Conjugarea latină cuprinde formarea a verbelor de limbii latine .
Categorii
Limba latină distinge formele verbale în funcție de următoarele categorii:
- Două verbe de gen : activ și pasiv; Un grup mai mare de verbe, numit Deponentien , nu formează nicio formă activă (sau doar ca forme subsidiare fără o diferență în diateză).
- Șase timpuri , împărțite în două sisteme în mare parte separate: timpul prezent , timpul viitor , timpul imperfect ; Perfect , trecut perfect , viitor exactum .
- Trei moduri : indicativ , subjunctiv (fără timp viitor), imperativ (doar prezent și viitor).
- Două numere : singular și plural .
- Trei persoane : persoana întâi sau vorbitoare, persoana a doua sau adresată, a treia sau persoana discutată.
Genul verbi, numărul și persoana sunt exprimate prin finalurile personale , timpurile și modurile prin sufixe sau alte modificări ale stemului .
Sistem de timp prezent
Verbe regulate
Formele de timp prezent ale a-tulpinilor de pe verbele de exemplu nu ‹schwimmen›, mico ‹tremură, strălucesc, strălucesc› și laetor ‹fi mulțumit›:
Prezent |
indicativ |
conjunctiv |
imperativ |
indicativ |
conjunctiv |
imperativ |
indicativ |
conjunctiv |
imperativ
|
---|
1. sg. act. |
Nu |
nem |
- |
micō |
micem |
- |
- |
- |
-
|
2. sg. act. |
nās |
nēs |
n / A |
micās |
micēs |
mica |
- |
- |
-
|
Al treilea sg. act. |
nat |
net |
- |
micat |
micet |
- |
- |
- |
-
|
1. pl. act. |
namus |
nēmus |
- |
micāmus |
micēmus |
- |
- |
- |
-
|
2. pl. act. |
nātis |
nētis |
nāte |
micātis |
micētis |
micāte |
- |
- |
-
|
A treia pl. act. |
nant |
nent |
- |
micant |
micent |
- |
- |
- |
-
|
1. sg. pașaport. |
nici |
ner |
- |
micor |
micer |
- |
laetor |
mai tarziu |
-
|
2. sg. pașaport. |
nāris |
nēris |
nāre |
micāris |
micēris |
micāre |
laetāris |
laetēris |
laetāre
|
Al treilea sg. pașaport. |
natură |
nētur |
- |
micātur |
micētur |
- |
laetātur |
laetētur |
-
|
1. pl. pașaport. |
namur |
nēmur |
- |
micāmur |
micēmur |
- |
laetāmur |
laetēmur |
-
|
2. pl. pașaport. |
nāminī |
nēminī |
nāminī |
micāminī |
micēminī |
micāminī |
laetāminī |
laetēminī |
laetāminī
|
A treia pl. pașaport. |
nantur |
nentur |
- |
micantur |
micentur |
- |
laetantur |
laetentur |
-
|
Formele de timp prezent ale e-tulpinilor de pe verbele de exemplu taceo ‹schweigen›, fleo ‹ weinen › și vereor ‹feared›:
Prezent |
indicativ |
conjunctiv |
imperativ |
indicativ |
conjunctiv |
imperativ |
indicativ |
conjunctiv |
imperativ
|
---|
1. sg. act. |
taceō |
taceam |
- |
fleō |
lanţetă |
- |
- |
- |
-
|
2. sg. act. |
tacēs |
taceās |
tace |
flēs |
fleās |
flē |
- |
- |
-
|
Al treilea sg. act. |
tacet |
taceat |
- |
flet |
fleat |
- |
- |
- |
-
|
1. pl. act. |
tacēmus |
taceāmus |
- |
flēmus |
fleāmus |
- |
- |
- |
-
|
2. pl. act. |
tacētis |
taceātis |
tacēte |
flētis |
fleātis |
flaut |
- |
- |
-
|
A treia pl. act. |
tacent |
taceant |
- |
flent |
fleant |
- |
- |
- |
-
|
1. sg. pașaport. |
taceor |
tacear |
- |
fleor |
flear |
- |
Vereor |
verear |
-
|
2. sg. pașaport. |
tacēris |
taceāris |
tacēre |
flēris |
fleāris |
flēre |
verēris |
Vereāris |
verēre
|
Al treilea sg. pașaport. |
tacētur |
taceātur |
- |
flētur |
fleātur |
- |
verētur |
Vereatur |
-
|
1. pl. pașaport. |
tacēmur |
taceāmur |
- |
flēmur |
fleāmur |
- |
verēmur |
Vereāmur |
-
|
2. pl. pașaport. |
tacēminī |
taceāminī |
tacēminī |
flēminī |
fleāminī |
flēminī |
verēminī |
Vereāminī |
verēminī
|
A treia pl. pașaport. |
tacentur |
taceantur |
