Herbert W. Franke

Herbert W. Franke la transmediale 2010

Herbert Werner Franke (născut luna mai pe 14, anul 1927 în Viena ) este un austriac om de știință (fizician), non -fiction autor și science fiction scriitor . Este considerat unul dintre cei mai importanți autori de ficțiune științifică de limbă germană. A publicat unele dintre lucrările sale sub pseudonimele Sergius Both și Peter Parsival . Franke este, de asemenea, activ în domeniile futurologiei , cercetării peșterilor , precum și în grafica computerizată și arta computerizată .

Viaţă

Herbert W. Franke este fiul lui Otto Franke, profesor de inginerie electrică la Universitatea Tehnică din Viena și al soției sale, nee Mayr, de profesie secretar de limbă străină . La vârsta de 15 ani a fost înrolat în serviciul militar în 1942. În 1943, Franke a fost detașat mai întâi ca ajutor antiaerian , mai târziu într-o tablă de distribuție, urmat de Serviciul muncii Reich . La 24 decembrie 1944, a fost în cele din urmă înrolat în Wehrmacht , pentru care Franke a trebuit să se prezinte la o baracă din Berlin-Gatow . După război, Franke a studiat fizica , matematica , chimia , psihologia și filozofia la Viena . În 1950 și-a luat doctoratul în fizică teoretică cu o disertație pe tema opticii electronice . Franke a lucrat apoi pentru departamentul de presă al Siemens din Erlangen până în 1956 .

Din 1957 lucrează ca scriitor independent. A locuit în Kreuzpullach în jurul anului 1970 . Din 1973 până în 1997 a ocupat o funcție didactică pentru „Estetica cibernetică” (mai târziu „Computer Graphics - Computer Art”) la Universitatea Ludwig Maximilians din München . Din 1968 până în 1975 a fost membru al grupului paralel , o asociație de artiști și oameni de știință. Din 1972 până în 1979 a fost împreună cu Wolfgang Jeschke lector de știință-ficțiune și editor la Wilhelm Heyne Verlag , München. În 1979 a co-fondat Ars Electronica la Linz. Din 1979 până în 1980, Franke a preluat o poziție didactică „Introducere în psihologia perceptivă” la Departamentul de Proiectare (din 1998: Proiectare) la Universitatea de Științe Aplicate din Bielefeld . Tot în 1980 a fost ales membru al PEN Center Germania și a primit titlul de profesor de la Ministerul austriac pentru Educație și Artă. O colecție de povești numită Cometa verde a fost prima sa carte. În 1998 Franke a participat la Siggraph Art Show din Orlando și ca jurat la Festivalul VideoMath din Berlin . De asemenea, a fost implicat în nenumărate spectacole și prezentări de-a lungul anilor. În Kunsthalle Bremen , cele două colecții de artă pe calculator pe care Franke le-a dobândit de-a lungul anilor și-au găsit spațiul de lucru al muzeului ca împrumuturi permanente. Acest lucru a fost recunoscut în consecință în expoziția Ex Machina din 2007.

În 2003, cel mai recent manual publicat al său, Advance into the Underworld - Adventure Cave Research . Din 2005, Franke scrie din ce în ce mai multe romane de știință-ficțiune. În 2007 Franke, la vârsta de 80 de ani , a publicat multimedia juca Der Kristallplanet mai ales pentru un spectacol cu marionete . În luna iulie a aceluiași an a avut premiera la Teatrul de Marionete Bad Tölz . Piesa este despre oameni controlați, neliberați care - precum marionetele - sunt controlați de un stat central.

Die Zeit îl descrie pe Franke drept „cel mai proeminent autor SF de limbă germană”, FAZ îl numește „un mare narator”. În 2016, Societatea Europeană de Ficțiune Științifică i-a acordat Premiul Mare Maestru pentru munca sa literară . Unele dintre lucrările lui Franke în domeniul graficii pe computer sunt expuse în colecția Muzeului Abteiberg din Mönchengladbach .

Franke este căsătorit cu Susanne Päch pentru a doua oară ; prima sa soție a fost traducătoarea Charlotte Winheller (1935-1995).

