie. Începând cu 20 octombrie, nu mai este necesară viză pentru călătoriile de trei luni.

Zboruri directe

Inscripția Salam, Peace, Shalom a fost aplicată pe Boeing 737 a companiei aeriene israeliene EL AL cu ocazia unui zbor direct de la Tel Aviv la Abu Dhabi pe 31 august 2020 . Cele trei cuvinte înseamnă „pace” în arabă, engleză și, respectiv, ebraică.
Un avion al companiei aeriene Emirati Etihad Airways pe aeroportul Ben Gurion din Israel pe 20 octombrie 2020 .

Zborurile directe de la Aeroportul Internațional Abu Dhabi la Aeroportul Ben Gurion fac, de asemenea, parte din acord. La 16 august 2020, compania aeriană israeliană Israir a anunțat că a solicitat un permis de aterizare în Emiratele Arabe Unite și un permis de zbor direct între Tel Aviv și Abu Dhabi. Presa relatează că zborurile pot începe înainte de sfârșitul anului 2020. La 31 august 2020, oficialii SUA și israelieni au zburat de la Tel Aviv la Abu Dhabi, pentru prima dată prin spațiul aerian al Arabiei Saudite, deși Israelul nu are încă relații oficiale cu Arabia Saudită. Delegațiile SUA și israeliene s-au întâlnit în perioada 31 august - 1 septembrie cu reprezentanți de rang înalt ai Emiratelor Arabe Unite în capitala Abu Dhabi pentru a elabora detaliile așa-numitului Acord Avraam - tratatul pentru normalizarea relațiilor dintre Israel și Israel Emiratele Arabe Unite. De la 1 septembrie 2020, compania aeriană Emirates Etihad Airways a început să vândă bilete pentru zboruri către Israel. Etihad Airways a deschis un birou oficial de reprezentare în Israel. Biroul Tal Teufa din Tel Aviv va fi reprezentantul său oficial în Israel. Emirates , o altă companie aeriană din Emirates, se așteaptă să deschidă un birou în Israel în viitorul apropiat. Se preconizează că ambele companii aeriene din Emiratele Arabe Unite vor deservi rute din Tel Aviv în următoarele luni. La 2 septembrie 2020, sa raportat că Arabia Saudită a acceptat o cerere din partea EAU de „a zbura în Emiratele Arabe Unite prin spațiul aerian al Arabiei Saudite pentru a putea călători în toate țările din Emiratele Arabe Unite”, a declarat presa oficială saudită. agenție care citează o sursă de autoritate a aviației civile. Referindu-se la avantajele călătoriilor și turismului internațional, Netanyahu a spus: „... Avioanele israeliene și avioanele din toate țările pot zbura direct din Israel către Abu Dhabi, Dubai și înapoi. Acest lucru va reduce costul călătoriilor cu avionul, va reduce timpul și va permite un turism imens. Ne va stimula economia ... [și] ... va deschide Estul. Dacă zburați în Thailanda sau oriunde altundeva în Asia, orele și prețurile sunt reduse. ” Potrivit lui Arutz Sheva , compania aeriană israeliană EL על AL אל planifică doar zboruri de marfă către Abu Dhabi, în timp ce compania aeriană israeliană Israir negociază zboruri civile cu EAU (începând cu septembrie 2020). Deschiderea spațiului aerian saudit către aeronavele din Israel scurtează semnificativ timpul de zbor de la Tel Aviv la Thailanda și Filipine. Acest lucru permite bilete de avion mai ieftine și zboruri ieftine din Israel către alte țări asiatice.

Internet

Restricțiile privind site-urile israeliene au fost ridicate în Emiratele Arabe Unite pe 16 august 2020.

telefon

Anwar bin Mohammed Gargasch și ministrul israelian de externe Gabi Aschkenasi au stabilit o conexiune telefonică între Emiratele Arabe Unite și statul Israel pe 16 august 2020. După ce EAU a deblocat apelarea directă către codul de țară israelian +972, ministrul israelian al comunicațiilor , Yoaz Hendel, i-a mulțumit : „Felicit Emiratele Arabe Unite pentru eliberare”.

Finanțe

Banca Centrală a Emiratelor Arabe Unite și Ministerul israelian de Finanțe și autoritățile financiare au convenit la reuniunea de la Abu Dhabi de la treizeci și unu august - primul septembrie 2020 că un comitet mixt va fi instituit din Israel și Emiratele Arabe Unite pentru a discuta cooperare în domenii Promovarea finanțelor și investițiilor.

F-35

Arutz Sheva a raportat că tratatul de pace a inclus și transportul avioanelor de luptă F-35 către Emiratele Arabe Unite. Potrivit unui raport al Ynetnews, SUA vorvinde avioane F-35 către EAU în temeiul unei clauze secrete din acord. Vânzarea sistemelor avansate de arme către Emiratele Arabe Unite ar fi fost o condiție prealabilă pentru încheierea contractului pe care EAU l-au plasat. După războiul din Yom Kippur din 1973, Statele Unite au datasigurări că sistemele avansate de arme nu vor fi vândute niciunei alte țări din Orientul Mijlociu fără acordul Israelului. Această garanție a fost păstrată până la acordul EAU-Israel din 13 august 2020. Israel neagă existența acestei clauze secrete. Reaper drone și EA-18G growlers suntasemeneasă fie livrate.

Boicotarea Israelului

După declarația de independență a statului Israel în 1948, Liga Arabă a declarat Israelul drept inamicul său, chiar și după încheierea luptelor directe ale Războiului de Independență. Toate statele arabe au refuzat recunoașterea diplomatică către Israel și au participat ulterior la boicotarea Israelului de către Liga Arabă, cu scopul de a distruge Israelul economic. Legile corespunzătoare privind boicotarea împotriva Israelului au intrat în vigoare în 1972. Abia în anii 1990, Consiliul de Cooperare al Golfului a decis să relaxeze boicotul, astfel încât să fie permise din nou relațiile de afaceri cu statele și companiile care aveau și relații de afaceri cu Israelul. Boicotul direct al Israelului din partea Emiratelor Arabe Unite a rămas însă în vigoare: aceasta a vizat recunoașterea diplomatică, comerțul, cooperarea și toate celelalte relații cu companiile și instituțiile israeliene.