- |
flenture |
fleantur |
- |
verentur |
vereantur |
-
|
Formele de timp prezent ale consoanei provin din verbele de exemplu dico ‹ sagen ›, trado ‹ passed › și utor ‹used›:
Prezent |
indicativ |
conjunctiv |
imperativ |
indicativ |
conjunctiv |
imperativ |
indicativ |
conjunctiv |
imperativ
|
---|
1. sg. act. |
dīcō |
dīcam |
- |
trādō |
trādam |
- |
- |
- |
-
|
2. sg. act. |
dīcis |
dīcās |
dīc |
trādis |
trādās |
trāde |
- |
- |
-
|
Al treilea sg. act. |
dīcit |
dīcat |
- |
trādit |
trādat |
- |
- |
- |
-
|
1. pl. act. |
dīcimus |
dīcāmus |
- |
trādimus |
trādāmus |
- |
- |
- |
-
|
2. pl. act. |
dīcită |
dīcātis |
dīcite |
trāditis |
trādātis |
trādite |
- |
- |
-
|
A treia pl. act. |
dīcunt |
dīcant |
- |
trādunt |
trādant |
- |
- |
- |
-
|
1. sg. pașaport. |
dīcor |
dīcar |
- |
trādor |
trādar |
- |
ūtor |
ūtar |
-
|
2. sg. pașaport. |
dīceris |
dīcāris |
dīcere |
trāderis |
trādāris |
trādere |
ūteris |
ūtāris |
ūtere
|
Al treilea sg. pașaport. |
dīcitur |
dīcātur |
- |
trāditur |
trādātur |
- |
ūtitur |
ūtātur |
-
|
1. pl. pașaport. |
dīcimur |
dīcāmur |
- |
trādimur |
trādāmur |
- |
ūtimur |
ūtāmur |
-
|
2. pl. pașaport. |
dīciminī |
dīcāminī |
dīciminī |
trādiminī |
trādāminī |
trādiminī |
ūtiminī |
ūtāminī |
ūtiminī
|
A treia pl. pașaport. |
dīcuntur |
dīcantur |
- |
trāduntur |
trādantur |
- |
ūtuntur |
ūtantur |
-
|
Formele de timp prezent ale ĭ-tulpinilor de pe verbele de exemplu facio ‹machen›, concutio ‹shake› și gradior ‹schreiten›:
Prezent |
indicativ |
conjunctiv |
imperativ |
indicativ |
conjunctiv |
imperativ |
indicativ |
conjunctiv |
imperativ
|
---|
1. sg. act. |
faciō |
faciam |
- |
concutiō |
concutiam |
- |
- |
- |
-
|
2. sg. act. |
facis |
faciās |
fac |
concutis |
concutiās |
concude |
- |
- |
-
|
Al treilea sg. act. |
facit |
faciat |
- |
concutit |
concutiat |
- |
- |
- |
-
|
1. pl. act. |
facimus |
faciāmus |
- |
concutimus |
concutiāmus |
- |
- |
- |
-
|
2. pl. act. |
facită |
faciātis |
facit |
concutită |
concutiātis |
concutit |
- |
- |
-
|
A treia pl. act. |
faciunt |
făcător |
- |
concutiunt |
concurent |
- |
- |
- |
-
|
1. sg. pașaport. |
facior |
faciar |
- |
concutior |
concutiar |
- |
gradior |
gradiar |
-
|
2. sg. pașaport. |
faceris |
faciāris |
facere |
concuteris |
concutāris |
concutere |
graderis |
gradiāris |
gradere
|
Al treilea sg. pașaport. |
facitur |
faciātur |
- |
concutitur |
concutātur |
- |
absolvire |
gradiātur |
-
|
1. pl. pașaport. |
facimur |
faciāmur |
- |
concutimur |
concutiāmur |
- |
gradimur |
gradiāmur |
-
|
2. pl. pașaport. |
faciminī |
faciāminī |
faciminī |
concutiminī |
concutāminī |
concutiminī |
gradiminī |
gradiāminī |
gradiminī
|
A treia pl. pașaport. |
faciuntur |
faciantur |
- |
concutiuntur |
concutiantur |
- |
gradiuntur |
gradiantur |
-
|
Formele de timp prezent ale ī-tulpinilor de pe verbele de exemplu venire ‹kommen›, audio ‹hör› și potior ‹achangen›:
Prezent |
indicativ |
conjunctiv |
imperativ |
indicativ |
conjunctiv |
imperativ |
indicativ |
conjunctiv |
imperativ
|
---|
1. sg. act. |
veniō |
veniam |
- |
audio |
audiam |
- |
- |
- |
-
|
2. sg. act. |
venīs |
veniās |
veni |
audīs |
audiās |
audī |
- |
- |
-
|
Al treilea sg. act. |
venit |
veniat |
- |
audit |
audiat |
- |
- |
- |
-
|
1. pl. act. |
venīmus |
veniāmus |
- |
audīmus |
audiāmus |
- |
- |
- |
-
|
2. pl. act. |
venītis |
veniātis |
venīte |
audītis |
audiātis |
audīte |
- |
- |
-
|
A treia pl. act. |
veniunt |
veniant |
- |