Premii

Motivație și mesaj

„Ceea ce mă fascinează la science fiction este așa-numitul sentiment al minunării - neașteptatul, uimitorul, minunatul descris în aceste povești. Nu este nevoie să te eschivezi în zone ireale: spațiile de acțiune și experiență, care sunt deschise cu tehnologia modernă bazată pe știința naturii, sunt mult mai fantastice decât toate vrăjitoarele, monștrii și vrăjitorii din lumea basmelor și legendelor. Acest nou teritoriu neexploatat al adevăratei utopii se află în viitor, iar modul în care acesta poate fi legat de multe eșecuri, erori și pericole. Conflictele rezultate îmi oferă materialul pentru acțiunile dramatice pe care le portretizez în povești și romane. Este vorba despre viitorul lumii noastre reale și adesea și despre evoluții care au început deja astăzi și pe care, prin urmare, le putem influența în continuare în sensul nostru. "

- Herbert W. Franke

Franke are un stil clar și foarte sobru. Motivul recurent al romanelor și poveștilor sale este problema naturii realității, la care nu există un răspuns definitiv. El folosește acest motiv, de exemplu, în romanul The Thought Network , în care personajul principal internat de puterea de stat experimentează realități virtuale fără a putea distinge între realitate și manipulare. Dar personajele secundare sunt atrase în cele din urmă în vârtejul acestor schimbări în realitate. Sfârșitul romanului arată în sfârșit cititorului că nimic nu trebuie să fie așa cum pare și că poziția de plecare a romanului, despre care se crede că este sigură, este, de asemenea, doar o variație a percepției realității. În lucrările ulterioare conceptele de virtualitate devin mai îndrăznețe: în Transpluto , continuumul spațiu-timp, care ni se pare inevitabil, se dovedește a fi un fel de cușcă de experimentare limitată local, care este înconjurată de o complet ciudată, multidimensională. structura.

O altă temă determinantă în opera lui Franke este situația fără speranță a indivizilor în lumi din ce în ce mai tehnice, bine organizate și totalitare ale viitorului, Franke își compune viziunile din tendințele și tehnologiile timpului nostru.

Ca o întrebare filosofică generală, pe care Franke o atinge cel puțin marginal în aproape fiecare lucrare, poate fi privită dezvoltarea în continuare a civilizațiilor, având în vedere posibilitățile tehnice în continuă îmbunătățire pentru satisfacerea nevoilor. Lucrarea timpurie The Orchid Cage interpretează acest gând până la o concluzie finală și deprimantă. Cartea Frankes probabil cea mai de succes Zone Null aduce subiectul mai puțin radical, cu topoiul recurent la fel de frecvent al unei divergențe ipotetice și drastice a blocurilor de putere ale conflictului est-vest ( Die Stahlwüsten , Papa Joe & Co. ) și unul cu creșterea în posibilități aparate științifice și tehnice din ce în ce mai fără scop ( moartea unui nemuritor ). O împărțire a societății într-o parte care trăiește într-o fericire intenționată, pasivă și o parte activă este rezultatul în Zone Zero , precum și în Cusca cu orhidee și în diferite povestiri anterioare. Rolul activ poate fi transferat în cele din urmă persoanelor modificate bionic sau complet către inteligențele mașinilor.

Lucrări

Publicațiile lui Herbert W. Franke au fost traduse în Bulgaria , Danemarca , Franța , Marea Britanie , Olanda , Italia , Japonia , Iugoslavia , Mexic , Polonia , România , Suedia , Spania , URSS , Ungaria și SUA . Romanul Ypsilon Minus și câteva povești utopice au fost publicate și în RDG .

(Unele dintre ISBN se referă la ediții mai noi.)

