Canada Act 1982

Canada Act 1982 ( în engleză Canada Act 1982 , franceză Loi de 1982 sur le Canada ) este o lege adoptată de Parlamentul britanic , cu care toate rămase constituționale legături ale Canadei la au fost Regatul Unit separate. Actul conține textul Actului constituțional din 1982 în engleză și franceză (cele două limbi oficiale ale Canadei) în apendicele B și traducerea în franceză a părții principale din apendicele A. Astfel, este prima lege britanică de la mijloc Vârste de trecut în franceză.

Până în 1982, Parlamentul britanic și-a păstrat dreptul de a modifica Actul constituțional din 1867 (care era efectiv Constituția canadiană).

preistorie

Drumul Canadei către independența deplină a început în 1867 prin Legea britanică a Americii de Nord (cunoscută acum sub numele de Actul constituțional din 1867 ). Această lege a creat statul modern al Canadei prin fuzionarea provinciei Canada (acum Ontario și Québec ), Nova Scoția și Noul Brunswick într-o stăpânire (vezi și Confederația canadiană ). Canada a primit un parlament al sistemului Westminster și un guvern autonom; un guvernator general îl reprezintă pe monarhul britanic, care exercită doar puterea simbolică.

Cu toate acestea, Marea Britanie avea încă dreptul de a legifera pentru Canada. Statutul Westminster înlăturat puterea legislativă din Parlamentul britanic în Canada și alte Domniile ( Australia , Noua Zeelandă , Africa de Sud și Terra Nova ), cu excepția pe probleme constituționale. Versiunea revizuită a Legii britanice privind America de Nord a conferit Parlamentului canadian puteri constitutive semnificative, dar anumite modificări au necesitat în continuare aprobarea Parlamentului britanic.

Întârzierea în independența constituției canadiene a rezultat în special din dezacordul de lungă durată cu privire la un mecanism de amendamente constituționale care ar fi acceptat de toate provinciile (în special Québec ).

Promulgare și proclamare

Legea canadiană a fost ultima cerere din partea legii canadiene de modificare a Constituției. După negocieri nereușite cu guvernele provinciale, prim-ministrul Pierre Trudeau și-a pus speranțele asupra implementării unilaterale de către parlamentul federal . Dar Curtea Supremă a decis că, în conformitate cu dreptul cutumiar, era necesară o aprobare provincială substanțială. Trudeau a reușit să convingă nouă din zece provincii prin adăugarea unei clauze de neaplicare, care restricționează aplicarea Cartei drepturilor și libertăților .

Au existat puține opoziții față de lege în Parlamentul britanic, în afară de îngrijorările unor parlamentari care protestau împotriva tratamentelor anterioare ale guvernului federal canadian față de Québec și populația indigenă. Actul Canada a devenit legal obligatoriu pentru partea britanică la 29 martie 1982.

Trei săptămâni mai târziu, pe 17 aprilie, Elisabeta a II-a, în calitatea sa de regină a Canadei , a vizitat capitala canadiană, Ottawa, și a semnat omologul canadian al Actului canadian, Actul constituțional din 1982.

Link-uri web