audiunt |
ascultător |
- |
- |
- |
-
|
1. sg. pașaport. |
venior |
veniar |
- |
audior |
audiar |
- |
potior |
potiar |
-
|
2. sg. pașaport. |
venīris |
veniāris |
venīre |
audīris |
audiāris |
audīre |
potīris |
potiāris |
potīre
|
Al treilea sg. pașaport. |
venītur |
veniātur |
- |
audītur |
audiātur |
- |
potītur |
potiātur |
-
|
1. pl. pașaport. |
venīmur |
veniāmur |
- |
audīmur |
audiāmur |
- |
potīmur |
potiāmur |
-
|
2. pl. pașaport. |
venīminī |
veniāminī |
venīminī |
audīminī |
audiāminī |
audīminī |
potīminī |
potiāminī |
potīminī
|
A treia pl. pașaport. |
veniuntur |
veniantur |
- |
audiuntur |
audiantur |
- |
potiuntur |
potiantur |
-
|
Formele timpului viitor al tuturor celor cinci conjugări regulate, precum și ale sumei ‹a fi›:
Timpul viitor |
a-tulpini |
e-tulpini |
Contra. Trunchiuri |
ĭ triburi |
ī triburi |
sumă
|
---|
1. sg. act. |
nābō |
tacēbō |
dīcam |
faciam |
veniam |
erō
|
2. sg. act. |
nābis |
tacēbis |
dīcēs |
faciēs |
veniēs |
eris
|
Al treilea sg. act. |
nābit |
tacēbit |
dīcet |
faciet |
venet |
erit
|
1. pl. act. |
nābimus |
tacēbimus |
dīcēmus |
faciēmus |
veniēmus |
erimus
|
2. pl. act. |
nābitis |
tacēbitis |
dīcētis |
faciētis |
veniētis |
erită
|
A treia pl. act. |
nābunt |
tacēbunt |
dīcent |
facient |
venient |
erunt
|
1. sg. pașaport. |
nābor |
tacēbor |
dīcar |
faciar |
veniar |
-
|
2. sg. pașaport. |
nāberis |
tacēberis |
dīcēris |
faciēris |
veniēris |
-
|
Al treilea sg. pașaport. |
nābitur |
tacēbitur |
dīcētur |
faciētur |
veniētur |
-
|
1. pl. pașaport. |
nābimur |
tacēbimur |
dīcēmur |
faciēmur |
veniēmur |
-
|
2. pl. pașaport. |
nābiminī |
tacēbiminī |
dīcēminī |
faciēminī |
veniēminī |
-
|
A treia pl. pașaport. |
nābuntur |
tacēbuntur |
dīcentur |
facientur |
venientur |
-
|
Următoarele forme bazate pe timpul prezent sunt numite imperativul viitorului:
Imp. Fut. |
a-tulpini |
e-tulpini |
Contra. Trunchiuri |
ĭ triburi |
ī triburi
|
---|
2. sg. act. |
nātō |
tacētō |
dīcitō |
facitō |
venītō
|
Al treilea sg. act. |
nātō |
tacētō |
dīcitō |
facitō |
venītō
|
2. pl. act. |
nātōte |
tacētōte |
dīcitōte |
facitōte |
venītōte
|
A treia pl. act. |
nābuntō |
tacēbuntō |
dīcuntō |
faciuntō |
veniuntō
|
2. sg. dep. |
laetātor |
verētor |
ūtitor |
gradator |
potītor
|
Al treilea sg. dep. |
laetātor |
verētor |
ūtitor |
gradator |
potītor
|
2. pl. dep. |
laetāminō |
verēminō |
ūtiminō |
gradiminō |
potīminō
|
A treia pl. dep. |
laetantor |
verentor |
ūtuntor |
gradiuntor |
potiuntor
|
Morfem -sa , latina veche -tōd este inițial ablativ singular al pronominal la- stem , a primit în adverbe rîndu < Dann >, Tam <asa>, tot <atât de mult> etc, care a fost urmat de imperativul simplu : * deice tōd > dīcitō . Prin adăugarea terminației -te , s-a format o formă de plural corespunzătoare dīcitōte ; conform tiparului 3. sg. Ind. Pr. Dīcit - Imp. Fut. Dīcitō a apărut pentru a 3-a pl. dīcunt forme imperative precum dīcuntō . Depozitele de deșeuri au format inițial 2/3 așa-zisul Imp. Fut. De asemenea cu -tō (d) , deci ūtitō , ūtuntō , dar au fost clarificate de un -r anexat încă din vremurile latine antice ; cu finalul caracteristic -ō se mai folosește și pentru 2. pl. Ind. On -minī se formează un imp. On -minō . Verbul sciō ‹ wissen › este folosit ca al doilea sg. Imp. Numai scītō ; scī monosilabic este documentat doar în Evul Mediu. O formă imperativă moștenită la meminī perfectă ‹de a-ți aminti, de a comemora› este mementō (≙ grecesc μεμάτω).
