Helmut Benthaus

Helmut Benthaus
Helmut Benthaus (1970) .jpg
Helmut Benthaus, 1970
Personalia
Data de nastere 5 iunie 1935 (86 de ani)
Locul nașterii Herne ,  Germania
poziţie mijlocaș
Juniori
ani statie
Sporturi de gazon Holthausen
a bărbaților
ani statie Jocuri (goluri) 1
1954-1961 Westfalia Herne 167 (17)
1961-1962 TSV 1860 München 18 0(1)
1962-1965 1. FC Köln 52 0(3)
1965-1971 FC Basel 112 (17)
echipa națională
ani selecţie Jocuri (goluri)
1958-1960 Germania 8 0(0)
Stații ca antrenor
ani statie
1965-1971 FC Basel (jucător-antrenor)
1971-1982 FC Basel
1982-1985 VfB Stuttgart
1986-1987 FC Basel
1 Sunt date doar meciuri de ligă.

Helmut Benthaus (n . 5 iunie 1935 în Herne ) este un fost jucător și antrenor de fotbal german . Locuiește în Elveția și are, de asemenea, cetățenia elvețiană din 1980.

Benthaus a fost primul fotbalist care a devenit campion în Bundesliga Germană atât ca jucător, cât și ca antrenor. A câștigat campionatul Germaniei ca jucător în 1964 cu 1. FC Köln și ca antrenor în 1984 cu VfB Stuttgart . El a câștigat șapte campionate anterior elvețiene cu FC Basel ca un jucator de antrenor și ca antrenor 1965-1982. A jucat de opt ori pentru echipa națională a Germaniei .

Cariera activă

Benthaus a crescut ca fiul unui maistru mason din Holthausen . El a fost singurul din clasa sa primară care a absolvit ulterior liceul. Apoi a studiat filologia și sportul la Münster .

Oberliga (1954–1963)

De la clubul său natal Rasensport Holthausen s-a mutat la Westfalia Herne , unde a fost folosit în 167 de jocuri în Oberliga West din 1954 până în 1961. El a jucat primul său joc în Oberliga West pe 6 februarie 1955 în înfrângerea de 1: 2 acasă împotriva Aachen în partea lui Werner Hesse și Kurt Sopart. Punctele culminante ale acestei perioade au fost campionatul din 1959 în vest, al doilea în 1960 și următoarea rundă finală a campionatului german. Benthaus a jucat printre altele. cu Hans Tilkowski , Alfred Pyka și Gerd Clement , antrenorul său a fost Fritz Langner .

Echipa națională 1958–1960

La 21 decembrie 1958, antrenorul național Sepp Herberger l-a numit în echipa națională pentru jocul de la Augsburg împotriva Bulgariei. După victoria cu 3-0 de la debut, a mai fost folosit de șapte ori. Cu jocul din 23 noiembrie 1960 la Sofia, din nou împotriva Bulgariei, cariera sa în Herberger-Elf s-a încheiat după înfrângerea de 1: 2.

1860 München (1961-1962)

În vara anului 1961, Benthaus s-a mutat la TSV 1860 München în Oberliga Süd . A fost instruit acolo de Max Merkel , care a fost și el nou semnat. Echipa autoritară a Austriei și conducerea oamenilor nu au fost de acord cu opiniile studentului Benthaus, astfel că a părăsit clubul din nou după un singur sezon.

1. FC Köln (1962-1965)

Benthaus a fost semnat de 1. FC Köln pentru sezonul 1962/63 . Clubul câștigase campionatul german în sezonul anterior. În același timp, Benthaus a început să studieze la universitatea sportivă de acolo . 1. FC Köln s-a mutat în finala campionatului german din 1963 ca campion în apărare , dar a pierdut cu 3-1 în fața Borussia Dortmund . Echipa Benthaus cu coechipierii lor Fritz Ewert , Fritz Pott , Karl-Heinz Schnellinger , Leo Wilden , Hans Sturm , Karl-Heinz Thielen , Hans Schäfer , Anton Regh , Karl-Heinz Ripkens și Heinz Hornig au intrat în joc ca favoriți. În această ultimă rundă a ligii majore din 1962/63 - Bundesliga a început un an mai târziu - Benthaus a lucrat cu antrenorul Zlatko Čajkovski . În acest sezon, printre altele, în Europa Cup, o înfrângere de 1: 8 împotriva Dundee United , prin care Benthaus a marcat golul pentru Köln.