Cu ocazia participării îndelungate și planificate reciproc a Israelului la Expoziția Mondială 2020 din Dubai din Emiratele Arabe Unite, ministrul de externe al Emiratelor Arabe Unite, Anwar bin Mohammed Gargasch , a declarat în aprilie 2019: „Cu mulți, mulți ani în urmă, a existat o decizie arabă de a nu avea orice contact cu Israelul să aibă. Retrospectiv, a fost o decizie foarte, foarte greșită ".

Conform rapoartelor agenției de știri de stat WAM , pe 29 august 2020, președintele Emiratelor, șeicul Khalifa bin Sajid Al Nahjan , a emis un decret prin care a ridicat boicotul Israelului . Comerțul și relațiile sunt acum permise. Emiratele interziseră comerțul și afacerile cu companiile și cetățenii israelieni în 1972.

Zonă de comerț liber

Comerțul mondial cu diamante din Israel are astfel acces la zonele de liber schimb ale EAU. În prezent există 45 de astfel de zone în funcțiune în EAU, pe care guvernul EAU le-a introdus. Există următoarele avantaje pentru investitorii israelieni, fondatorii de afaceri și investitorii din EAU:

  • Scutirea de taxe
  • 100% deținut de companie (în afara zonei libere, investitorii israelieni ar trebui să angajeze un sponsor local)
  • Conturile bancare pot fi deschise în numele unei companii
  • Taxe rezonabile de reînnoire
  • 100% scutiri de taxe pentru import și export
  • Rentabilitate 100% a profitului și a capitalului
  • Fără impozit pe venit

Reacții

  • Acord între EAU și Israel
  • pe acord
  • contra acord
  • neutru
  • fără public Enunțuri

    • Israel

    Steaguri ale Israelului și ale Emiratelor Arabe Unite pe Podul Păcii din Israel.

    La Netanya , cu ocazia acordului, steagurile Israelului și ale Emiratelor Arabe Unite au fost arborate împreună cu steagul orașului Netanya pe Podul Păcii . Primăria din Tel Aviv a fost iluminată în culorile steagului Emiratelor Arabe Unite în seara zilei de 13 august. Cu ocazia unui zbor direct de la Tel Aviv la Abu Dhabi pe 31 august 2020, inscripția »Salam (arabă سلام ), Peace, Shalom (ebraică שלום )« a fost aplicată pe Boeing 737 a companiei aeriene israeliene EL על AL אל . Pace în arabă, engleză și ebraică.

    Organizația pentru Eliberarea Palestinei

    Hanan Ashrawi , purtătorul de cuvânt al Organizației pentru Eliberarea Palestinei (OLP), nu a cruțat criticile acordului și a spus că Emiratele Arabe Unite au „dezvăluit acum acordurile sale secrete”. Naționalistul de stânga - Fatah anti-sionist a acuzat Emiratele Arabe Unite, „datoria lor națională, religioasă și umanitară” de a neglija împotriva poporului palestinian, în timp ce Hamas islamist a descris acordul drept „înțelegere perfidă în spatele poporului palestinian”. Mohammed Shtajjeh a declarat că acordul este o „încălcare evidentă a inițiativei arabe de pace ”.

    Statele Unite

    Kelly Craft , ambasadorul SUA la ONU , a lăudat anunțul ca o victorie imensă nu numai pentru Donald Trump, ci și pentru lume. Ea a adăugat că statele din Orientul Mijlociu recunosc necesitatea de a se opune Iranului, deoarece regimul său este principalul sponsor de stat al terorismului.

    Kuweit

    30 de organizații neguvernamentale din Kuweit au respins tratatul dintre Israel și Emiratele Arabe Unite.

    Yemen

    Guvernul Yemenului s-a pronunțat împotriva acordului și a declarat că va „susține în continuare cauza palestiniană”.

    Curcan

    Ministerul de Externe turc sub Mevlüt Çavușoğlu a condamnat acordul pe motiv că a încălcat inițiativa arabă de pace din 2002. Comportamentul EAU este „ipocrit”, iar respingerea acordului de către palestinieni este „corectă”.

    Iran

    Coordonat agenția de știri iraniană Tasnim Agenția de știri a descris acordul dintre Israel și EAU ca „rușinos“. Iranian Ministerul de Externe a condamnat acordul ca fiind „prostia strategică“ de către EAU și Israel și a vorbit despre o „lovitură de cuțit în spate pentru musulmani“.

    Tunisia

    Parlamentul tunisian a condamnat acordul între Emiratele Arabe Unite (EAU) și Israel pentru a normaliza relațiile, care au încălcat „drepturile poporului palestinian“.

    Libia

    Mohamed Amari Zayed, membru al Consiliului prezidențial libian format de Consiliul de Securitate al ONU în decembrie 2015 , a declarat pentru Al Jazeera -TV că „pierderile pentru comunitatea islamică ca urmare a politicilor EAU sunt mult mai mari” decât pierderile suportate ca urmare a politicilor Israelului.

    Africa de Sud

    Guvernul sud-african a regretat că acordul EAU-Israel a decis „soarta poporului palestinian” „fără să le fi cerut”. Mai mulți activiști pro-palestinieni din Africa de Sud au condamnat acordul, numindu-l „o lovitură în spatele poporului palestinian”, a declarat Muhammed Desai al organizației activiste Africa4Palestine către agenția Anadolu .

    Vezi si

    literatură

    • Clive Jones, Yoel Guzansky: Dușmani fraterni: Israel și monarhiile din Golf. Oxford University Press, Oxford 2020, ISBN 978-1-78738-212-1 .

