Jesse James, om fără lege

Film
Titlu german Jesse James, om fără lege
Titlul original Jesse James
Țara de producție Statele Unite ale Americii
limba originală Engleză
Anul publicării 1939
lungime 106 minute
Evaluarea vârstei FSK 12
tijă
Director Henry King
scenariu Nunnally Johnson
producție Nunnally Johnson,
Darryl F. Zanuck
muzică Louis Silvers
aparat foto George Barnes ,
W. Howard Greene
a tăia Barbara McLean
ocupaţie
sincronizare

Jesse James, Om fără lege (Titlu original: Jesse James ) este un western american regizat de Henry King din 1939, care spune povestea vieții lui Jesse James , unul dintre cei mai cunoscuți haiduci din West Wild .

complot

Missouri după sfârșitul războiului civil: compania feroviară St. Louis Midland RR își planifică noua rută prin zona Liberty Township și a trimis un reprezentant pe nume Barshee să efectueze achiziții de terenuri în acest scop; Evident, pentru propriul lor beneficiu, acest lucru îi obligă pe fermierii mai ales săraci din regiune să vândă pentru prețul ridicol de un dolar pe acru. Cu toate acestea, când el și prietenii săi vin în proprietatea doamnei Samuels și a celor doi fii ai ei, Jesse și Frank James, întâmpină rezistență. Când Barshee, bătut și ușor rănit de un glonț, se întoarce în Liberty, acesta atrage atenția redactorului ziar vioi Cobb, care adesea nu ascunde simpatiile sale pentru oamenii obișnuiți, care sunt hărțuiți de diferite autorități. În timp ce Barshee a obținut un mandat de arestare, frații James, care erau solidari cu alți fermieri la o întâlnire convocată rapid, au fost obligați să meargă într-o ascunzătoare peșteră; în lipsa ei, comisarul feroviar, care avansează cu un anturaj mare, o ucide pe mama, care este singură în casă, prin intermediul unei bombe de fum care aparent explodează accidental. Când fiii află, în ciuda avertismentelor din partea iubitei lui Jesse - nepoata lui Cobb Zerelda, care lucrează în redacție - decid să riposteze imediat: Barshee este împușcat de Liberty la scurt timp după aceea în salonul Dixie Belle . O recompensă de 1.000 de dolari este apoi plasată pe cel mai mic dintre frați, care crește după primele raiduri pe trenurile Midland RR .

Ceva mai târziu, mareșalul american Wright, care era și el interesat de Zerelda în zadar, a primit o scrisoare de la șeful căilor ferate McCoy, în care Jesse James avea garantată o pedeapsă ușoară de cel mult cinci ani de închisoare dacă se oferea voluntar. Zerelda duce vestea la ascunzătoarea iubitului ei, care este gata să renunțe doar sub amenințarea despărțirii; în prealabil cei doi se căsătoresc într-o biserică care deține în prezent slujba. Abia după gratii, McCoy își încalcă promisiunea și îi promite lui Jesse spânzurătoarea. În acest scop, judecătorul intenționat inițial este înlocuit și Wright, care a intervenit mai mult, este eliminat din funcție puțin mai târziu. Când Frank a anunțat în scris că își va elibera imediat fratele, McCoy, care încerca deja să păstreze ordinea în timpul procesului cu trupele de cavalerie, a recrutat adjuncți suplimentari, dar erau doi dintre prietenii haiducilor, Tom și Hank, și pentru aceasta motiv pentru care au fost eliberați din custodie fără efort.

De atunci, banda și-a intensificat raidurile și unui Jesse din ce în ce mai amărât nu-i pasă să fie tatăl unui fiu între timp; Zerelda părăsește ascunzătoarea lor și renunță la soțul ei. După câțiva ani, calea ferată îl pune în bandă pe detectivul George Runyan, care nu are nevoie de mult timp pentru a găsi în Robert „Bob” Ford un instrument conform pentru uciderea banditului, devenit de atunci un erou popular. În timp ce plănuia raidul pe malul din Northfield, el a avut probleme cu oamenii de la el, iar Frank, cu un nivel mai înalt, i-a dat rudei apropiate o puternică mustrare. Lovitura de stat Northfield a eșuat deoarece Bob Ford, care se întorsese de atunci la bandă, trădase planul; Tom și Hank mor în împușcare, iar frații răniți sunt separați după un salt riscant într-un râu. Un fermier îl aduce pe Jesse rănit în noua casă a lui Zerelda și, din moment ce autoritățile îl consideră mort, el votează în favoarea fiului său, în vârstă de 5 ani, Jesse jr. un nou început în California. În mijlocul pregătirilor pentru plecare, frații Ford (pe lângă Bob și Charles) au izbucnit în ideea unui alt jaf bancar presupus propus de Frank; după ce Jesse refuză, Bob laș împușcă pe bărbatul care atârnă din spate un mesaj de perete încadrat. La înmormântare, Cobb ține un discurs aprins și dezvăluie o piatră memorială pe care asasinul este batjocorit.

fundal

Irving Cummings a preluat direcția timp de o săptămână și jumătate, deoarece Henry King nu s-a putut ridica din pat din cauza unei infecții a urechii.

Într-o scenă, un cal cade la moarte de pe o stâncă. Publicul a fost revoltat și a cerut Asociației Americane Humane să revizuiască filmul (și mai târziu versiunea TV). Se spune că această recenzie ar fi trebuit să contribuie la următoarea certificare: „Niciun animal nu a fost maltratat sau ucis în producția acestui film”.

Recenzii

Serviciul de film a scris că Jesse James, omul fără lege, este „legenda eroică, nu adevărul istoric”. Filmul este „[cu] patos, sentiment, dar și cu umor”, ceea ce înseamnă că „westernul jucat sofisticat și pus în scenă eficient [cade din cadru]”. Filmul a fost criticat și pentru faptul că, după ce a sărit un cal legat la ochi peste o stâncă, animalul a murit.

La 31 de ani de la premieră, observatorul filmului protestant a rezumat următoarele: „Datorită producției sale puternice și a distribuției bune, filmul merită vizionat și astăzi. Potrivit pentru vârstele de peste 14 ani. "

Versiunea germană

O versiune dublată în germană a fost realizată pentru televiziune în 1971.

rol actor Actor vocal
Jesse James Puterea Tyrone Randolf Kronberg
Frank James Henry Fonda Jürgen Thormann
Mareșalul Wright Randolph Scott Gert Günther Hoffmann
Zerelda James Nancy Kelly Marianne Lutz
Maior Cobb Henry Hull Școala de construcții Friedrich W.
Robert Ford John Carradine Horst Keitel
Runyan J. Edward Bromberg Gerd Duwner
Barshee Brian Donlevy Heinz Petruo
Doamna Samuels Jane Darwell Ursula War

continuare

Filmul a fost continuat în 1940 de Fritz Lang sub titlul Răzbunare pentru Jesse James . Rolul lui Frank James a preluat din nou Henry Fonda .

literatură

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. Jesse James, Omul fără lege. În: Lexicon of International Films . Serviciu de film , accesat la 2 martie 2017 .Șablon: LdiF / Întreținere / Acces utilizat 
  2. Stefan Volk: Moartea în fața camerei. În: Spiegel online , 7 octombrie 2014.
  3. Asociația Presei Evanghelice, München, Revista nr. 278/1970.
  4. Jesse James, Omul fără lege. În: synchronkartei.de. Fișier de dublare german , accesat la 9 aprilie 2017 .