În 1964 1. FC Köln a câștigat primul campionat din nou-înființata Bundesliga alături de antrenorul Georg Knöpfle, care venea de la Werder Bremen . Echipa a pierdut doar de două ori în tot sezonul. Benthaus a fost folosit în 27 de jocuri și a marcat un gol. El a fost, de asemenea, folosit în Exhibition Cities Cup împotriva Sheffield Wednesday , AS Roma și Valencia CF.

Pentru sezonul următor 1964/65 Benthaus nu a putut apăra titlul de campion cu echipa sa, 1. FC Köln a terminat pe locul doi în spatele lui Werder Bremen ; Punctele culminante ale acestui sezon includ trei jocuri din februarie / martie 1965 în sferturile de finală ale Cupei Europene împotriva Liverpool . După ce s-au separat 0-0 în prima și a doua etapă, play-off-ul din 24 martie 1965 la Rotterdam s-a încheiat din nou la egalitate, de data aceasta cu 2-2. Rotterdam cu moneda a decis în cele din urmă jocul în favoarea FC Liverpool. Benthaus a fost folosit în prima etapă.

La 27 martie 1965, după o victorie cu 3-0 pe teren propriu împotriva 1. FC Kaiserslautern , Benthaus și-a anunțat plecarea de la 1. FC Köln.

Cariera ca antrenor (jucător)

FC Basel (1965-1982)

În 1965, Benthaus s-a mutat din Köln pentru a juca la FC Basel. A format mijlocul terenului cu jucătorii Jürgen Sundermann și Karl Odermatt . În primii șase ani a exercitat cu succes această dublă funcție, doar pentru a acționa ca antrenor începând cu 1971. Acolo l-a descoperit pe Ottmar Hitzfeld și l-a dezvoltat în continuare.

Benthaus, care și-a întâlnit soția la Basel și și-a primit pașaportul elvețian în 1980, a câștigat campionatul elvețian de șapte ori , cupa de două ori și cupa ligii o dată până în 1982 . În acest timp a văzut schimbarea a patru președinți de club și a pregătit un total de trei generații de jucători. Cu toate acestea, el a reușit întotdeauna să rămână la master-class.

VfB Stuttgart (1982-1985)

În vara anului 1982, Benthaus s- a mutat la VfB Stuttgart ca succesor al lui Jürgen Sundermann . Sundermann, care a jucat cu Benthaus la FC Basel din 1968 până în 1971, a preluat pregătirea Stuttgarter Kickers . Sub președintele VfB, Gerhard Mayer-Vorfelder , a fost solicitat un „tip intelectual cool, cu experiență în campionat”. Mass-media și fanii au avut inițial rezerve despre Benthaus. În plus, condițiile pentru un început reușit în Bundesliga nu au fost ideale; Benthaus a preluat noua din sezonul precedent 1981/82 în momentul în care Hansi Müller trecuse la Inter Milano și Dieter Müller la Girondins Bordeaux . VfB nu a avut nicio șansă în pre-sezon împotriva campionilor Hamburger SV și a urmăritorilor 1. FC Köln și FC Bayern München și nu s-a comportat bine în jocurile din deplasare. Cu toate acestea, angajamentul noului producător de jocuri Ásgeir Sigurvinsson s-a dovedit a fi un upgrade sportiv . Chiar și cu transferurile de jucători cu experiență precum Kurt Niedermayer și Thomas Kempe și talentele Hans-Peter Makan și Peter Reichert , echipa a fost adusă la un nivel bun. Noul antrenor Benthaus emană autoritate încă de la început. Frații Förster au fost cei mai performanți în apărare în următoarele jocuri , Karl Allgöwer a marcat multe goluri importante, Hermann Ohlicher a făcut o treabă bună la mijlocul terenului și Ásgeir Sigurvinsson a făcut apariții bune în rolul său de jucător.

La sfârșitul sezonului, Benthaus, „intelectualul” așa cum a fost adesea descris în mass-media, a condus VfB pe locul trei în masa finală.

