Hans Plüschke

Hans Martin Plüschke (* 12 martie 1939 ; † 15 martie 1998 ) a fost un fost ofițer al Poliției Federale de Frontieră (BGS), a cărui crimă din 1998 a provocat agitație în toată Germania. În 1962, Plüschke a împușcat și l-a ucis pe Rudi Arnstadt , un căpitan al trupelor de frontieră din RDG, într-un incident la frontiera interior-germană . Partea vest-germană și-a oprit ancheta asupra cazului de moarte Arnstadt, știind că Plüschke îl împușcase în autoapărare și a păstrat secret numele lui Plüschke. În RDG, pe de altă parte, propaganda de stat i-a făcut martirizați pe cei împușcați .

După sfârșitul diviziei germane, Plüschke și-a făcut identitatea publică în mai 1993 și din nou în august 1997. În calitate de operator de taxi cu conducere automată, el a fost găsit la 15 martie 1998, nu departe de locul decesului în Arnstadt, lângă Wiesenfeld, cu aceeași rană mortală împușcată pe care a făcut-o lui Arnstadt. Infracțiunea împotriva Plüschke a rămas nerezolvată.

Viaţă

Plüschke era un zidar instruit . În august 1962 a servit ca vânător senior în BGS la granița inter-germană.

Incidentul de frontieră

La secțiunea de frontieră în apropierea Wiesenfeld în Rhön , pionieri ai Armatei Naționale Populare a RDG - ului a fost ocupat construirea de noi bariere de frontieră de la începutul lunii august 1962 . Pe partea RDG, o companie de trupe de frontieră RDG sub căpitanul Arnstadt a monitorizat lucrările. Un polițist de frontieră folosise deja situația pentru a deșerta . Câteva zile mai târziu a fost urmat de un pionier cu un nou tractor de artilerie de design sovietic. Pe partea vest-germană, pe lângă un tren BGS , reprezentanți ai autorităților vamale și fiscale din Hessia îmbrăcați în civil, soldați din armata SUA și spectatori au urmărit lucrările de construcție.

La 14 august, Plüschke și un tovarăș, căpitanul BGS Meißner, au fost repartizați să patruleze direct de-a lungul graniței dintre Setzelbach și Wiesenfeld. La un moment dat, granița nu circula în linie dreaptă, dar, spre deosebire de restul cursului, a sărit câțiva metri spre vest pe o lungime de aproximativ 50 de metri, în timp ce RDG Postenweg a continuat drept înainte fără viraje. Piatra de delimitare care a marcat capătul nordic al benzii înguste , care a fost creat în acest fel nu a putut fi văzut în cereale înalt, pentru că acolo banda a fost arat ilegal de un agricultor Hessian. Cu Meissner la capăt de-a lungul frontierei, cei trei au fost chemați la aproximativ 11:05 dimineața la un unghi din spate de la aproximativ 12 metri distanță de Arnstadt, care sărise de pe sol. În timp ce Plüschke îl vedea pe Arnstadt trăgând pistolul și îndreptându-l spre Meißner, s-a tras o lovitură, pe care Plüschke a auzit-o șuierând. Meissner a căzut la pământ. În opinia că Arnstadt ar vrea să-l împuște pe Meißner a doua oară, Plüschke și-a smuls pușca FN de pe umăr și a tras un șut german către Arnstadt din șold . Arnstadt a căzut înapoi, a lovit. O a doua lovitură a fost făcută aproape în același timp. Imediat după aceea, a început un scurt schimb de focuri. Cei implicați de ambele părți, care s-au acoperit rapid cu boabe mari, au fost răniți. Lovitura lui Plüschke l-a lovit pe Arnstadt între podul nasului și ochiul drept. Arnstadt a murit în timp ce era transportat la Geisa .

Investigații și reacții în Germania de Vest

La o oră după incident, criminaliștii din Hünfeld au început să investigheze scena. Nu a existat nicio colaborare cu comisia de anchetă a crimei a Poliției Populare (MUK) din Suhl , care a sosit două ore mai târziu și investiga teritoriul RDG la îndemână . Membrii MUK au ignorat în mod demonstrativ ofertele corespunzătoare din partea criminalistilor din Huenfeld și a ofițerilor BGS. Cu toate acestea, acest lucru a dedus din conversațiile pe care anchetatorii RDG au avut-o între ei că împușcătura lui Plüschke a fost fatală. Biroul procurorului din Fulda a inițiat o investigație asupra morții nenaturale .