    Link-uri web

    Commons : Acord între Israel și Emiratele Arabe Unite  - colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

    Dovezi individuale

    1. ↑ Heiko Maas, ministrul federal de externe, se întâlnește cu Abdullah bin Said Al Nahjan, ministrul de externe al Emiratelor Arabe Unite. Augsburger Allgemeine, 18 august 2020.
    2. ↑ Heiko Maas, ministrul federal de externe, se întâlnește cu Abdullah bin Said Al Nahjan, ministrul de externe al Emiratelor Arabe Unite. Mercur, 18 august 2020.
    3. ^ A b Gary Willig: Acordurile lui Abraham. Acordul istoric Israel-EAU. Ziua istorică: Semnarea acordurilor lui Abraham. Israelul încheie un acord de pace cu statele din Golf, EAU și Bahrain, în cadrul unei ceremonii istorice de la Casa Albă. ' Arutz Sheva, 15 septembrie 2020, accesat pe 15 septembrie 2020 : „Ați intermediat cu succes pacea istorică pe care o semnăm astăzi, o pace care are un sprijin larg în Israel, în Orientul Mijlociu, în America - într-adevăr, în întreaga lume ", a spus primul ministru, adăugând că acordul" aduce speranță tuturor copiilor lui Avraam ... tuturor prietenilor lui Israel din Orientul Mijlociu, celor care sunt alături de noi astăzi și celor care ni se vor alătura mâine, Spun salaam alaikum ... Acest lucru [era] de neimaginat acum câțiva ani, dar cu hotărâre, hotărâre, o privire nouă asupra modului în care se face pacea ... Știu prețul războiului ... Poporul Israel cunoaște bine prețul războiului. Știu prețul războiului. Am fost rănit în luptă. Un coleg de soldat, un prieten foarte apropiat al meu, a murit în brațele mele. Fratele meu Yoni și-a pierdut viața în timp ce salvase ostaticii deținuți de teroriștii Entebbe ... Această pace se va extinde în cele din urmă pentru a include și alte state arabe și va ajuta în cele din urmă să pună capăt conflictului arab israelian odată pentru totdeauna ... În ciuda numeroaselor provocări și greutăți cu care ne confruntăm cu toții Să ne oprim o clipă pentru a aprecia acest moment remarcabil "și" a lăsa tot cinismul deoparte ... Să simțim în această zi pulsul istoriei. Mult timp după dispariția pandemiei, pacea pe care o facem astăzi va dura. "
    4. ^ Gary Willig: Acordurile lui Abraham. Acordul istoric Israel-EAU. Ziua istorică: Semnarea acordurilor lui Abraham. Israelul încheie un acord de pace cu statele din Golf, EAU și Bahrain, în cadrul unei ceremonii istorice de la Casa Albă. ' Arutz Sheva, 15 septembrie 2020, accesat pe 15 septembrie 2020 : „Stau aici astăzi să întind o mână de pace și să primesc o mână de pace. În credința noastră, spunem: O, Doamne, tu ești pace și de la tine vine pacea. Căutarea păcii este un principiu înnăscut, totuși principiile sunt realizate efectiv atunci când sunt transformate în acțiune ... Astăzi, asistăm deja la o schimbare în inima Orientului Mijlociu, o schimbare care va trimite speranță în întreaga lume " el a adăugat. "Asistăm astăzi la o nouă tendință care va crea o cale mai bună pentru Orientul Mijlociu ... Această nouă viziune nu este un slogan pe care îl ridicăm pentru câștig politic, întrucât toată lumea caută un viitor mai prosper ... Cât despre noi în Emiratele Arabe Unite, acest acord ne va permite să continuăm să fim alături de poporul palestinian și să realizăm speranțele lor pentru un stat independent într-o regiune stabilă și prosperă "
    5. ↑ O delegație din Emiratele Arabe Unite a sosit în Israel pe 20 octombrie 2020 într-o vizită istorică, pentru a participa la ceremonia de semnare a acordului Comunicat de presă de la Ambasada SUA în Israel pe 20 octombrie 2020.
    6. ^ Gary Willig: Acordurile lui Abraham. Acordul istoric Israel-EAU. Knesset aprobă acordul de pace cu EAU. Acord de pace aprobat cu un vot de 80-13. Netanyahu: Nu aștepți ca palestinienii să facă pace. Arutz Sheva, 15 octombrie 2020, accesat pe 15 octombrie 2020 : „Knesset a votat joi seară acordul de normalizare cu Emiratele Arabe Unite. Acordul a fost aprobat cu o marjă de 80-13. Toate cele 13 voturi împotriva aprobării acordului au provenit din Lista comună. Primul ministru Binyamin Netanyahu a lăudat acordul înainte de vot, spunând că politica sa externă a schimbat discursul despre pace în Orientul Mijlociu și a adus Israelul mai aproape de statele arabe din Golf. „Noul ordin spune că nu așteptați ca palestinienii să facă pace”, a spus Netanyahu. „Acest acord aduce țări arabe și musulmane mai aproape de noi, care am format un front unit împotriva Iranului”.
    7. ↑ a b c Gary Willig: Acordurile lui Abraham. Acordul istoric Israel-EAU. „Acordul EAU creează o nouă axă cu un stat arabo-musulman - care ocolește conflictul israeliano-arab aici, în Țara Israelului.” Arutz Sheva, 16 octombrie 2020, accesat pe 16 octombrie 2020 : „MK Ofir Sofer (Yamina) a votat joi în favoarea acordului istoric de pace dintre statul Israel și Emiratele Arabe Unite. Într-un discurs în plenul Knesset, Sofer a spus că "acordul creează o nouă axă cu un stat arabo-musulman - care ocolește conflictul israeliano-arab de aici, în Țara Israelului. Acordul are o semnificație economică și strategică".
    8. ↑ a b c d Emiratele ridică boicotul Israelului. Tagesschau, 29 august 2020, accesat pe 29 august 2020 : „Președintele Emiratelor, șeicul Chalifa bin Said al-Nahjan, a emis un decret pentru aceasta, așa cum a raportat agenția de știri de stat WAM. Sancțiunile aplicabile anterior în legătură cu boicotul vor fi abolite. "