Formele timpului trecut al tuturor celor cinci conjugări regulate, precum și ale sumelor ‹sein›:
Ind. Vacc.
|
a-tulpini |
e-tulpini |
Contra. Trunchiuri |
ĭ triburi |
ī triburi |
sumă
|
---|
1. sg. act. |
nābam |
tacēbam |
dīcēbam |
faciēbam |
veniēbam |
el la
|
2. sg. act. |
nābās |
tacēbās |
dīcēbās |
faciēbās |
veniēbās |
erās
|
Al treilea sg. act. |
nābat |
tacēbat |
dīcēbat |
faciēbat |
veniēbat |
erat
|
1. pl. act. |
nābāmus |
tacēbāmus |
dīcēbāmus |
faciēbāmus |
veniēbāmus |
erāmus
|
2. pl. act. |
nābātis |
tacēbātis |
dīcēbātis |
faciēbātis |
veniēbātis |
erātis
|
A treia pl. act. |
nābant |
tacēbant |
dīcēbant |
faciēbant |
veniēbant |
erant
|
1. sg. pașaport. |
nābar |
tacēbar |
dīcēbar |
faciēbar |
utilizabil |
-
|
2. sg. pașaport. |
nābāris |
tacēbāris |
dīcēbāris |
faciēbāris |
veniēbāris |
-
|
Al treilea sg. pașaport. |
nābātur |
tacēbātur |
dīcēbātur |
faciēbātur |
veniēbātur |
-
|
1. pl. pașaport. |
nābāmur |
tacēbāmur |
dīcēbāmur |
faciēbāmur |
veniēbāmur |
-
|
2. pl. pașaport. |
nābāminī |
tacēbāminī |
dīcēbāminī |
faciēbāminī |
veniēbāminī |
-
|
A treia pl. pașaport. |
nābantur |
tacēbantur |
dīcēbantur |
faciēbantur |
veniēbantur |
-
|
Conj. Vacc.
|
a-tulpini |
e-tulpini |
Contra. Trunchiuri |
ĭ triburi |
ī triburi
|
---|
1. sg. act. |
nārem |
tacērem |
dīcerem |
facerem |
venīrem
|
2. sg. act. |
nārēs |
tacērēs |
dīcerēs |
facerēs |
venīrēs
|
Al treilea sg. act. |
nāret |
tacēret |
dīceret |
faceret |
venīret
|
1. pl. act. |
nārēmus |
tacērēmus |
dīcerēmus |
facerēmus |
venīrēmus
|
2. pl. act. |
nārētis |
tacērētis |
dīcerētis |
facerētis |
venīrētis
|
A treia pl. act. |
nārent |
tacērent |
dīcerent |
facerent |
venīrent
|
1. sg. pașaport. |
mai prost |
tacērer |
dīcerer |
facerer |
venīrer
|
2. sg. pașaport. |
nārēris |
tacērēris |
dīcerēris |
facerēris |
venīreris
|
Al treilea sg. pașaport. |
nārētur |
tacērētur |
dīcerētur |
facerētur |
venīrētur
|
1. pl. pașaport. |
nārēmur |
tacērēmur |
dīcerēmur |
facerēmur |
venīrēmur
|
2. pl. pașaport. |
nārēminī |
tacērēminī |
dīcerēminī |
facerēminī |
venīrēminī
|
A treia pl. pașaport. |
nārentur |
tacērentur |
dīcerentur |
facerentur |
venīrentur
|
Verbe neregulate
Formele verbului sum ‹a fi› (ambele verb existentiae ca verb auxiliar) și posse ‹ vermögen › ( desenate împreună din potis sum ):
mânca |
Ind. Pres. |
Conj. Pres |
Imp. Pres. |
Ind. Fut. |
Imp. Fut. |
Ind. Vacc. |
Conj. Vacc.
|
---|
1. sg. act. |
sumă |
sim |
- |
erō |
- |
el la |
essem
|
2. sg. act. |
aceasta |
sīs |
aceasta |
eris |
esto |
erās |
essēs
|
Al treilea sg. act. |
Est |
sta |
- |
erit |
esto |
erat |
Mănâncă
|
1. pl. act. |
sumus |
sīmus |
- |
erimus |
- |
erāmus |
essēmus
|
2. pl. act. |
estis |
sītis |
este |
erită |
estote |
erātis |
essētis
|
A treia pl. act. |
sunt |
sint |
- |
erunt |
suntō |
erant |
esenţial
|
posse |
Ind. Pres. |
Conj. Pres |
Imp. Pres. |
Ind. Fut. |
Imp. Fut. |
Ind. Vacc. |
Conj. Vacc.
