Bundesliga de fotbal 2002/03

Bundesliga 2002/03
maestru	FC Bayern München
Liga Campionilor	FC Bayern München VfB Stuttgart
Calificarea în Liga Campionilor	Borussia Dortmund
Cupa Uefa	Hamburger SV Hertha BSC 1. FC Kaiserslautern
Cupa UI	Werder Bremen FC Schalke 04 VfL Wolfsburg
Câștigătorii Cupei	FC Bayern München
Retras	Arminia Bielefeld 1. FC Nürnberg Energie Cottbus
Echipe	18
Jocuri	306
porti	821  (ø 2.68 per joc)
telespectatori	10.495.413  (ø 34.299 per joc)
Cel mai bun marcator	Brazilia Giovane Élber ( FC Bayern München ) / Thomas Christiansen ( VfL Bochum ) Spania
← Bundesliga 2001/02 Bundesliga 2003/04 →
2. Bundesliga 2002/03 ↓

Lider de ligă

Partea de jos a mesei

Mai întâi în sezonul 2002/03 al Bundesliga și astfel campionatul german masculin a fost FC Bayern München . Sezonul a început pe 9 august 2002 cu jocul Borussia Dortmund împotriva Hertha BSC și s-a încheiat pe 24 mai 2003.

Prezentare generală a sezonului

Campionat și locuri internaționale

Cu Michael Ballack și Zé Roberto , doi piloni ai echipei de succes Bayer 04 Leverkusen s-au mutat în Bayern München pentru noul sezon, la fel ca Sebastian Deisler de la Hertha BSC. Echipa de la München a fost, așadar, favorita clară pentru titlu și a fost la înălțimea acestui rol. Deja în a 4-a zi de meci s-au așezat în partea de sus a mesei, au devenit campioni de toamnă și au mărit diferența dintre urmăritorii de la Dortmund și Stuttgart la peste zece puncte spre mijlocul celei de-a doua jumătăți a sezonului. Campionatul Germaniei era deja clar pentru FC Bayern München sub antrenorul Ottmar Hitzfeld în ziua 30 . Clubul a încheiat sezonul cu 16 puncte înaintea locului secund VfB Stuttgart, la acel moment cel mai mare avantaj pe care un campion îl avea de la introducerea regulii de trei puncte în 1995.

Duelul dintre Dortmund și Stuttgart pentru locul al doilea, care le dă dreptul la calificarea în Liga Campionilor, a fost mai interesant. Borussia Dortmund a intrat în a 34-a zi de meci pe locul al doilea cu un punct înaintea lui VfB și a trebuit să joace acasă împotriva Energie Cottbus, care fusese deja retrogradată. În același timp, VfB Stuttgart a câștigat cu 2-0 împotriva VfL Wolfsburg. Dortmund a preluat conducerea cu golul lui Tomáš Rosický în minutul 25. Timo Rost al lui Cottbus a marcat surprinzător egalul 1-1 în a doua repriză. BVB nu a reușit să înscrie un alt gol în ultimele minute și a ajuns pe locul trei. VfB s-a mutat în Liga Campionilor ca vicecampion. Aceasta a fost concluzia cu succes a unei cariere remarcabile pentru Krassimir Balakov , care a reușit chiar să înscrie un gol în ultimul său joc competitiv. Pe lângă Balakow, și foștii jucători naționali germani Ulf Kirsten și Michael Preetz și-au încheiat cariera de jucător.

Hamburger SV, Werder Bremen și Hertha BSC au concurat pentru Cupa UEFA locurile 4 și 5. HSV și Hertha și-au dat drumul după o serie destul de slabă, în timp ce Bremen a alunecat puțin după locul trei în jumătatea sezonului. Deoarece Hamburg și Hertha și-au câștigat jocurile, dar Bremen a pierdut cu 4-1 la Mönchengladbach, Werder a ieșit din rândurile internaționale.

coborâre

În al treilea an din Bundesliga, Energie Cottbus nu a mai putut ține pasul și a fost din zona retrogradării de la început. Deja în ziua 31, Lausitzer nu a mai putut fi salvat. În ziua următoare a meciului, 1. FC Nürnberg a fost retrogradat și el, care după o serie satisfăcătoare de jocuri a reușit să adune doar 9 puncte. Chiar și demiterea lui Klaus Augenthaler nu a schimbat tendința. Salvarea timpurie a fost, totuși, grație unor urme puternice de spate cu 27 de puncte fiecare, nou-venitului Hannover 96 (care a obținut opt ​​victorii remarcabile în deplasare) și 1. FC Kaiserslautern a reușit. Borussia Mönchengladbach abia s-a salvat.