Titlu de campion 1984 și antrenor aproape național

Benthaus l-a ales pe atacantul Didier Six din echipă înainte de al doilea sezon în 1983/84 și a adus în speranța furtunii Dan Corneliusson de la IFK Gothenburg . Mai mult, talentele Guido Buchwald , Rainer Zietsch și Andreas Müller au primit un contract. Printre favoritele campionatului s-au numărat campionul în apărare și câștigătorul Cupei Europene din 1983, Hamburger SV, precum și FC Bayern München. De fapt, în cursul sezonului, Hamburg și Bavaria au fost inițial alternativ în partea de sus a mesei; dar la începutul anului 1984, VfB Stuttgart, împreună cu surprinzător de puternicul Borussia Mönchengladbach sub antrenorul Jupp Heynckes, s- au apropiat de primele ranguri și au oferit o cursă echilibrată pentru titlul campionatului până la sfârșitul sezonului.

În cele din urmă, echipa Benthaus a câștigat campionatul Germaniei în mai 1984 cu 48:20 puncte și 79:33 goluri. Fundașul Guido Buchwald a jucat în special un sezon puternic și a fost numit în echipa EM pentru echipa DFB în vara anului 1984 . În plus, atacanții Peter Reichert și Allgöwer, precum și Ohlicher, căpitanul echipei, alături de Sigurvinsson au fost jucătorii care s-au remarcat pentru performanțele lor.

Ani mai târziu, Benthaus însuși a comentat această victorie la titlu după cum urmează:

„Știi ce înseamnă acest eveniment pentru mine? A fost mai mult decât o victorie. Pentru mine a fost ceva de genul ultimei confirmări a muncii mele de antrenor - devenisem campion elvețian de câteva ori înainte , bine. Dar în spatele capului lor, elvețienii sunt întotdeauna afectați de acest complex: fotbalul real începe doar dincolo de barieră - acolo, în Bundesliga. După cum am spus, am fost campion elvețian de șapte ori - ca german. Apoi am trecut și am devenit campion german - ca elvețian. Poate că acum ghiciți ce merită această victorie pentru mine ".

După acest sezon, în vara anului 1984, Campionatul European de fotbal din 1984 a avut loc în Franța . În turneu, echipa națională a Germaniei a dezamăgit de antrenorul național Jupp Derwall și a renunțat devreme; apoi Derwall se dădu înapoi. Ca succesor al său, Benthaus a fost selectat pentru DFB. Din moment ce VfB Stuttgart nu a vrut să-l elibereze pe Benthaus din contract, planul a căzut și Franz Beckenbauer a fost numit șef al echipei.

La începutul sezonului 1984/85, atacantul Jürgen Klinsmann a fost semnat și înființat în mod regulat și promovat de Benthaus. Ulterior, Klinsmann a descris timpul său sub Benthaus ca fiind formativ, întrucât îl menținuse în echilibru, atât din punct de vedere atletic, cât și personal.

La sfârșitul sezonului, campioana în apărare a jucat doar zecea; apoi Benthaus și VfB Stuttgart s-au separat. Benthaus s-a întors la FC Basel, unde nu a mai putut profita de succesele sale anterioare. În 1987 a fost înlocuit de Urs Siegenthaler .

filozofie

În perioada de jucător și antrenor la Basel, Benthaus a ținut prelegeri la universitatea locală. Înainte de asta, studiase deja filologie pentru câteva semestre la Köln , pe lângă engleză și studiase pentru a deveni profesor de sport certificat. La Köln, în 1965, a trecut și examenul profesorului de fotbal sub conducerea cursului Hennes Weisweiler . Colegii săi erau printre alții. Heinz Hornig , Udo Lattek , Gyula Lóránt , Eckhard Krautzun și Willi Holdorf . Caracterizat de zona Ruhrului , anii de război, perioada de reconstrucție, anii școlari până la Abitur, studiile și stațiile clubului ca jucător, Helmut Benthaus a adus aceste experiențe - împreună cu curiozitatea sa pentru îmbunătățiri - în profesia de antrenor. .

Sentința care i-a fost atribuită, „Îmi place foarte mult să fiu alături de oameni care știu mai mult decât știu, pentru că nu pot învăța decât ceva de la ei”, arată o trăsătură esențială a lui Benthaus, care gândește și trăiește în afara boxei fotbalului.

