Bundesliga de fotbal 1969/70

Bundesliga 1969/70
Imaginea prezintă sigla DFB din 1945. Este simplă și constă din literele „DFB”.  Fontul este geometric în unghi drept sau în triunghiuri.  Culoarea literelor este verde.
maestru Borussia Mönchengladbach
Cupa Europeană a
Campionilor Naționali
Borussia Mönchengladbach
Câștigătorii Cupei Kickers Offenbach
European
Cupa Cupelor
Kickers Offenbach
Retras TSV 1860 München
Alemannia Aachen
Echipe 18
Jocuri 306
porti 951  (ø 3,11 per joc)
telespectatori 6.321.575  (ø 20.659 per joc)
Cel mai bun marcator Gerd Müller ( FC Bayern München )
Bundesliga 1968/69

Borussia Mönchengladbach a devenit primul în sezonul 1969/70 din Bundesliga Germană și, astfel , campionatul german masculin .

Prezentare generală a sezonului

Cu antrenorul Hennes Weisweiler și cu producătorul de jocuri Günter Netzer , Borussia Mönchengladbach a câștigat primul titlu de campionat înaintea campionului Bayern Munchen, în apărarea sa. Încă patru campionate urmau să fie adăugate până în 1977.

La fel ca în sezonul precedent, golgheterul a fost Gerd Müller de la Bayern München cu 38 de goluri.

DFB-Pokal a câștigat nu acest sezon o echipa din Bundesliga, dar echipa liga regională Kickers Offenbach , care la momentul de final a fost deja promovat în Bundesliga pentru sezonul următor.

Începând din acest sezon, dacă există o egalitate, coeficientul de goluri nu mai decide asupra plasării , ci diferența de goluri .

Masă de închidere

Lider de ligă
Partea de jos a mesei
Pl. societate Sp. S. U N porti Diff. Puncte
 1. Borussia Mönchengladbach  34  23  5  Al 6-lea 071:290 +42 51:17
 2. FC Bayern München (M, P)  34  21  5  A 8-a 088:370 +51 47:21
 3. Hertha BSC  34  20  5  9 067:410 +26 45:23
 Al 4-lea 1. FC Köln  34  20  3  11 083:380 +45 43:25
 5. Borussia Dortmund  34  14  A 8-a  Al 12-lea 060:670  −7 36:32
 Al 6-lea Hamburger SV  34  Al 12-lea  11  11 057:540  +3 35:33
 Al 7-lea VfB Stuttgart  34  14  Al 7-lea  13 059:620  −3 35:33
 A 8-a. Eintracht Frankfurt  34  Al 12-lea  10  Al 12-lea 054:540  ± 0 34:34
 9. FC Schalke 04  34  11  Al 12-lea  11 043:540 −11 34:34
10. 1. FC Kaiserslautern  34  10  Al 12-lea  Al 12-lea 044:550 −11 32:36
11. Werder Bremen  34  10  11  13 038:470  −9 31:37
Al 12-lea Rot-Weiss Essen (N)  34  A 8-a  15  11 041:540 −13 31:37
13. Hanovra 96  34  11  A 8-a  15 049:610 −12 30:38
14 Rot-Weiß Oberhausen (N)  34  11  Al 7-lea  16 050:620 −12 29:39
15 MSV Duisburg  34  9  11  14 035:480 −13 29:39
16. Eintracht Braunschweig  34  9  10  15 040:490  −9 28:40
17 TSV 1860 München  34  9  Al 7-lea  18 041:560 −15 25:43
18 Alemannia Aachen  34  5  Al 7-lea  22 031:830 −52 17:51
  • Campion german și participare la Cupa Europeană 1970/71 : Borussia Mönchengladbach
  • Retrasă în Regionalliga Vest 1970/71 : Alemannia Aachen
  • Coborâre în Regionalliga Süd 1970/71 : TSV 1860 München
  • (M) Campion al Germaniei 1968/69
    (P) Câștigător al Cupei DFB 1968/69
    (N) Promovat din liga regională în 1968/69

    Crosstab

    Tabelul transversal prezintă rezultatele tuturor jocurilor din acest sezon. Echipa gazdă este listată în coloana din stânga și echipa vizitatoră în rândul de sus.