|
---|
1. sg. act. |
posum |
possim |
- |
poterim |
- |
poteram |
possem
|
2. sg. act. |
potes |
possīs |
potes |
poteris |
potestō |
poterās |
possēs
|
Al treilea sg. act. |
cel mai potent |
possit |
- |
poterit |
potestō |
poterat |
posset
|
1. pl. act. |
possumus |
possīmus |
- |
poterimus |
- |
poterāmus |
possēmus
|
2. pl. act. |
potestis |
possītis |
poteste |
poterita |
potestōte |
poterātis |
possētis
|
A treia pl. act. |
possunt |
possint |
- |
poterunt |
possuntō |
poterant |
possent
|
Formele eo ‹gehn› și queo ‹can› (regresia din nequit (ur) ‹ canot ›, trasă împreună din neque it (ur) ‹nu funcționează›):
irlandez |
Ind. Pres. |
Conj. Pres |
Imp. Pres. |
Ind. Fut. |
Imp. Fut. |
Ind. Vacc. |
Conj. Vacc.
|
---|
1. sg. act. |
eō |
eam |
- |
ībō |
- |
ībam |
īrem
|
2. sg. act. |
este |
eās |
ī |
ībis |
ītō |
ībās |
īrēs
|
Al treilea sg. act. |
aceasta |
mânca |
- |
am mușcat |
ītō |
ībat |
īret
|
1. pl. act. |
īmus |
eāmus |
- |
ībimus |
- |
ībāmus |
īrēmus
|
2. pl. act. |
este |
eātis |
īte |
ībitis |
ītōte |
ībātis |
īrētis
|
A treia pl. act. |
mătușă |
eant |
- |
ībunt |
euntō |
ībant |
inchiriez
|
Al treilea sg. pașaport. |
ītur |
eātur |
- |
ībitur |
- |
ībātur |
īrētur
|
quīre |
Ind. Pres. |
Conj. Pres |
Imp. Pres. |
Ind. Fut. |
Imp. Fut. |
Ind. Vacc. |
Conj. Vacc.
|
---|
1. sg. act. |
queō |
queam |
- |
quibo |
- |
quibam |
quīrem
|
2. sg. act. |
quīs |
queās |
- |
quībis |
- |
quībās |
quīrēs
|
Al treilea sg. act. |
părăsi |
coapte |
- |
quībit |
- |
quibat |
quīret
|
1. pl. act. |
quīmus |
queāmus |
- |
quibimus |
- |
quibam |
quīrēmus
|
2. pl. act. |
quītis |
queātis |
- |
quibită |
- |
quībātis |
quīrētis
|
A treia pl. act. |
pălărie |
queant |
- |
quībunt |
- |
quībant |
quīrent
|
Al treilea sg. pașaport. |
quītur |
queātur |
- |
quībitur |
- |
quībātur |
quīrētur
|
Formele verbelor volō ‹wollen›, mālō ‹prefer to want› (din * magis volo ) și nōlō ‹not want› (din * ne volo ):
velle |
Ind. Pres. |
Conj. Pres |
Imp. Pres. |
Ind. Fut. |
Imp. Fut. |
Ind. Vacc. |
Conj. Vacc.
|
---|
1. sg. act. |
volō |
velim |
- |
volam |
- |
volēbam |
vellem
|
2. sg. act. |
vīs |
velīs |
- |
volēs |
- |
volēbās |
vellēs
|
Al treilea sg. act. |
volt |
velit |
- |
volet |
- |
volēbat |
vellet
|
1. pl. act. |
volum |
velīmus |
- |
volēmus |
- |
volēbāmus |
vellēmus
|
2. pl. act. |
voltis |
velītis |
- |
volētis |
- |
volēbātis |
vellētis
|
A treia pl. act. |
volunt |
velint |
- |
volent |
- |
volēbant |
vellent
|
mālle |
Ind. Pres. |
Conj. Pres |
Imp. Pres. |
Ind. Fut. |
Imp. Fut. |
Ind. Vacc. |
Conj. Vacc.
|
---|
1. sg. act. |
mālō |
mālim |
- |
mālam |
- |
mālēbam |
māllem
|
2. sg. act. |
māvīs |
mālīs |
- |
mālēs |
- |
mālēbās |
māllēs
|
Al treilea sg. act. |
māvolt |
mālit |
- |
mālet |
- |
mālēbat |
māllet
|
1. pl. act. |
mālumus |
mālīmus |
- |
mālēmus |
- |
mālēbāmus |
māllēmus
|
2. pl. act. |
māvoltis |
mālītis |
- |
mālētis |
- |
mālēbātis |
māllētis
|
A treia pl. act. |
mālunt |
mālint |
- |
mālent |
- |
mālēbant |
māllent
|
nōlle |
Ind. Pres. |
Conj. Pres |
Imp. Pres. |
Ind. Fut. |
Imp. Fut. |
Ind. Vacc. |
Conj. Vacc.