Surpriza negativă a sezonului a fost Bayer Leverkusen. Anul trecut până la final cu tripla șansă, Leverkusen a petrecut acum întregul sezon în jumătatea inferioară a tabelului și a căzut în a doua jumătate a sezonului pentru prima dată pe un loc de retrogradare. Klaus Toppmöller a fost demis după patru înfrângeri la începutul celei de-a doua jumătăți a sezonului. Neliniștea a determinat mediul vice-maestru. Succesorul lui Toppmöller, Thomas Hörster, a fost și el demis pentru că nu mai credea în retrogradare după o înfrângere cu 4-1 la Hamburg. Udo Lattek a fost schimbat ca antrenor, dar nu a preluat acest post din motive de sănătate. În schimb, Klaus Augenthaler , care fusese recent demis de la 1. FC Nürnberg, a preluat cu două zile de joc înainte de final cu două puncte în urmă pe locul 16. Augenthaler a reușit să învingă Munchenul în 1860 și astfel să-l depășească pe Bielefeld. Câștigarea cu 1-0 de la Nürnberg din ultima zi a jocului a adus în cele din urmă liga. Bielefeld, pe de altă parte, a trebuit să se întoarcă direct în a 2-a Bundesliga după un an. Arminia a fost șase jocuri fără victorie până la final, după ce nu au fost retrogradate niciodată în a doua jumătate a sezonului.

Masă de închidere

O prezentare generală a cluburilor participante

Istoria tabelului

Crosstab

Tabelul transversal prezintă rezultatele tuturor jocurilor din acest sezon. Echipa gazdă este listată în coloana din stânga și echipa vizitatoră în rândul de sus.

2002/03

01.

FC Bayern München

2: 1

2: 1

1: 1

2-0

0: 1

0-0

1-0

4: 1

3: 1

3: 3

3-0

1-0

1-0

3-0

6: 2

2-0

3: 1

02.

VfB Stuttgart

0: 3

1-0

1: 1

3: 1

0: 1

1: 1

2-0

3: 2

4: 1

3-0

4-0

1: 1

1: 1

3-0

3-0

0: 2

0-0

03.

Borussia Dortmund

1-0

3: 1

1: 1

2: 2

1: 2

1: 1

2: 2

4: 1

1-0

2-0

1-0

2-0

3: 1

2-0

0-0

4: 1

1: 1

0Al 4-lea

Hamburger SV

0: 3

3: 2

1: 1

1-0

1-0

3: 1

2-0

1: 1

1-0

2: 1

1-0

2-0

2-0

4: 1

1-0

4-0

1: 1

05.

Hertha BSC

3: 6

1: 1

2: 1

2-0

0: 1

4: 2

2: 2

1-0

6-0

2-0

1: 2

3: 1

2-0

1: 1

0-0

2: 1

3: 1

0Al 6-lea

Werder Bremen

2-0

3: 1

1: 4

2: 1

4: 2

2: 1

0: 1

2-0

1: 2

1: 2

2-0

0-0

5: 3

3: 2

2: 2

4: 1

0: 1

0Al 7-lea

FC Schalke 04

1-0

2-0

2: 2

3-0

0-0

1: 1

1-0

1: 2

1: 1

0: 2

2: 1

2: 2

2: 2

0: 1

1: 1

1: 1

3-0

0A 8-a.

VfL Wolfsburg

0: 2

1: 2

2-0

2: 1

2-0

3: 1

1: 2

2-0

1: 1

1-0

1-0

1-0

2: 2

2-0

2-0

0: 2

3: 2

09.

VfL Bochum

1: 4

3: 1

0-0

1: 1

3-0

1: 4

0: 2

4: 2

1: 1

1: 2

1: 1

0: 1

1: 1

2: 1

0: 3

2: 1

5-0

10.

TSV 1860 München

0: 5

0: 1

0-0

1: 1

1-0

3-0

3-0

2: 2

2: 4

0: 1

2-0

0: 2

0-0

0: 3

3: 1

2: 2

3-0

11.

Hanovra 96

2: 2

1: 2

0: 3

2: 2

0: 1

4: 4

0: 2

3: 1

2: 2

1: 3

2: 2

3: 1

2: 1

1: 2

0-0

4: 2

1: 3

Al 12-lea

Borussia Mönchengladbach

0-0

1: 1

1-0

2-0

0: 2

4: 1

2: 2

2-0

2: 2

0: 1

1-0

3-0

3-0

2: 2

3-0

2-0

3-0

13.

Hansa Rostock

0: 1

1: 1

0: 1

0-0

0: 1

1-0

3: 1

1-0

1: 1

1: 4

1: 2

3: 1

2: 2

1: 3

3-0

2-0

0-0

14

1. FC Kaiserslautern

0: 2

1: 2

0-0

2-0

2: 1

1-0

1: 3

2-0

0: 2

0-0

0: 1

2-0

1-0

1-0

1: 1

5-0

4-0

15

Bayer 04 Leverkusen

2: 1

0: 1

1: 1

2: 3

4: 1

3-0

1: 3

1: 1

2: 4

3-0

1: 3

2: 2

1: 2

1-0

3: 1

0: 2

0: 3

16.