    1969/1970 Borussia Mönchengladbach FC Bayern München Hertha BSC 1. FC Köln Borussia Dortmund Hamburger SV VfB Stuttgart Eintracht Frankfurt FC Schalke 04 1. FC Kaiserslautern SV Werder Bremen Mâncare roșie și albă Hanovra 96 Rot-Weiß Oberhausen MSV Duisburg Eintracht Braunschweig TSV 1860 München Alemannia Aachen
    01. Borussia Mönchengladbach 2: 1 1: 1 2-0 4: 2 4: 3 3-0 1: 2 2-0 1: 1 1-0 2: 1 5-0 6: 1 4: 1 1-0 3: 1 5: 1
    02. FC Bayern München 1-0 1: 2 1: 2 3-0 2: 1 1: 2 2: 1 6-0 1: 1 4: 1 4-0 7: 2 6: 2 2-0 5: 1 2-0 6-0
    03. Hertha BSC 1: 1 0: 4 1-0 9: 1 1-0 3: 1 2-0 3-0 3-0 4: 1 4-0 1: 1 1-0 1-0 2-0 4: 2 2: 1
    0Al 4-lea 1. FC Köln 0: 1 0: 2 5: 1 5: 2 3-0 3: 1 1: 2 8-0 6: 1 3-0 5: 2 5-0 0: 1 6: 2 3: 2 2: 1 3-0
    05. Borussia Dortmund 2: 1 1: 3 0-0 1-0 2: 1 0-0 2: 1 1: 1 5: 1 2: 1 4: 1 2: 1 3: 2 3: 1 2: 2 3: 1 3: 1
    0Al 6-lea Hamburger SV 1: 3 1: 3 1-0 2: 5 4: 3 1: 3 5: 1 1: 1 2: 1 2: 2 1-0 2-0 2: 1 4: 1 3: 3 0: 1 4: 1
    0Al 7-lea VfB Stuttgart 0-0 2: 3 1: 4 0: 3 2: 1 1: 1 4-0 2-0 2: 1 1: 1 4: 1 2: 1 4: 2 4: 3 3: 2 3: 1 5-0
    0A 8-a. Eintracht Frankfurt 1: 2 2: 1 1: 1 0-0 2-0 2: 2 4-0 2: 1 2: 1 2: 1 2: 1 3: 3 5: 1 0: 1 0-0 4: 3 6: 2
    09. FC Schalke 04 2-0 2: 2 1: 3 1-0 1: 1 1: 1 1: 2 0-0 4: 2 0-0 5: 3 2-0 2: 2 0-0 1: 1 3: 1 3-0
    10. 1. FC Kaiserslautern 1: 4 0-0 1-0 3: 2 2: 2 1: 1 3: 2 2-0 1: 1 1-0 0-0 5: 2 0-0 0: 2 2-0 3: 2 3: 1
    11. Werder Bremen 0-0 1-0 1-0 2: 1 1: 3 1: 1 1: 1 3: 2 0: 1 3: 2 2: 1 1-0 1: 1 0-0 0: 1 1: 1 4: 1
    Al 12-lea Mâncare roșie și albă 1-0 1: 1 5: 2 0-0 3: 3 2: 2 3: 3 1: 1 1: 1 1: 1 3: 2 1-0 1-0 0-0 1: 1 3-0 2-0
    13. Hanovra 96 1-0 0: 1 2: 1 3: 4 4: 2 1: 1 2-0 1: 1 3: 1 4: 2 3: 2 3-0 2: 1 0-0 0: 2 3: 1 5-0
    14 Rot-Weiß Oberhausen 3: 4 3: 3 3: 1 0: 2 2: 1 1: 3 3-0 3: 1 0: 3 0-0 3: 1 1: 1 0-0 2-0 2: 1 3-0 1-0
    15 MSV Duisburg 0: 1 4: 2 1: 3 1: 1 0: 1 0-0 1: 1 1: 1 2-0 0-0 1: 1 0: 1 1-0 2: 1 1-0 2: 1 2: 1
    16. Eintracht Braunschweig 0: 1 0: 4 1: 2 1: 2 1: 1 3-0 1-0 3: 1 3-0 1-0 1: 2 0-0 1: 1 0: 4 2: 1 2: 2 3-0
    17 TSV 1860 München 0: 3 2: 1 2-0 1-0 3-0 0: 2 4: 1 1: 1 0: 2 0: 1 0: 1 0-0 3-0 4: 1 2: 2 1-0 0-0
    18 Alemannia Aachen 0: 3 1: 3 2: 4 1: 3 3: 1 0: 2 4: 2 2: 1 1: 2 1: 1 0-0 0-0 1: 1 2-0 3: 2 1: 1 0-0