    9. ↑ Kristian Coates Ulrichsen: Israel și statele din Golf: Conducători și direcții ale schimbării . Septembrie 2018
    10. ^ Gerhard Preyer, Michael Sussman: Varieties of Multiple Modernities: New Research Design BRILL, Leiden 2016.
    11. ↑ a b Michael Sussman: Acordurile lui Abraham. Acordul istoric Israel-EAU. Geniul cultural al Acordului Abraham. Arutz Sheva, 13 septembrie 2020, accesat pe 13 septembrie 2020 : „mu-wazana înseamnă menținerea echilibrului cu alte triburi sau națiuni. În Orientul Mijlociu, acest lucru este considerat nu numai un fenomen pozitiv, natural, ci o chestiune de supraviețuire ... Acest concept de echilibru derivă din „calea deșertului” nomadă, când era obișnuit ca triburile să lupte pentru resurse rare. , inclusiv apa ... A fost, așadar, avantajos pentru un trib să aibă mai mulți oameni și arme mai bune, de exemplu, pentru a-i proteja supraviețuirea ....... Partea inversă a culturii arabe - dezvăluită în folclor care datează din perioada anterioară apariției Islamului în secolul al șaptelea, când nomazii cântau la bătaia cămilelor în timp ce călătoreau prin deșert - este dezvăluit într-un proverb beduin larg citat: „Sunt împotriva fratelui meu; eu și fratele nostru suntem împotriva vărului meu; eu și vărul meu suntem împotriva străinului. ""
    12. ↑ Israelul și Emiratele Unite sunt de acord cu relațiile diplomatice Die Welt , 14 august 2020
    13. ↑ Yousra Zaki: Un EAU tolerant îi întâmpină pe evrei în țară , Gulf News
    14. ^ Evreii rămași din Yemen vor fi transferați în Emiratele Arabe Unite în urma acordului Israelului , Middle East Monitor
    15. ↑ Mustafa Deveci: Acordurile lui Abraham. Acordul istoric Israel-EAU. Comitetul evreiesc american va deschide biroul în Emiratele Arabe Unite. Miscarea vine în urma acordului istoric de stabilire a unor relații diplomatice depline între EAU și Israel. Arutz Sheva, 3 septembrie 2020, accesat 3 septembrie 2020 .
    16. ^ ADL și Consiliul Evreiesc al Emiratelor Explorează parteneriatul în urma Wake of Historic Abraham Accord. ADL, 3 septembrie 2020, accesat pe 3 septembrie 2020 : „Rabinul Yehuda Sarna, rabinul șef al Consiliului evreiesc din Emiratele Arabe Unite, a adăugat:„ Comunitatea noastră vibrantă, prima comunitate evreiască nouă înființată în secole pe pământ arab, se pregătește să crească de multe ori ca urmare a reperului Abraham Accord. Planificăm o comunitate „far” înfloritoare, o platformă deschisă pentru implicarea interconfesională în întreaga regiune. Anticipăm că populația evreiască va crește de zece ori în următorii trei ani și intenționăm să o facem împreună cu mentoratul ADL pentru o gamă largă de bune practici.
    17. ^ ADL, Consiliul Evreiesc al Emiratelor explorează un nou parteneriat. Arutz Sheva, 3 septembrie 2020, accesat pe 3 septembrie 2020 : „Liga anti-defăimare (ADL) și Consiliul evreiesc din Emiratele Arabe Unite au anunțat planuri de a explora cooperarea în urma istoricului Acord al lui Abraham dintre Israel și araba unită Emiratele înlesnite de Washington. „ADL lucrează pentru a sprijini bunăstarea comunităților evreiești din întreaga lume și așteaptă cu nerăbdare parteneriate cu Consiliul Evreiesc al Emiratelor în lunile următoare”, a spus Sharon Nazarian, vicepreședinte senior ADL pentru afaceri internaționale. "
    18. ↑ Casa Familiei Avraamice din Abu Dhabi OBRIST Impulse 17 august 2020
    19. ^ "Abrahamic Family House" proiect de pace UBM
    20. ^ Clayton Swisher, David Hearst: EXCLUSIV: Emiratele Arabe Unite au căutat că Gaza a fost evaluată de la „tatăl” domului de fier din Israel. Middle East Eye, 13 august 2020, accesat pe 13 august 2020 : „Am auzit o prezentare convingătoare a părintelui sistemului antirachetă al lui Iron Dome, Uzi Rubin”.
    21. ↑ Forțele aeriene israeliene desfășoară exerciții comune cu Emiratele Arabe Unite, SUA și Italia - Israel News - Haaretz.com
    22. ^ Israel, EAU să zboare împreună în exercițiul forței aeriene grecești | The Times of Israel
    23. ↑ Zona de pericol: EAU și Israel în exerciții comune ale forțelor aeriene | Noul Arab / Al-Araby Al-Jadeed
    24. ↑ EXCLUSIV: Israel a găzduit delegația militară a Emiratelor Arabe Unite pentru a revizui F-35, spun surse , i24NEWS
    25. ↑ Emiratele Arabe Unite vor primi avioane de luptă F-35, la fel ca cele din Israel. Arutz Sheva, 18 august 2020, accesat pe 18 august 2020 : „Emiratele Arabe Unite vor primi avioane de luptă sofisticate F-35 cu care Israelul a fost furnizat și de Statele Unite. Transportul de avioane face parte din noul acord între SUA, Israel și EAU. "
    26. ^ Nahum Barnea: SUA vor vinde avioane F-35 către EAU ca parte a clauzei secrete din acordul legăturilor dintre Israel. Ynetnews, 18 august 2020, accesat pe 18 august 2020 : „Vânzarea de sisteme avansate de arme către Emiratele Arabe Unite care ar putea pune capăt superiorității militare israeliene în regiune a fost o condiție impusă de prințul moștenitor Mohammed bin Zayed înainte ca acordul să poată fi finalizat”.