|
---|
1. sg. act. |
nōlō |
nolim |
- |
nolam |
- |
nōlēbam |
nōllem
|
2. sg. act. |
nōn vīs |
nolīs |
nōlī |
nōlēs |
nōlītō |
nōlēbās |
nōllēs
|
Al treilea sg. act. |
fără volt |
nolit |
- |
nolet |
nōlītō |
nōlēbat |
nōllet
|
1. pl. act. |
nolumus |
nolīmus |
- |
nōlēmus |
- |
nōlēbāmus |
nōllēmus
|
2. pl. act. |
nōn voltis |
nōlītis |
nōlīte |
nōlētis |
nōlītōte |
nōlēbātis |
nōllētis
|
A treia pl. act. |
nōlunt |
nolint |
- |
nōlent |
nōluntō |
nōlēbant |
nōllent
|
In contrast cu un tulpini ( cu excepția formelor dAs și dA ), a formelor de indrazni „ da“ in mod constant au un scurt a :
a indrazni |
Ind. Pres. |
Conj. Pres |
Imp. Pres. |
Ind. Fut |
Imp. Fut. |
Ind. Vacc. |
Conj. Vacc.
|
---|
1. sg. act. |
do |
dem |
- |
dabō |
- |
dabam |
darem
|
2. sg. act. |
dās |
de |
Acolo |
dabis |
datō |
dabās |
darēs
|
Al treilea sg. act. |
dat |
det |
- |
dabit |
datō |
dabat |
daret
|
1. pl. act. |
damus |
dēmus |
- |
dabimus |
- |
dabāmus |
darēmus
|
2. pl. act. |
datis |
dētis |
Data |
dabită |
datōte |
dabātis |
darētis
|
A treia pl. act. |
dant |
adâncitură |
- |
dabunt |
danto |
dabant |
darent
|
1. sg. pașaport. |
dor |
der |
- |
dabor |
- |
Acolo |
mai îndrăzneț
|
2. sg. pașaport. |
daris |
El este |
a indrazni |
daberis |
- |
dabāris |
darēris
|
Al treilea sg. pașaport. |
maturitate |
dētur |
- |
dabitur |
- |
dabātur |
darētur
|
1. pl. pașaport. |
damur |
dēmur |
- |
dabimur |
- |
dabāmur |
darēmur
|
2. pl. pașaport. |
daminī |
dēminī |
daminī |
dabiminī |
- |
dabāminī |
darēminī
|
A treia pl. pașaport. |
dantur |
proteză |
- |
dabuntur |
- |
dabantur |
darentur
|
Formele de edo ‹essen›:
mânca |
Ind. Pres. |
Conj. Pres |
Imp. Pres. |
Ind. Fut. |
Imp. Fut. |
Ind. Vacc. |
Conj. Vacc.
|
---|
1. sg. act. |
edō |
edim |
- |
edam |
- |
edēbam |
ēssem
|
2. sg. act. |
aceasta |
edīs |
aceasta |
edēs |
ēstō |
edēbās |
ēssēs
|
Al treilea sg. act. |
Est |
Editați | × |
- |
edet |
ēstō |
edēbat |
ēset
|
1. pl. act. |
edimus |
edīmus |
- |
edēmus |
- |
edēbāmus |
ēssēmus
|
2. pl. act. |
ēstis |
edītis |
ēste |
edētis |
ēstōte |
edēbātis |
ēssētis
|
A treia pl. act. |
edunt |
edint |
- |
edent |
eduntō |
edēbant |
ēsent
|
Al treilea sg. pașaport. |
ēstur |
editur |
- |
edētur |
- |
edēbātur |
ēssētur
|
Formele de fero <uzură>:
ferre |
Ind. Pres. |
Conj. Pres |
Imp. Pres. |
Ind. Fut. |
Imp. Fut. |
Ind. Vacc. |
Conj. Vacc.