El l-a întruchipat pe antrenorul modern, educatorul și psihologul pe terenul de fotbal, care a respins constrângerea și superdisciplina. Pentru el, o funcție de profesor a fost întotdeauna integrată în profesia de antrenor și acest lucru a dus, de asemenea, la opinia că „un antrenor nu ar trebui să vorbească doar jucătorilor săi despre tactici sau oprirea mingii”.

El a recunoscut public că s-a gândit mult la Sepp Herberger („aceasta a fost o altă persoană care a folosit cuvântul profesor de fotbal când vorbea despre antrenori”) și că a vrut să fie el însuși profesor , transmitându-și expertiza. De asemenea, el detesta „ șarlatani ” în filiala sa. Președintele VfB Mayer-Vorfelder a spus odată despre antrenorul său: „Este unul dintre antrenorii intelectuali. Gândește mai departe decât alții. Modul său suveran îl deosebește. Benthaus trăiește din raționalitatea sa. Cu siguranță ar avea probleme să motiveze o echipă tânără să-i ducă emoțional ”. Ulrich Schäfer, directorul general al VfB de atunci, a exprimat: „Antrenorul nostru este cool, atent, inteligent. Și exact așa joacă acum echipa! "

Viața după fotbal

După ce a lucrat ca trainer, Benthaus a lucrat ca agent de asigurări în Basel timp de zece ani. Benthaus locuiește acum în suburbia Riehen din Basel , chiar la granița germană lângă Lörrach . În mai 2010 a fost numit membru de onoare de FC Basel.

succesele

Ca jucător

Ca antrenor

literatură

  • Jürgen Bitter : fotbalul Germaniei. Enciclopedia. Sportverlag, Berlin 2000, ISBN 3-328-00857-8 .
  • Jürgen Bitter : fotbalistul național al Germaniei: lexiconul . SVB Sportverlag, Berlin 1997, ISBN 3-328-00749-0 .
  • Matthias Weinrich: Enciclopedia Ligii Germane de Fotbal. Volumul 3: 35 de ani de Bundesliga. Partea 1. Anii fondatori 1963–1975. Povești, imagini, constelații, tabele. AGON Sportverlag, Kassel 1998, ISBN 3-89784-132-0 .
  • Hans Dieter Baroth : Băieți, Raiul este al vostru! Istoria Oberliga Vest 1947–1963. Klartext, Essen 1988, ISBN 3-88474-332-5 .
  • Harald Landefeld, Achim Nöllenheidt (eds.): Helmut, spune-mi dat Tor ... Povești noi și portrete din Oberliga West 1947–1963. Klartext, Essen 1993, ISBN 3-88474-043-1 .

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. ↑ Interviu cu Helmut Benthaus , Badische Zeitung, 23 iunie 2010.
  2. ↑ Ralf Piorr : Cel mai gri dintre șoareci gri. În: derWesten.de. 2 ianuarie 2009, accesat la 12 mai 2010 .
  3. ↑ tabel pe www.transfermarkt.ch
  4. ↑ http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1964/matches/round=937/match=62025/index.html
  5. ↑ Tabel pentru sezonul 1983/84 pe www.transfermarkt.de
  6. ↑ Dominik Bardow: Câștigarea nu este suficientă. (Nu mai este disponibil online.) În: 11Freunde.de. 17 martie 2010, arhivat din original la 22 martie 2010 ; Adus la 12 mai 2010 .
  7. ↑ Interviu cu Jürgen Klinsmann, blick.ch din 7 iulie 2019
  8. ↑ Andreas Hennings: Helmut Benthaus, fostul maestru antrenor. În: Stuttgarter Nachrichten. 15 aprilie 2010, accesat pe 12 mai 2010 .
  9. ↑ Helmut Benthaus și Peter Ramseier au fost numiți membri onorifici ( Memento din 2 august 2012 în arhiva web arhivă. Azi )
date personale
NUME DE FAMILIE Benthaus, Helmut
SCURTA DESCRIERE Fotbalist și antrenor german
DATA DE NAȘTERE 5 iunie 1935
LOCUL NAȘTERII Herne , Germania