Non-ficțiune

  • Fenomenul artei. Heinz Moos Verlag, München 1967; ediție extinsă DuMont 1974, ISBN 3-7701-0725-X ; ca estetică cibernetică - fenomenul artei s-a extins în Ernst Reinhardt Verlag, München 1979, ISBN 3-497-00889-3 .
  • Grafică computerizată - computer computer. Bruckmann, München 1971, ISBN 3-7654-1412-3 ; ediție extinsă de Springer Verlag, Heidelberg, Berlin, New York 1985.
  • cu G. Jäger: Artă aparentă. De la caleidoscop la computer. DuMont Schauberg, Köln, München 1973, ISBN 3-7701-0660-1 .
  • cu HG Frank : informații estetice. I. f. Cybernetik-Verlag, Berlin, Paderborn 1997.
  • Animație cu Mathematica. Springer, 2002, ISBN 3-540-42372-9 .
  • Pustie subterană. Brockhaus, Wiesbaden 1956.
  • Arta și construcția. Bruckmann 1957.
  • Magia moleculelor. Brockhaus 1958.
  • Unde nici un ochi nu poate vedea. Brockhaus 1959.
  • ... nimic nu ne rămâne decât uimirea. Wilhelm Goldmann, Munchen 1959.
  • Înaintează în neînțeles. Brockhaus 1960.
  • Tehnologia ca fenomen. Brockhaus 1962.
  • Limbajul trecutului. Union Verlag, Stuttgart 1962.
  • Un nou teritoriu al cunoașterii. Uniunea 1964.
  • Persoana manipulată. Brockhaus 1964.
  • cu A. Bögli: Întunericul strălucitor: Lumea minunată a peșterilor. Kümmerli și Frey, Berna 1965.
  • Omul este descendent din maimuță. Kindler Verlag, München 1966.
  • Materialele plastice cuceresc lumea. Spectrum Verlag, Stuttgart 1966.
  • Simbolul chimiei. Basilius Presse, Basel 1967 și Moos 1968.
  • Metode de geocronologie. Springer 1969.
  • cu EH Graul: Viitorul nerezolvat. Kindler 1970.
  • Lumea misterioasă a peșterii. dva, Stuttgart 1974, ISBN 3-421-02415-4 ; ediție broșată extinsă dva 1981, ISBN 3-548-32042-2 .
  • Arta versus tehnologie. Fischer Verlag, Frankfurt 1978, ISBN 3-596-21991-4 ; Revizuit ca Leonardo 2000. Suhrkamp Frankfurt am Main 1987, ISBN 3-518-37851-1 .
  • În peșterile acestui pământ. Hoffmann & Campe, Hamburg 1978, ISBN 3-455-08906-2 .
  • Atomii. Ullstein, Berlin 1980, ISBN 3-550-07914-1 .
  • Moleculele. Ullstein 1980, ISBN 3-550-07915-X .
  • Mesajul secret. Umschau, Frankfurt / Main 1982, ISBN 3-524-69034-3 .
  • Galerie grafică computerizată. Poze în funcție de program - artă în era electronică. DuMont 1984, ISBN 3-7701-1570-8 .
  • cu MP Kage: lumea siliconului. IBM Germany GmbH, Stuttgart 1985.
  • cu H. Helbig: Lumea matematicii. Grafică computerizată între știință și artă, VDI-Verlag, Düsseldorf 1988, ISBN 3-18-400792-8 .
  • Viziuni digitale. IBM Germany GmbH, 1989.
  • Principiul P. Legile naturii în spațiul de calcul. Insel Verlag, Frankfurt / Main 1995, ISBN 3-458-16656-4 .
  • Căi către computer computer. Ediția „pe Dunăre”, Viena, St. Peter am Wimberg 1995, ISBN 3-901233-09-1 .
  • Înaintează în lumea interlopă. Bruckmann, München 2003, ISBN 3-7654-4043-4 .

Eseuri

Colecții de nuvele

Romane

Piesa radio

  • Papa Joe & Co ( căști artificiale joacă Bayerischer Rundfunk 1976)
  • Zarathustra revine ( Süddeutscher Rundfunk 1969)
  • Comanda (Süddeutscher Rundfunk 1984)
  • Expediție în țara nimănui (Süddeutscher Rundfunk 1975)
  • Telecomandat ( Hessischer Rundfunk 1986)
  • Eșuat în vid (Süddeutscher Rundfunk 1967)
  • Nici urmă de viață ... (Bayerischer Rundfunk 1981)
  • Fântâna Magmei (Süddeutscher Rundfunk 1967)
  • Mutiny on Venus (Süddeutscher Rundfunk 1967)
  • Cuvinte uitate în anul 2100 (2): Rachetă ( Deutschlandradio 1999)
  • Semnale din câmpul întunecat (Süddeutscher Rundfunk / Bayerischer Rundfunk 1978)
  • Excursie duminicală ( Westdeutscher Rundfunk 1976)