|
---|
1. sg. act. |
ferō |
feram |
- |
feram |
- |
ferēbam |
ferrem
|
2. sg. act. |
fers |
ferās |
fer |
ferēs |
fertō |
ferēbās |
ferēs
|
Al treilea sg. act. |
gata |
ferat |
- |
feret |
fertō |
ferēbat |
dihor
|
1. pl. act. |
ferimus |
ferāmus |
- |
feremus |
- |
ferēbāmus |
ferrēmus
|
2. pl. act. |
fertis |
ferātis |
ferte |
ferētis |
fertōte |
ferēbātis |
ferrētis
|
A treia pl. act. |
ferunt |
ferant |
- |
ferent |
ferunto |
ferēbant |
ferent
|
1. sg. pașaport. |
feror |
ferar |
- |
feror |
- |
ferēbar |
ferer
|
2. sg. pașaport. |
feris |
ferāris |
ferre |
ferēris |
- |
ferēbāris |
ferrēris
|
Al treilea sg. pașaport. |
fertilitate |
ferātur |
- |
ferētur |
- |
ferēbātur |
ferrētur
|
1. pl. pașaport. |
ferimur |
feramur |
- |
ferēmur |
- |
ferēbāmur |
ferrēmur
|
2. pl. pașaport. |
feriminī |
ferāminī |
ferēminī |
ferēiminī |
- |
ferēbāminī |
ferrēminī
|
A treia pl. pașaport. |
feruntur |
ferantur |
- |
ferentur |
- |
ferēbantur |
ferrentur
|
Formele fīō ‹be›:
fīerī |
Ind. Pres. |
Conj. Pres |
Imp. Pres. |
Ind. Fut. |
Imp. Fut. |
Ind. Vacc. |
Conj. Vacc.
|
---|
1. sg. act. |
fīō |
fiam |
- |
fiam |
- |
fiēbam |
fierem
|
2. sg. act. |
fīs |
fiās |
fī |
fiēs |
fītō |
fiēbās |
fierēs
|
Al treilea sg. act. |
potrivi |
fiat |
- |
fiet |
fītō |
fiēbat |
sărbătorește
|
1. pl. act. |
fīmus |
fiāmus |
- |
fiēmus |
- |
fiēbāmus |
fierēmus
|
2. pl. act. |
fītis |
fiātis |
fīte |
fiētis |
fītōte |
fiēbātis |
fierētis
|
A treia pl. act. |
fīunt |
fiant |
- |
fient |
fīuntō |
fiēbant |
aprig
|
Al treilea sg. pașaport. |
fītur |
fiātur |
- |
fiētur |
- |
fiēbātur |
fierētur
|
A treia pl. pașaport. |
fīuntur |
fiantur |
- |
fientur |
- |
fiēbantur |
fierentur
|
Sistem perfect
Formele perfecte sintetice bazate pe exemplul verbele nu <Schwimmen>, Taceo <Schweigen>, Dico < Sagen >, Facio <Machen>, venio <kommen>, face <GAB> și privirea <stehn>:
Ind. Perf.
|
v sufix |
u sufix |
s sufix |
ablaut |
încordare |
Dublare |
neregulat.
|
---|
1. sg. act. |
nāvī |
tacuī |
dīxi |
fēcī |
vēnī |
dedī |
steadī
|
2. sg. act. |
nāvistī |
tacuistī |
dīxistī |
fēcistī |
vēnistī |
dedistī |
steadistī
|
Al treilea sg. act. |
nāvit |
tacuit |
dīxit |
fēcit |
vēnit |
dedit |
constant
|
1. pl. act. |
nāvimus |
tacuimus |
dīximus |
fēcimus |
vēnimus |
dedimus |
constant
|
2. pl. act. |
nāvistis |
tacuistis |
dīxistis |
fēcistis |
vēnistis |
dedistis |
constant
|
A treia pl. act. |
nāvērunt |
tacuērunt |
dīxērunt |
fēcērunt |
vēnērunt |
dedērunt |
alergând constant
|
Ind. Perf.
|
v sufix |
u sufix |
s sufix |
ablaut |
încordare |
Dublare |
neregulat.
|
---|
1. sg. act. |
nāverim |
tacuerim |
dīxerim |
fēcerim |
vēnerim |
dederim |
constant
|
2. sg. act. |
nāveris |
tacueris |
dīxeris |
fēceris |
vēneris |
dederis |
constant
|
Al treilea sg. act. |
nāverit |
tacuerit |
dīxerit |
fçcerit |
vēnerit |
dederit |
constant
|
1. pl. act. |
nāverimus |
tacuerimus |
dīxerimus |
fēcerimus |
vēnerimus |
dederimus |
steterimus
|
2. pl. act. |
năverită |
tacuerita |
dīxerita |
fçcerita |
vēnerita |
dederita |
steterita
|
A treia pl. act. |
nāverint |
tacuerint |
dīxerint |
fēcerint |
vēnerint |
dederint |
constant
|
Viitorul exactum diferă de subjunctivul perfectului în clasic și mai ales în timpurile latine antice numai la prima persoană a singularului; celelalte forme au coincis ca urmare a scurtării continue a inițialului lung ī înainte de final:
Viitorul exact. |
v sufix |
u sufix |
s sufix |
ablaut |
încordare |
Dublare |
neregulat.