Arminia Bielefeld

0-0

0: 1

0-0

2: 1

0: 1

3-0

2: 1

1-0

1: 3

2: 1

0: 1

4: 1

3-0

1: 1

2: 2

0: 1

2: 2

17

1. FC Nürnberg

1: 2

1: 2

1: 2

1: 3

0: 3

1-0

0-0

1: 1

1: 3

1: 2

3: 1

2: 1

0: 1

1-0

0: 1

0-0

2: 2

18

Energy Cottbus

0: 2

2: 3

0: 4

0-0

0: 2

0: 1

0: 1

0: 1

2: 1

3: 4

3-0

1: 1

0: 4

1: 3

1: 1

2: 1

2: 1

Listă de marcatori

	jucător	societate	porti
01.	Brazilia Giovane Elber	FC Bayern München	21
	Spania Thomas Christiansen	VfL Bochum
03.	Brazilia Aílton	Werder Bremen	16
0Al 4-lea	Germania Kevin Kuranyi	VfB Stuttgart	15
	Peru Claudio Pizarro	FC Bayern München
0Al 6-lea	Germania Fredi Bobič	Hanovra 96	14
	Brazilia Marcelinho	Hertha BSC
	Argentina Bernardo Daniel Romeo	Hamburger SV
	Germania Markus Schroth	TSV 1860 München
10.	Republica Cehă Jan Koller	Borussia Dortmund	13
	Germania Benjamin Lauth	TSV 1860 München

Echipa de campionat FC Bayern München

1.

FC Bayern München

Scop : Oliver Kahn (33 / -); Stefan Wessels (1 / -)(C) Apărare : Thomas Linke (32 / -); Bixente Lizarazu (26/2); Robert Kovač (24 / -); Willy Sagnol (23/2); Samuel Kuffour (20/1); Michael Tarnat (11 / -) Mijloc : Zé Roberto (31/3); Jens Jeremies (29 / -); Michael Ballack (26/10); Owen Hargreaves (25/1); Mehmet Scholl (18/4); Niko Kovač (18/1); Bastian Schweinsteiger (14 / -); Hasan Salihamidžić (12/2); Markus Feulner (10 / -); Thorsten Fink (10 / -); Sebastian Deisler (8 / -); Piotr Trochowski (3 / -); Zvjezdan Misimović (1 / -) Atac : Giovane Élber (33/21); Claudio Pizarro (31/15); Roque Santa Cruz (14/5); Alexander Zickler (12/4) Antrenor : Ottmar Hitzfeld

* Pablo Thiam (4 / -) a părăsit clubul în timpul sezonului.

Formatori și oficiali

arbitru

Nume de familie	Născut	Asociație regională	Jocuri				adnotare
Hermann Albrecht	1 sept 1961	Bavaria	9	42	1	3
Jürgen Aust	30 ianuarie 1960	Rinul Mijlociu	15	63	2	1
Herbert Fandel	9 martie 1964	Renania	20	76	2	3
Helmut Fleischer	22 martie 1964	Bavaria	14	60	Al 4-lea	0
Lutz Michael Fröhlich	2 octombrie 1957	Berlin	13	53	0	1
Peter Gagelmann	9 iunie 1968	Bremen	A 8-a	34	2	1
Jürgen Jansen	16 octombrie 1960	Rinul de Jos	Al 12-lea	44	1	0
Uwe Kemmling	1 noiembrie 1960	Saxonia Inferioară	14	54	2	1
Jörg Keßler	24 februarie 1964	Turingia	Al 12-lea	48	1	1
Thorsten Kinhöfer	27 iunie 1968	Westfalia	A 8-a	43	2	2
Knut Kircher	2 februarie 1969	Württemberg	11	41	1	0
Torsten Koop	11 mai 1965	Mecklenburg-Pomerania Occidentală	9	44	1	0
Hellmut Krug	19 mai 1956	Westfalia	23	89	Al 4-lea	3
Florian Meyer	21 noiembrie 1968	Saxonia Inferioară	15	64	1	1
Markus Merk	15 martie 1962	sud-vest	22	80	1	3
Peter Sippel	6 octombrie 1969	Bavaria	11	37	1	0
Wolfgang Stark	20 noiembrie 1969	Bavaria	18	66	2	3
Edgar Steinborn	27 aprilie 1957	Renania	14	53	0	0
Hartmut Strampe	3 martie 1956	Saxonia Inferioară	15	56	3	Al 4-lea
Franz-Xaver Wack	5 martie 1965	Bavaria	14	72	1	3
Lutz Wagner	27 mai 1963	Hesse	14	45	0	1
Michael Weiner	21 martie 1969	Saxonia Inferioară	15	57	Al 6-lea	2
Total:			306	1221	38	33
Sursa: weltfussball.de

Dovezi individuale

1. ^ Arbitru. În: weltfussball.de. Adus la 25 mai 2018 .