Pentru procuratura Fulda, întrebarea crucială a fost dacă patrula BGS a încălcat frontiera inter-germană. În acest caz, Arnstadt ar fi avut dreptate în abordarea sa. Potrivit raportului anchetei efectuat de poliția criminală, patrula s-a mutat pe teritoriul RFG când Arnstadt a tras un „foc împușcat probabil” asupra Meißner. Investigațiile ulterioare ale BGS au confirmat această constatare. Prin urmare, împușcătura lui Plüschke asupra Arnstadt a fost considerată autoapărare. La 8 octombrie 1962, procurorul șef din Fulda a închis ancheta împotriva sa. În decembrie, anchetele preliminare nereușite împotriva polițiștilor de frontieră necunoscuți din RDG care au împușcat au fost oprite.

La sfârșitul anului 1964, un ofițer de poliție refugiat care a asistat la incidentul din august 1962 ca membru al trupelor de frontieră din RDG, a depus mărturie în detaliu în fața biroului central de înregistrare din Salzgitter despre moartea lui Arnstadt. După aceea, Arnstadt nu a tras nici primul, nici deloc, ci însoțitorul său Rossner. Parchetul Fulda, care a fost sesizat, a arătat puțin interes pentru știri, ceea ce ar fi putut duce la reluarea anchetei, care a fost întreruptă în 1962. Abia în 1966, în urma unui avertisment din partea biroului de înregistrare, a deschis o procedură de investigație împotriva Roßner, pentru a o închide la scurt timp după aceea „din cauza absenței acuzatului”.

A doua zi, mass-media regională și națională a raportat incidentul pe baza unui scurt comunicat de presă al BGS. Câteva zile mai târziu, moartea publică a lui Peter Fechter la Zidul Berlinului a împiedicat pentru totdeauna incidentul de frontieră de lângă Wiesenfeld în percepția vest-germană.

Investigații și consecințe în RDG

În RDG, Parchetul Suprem din Berlin a condus ancheta. Rezultatele anchetei au arătat că, la 14 august, Arnstadt i-a îndepărtat pe membrii BGS la locul ulterior al crimei din cauza unei încălcări a frontierei. Apoi, el și escorta sa Roßner au așteptat în acest moment pentru a aresta un membru BGS care a trecut din nou frontiera. Când o patrulă BGS a trecut din nou linia de frontieră către RDG, Arnstadt i-a chemat. Când ea nu a răspuns, Roßner a tras cu pistolul în aer după cum i-a fost ordonat, iar Arnstadt a tras cu pistolul său un avertisment în pământ. Drept urmare, membrii BGS și-au smuls armele de pe umeri și i-au tras în mod specific spre Arnstadt și Roßner și s-au retras pe teritoriul Germaniei de Vest sub protecție reciprocă împotriva incendiilor . Arnstadt fusese împușcat de membrul BGS Koch, care se afla mai departe. Apoi s-a dezvoltat scurta împușcare. Din punct de vedere legal, ancheta nu a avut consecințe. Aceștia nu erau suficienți pentru a aduce acuzații împotriva membrilor BGS Meißner și Koch, cunoscuți pe nume în incident. Autoritățile RDG nu au stabilit niciodată numele shooterului Plüschke.

RDG a anunțat incidentul public doar în seara zilei de 15 august. Abatându-se de la rezultatele anchetei interne, Horst Sindermann , șeful departamentului de agitație din cadrul Comitetului Central al SED , a anunțat la televiziunea GDR că membrii BGS, aparent „beți”, „au mărșăluit” la frontieră cu forța companiei. Acolo ar fi provocat grănicerii RDG după „discurs de ură”, ar fi mers „permanent” la frontieră și ar fi traversat-o în cele din urmă în trei dintre ei. După un apel și un avertisment împușcat de polițiștii de frontieră din RDG, Rudi Arnstadt a fost apoi ucis „de pe teritoriul RDG” de membrii BGS cu „salvări vizate”.