    27. ^ Nahum Barnea: SUA vor vinde avioane F-35 către EAU ca parte a clauzei secrete din acordul legăturilor dintre Israel. Ynetnews, 18 august 2020, accesat la 18 august 2020 : „În urma războiului din Yom Kippur din 1973, Statele Unite au dat asigurări Israelului că va fi capabil să mențină superioritatea militară și că nicio vânzare de sisteme avansate de arme nu va fi făcut în orice altă țară din Orientul Mijlociu fără acordul Israelului. Aceste asigurări au fost observate de atunci, până la acordul SUA ".
    28. ↑ Barak Ravid: Emiratele Arabe Unite au anulat o întâlnire cu Israel și Statele Unite din cauza F-35. News1.news, 24 august 2020, accesat pe 24 august 2020 : „Întâlnirea era programată să aibă loc la ONU vineri între ambasadorii țărilor. Walla News (וואלה! NEWS) a aflat că motivul anulării a fost o dezamăgire în emirate, deoarece premierul s-a opus public acordului cu americanii. Țara este interesată să transmită un mesaj că atâta timp cât poziția Israelului cu privire la această problemă nu este clarificată, nu vor exista întâlniri politice publice. "
    29. ↑ Bradley Bowman: Israelul se întâlnește cu Emiratele Arabe Unite, declară că se alătură coaliției din Golful Persic , sparge apărarea, 17 august 2020
    30. ↑ Adam Entous: Noua ordine mondială a lui Donald Trump The New Yorker, 17 august 2020
    31. ↑ Yochanan Visser: Acordurile lui Abraham. Acordul istoric Israel-EAU. ANALIZĂ: Ce înseamnă acordul EAU - Israel pentru Orientul Mijlociu. Orientul Mijlociu se împarte în două tabere, una condusă de Iran și Turcia și una condusă de Israel, Egipt și alte state sunnite. Arutz Sheva, 18 august 2020, accesat pe 18 august 2020 : „Primul semn că ceva se schimba în relația dintre Israel și Emiratele Arabe Unite au fost două zboruri directe ale Etihad Airlines, transportatorul național al Emiratelor Arabe Unite, către Aeroportul Ben Gurion în timpul coronavirus criză. "
    32. ↑ Farah Elbahrawy: Companiile din Emiratele Arabe Unite și Israel semnează prima ofertă după descoperirea legăturilor. Bloomberg, 16 august 2020, accesat pe 16 august 2020 : „Investiția APEX Națională din Emiratele Arabe Unite a fost de acord să efectueze cercetări privind coronavirusul cu TeraGroup israelian în ceea ce ar putea fi primul acord transfrontalier după ce cele două țări au început normalizarea relațiilor ... Emiratele Arabe Unite au anunțat săptămâna trecută că se îndreaptă spre normalizarea relațiilor cu Israel, aderându-se Egiptului și Iordaniei ca fiind singurele țări arabe care au făcut acest lucru, în ceea ce a fost salutat de președintele american Donald Trump drept „un moment cu adevărat istoric”. „
    33. ↑ Farah Elbahrawy: Companiile din Emiratele Arabe Unite și Israel semnează prima ofertă după descoperirea legăturilor. Bloomberg, 16 august 2020, accesat la 16 august 2020 : „TeraGroup este„ prima afacere care inaugurează comerțul, economia și parteneriatele eficiente între sectoarele de afaceri emirate și israeliene ”, a declarat președintele APEX pentru investiții naționale Khalifa Yousef Khouri într-o declarație privind Agenția de Știri Emirates administrată de stat duminică. Acordul a fost descris ca un „acord comercial strategic”.
    34. ↑ Centrele de cercetare a celulelor stem din EAU și Israel semnează MoU pentru a coopera în cercetarea pentru combaterea virusului COVID-19 , WAM.ae
    35. ↑ Mustafa Deveci: Israel, EAU să coopereze în domeniul sănătății. Miniștrii israelieni și emiraționali ai sănătății discută despre cooperarea în lupta împotriva coronavirusului. Agenția Anadolu, aa.com.tr, 24 august 2020, accesat 24 august 2020 .
    36. ↑ Itamar Katzir: Imnul Israelului joacă pentru prima dată la Abu Dhabi, în timp ce Judoka câștigă aurul. În: Haaretz.com. 28 octombrie 2018, accesat 30 octombrie 2018 .
    37. ↑ Hagay Hacohen. Judoka israelian Sagi Muki câștigă medalia de aur la Abu Dhabi , The Jerusalem Post
    38. ↑ În primul rând, imnul „Hatikva” a jucat la concursul EAU, în timp ce judoka israelian câștigă aurul. În: The Times of Israel online. 28 octombrie 2018, accesat 30 octombrie 2018 .
    39. ↑ Primul imn israelian cântat la Abu Dhabi. În: derStandard.de. 28 octombrie 2018, accesat 30 octombrie 2018 .
    40. ^ Imnul național israelian a jucat la Abu Dhabi, în timp ce Sagi Muki obține aurul , i24News
    41. ^ Ministrul israelian combate lacrimile de bucurie la aurul judo din Abu Dhabi , Reuters
    42. ↑ Steve Holland: Cu ajutorul lui Trump, Israelul și Emiratele Arabe Unite ajung la un acord istoric pentru a normaliza relațiile. Reuters, 13 august 2020, a accesat pe 13 august 2020 : „Israelul a semnat acorduri de pace cu Egiptul în 1979 și Iordania în 1994. Dar Emiratele Arabe Unite, împreună cu majoritatea celorlalte națiuni arabe, nu au recunoscut Israelul și nu aveau diplomat oficial sau relații economice cu acesta până acum. Devine prima țară arabă din Golf care a ajuns la un astfel de acord cu statul evreu. "
    43. ^ David Rosenberg: Acordurile lui Abraham. Acordul istoric Israel-EAU. EAU și Israel ajung la un acord istoric de pace. Arutz Sheva, 13 august 2020, accesat la 13 august 2020 : „Acordurile Abraham, primul acord de pace al Israelului cu un stat arab de la tratatul cu Regatul Hașemit al Iordaniei din 1994, a fost negociat în mare parte de fiul președintelui Trump- socru și consilier superior Jared Kushner, împreună cu trimisul din Orientul Mijlociu Avi Berkowitz, secretarul de stat Mike Pompeo și consilierul pentru securitate națională Robert O'Brein. "