|
---|
1. sg. act. |
nāverō |
tacuerō |
dīxerō |
fēcerō |
vēnerō |
dederō |
steterō
|
2. sg. act. |
nāveris |
tacueris |
dīxeris |
fēceris |
vēneris |
dederis |
constant
|
Al treilea sg. act. |
nāverit |
tacuerit |
dīxerit |
fçcerit |
vēnerit |
dederit |
constant
|
1. pl. act. |
nāverimus |
tacuerimus |
dīxerimus |
fēcerimus |
vēnerimus |
dederimus |
steterimus
|
2. pl. act. |
năverită |
tacuerita |
dīxerita |
fçcerita |
vēnerita |
dederita |
steterita
|
A treia pl. act. |
nāverint |
tacuerint |
dīxerint |
fēcerint |
vēnerint |
dederint |
constant
|
Formele sintetice ale perfectă trecutul folosind exemplul verbelor nu <Schwimmen>, Taceo <Schweigen>, dico < sagen >, facio <machen>, venio <kommen>, face <genera> și stare <stehn>:
Ind. Plqpf.
|
v sufix |
u sufix |
s sufix |
ablaut |
încordare |
Dublare |
neregulat.
|
---|
1. sg. act. |
nāveram |
tacueram |
dīxeram |
fēceram |
vēneram |
dederam |
constant
|
2. sg. act. |
nāverās |
tacuerās |
dīxerās |
fēcerās |
vēnerās |
dederās |
steterās
|
Al treilea sg. act. |
nāverat |
tacuerat |
dīxerat |
fēcerat |
vēnerat |
dederat |
constant
|
1. pl. act. |
nāverāmus |
tacuerāmus |
dīxerāmus |
fēcerāmus |
vēnerāmus |
dederāmus |
steterāmus
|
2. pl. act. |
nāverātis |
tacuerātis |
dīxerātis |
fēcerātis |
vēnerātis |
dederātis |
steterātis
|
A treia pl. act. |
nāverant |
tacuerant |
dīxerant |
fçcerant |
vēnerant |
dederant |
constant
|
Conj. Plqpf.
|
v sufix |
u sufix |
s sufix |
ablaut |
încordare |
Dublare |
neregulat.
|
---|
1. sg. act. |
nāvissem |
tacuissem |
dīxissem |
fēcissem |
vēnissem |
dedissem |
constant
|
2. sg. act. |
nāvissēs |
tacuissēs |
dīxissēs |
fēcissēs |
vēnissēs |
dedissēs |
steadissēs
|
Al treilea sg. act. |
nāvisset |
tacuisset |
dīxisset |
fēcisset |
vēnisset |
dedisset |
constant
|
1. pl. act. |
nāvissēmus |
tacuissēmus |
dīxissēmus |
fēcissēmus |
vēnissēmus |
dedissēmus |
steadissēmus
|
2. pl. act. |
nāvissētis |
tacuissētis |
dīxissētis |
fēcissētis |
vēnissētis |
dedissētis |
steadissētis
|
A treia pl. act. |
nâvissent |
tacuissent |
disidență |
fēcissent |
vēnissent |
divergență |
constant
|
Formele perfecte ale pasivului și depozitului se formează cu participiul trecut și verbul auxiliar sum ‹sein›:
ūtor |
Ind. Perf. |
Conj. Perf. |
Imp. Perf. |
Fut. Ex. |
Ind. Plusq. |
Conj. Plusq.
|
---|
1. sg. act. |
ūsus / ūsa / ūsum sum |
ūsus, -a, -um sim |
- |
ūsus, -a, -um erim |
ūsus, -a, -um eram |
ūsus, -a, -um essem
|
2. sg. act. |
ūsus / ūsa / ūsum es |
ūsus, -a, -um sīs |
ūsus, -a, -um it |
ūsus, -a, -um eris |
ūsus, -a, -um erās |
ūsus, -a, -um essēs
|
Al treilea sg. act. |
ūsus / ūsa / ūsum est |
ūsus, -a, -um stai |
- |
ūsus, -a, -um erit |
ūsus, -a, -um erat |
ūsus, -a, -um mănâncă
|
1. pl. act. |
ūsī / ūsae / ūsa sumus |
ūsī, -ae, -a sīmus |
- |
ūsī, -ae, -a erimus |
ūsī, -ae, -a erāmus |
ūsī, -ae, -a essēmus
|
2. pl. act. |
ūsī / ūsae / ūsa estis |
ūsī, -ae, -a sītis |
ūsī, -ae, -a este |
ūsī, -ae, -a erită |
ūsī, -ae, -a erātis |
ūsī, -ae, -a essētis
|
A treia pl. act. |
ūsī / ūsae / ūsa sunt |
ūsī, -ae, -a sint |
- |
ūsī, -ae, -a erunted |
ūsī, -ae, -a erant |
ūsī, -ae, -a esent
|
literatură
- Manu Leumann, fonetică și forme latine , München 1977, pp. 505–624.
- Gerhard Meiser, Fonetica istorică și forme ale limbii latine , ediția a III-a, Darmstadt 2010, pp. 178–228.