Propaganda SED a asigurat că versiunea lui Sindermann a devenit baza percepției publice în RDG. Incidentul a cunoscut înfrumusețări imaginative și exagerări în rapoartele de presă publicate din 16 august. Arnstadt ar fi fost „laș și deliberat ucis” cu sânge rece de membrii BGS pe teritoriul RDG când a încercat să le vorbească. „Agenții” dăduseră „mult alcool” ucigașilor de mai târziu și „ordonaseră” crima. A fost o „provocare țintită a Ultrilor de la Bonn”, cei responsabili erau „ Adenauer , Lübke și Strauss ”, care aparțineau unui „regim de provocatori de război, aruncători de bombe și ucigași”, iar cu „ asasinarea planificată ” un „ciocnit armat” „cu un domeniu imprevizibil” a vrut să producă.

Până la sfârșitul RDG, relatările scrise, precum și doliu și comemorările anuale îl înfățișau pe Arnstadt drept eroi populari și martiri. Aceasta a inclus asigurări publice, cum ar fi organul central SED pe care Neues Deutschland la publicat deja la 16 august: „... aruncăm [ura noastră] pe fețele criminalilor cu jurământul sfânt: clasa muncitoare germană nu va uita! Criminalii nu vor scăpa de pedeapsa lor ".

La 16 august 1962, un maior de frontieră a luat inițiativa unui schimb neoficial de informații cu BGS. El a întâlnit un supraveghetor Plüschkes la fabrica de fag , care se afla chiar la graniță. În conversația de o oră, ofițerul BGS a respins afirmația că Arnstadt a fost împușcat de Meißner, deși a evitat să menționeze numele lui Plüschke. El a avut impresia că „membrii trupelor de frontieră stârnesc artificial ură împotriva BGS” și că ar putea exista intenția de a „doborî” Meißner.

Din septembrie 1962, o placă orientată spre vest a anunțat la locul incidentului: „În acest moment, căpitanul Rudi Arnstadt ... a fost ucis de mercenarii militarismului vest-german. Asasinii săi, membri ai departamentului BGS. Hünfeld, nu va scăpa de pedeapsa lor justă ”.

Viața ulterioară a lui Plüschke

După ce Plüschke a părăsit BGS în 1970, a construit o companie de taxiuri în Hünfeld și și-a întemeiat o familie. El nu credea că numele său ar putea fi păstrat cu succes secret și se temea de un act de răzbunare din partea RDG. Purta o armă și era de pază. Când a apărut pentru prima dată în decembrie 1986 într-un program de televiziune al Hessischer Rundfunk sub titlul Când a venit frontiera. Martorii vremii relatează anonim despre incidentul de la frontieră și frica lui era evidentă, deși fața lui fusese făcută de nerecunoscut cu o bară neagră.

Moarte într-o Germanie unită

În august 1990, având în vedere iminenta reunificare germană , Plüschke l-a întrebat pe procurorul din Fulda prin avocatul său dacă este pe cale să fie urmărit penal. El fusese condamnat „in absentia” la „25 de ani de închisoare” de către un tribunal militar din RDG și dorea să știe dacă sentința va continua să existe. El nu a putut furniza data condamnării, darămite numărul dosarului. Explorările au ajuns la nimic. Un caz despre Plüschke pe care procurorul Meiningen îl înființase în septembrie 1990 aparent a rămas neprocesat și nu a mai putut fi găsit în martie 1993. Niciun dosar de investigație, nici măcar unul secret, nu menționa numele Plüschke până atunci. În arhivele RDG nu există dovezi ale unei condamnări, așa cum afirmase Plüschke.

La 17 mai 1993, Plüschke a părăsit anonimatul care l-a protejat și a mărturisit, așezat la masa din bucătărie în apartamentul său, că a fost shooterul BGS într-un episod al serialului de televiziune RTL Explosiv - Das Magazin . Deoarece raportul ascundea faptul că lui Plüschke i s-a acordat autoapărare de către instanță, el s-a simțit „ echivalent în mod substanțial cu ucigașii ” și, prin avocatul său, a afirmat o cerere de despăgubire împotriva radiodifuzorului din cauza încălcării drepturilor sale personale .

Apariția lui Plüschke a rămas ascunsă foștilor membri ai trupelor de frontieră și securității de stat organizate în Societatea pentru sprijin juridic și umanitar . În 1996, din inițiativa ei, avocatul și fostul ofițer al MfS Frank Osterloh l-a raportat pe ofițerul de frontieră BGS Koch la parchetul din Berlin ca împușcat. Cu un mandat al fiicei lui Arnstadt, Osterloh a primit acces la dosarele de investigație din Germania de Vest în iunie 1996. Așa au aflat el și clienții săi despre rolul lui Plüschke. Osterloh a criticat parchetul din Berlin pentru „lipsa unor probe importante” și a obținut o mărturie de la un polițist de frontieră din RDG. Acest lucru l-a determinat pe procurorul public să înceapă o anchetă în cazul morții Arnstadt.