Joaca

Ediție de lucru

  1. Cometa verde , cu texte suplimentare de Herbert W. Franke, Ulrich Blode și Hans Esselborn , p. Mașini, Murnau am Staffelsee 2015. - ISBN 978-3-95765-019-1
  2. Capcana de sticlă , cu comentarii de Ulrich Blode, p.machinery, Murnau am Staffelsee 2015. - ISBN 978-3-95765-055-9
  3. Cusca orhideelor , cu comentarii de Ulrich Blode, p.machinery, Murnau am Staffelsee 2015. - ISBN 978-3-95765-053-5
  4. Rețeaua de gândire , cu comentarii de Ulrich Blode și Hans Esselborn, p.machinery, Murnau am Staffelsee 2015. - ISBN 978-3-95765-051-1
  5. Planeta celor pierduți , cu comentarii de Ulrich Blode, p.machinery, Murnau am Staffelsee 2016. - ISBN 978-3-95765-069-6
  6. Deșertul de oțel , cu comentarii de Ulrich Blode, p.machinery, Murnau am Staffelsee 2016. - ISBN 978-3-95765-062-7
  7. Cometa verde , cu texte suplimentare de Herbert W. Franke, Ulrich Blode și Hans Esselborn, p.machinery, Murnau am Staffelsee 2016. - ISBN 978-3-95765-020-7
  8. Zona zero , cu texte suplimentare de Herbert W. Franke, Thomas Franke , Jan-Erik Bolz și Ulrich Blode, mașinărie, Murnau am Staffelsee 2017. - ISBN 978-3-95765-091-7
  9. Turnul de fildeș , cu comentarii de Ulrich Blode, p.machinery, Murnau am Staffelsee 2017. - ISBN 978-3-95765-089-4

literatură

  • Helga Abret: Demonstrați necesitatea schimbării în scris. Despre poveștile și romanele utopico-tehnice ale lui Herbert W. Franke. În: Franz Rottensteiner (ed.): Polaris 5. Un almanah de science fiction, Suhrkamp Verlag, Frankfurt / Main 1982, pp. 17-37.
  • Hans Joachim Alpers , Werner Fuchs , Ronald M. Hahn : Ghidul science fiction al lui Reclam. Reclam, Stuttgart 1982, ISBN 3-15-010312-6 , pp. 159-161.
  • Hans Joachim Alpers, Werner Fuchs, Ronald M. Hahn, Wolfgang Jeschke : Lexicon of Science Fiction Literature. Heyne, München 1991, ISBN 3-453-02453-2 , pp. 453-455.
  • Ulrich Blode , Hans Esselborn , Susanne Päch (eds.): Herbert W. Franke. Planeta cristalină. 2 volume, p.machinery, Murnau 2017, ISBN 978-3-95765-092-4 .
  • Jürgen Claus : Între tehnologie și etos. Conversație cu Herbert W. Franke. În: Jürgen Claus: Planet Sea. Cercetări de artă și mediu subacvatic. Verlag M. DuMont Schauberg, Köln 1972, pp. 115-127.
  • John Clute : Franke, Herbert W. În: John Clute, Peter Nicholls : Enciclopedia științei-ficțiune . Ediția a 3-a (ediție online), versiunea din 4 aprilie 2017.
  • Hans Esselborn: Franke, Herbert W. În: Lexicon of Science Fiction Literature since 1900. Cu o privire asupra Europei de Est , editat de Christoph F. Lorenz, Peter Lang, Frankfurt / Main 2016, ISBN 978-3-63167-236-5 , Pp. 267-272.
  • Hans Esselborn: Virtualitate cu Herbert W. Franke. În: Walter Delabar, Frauke Schlieckau (Ed.): Bluescreen. Viziuni, vise, coșmaruri și reflecții ale fantasticului și utopicului. Aisthesis Verlag, Bielefeld 2010, ISBN 978-3-89528-769-5 , pp. 181-188.
  • Judith Leiß: Staging of Controversy. Heterotopia ca subgen postmodernist al utopiei. Aisthesis Verlag, Bielefeld 2010 (disertație despre Alban Nikolai Herbst, Thomas Lehr, Herbert W. Franke și Botho Strauss). ISBN 978-3-89528-768-8 .
  • Michael Nagula , Horst Pukallus : Steaua lui Iov. În: The Science Fiction Year 1990, publicat de Wolfgang Jeschke , Wilhelm Heyne Verlag, München 1990, ISBN 3-453-03905-X , pp. 590-598.
  • Susanne Päch : Herbert W. Franke. Viață și muncă. În: Ultimele lucruri. Cealaltă lume din literatură, artă, mass-media și religie. Passau 2008, ISBN 978-3-939914-08-2 , pp. 61-68.
  • Franz Rottensteiner : Herbert W. Franke. Literatura ca experiment de gândire. În: Franz Rottensteiner: În laboratorul viziunilor. Note despre literatura fantastică. 19 eseuri și prelegeri din anii 2000–2012. Verlag Dieter van Reeken, Lüneburg 2013, ISBN 978-3-940679-72-7 , pp. 212-220.
  • Franz Rottensteiner (Ed.): Polaris 6. Un almanah de science fiction, dedicat lui Herbert W. Franke. Suhrkamp Verlag, Frankfurt / Main, 1982.
  • Michael Weisser : Interviu cu prof. Dr. Herbert W. Franke. În: (ders.): WhitePaperCollection-02. BookRix, München 2017, ISBN 978-3-7396-8464-2 (carte electronică).
  • Kay Ziegenbalg: O mașinărie care inventează viitorul. Nuvelele SF ale lui Herbert W. Franke. În: Walter Delabar, Frauke Schlieckau (Ed.): Bluescreen. Viziuni, vise, coșmaruri și reflecții ale fantasticului și utopicului. Aisthesis Verlag, Bielefeld 2010, ISBN 978-3-89528-769-5 , pp. 287-289.

