Il templario

Date de operă
Titlu: Cavalerii Templieri
Titlu original: Il templario
Limba originală: Italiană
Muzică: Otto Nicolai
Libret : Girolamo Maria Marini
Sursa literară: Walter Scott : Ivanhoe
Premieră: 11 februarie 1840
Locul premierei: Torino, Teatro Regio
Locul și ora acțiunii: Anglia, 1194
oameni
  • Cedrico il Sassone, tatăl lui Vilfredo ( bas )
  • Vilfredo d'Ivanhoe, Crusader ( tenor )
  • Rovena, secția lui Cedrico, amanta Vilfredos ( soprană )
  • Luca di Beaumanoir, Marele Maestru al Templierilor (tenor)
  • Briano di Bois-Guilbert, Templierii ( bariton )
  • Isacco di York, israelit s-a întors de la Soría (tenor)
  • Rebecca, fiica lui Isacco, israelită s-a întors de la Soría ( vechi )

Il templario (în germană: Templierul ) este o operă în trei acte de Otto Nicolai bazată pe un libret de Girolamo Maria Marini , care revine la romanul Ivanhoe de Walter Scott . Premiera a avut loc la Teatro Regio din Torino pe 11 februarie 1840.

Istoria muncii

Opera lui Nicolai are o geneză complexă. Chiar înainte de premiera de la Torino, a fost fundamental reprelucrată, în măsura în care amenda inițială planificată a fost înlocuită de un final tragic. Aceasta a însemnat că Nicolai a făcut schimbări suplimentare în aproape toate spectacolele ulterioare pe care el însuși le-a condus. Reducerea pianului publicată de Lucca la Milano este doar o etapă intermediară în acest sens.

La premiera din 11 februarie 1840 în Teatrul Regio din Torino, Pio Botticelli (Cedrico), Lorenzo Salvi (Vilfredo), Luigia Abbadia (Rovena), Eutimio Polonini (Luca), Cesare Badiali (Briano), Achille Bassi (Isacco) , Antonietta Marini Raineri (Rebecca), Angela Villa (Emma) și Antonio Bruni (Gualtiero).

Opera a fost un succes global pentru acea vreme și a văzut peste 70 de producții. Numai în zona de limbă germană nu putea prevala împotriva lui Der Templer und die Jüdin de Heinrich Marschner , deși Nicolai însuși a reeditat lucrarea la 20 decembrie 1845 într-o traducere germană a libretului lui Siegfried Kapper ( Cavalerul Templier ). Un aranjament planificat de Reich Office for Music Processing sub titlul Sarazenin nu a mai putut fi finalizat din cauza războiului.

Pentru o lungă perioadă de timp, opera a fost considerată neperformabilă în măsura în care singura notă cunoscută a fost arsă la Berlin în 1943. Între timp, muzicologul Michael Wittmann a descoperit încă patru exemplare și le-a combinat într-o ediție critică. Prima interpretare a avut loc în 2008 la Opera din Chemnitz ; o altă reprezentație a avut loc în 2016 la Festivalul de la Salzburg .

Nicolais Il templario , alături de Saverio Mercadantes La vestale și Saffo de Giovanni Pacini , a fost unul dintre cele trei mari succese operistice ale sezonului de operă italian din 1840. Acestea au constituit cadrul în care s-a mutat opera tânărului Giuseppe Verdi . În plus față de acest aspect muzical-istoric, Nicolais Templario are și un complot extrem de actual , în măsura în care schimbarea tragică a operei de aici rezultă din incapacitatea națiunilor și religiilor implicate de a comunica, deși nu comunică între ele. În acest sens, este o parabolă despre dificultatea unei societăți multiculturale.

Ediție

Otto Nicolai: Il templario. Editio princeps. Prezentat de Michael Wittmann. 3 volume, Berlin 2008.

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. ↑ Date de lucru pentru Il templario de Otto Nicolai bazat pe MGG cu discografie la Operone
  2. ↑ Michael Wittmann: Il Templario - Note despre o redescoperire . Ed.: Broșură de programe Teatrul Chemnitz 2008.