    44. ↑ Yochanan Visser: Acordurile lui Abraham. Acordul istoric Israel-EAU. ANALIZĂ: Ce înseamnă acordul EAU - Israel pentru Orientul Mijlociu. Orientul Mijlociu se împarte în două tabere, una condusă de Iran și Turcia și una condusă de Israel, Egipt și alte state sunnite. Arutz Sheva, 18 august 2020, accesat pe 18 august 2020 : „Normalizarea relațiilor dintre Israel și Emiratele Arabe Unite a intrat în realitate după o muncă grea din culise de oficiali americani precum Jared Kushner și David Friedman, care este ambasador al SUA în Ierusalim, dar și datorită ajutorului guvernelor din Bahrain, Oman și Egipt. "
    45. ↑ Yochanan Visser: Acordurile lui Abraham. Acordul istoric Israel-EAU. ANALIZĂ: Ce înseamnă acordul EAU - Israel pentru Orientul Mijlociu. Orientul Mijlociu se împarte în două tabere, una condusă de Iran și Turcia și una condusă de Israel, Egipt și alte state sunnite. Arutz Sheva, 18 august 2020, accesat la 18 august 2020 : „„ Mulțumesc președintelui egiptean al-Sisi și guvernelor din Oman și Bahrain, pentru sprijinul acordat tratatului istoric de pace dintre Israel și Emiratele Arabe Unite, care este extinderea cercului păcii și va fi bună pentru întreaga regiune ", a declarat premierul israelian Binyamin Netanyahu într-o declarație".
    46. ↑ Trump și Amb. Friedman: „Acordul lui Abraham” unește 3 mari credințe. Arutz Sheva, 13 august 2020, accesat pe 13 august 2020 : „Președintele Donald Trump a declarat că noul acord dintre America, Israel și Emiratele Arabe Unite va fi cunoscut sub numele de„ Acordul lui Abraham ”. Ambasadorul SUA în Israel David Friedman a menționat că acest nume este potrivit, deoarece Avraam a fost tatăl iudaismului, creștinismului și islamului, reprezentat de cele trei părți la acord. Astfel, acordul este numit în mod corespunzător, deoarece Avraam simbolizează o legătură ancestrală comună care unește aceste trei credințe. "
    47. ^ Inga Rogg: Israelul și Emiratele Arabe Unite fac pace. NZZ, 14 august 2020, accesat pe 14 august 2020 .
    48. ↑ Matthias Brüggmann: Comentariu: lovitura de stat a lui Trump în Orientul Mijlociu folosește campania electorală și regiunea. În: handelsblatt.com. 14 august 2020, accesat pe 14 august 2020 .
    49. ↑ Maha El Dahan, Jeffrey Heller, Steve Holland: Israel, Emiratele Arabe Unite pentru a normaliza relațiile în schimbare în politica din Orientul Mijlociu; Anexările la Cisiordania sunt în așteptare Reuters, 13 august 2020
    50. ↑ A fost inaugurată legătura telefonică dintre Israel și EAU. Apelurile telefonice între Israel și Emiratele Arabe Unite sunt deschise, site-urile israeliene disponibile în Emiratele Arabe Unite după acordul de normalizare. Arutz Sheva, 16 august 2020, accesat pe 16 august 2020 : „În plus, restricțiile privind site-urile israeliene din EAU au fost eliminate. Anwar Gargash, ministrul de stat pentru afaceri externe din Emiratele Arabe Unite, a declarat vineri pentru Walla! Site de știri în limba ebraică: „... spun că problemele care ne interesează sunt agricultura, securitatea alimentară, apărarea cibernetică, turismul, tehnologia ... Suntem cele două mari economii din regiune.” ”
    51. ↑ a b PM: Acordul cu EAU include relații diplomatice și zboruri directe. Arutz Sheva, 13 august 2020, accesat pe 13 august 2020 : „Vorbind la o conferință de presă în această seară, premierul Netanyahu a dezvăluit că acordul încheiat astăzi cu Emiratele Arabe Unite include relații diplomatice depline, schimb de ambasadori și zboruri directe între Tel Aviv și Abu Dhabi. "
    52. ↑ Ambasada EAU va fi la Tel Aviv. Arutz Sheva, 20 august 2020, accesat la 20 august 2020 : "Ministrul de externe al Emiratelor Arabe Unite a declarat că ambasada națiunii sale în Israel va fi stabilită la Tel Aviv .."
    53. ↑ EAU: „Pacea cu noi este caldă, spre deosebire de pacea rece cu Egiptul și Iordania”. Arutz Sheva, 20 august 2020, accesat pe 20 august 2020 : „Ministrul de externe al Emiratelor Arabe Unite și-a exprimat cu entuziasm speranțele astăzi pentru natura acordului de pace semnat cu Israel.„ Acordul nostru de pace cu Israel este cald ... ” a spus ministrul, adăugând că ambasada EAU în Israel va fi stabilită la Tel Aviv. "
    54. ↑ Ambasada EAU va fi la Tel Aviv. Arutz Sheva, 20 august 2020, accesat la 20 august 2020 : "Ministrul de externe al Emiratelor Arabe Unite a declarat că ambasada națiunii sale în Israel va fi stabilită la Tel Aviv .."
    55. ↑ Acordurile lui Abraham. Acordul istoric Israel-EAU. EAU caută să deschidă consulat în Nazaret sau Haifa. Emiratele Arabe Unite speră să deschidă consulat în nordul Israelului în zonă cu o populație arabă mare, fie în Haifa, fie în Nazaret, spune un înalt oficial. Arutz Sheva, 2 septembrie 2020, accesat la 2 septembrie 2020 : "Oficialul a spus că EAU va deschide probabil o ambasadă în Tel Aviv - mai degrabă decât Ierusalim - în următoarele trei până la cinci luni, adăugând că odată ce ambasada este operațională, Israelienii care doresc să viziteze EAU vor putea primi vize de călătorie. "