Ea a transferat-o către Meiningen pentru a fi responsabilă. Procurorul local a considerat, de asemenea, că nu este responsabil, deoarece, în opinia lor, împușcătura fatală a fost trasă pe teritoriul Hessian, iar în decembrie 1997 a predat cazul procuraturii publice Fulda. Un alt caz despre moartea lui Arnstadt fusese primit acolo de către Parchetul de la Potsdam . Referindu-se la rezultatele anchetei din 1962, care în opinia lor nu au fost modificate de un interogatoriu de către Roßner și de evaluarea dosarelor GDR, procurorul Fulda a întrerupt procedura la începutul lunii mai 1998.

Între timp, Plüschke făcuse o altă declarație publică în august 1997 cu ocazia împlinirii a 35 de ani de la incident în ziarul Die Welt și în hessenschau , o revistă regională de televiziune a companiei de radiodifuziune Hessian . În reportajul de televiziune, el a descris situația sa de autoapărare la volanul taxiului său și a relatat despre anii săi de teamă că, dacă persoana sa ar fi expusă, nu numai că se va pune în pericol, ci și familia sa.

La 15 martie 1998, în timp ce lucra ca operator de taxi cu conducere automată, Plüschke a fost ucis la puțin sub trei kilometri de Wiesenfeld printr-o lovitură în cap deasupra ochiului drept. Criminalul sau criminalul nu au fost preocupați de poșeta lui Plüschke, deoarece a rămas neatinsă. Mai degrabă, locația și rănirea fatală au indicat o legătură cu incidentul de la frontieră. Acest lucru a dat naștere unor ipoteze în presă, așa cum s-a discutat în Superillu sub titlul „Stasi este încă în viață?”. În ciuda unei recompense mari și a unei contribuții în programul Sat.1, dosare dorite , infracțiunea nu a putut fi rezolvată. Ancheta intensivă nu a dezvăluit nicio dovadă a unui act de răzbunare.

Plüschke a fost înmormântat la 20 martie 1998 la Hünfeld cu mare simpatie publică. A lăsat în urmă soția și cei cinci copii.

Film

literatură

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. Citat din raportul de anchetă al poliției penale către procuror, a se vedea Schönfelder / Erices (lit.), p. 39
  2. Citat din raționamentul din scrisoarea către biroul de înregistrare, vezi Schönfelder / Erices (lit.), p. 49
  3. Citate Sindermann în Schönfelder / Erices (lit.), p. 55
  4. Citate din Schönfelder / Erices (Lit.), pp. 60-62
  5. ^ Citat din Schönfelder / Erices (Lit.), p. 58
  6. Informații despre moara de fag într-o prezentare a cărții Werner Schwanfelder: Grenzgänger. De la zona moartă la spațiul de locuit . ( Memento din originalului din 21 iulie pe anul 2015 în Internet Archive ) Info: Arhiva link - ul a fost introdus în mod automat și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. Ediție Kindle , 2011 @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / schwanfelder.org
  7. Citat din raportul Blums din Schönfelder / Erices (lit.), p. 26 f.
  8. ^ Formularea tabelului în Schönfelder / Erices (Lit.), p. 62
  9. A se vedea Schönfelder / Erices (lit.), p. 104, despre cazul care a rămas la parchetul Meiningen.
  10. Vezi Schönfelder / Erices (lit.), p. 122 f. Autorii se întreabă dacă condamnarea unui străin „in absentia” ar fi fost deloc posibilă.
  11. Citat în Schönfelder / Erices (lit.), p. 123
  12. Pentru următoarele, a se vedea Schönfelder / Erices (Lit.), 112 f.
  13. Citat din Schönfelder / Erices (Lit.), 125 f.
  14. arhivării copie ( memento al originalului începând cu 21 aprilie 2012 In Internet Arhiva ) Info: Arhiva link a fost introdus în mod automat și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.oberhessische-zeitung.de
  15. Autorii într-un interviu. „Ne-am uitat în spatele fațadelor propagandistice”. ( Memento din originalului din 17 august 2012 în Internet Archive ) Info: Arhiva link - ul a fost introdus în mod automat și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. mdr.de, 10 august 2012  @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.mdr.de