Link-uri web

Commons : Herbert W. Franke  - Colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. ^ Herbert W. Franke: I: HWF. În: Blode, Esselborn, Päch (ed.): Herbert W. Franke. Planeta cristalină. Partea 1, p. 25.
  2. ^ Herbert W. Franke: I: HWF. În: Blode, Esselborn, Päch (ed.): Herbert W. Franke. Planeta cristalină. Partea 1, p. 26.
  3. ^ Herbert W. Franke: I: HWF. În: Blode, Esselborn, Päch (ed.): Herbert W. Franke. Planeta cristalină. Partea 1, p. 33.
  4. ^ Herbert W. Franke: I: HWF. În: Blode, Esselborn, Päch (ed.): Herbert W. Franke. Planeta cristalină. Partea 1, p. 61.
  5. ↑ Ernst von Khuon (ed.): Au fost zeii astronauți? Oamenii de știință discută despre tezele lui Erich von Däniken . Econ, Düsseldorf 1970, ISBN 3-430-15382-4 , ediție broșată: Droemer, München / Zurich 1972, ISBN 3-426-00284-1 , p. 227 ( lista autorilor ).
  6. ↑ Carte de meciuri cu obiectivele grupului în paralel
  7. ^ Autobiografia lui Frankes
  8. ↑ Planeta de cristal (reluare)
  9. ↑ Planeta cristalină. Un joc din viitor. ( Memento din originalului din 30 iulie 2017 în Internet Archive ) Info: Arhiva link - ul a fost introdus în mod automat și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.marionetten-toelz.de
  10. ↑ Știri fantastice despre „Planeta de cristal”
  11. ↑ Vocea necunoscutului
  12. ^ Premiile ESFS 2016. În: European Science Fiction Society. 6 noiembrie 2016, accesat la 28 martie 2017 .
  13. ^ Începuturile graficii pe computer din colecția Etzold din Muzeul Abteiberg
  14. ↑ https://www.merkur.de/lokales/bad-toelz/bad-toelz-ort28297/herbert-w-franke-im-toelzer-marionettentheater-geehre-grossmeister-science-fiction-literatur-7880029.html
  15. ↑ Videoclip pe YouTube
  16. ↑ Acordarea unui doctorat onorific lui Herbert W. Franke
date personale
NUME DE FAMILIE Franke, Herbert W.
NUME ALTERNATIVE Franke, Herbert Werner (nume complet); Sergius Both (pseudonim); Peter Parsival (pseudonim)
DESCRIERE SCURTA Autor austriac de science fiction
DATA DE NASTERE 14 mai 1927
LOCUL NASTERII Viena