    Listă de marcatori

    Cu toate cele patru goluri în victoria cu 4-1 asupra Werder Bremen pe 4 octombrie, Gerd Müller a marcat cu golul nr. 4 cel de-al 100-lea gol de campionat în Bundesliga în minutul 89 al jocului.

    Pl. Nat. jucător societate porti
    1 Germania Republica FederalăRepublica Federala Germana Gerd Müller FC Bayern München 38
    2 Germania Republica FederalăRepublica Federala Germana Werner Weist Borussia Dortmund 20
    3 Germania Republica FederalăRepublica Federala Germana Klaus Fischer TSV 1860 München 19
    Germania Republica FederalăRepublica Federala Germana Herbert L Bäumen Borussia Mönchengladbach
    Germania Republica FederalăRepublica Federala Germana Hannes Löhr 1. FC Köln

    Echipa campionatului Borussia Mönchengladbach

    1. Borussia Mönchengladbach
    Gladbach gruen.svg

    Remarcabil

    Cele două derby-uri dintre Borussia Dortmund și FC Schalke 04 au scris un capitol deosebit de curios în istoria Bundesliga . La 06 septembrie 1969 muscatura in timpul Ruhr - ului clasic unul ciobanului jucătorii Friedel Rausch în fese. După o injecție de tetanos administrată de medicul echipei, Rausch a reușit să continue să joace până la final. Motivul a fost un gol marcat de Johann Pirkner pentru Schalke. Fanii Schalke, care se aflau pe pista de alergare în jurul gazonului din arena Rote Erde , au asaltat gazonul de bucurie. Polițiști cu ciobani au fugit după ei pentru a chema mulțimea la ordine. Un câine l-a mușcat pe jucător în fese și cu această scenă a fost făcută o celebră fotografie de presă. Jucătorul Gerd Neuser a fost mușcat în coapsă. Datorită acestor incidente din Dortmund, DFB a impus un decret potrivit căruia câinii sunt permiși în stadion doar cu botul. Rausch a primit despăgubiri de 500 DM de la Borussia Dortmund. Pentru a doua etapă la Gelsenkirchen, președintele Schalke Günter Siebert de la Löwenpark Graf Westerholt a împrumutat pui de leu îmblânziți și i-a făcut să ducă la punctul de atac cu o lesă pentru a intimida adversarul.