    56. ↑ EAU primește scutiri de viză israeliene, o premieră pentru lumea arabă. 22 octombrie 2020, accesat pe 12 noiembrie 2020 .
    57. ↑ Cu EL AL către Abu Dhabi Jüdische Allgemeine, 3 septembrie 2020
    58. ↑ Israirul lui Israel caută permisiunea de debarcare a Emiratelor Arabe Unite. Simple Flying, 17 august 2020, accesat la 17 august 2020 .
    59. ↑ Etihad Airways din Emiratele Arabe Unite deschide biroul din Israel. Arutz Sheva, 1 septembrie 2020, accesat 1 septembrie 2020 .
    60. ↑ Acordurile lui Abraham. Acordul istoric Israel-EAU. Urmăriți: delegațiile SUA și israeliene pleacă spre zborul istoric către EAU. Înalți oficiali americani și israelieni părăsesc Israelul la bordul zborului istoric către Abu Dhabi pentru discuții cu EAU pentru finalizarea tratatului de pace. Arutz Sheva, 31 august 2020, accesat la 31 august 2020 : „Discuțiile vor avea loc în grupuri de lucru compuse din reprezentanți israelieni, emirați și americani în următoarele domenii: Diplomație; finanțe; vize de aviație și de intrare; sănătate; cultură și turism; spațiu, știință și investiții; inovație și comerț. "
    61. ↑ Arabia Saudită permite zborurilor EAU către Israel să pătrundă în spațiul său aerian. Guvernul saudit anunță că va permite zborurilor din Emiratele Arabe Unite „către toate țările” să intre în spațiul său aerian. Arutz Sheva, 2 septembrie 2020, accesat la 2 septembrie 2020 : „Arabia Saudită a acceptat o cerere a Emiratelor de a permite„ traversarea spațiului aerian al regatului pentru zborurile care se îndreaptă către EAU și pleacă din acesta către toate țările ”, agenția oficială de presă saudită a spus, citând o sursă de la autoritatea aviației civile. "
    62. ↑ Netanyahu: „Aceasta este o descoperire extraordinară.” „Zborul peste Arabia Saudită va scurta timpul de zbor, va reduce costurile”, spune Netanyahu, după ce saudiții au permis zborurile către Israel în spațiul aerian saudit. Arutz Sheva, 2 septembrie 2020, accesat pe 2 septembrie 2020 : „„ Acum, există o altă descoperire imensă: avioanele israeliene și avioanele din toate țările vor putea zbura direct din Israel către Abu Dhabi, Dubai și înapoi. va reduce costurile de zbor, va scurta timpul, va permite un turism extraordinar, ne va deschide economia. "Va face un alt lucru - va deschide Estul. Când zburați în Thailanda sau oriunde altundeva în Asia, acesta va rade orele și prețurile. Aceasta este o veste minunată pentru voi, cetățenii Israelului. Acestea sunt roadele păcii adevărate ".
    63. ↑ ANALIZĂ: poziția în schimbare a Israelului în lume. Lista țărilor interesate de stabilirea sau îmbunătățirea relațiilor cu Israel într-o varietate de moduri crește rapid. Arutz Sheva, 9 septembrie 2020, accesat pe 9 septembrie 2020 : „El-Al operează în prezent doar zboruri de marfă pe aeroportul din Abu Dhabi, dar Israel negociază cu EAU zborurile civile. Deschiderea spațiului aerian saudit către avioanele civile israeliene scurtează semnificativ rutele către țările asiatice și se așteaptă să provoace o scădere semnificativă a prețurilor biletelor către țări precum Thailanda și Filipine. "
    64. ↑ a b Ministerul de Externe al EAU anunță legătura telefonică cu Israelul. Arutz Sheva, 16 august 2020, accesat pe 16 august 2020 : „Purtătorul de cuvânt al Emiratelor Arabe Unite, Hend Al Otaiba, a spus:„ Alteța Sa Șeicul Abdullah bin Zayed Al Nahyan, Ministrul Afacerilor Externe al EAU și Excelența Sa Gabi Ashkenazi, Ministrul israelian de Externe, a fost inaugurat astăzi o legătură telefonică între Emiratele Arabe Unite și statul Israel în urma Acordului de pace istoric semnat de cele două țări vineri.
    65. ^ Israelul și EAU lansează legături telefonice directe după un acord istoric. BBC News, 16 august 2020, a accesat 16 august 2020 : "Ministerul comunicațiilor din Israel a declarat că furnizorii de telecomunicații din EAU au deblocat apeluri către numere cu codul de țară +972 al Israelului ..." Felicit Emiratele Arabe Unite pentru deblocare ". a spus ministrul israelian al comunicațiilor Yoaz Hendel ".
    66. ^ Mordechai Sones: se termină vizita EAU, delegația decolează spre Israel. Arutz Sheva, 1 septembrie 2020, accesat la 1 septembrie 2020 (engleză): „Banca Centrală a Emiratelor Arabe Unite, Ministerul Finanțelor și autoritățile de reglementare financiare relevante din Israel au ajuns la înțelegerea că un comitet mixt din Israel și Emiratele Arabe Unite vor fi înființate pentru a promova cooperarea în domeniile finanțelor și investițiilor. "
    67. ↑ Emiratele Arabe Unite vor primi avioane de luptă F-35, la fel ca cele din Israel. Arutz Sheva, 18 august 2020, accesat pe 18 august 2020 : „Emiratele Arabe Unite vor primi avioane de luptă sofisticate F-35 cu care Israelul a fost furnizat și de Statele Unite. Transportul de avioane face parte din noul acord între SUA, Israel și EAU. "
    68. ^ Nahum Barnea: SUA vor vinde avioane F-35 către EAU ca parte a clauzei secrete din acordul legăturilor dintre Israel. Ynetnews, 18 august 2020, accesat pe 18 august 2020 : „Vânzarea de sisteme avansate de arme către Emiratele Arabe Unite care ar putea pune capăt superiorității militare israeliene în regiune a fost o condiție impusă de prințul moștenitor Mohammed bin Zayed înainte ca acordul să poată fi finalizat”.