    arbitru

    Nume de familie Născut Asociație regională Jocuri Red Card.svg
    Heinz Aldinger 7 ianuarie 1933 Württemberg Al 12-lea 0
    Diedrich Basedow 17 iulie 1930 Hamburg Al 7-lea 0
    Dieter Berner 7 august 1938 Württemberg 2 0
    Alfons Betz 21 noiembrie 1928 Bavaria Al 6-lea 0
    Edmund Bien 31 mai 1927 sud-vest 3 0
    Albert Binder 5 iulie 1928 Württemberg 5 0
    Ferdinand Biwersi 24 iunie 1934 Saarland 11 1
    Horst Bonacker 18 mai 1937 necunoscut Al 4-lea 1
    Helmut Conrad 10 mai 1929 Saarland 1 0
    Walter Engel 15 mai 1939 Saarland 1 0
    Walter Eschweiler 20 septembrie 1935 Rinul Mijlociu Al 6-lea 0
    Karl-Heinz Fork 13 iulie 1930 Westfalia Al 7-lea 0
    Rudolf Frickel 16 iulie 1932 Bavaria Al 4-lea 1
    Helmut Fritz 19 octombrie 1923 sud-vest 10 0
    Oswald Fritz 10 aprilie 1925 scălda 2 0
    Norbert Fuchs 20 septembrie 1935 Renania Al 4-lea 0
    Peter Gabor 19 aprilie 1940 Berlin 2 0
    Philipp Geng 4 mai 1926 South Baden 5 0
    Manfred Hamer 15 aprilie 1938 Westfalia 1 0
    Dieter Heckeroth 4 iulie 1939 Hesse Al 7-lea 0
    Gerd Hennig 24 aprilie 1935 Rinul de Jos 9 0
    Turme Horst 8 iulie 1928 Hamburg 10 0
    Franz Heumann 14 martie 1923 Bavaria 9 0
    Hans Hillebrand 12 iunie 1935 Rinul de Jos 5 0
    Walter Horstmann 28 august 1935 Saxonia Inferioară 9 1
    Paul tată copil 24 ianuarie 1940 Rinul Mijlociu 5 0
    Alfred Koehler 18 ianuarie 1936 necunoscut Al 6-lea 0
    Werner Krumnack 21 iunie 1934 Westfalia 2 0
    Günter Linn 16 martie 1935 Renania A 8-a 0
    Herbert Lutz 1 mai 1930 Bremen 5 0
    Gert Meuser 26 iunie 1936 sud-vest 1 0
    Franz Mühling 16 noiembrie 1929 necunoscut 3 1
    Klaus Ohmsen 16 octombrie 1935 Hamburg 11 0
    Alfred Ott 19 iunie 1934 Renania Al 12-lea 0
    Karl-Heinz Picker 26 sept 1928 Hamburg Al 4-lea 0
    Heinz Quindeau 28 august 1933 sud-vest 2 0
    Jan Redelfs 20 august 1935 Saxonia Inferioară A 8-a 1
    Ewald Regely 17 martie 1934 Berlin 5 0
    Karl Riegg 15 noiembrie 1929 Bavaria A 8-a 0
    Elmar Schäfer 20 iulie 1940 Hamburg Al 7-lea 0
    Berthold Schmidt 27 martie 1930 Rinul Mijlociu Al 4-lea 0
    Rudolf Schröck 2 decembrie 1933 necunoscut Al 7-lea 0
    Gerhard Schulenburg 11 octombrie 1926 Saxonia Inferioară A 8-a 0
    Bruno Schulz 13 mai 1934 Berlin Al 4-lea 0
    Jürgen Schumann 2 mai 1940 Renania 1 0
    Fritz Seiler 14 august 1927 Württemberg 9 0
    Heinz Siebert 2 august 1925 scălda Al 7-lea 1
    Gerd Siepe 27 iulie 1929 Rinul Mijlociu Al 6-lea 0
    Kurt Tschenscher 5 octombrie 1928 scălda Al 12-lea 0
    Hans Voss 10 august 1928 Westfalia 5 0
    Franz Wengenmayer 14 martie 1926 Bavaria Al 7-lea 0
    Hans-Joachim Weyland 29 sept 1929 Rinul de Jos Al 7-lea 0
    Total: 306 Al 7-lea
    Sursa: weltfussball.de

    literatură

    Dovezi individuale

    1. Coloanele 3 și 4, mijloc: „100 de Bundesliga a lui Gerd Müller. Toate cele patru lovituri împotriva lui Werder » . În: Arbeiter-Zeitung . Viena 5 octombrie 1969, p. 12 ( Site-ul web al Arbeiterzeitung este în prezent în curs de reproiectare. Prin urmare, paginile legate nu sunt accesibile. - Digitizat).
    2. Când un câine l-a mușcat pe Friedel Rausch în fund , welt.de, 5 septembrie 2009 (accesat la 25 aprilie 2013)
    3. 11. Prieteni # 121, decembrie 2011, p. 59
    4. ↑ în detaliu în: Echt-Das Stadionmagazin, numărul 56 din 6 aprilie 2013, p. 17
    5. ^ Arbitru. În: weltfussball.de. Adus pe 3 noiembrie 2015 .