    69. ^ Nahum Barnea: SUA vor vinde avioane F-35 către EAU ca parte a clauzei secrete din acordul legăturilor dintre Israel. Ynetnews, 18 august 2020, accesat la 18 august 2020 : „În urma războiului din Yom Kippur din 1973, Statele Unite au dat asigurări Israelului că va fi capabil să mențină superioritatea militară și că nicio vânzare de sisteme avansate de arme nu va fi făcut în orice altă țară din Orientul Mijlociu fără acordul Israelului. Aceste asigurări au fost observate de atunci, până la acordul SUA ".
    70. ↑ David Brennan: Acordul de pace Israel-EAU. Israelul neagă că a dat undă verde pentru vânzarea americană de avioane F-35 către Emiratele Arabe Unite după tranzacție. Newsweek, 18 august 2020, accesat la 18 august 2020 .
    71. ↑ Ben Ariel: Raport: Netanyahu a susținut vânzarea de F-35 către EAU. Oficialii spun că premierul Netanyahu a mers în mod privat în planul administrației Trump de a vinde arme avansate către Emiratele Arabe Unite. Arutz Sheva, 4 septembrie 2020, accesat pe 4 septembrie 2020 : „... să vândă un pachet de arme de ultimă generație către Emirate, inclusiv avioane de vânătoare F-35 și drone Reaper. Acordul include, de asemenea, avioane EA-18G Growler - avioane electronice de război care deschid calea atacurilor stealth prin blocarea apărărilor aeriene ale inamicului. Acest element al pachetului nu a fost raportat anterior. "
    72. ↑ Israel la World Expo 2020 din Dubai Ministerul Afacerilor Externe al Statului Israel / Biroul primului ministru, 25 aprilie 2019
    73. ↑ Israel și Emiratele Arabe Unite - noul Orient Mijlociu? Deutsche Welle , 13 august 2020
    74. ↑ Ben Ariel: Acordul de pace din Emiratele Arabe Unite dă o nouă viață industriei israeliene a diamantelor. Arutz Sheva, 12 octombrie 2020, accesat pe 12 octombrie 2020 : „... Acordul de pace din Emiratele Arabe Unite dă o nouă viață industriei diamantelor israeliene. Noile acorduri de pace arabo-israeliene oferă industriei israeliene a diamantului acces la zona economică de liber schimb din Dubai. "
    75. ^ Începerea unei afaceri într-o zonă liberă. EAU, 11 octombrie 2020, accesat la 11 octombrie 2020 .
    76. ↑ ISRAEL ȘI EMIRATELE: Dimensiunea istorică a unei cooperări pragmatice FAZ, 14 august 2020
    77. ↑ Cu EL AL către Abu Dhabi Jüdische Allgemeine, 3 septembrie 2020
    78. ^ Israelul, EAU anunță normalizarea relațiilor cu ajutorul SUA. În: AlJazeera.com , 13 august 2020 (engleză).
    79. ↑ Lubaba Zoukan: Fatah, Hamas susțin un protest comun împotriva acordului EAU-Israel: Grupurile politice palestiniene de frunte se mișcă ca o „lovitură dureroasă”. Agenția Anadolu, 19 august 2020, accesată pe 19 august 2020 : „Primul ministru palestinian Mohammad Shtayyeh a spus„ mișcarea emiraților este o înjunghiere dureroasă și o încălcare flagrantă a Inițiativei arabe de pace ”.
    80. ↑ Trimisul SUA: EAU-Israel acordă „o victorie imensă” pentru Trump . AP. 13 august 2020
    81. ↑ Muhammed Abdulgaffar: ONG-urile kuweitiene denunță acordul israelian-EAU. Peste 30 de ONG-uri emit o declarație comună prin care resping orice tip de normalizare cu Agenția Israel Anadolu, aa.com.tr, 17 august 2020
    82. ↑ Mohamed al-Samei: Yemenul sprijină Palestina pe fondul acordului UAE-Israel Agenția Anadolu, aa.com.tr, 14 august 2020
    83. ↑ Daren Butler, Tuvan Gumrukcu: Turcia ar putea suspenda legăturile cu EAU în legătură cu acordul cu Israelul, spune Erdogan Reuters, 14 august 2020
    84. ↑ Iran: Emiratele Arabe Unite-Israel acordă o „lovitură în spate” către musulmani aljazeera.com, 14 august 2020
    85. ↑ Adel al-Thabti: Parlamentul tunisian încearcă acordul EAU-Israel Parlamentul își subliniază solidaritatea cu poporul palestinian în eliberarea pământului și înființarea unui stat independent Agenția Anadolu, aa.com.tr, 18 august 2020
    86. ↑ Mucahit Aydemir: Libia: EAU-Israel fac „trădare care nu surprinde”. Pierderile recente ale musulmanilor datorită politicii EAU mult mai mari decât cele ucise de regimul sionist, strămutate în ultimii 50 de ani, spune oficialul. Agenția Anadolu, aa.com.tr, 14 august 2020, accesată la 14 august 2020 : „Vorbind cu Al-Jazeera TV, Mohamed Amari Zayed, membru al Consiliului prezidențial libian, a spus„ aceasta este o trădare a EAU Cu rolul său distructiv în Libia, Siria și Yemen, este un rezultat natural al embargoului impus Qatarului, Palestinei și națiunilor independente din regiune ... Recentele pierderi ale Ummahului islamic ca rezultatul acestei politici din Emiratele Arabe Unite este mult mai mare decât regimul sionist ucis și strămutat în ultimii 50 de ani.
    87. ↑ Hassan Isilow: Africa de Sud îngrijorată de acordul Israel-EAU. Agenția Anadolu, aa.com.tr, 15 august 2020, accesată la 15 august 2020 : „Africa de Sud a spus că, în timp ce EAU are dreptul suveran de a stabili relații diplomatice cu guvernul Israelului, este regretabil că a făcut acest lucru pe baza asupra unui alt acord legat de soarta poporului palestinian fără a angaja poporul palestinian ".
    88. ↑ Hassan Isilow: activiști din Africa de Sud iritați de acordul EAU-Israel. Activiștii descriu acordul intermediat de SUA ca fiind „înjunghiat în spatele” luptei palestiniene pentru libertate. Agenția Anadolu, aa.com.tr, 14 august 2020, accesat 14 august 2020 .