Ludwig Leichhardt

Friedrich Wilhelm Ludwig Leichhardt

Friedrich Wilhelm Ludwig Leichhardt (născut de 23 Septembrie Octombrie Noiembrie, 1813 în Sabrodt ( ultima parte a Trebatsch , astăzi von Tauche ), Mark Brandenburg , Prusia , probabil † 1848 în Australia Centrală ) a fost un german explorator , zoolog , botanist și geolog .

Leichhardt a venit în Australia în 1842, unde s-a dedicat cercetării faunei , florei și geologiei continentului pe atunci în mare parte necunoscut . Interiorul Australiei nu fusese explorat decât în ​​anii 1840. Cea mai mare parte a New South Wales cu Victoria de astăzi , zonele de coastă de la Queensland la Brisbane și zonele periferice înguste de pe coastele Australiei de Sud și Australia de Vest , în direcția nordică până în regiunea Pilbara au fost dezvoltate. Tasmania era deja colonizată. Pe coasta de nord a continentului australian erau puține ramuri, inclusiv stația militară Port Essington .

Leichhardt a făcut trei expediții. La prima sa expediție din 1844 până în 1845, a făcut prima traversare din Queensland către Port Essington, în Teritoriul de Nord . Deoarece a descris pe larg zona recent descoperită, clima și vremea, fauna și flora, precum și aborigenii în jurnalele sale , a făcut posibile explorările și așezările ulterioare. A doua sa expediție din 1846 până în 1847 urma să conducă din estul Australiei către râul Swan din vestul Australiei; a eșuat după cinci luni. Când a vrut să repete acest proiect în 1848, el și echipa sa de expediție s - au pierdut în exterior .

Leichhardt este bine cunoscut în Australia, deoarece este tratat în clasa de istorie. Este mai puțin cunoscut în Germania: în timp ce în RDG jurnalul său de expediție în 1951 și o biografie au apărut în șase ediții din 1972, publicațiile despre el nu au apărut în Republica Federală decât în ​​anii 1980.

Abrevierea oficială a autorului botanic este „ Leichh. ".

Viaţă

Primii ani

Ludwig Leichhardt s-a născut la 23 octombrie 1813, al șaselea din nouă copii. Tatăl său Christian Hieronymus Matthias Leichhardt (1778-1840) a fost inspector de turbă . Familia, care provine din teritoriul Harz , a fost scrisă ca Leuckhard. Tatăl lui Ludwig s-a născut la 12 august 1778 la Schadeleben din Principatul Halberstadt ( Prusia ). Mama sa era Charlotte Leichhardt, născută Strählow (1776-1854). Familia sa trăia relativ bine pentru circumstanțele de atunci. Ludwig însuși era fizic slab în primii ani și îi plăcea să facă exerciții fizice intense. La școală a fost unul dintre cei mai buni elevi.

Nașul său, pastorul Rödelius din Zaue , el a promovat și l - au dus pe cheltuiala proprie la scoala de gramatica din Cottbus , unde a absolvit liceul în 1831. În zilele sale de liceu, se spune că a fost un gimnast avid. După absolvirea liceului, s-a întors acasă pentru a urma o carieră de funcționar public. Cu toate acestea, a decis să studieze filosofia la Berlin. În 1833 s-a mutat la Universitatea din Göttingen , unde a studiat filosofia practică, istoria religiei și lingvisticii, ulterior istoria naturală, botanica, metafizica și fizica. Acolo l-a cunoscut pe William Nicholson și pe fratele său John, care l-au dus în Anglia în 1837. Au studiat la Londra și Paris la Muzeul de istorie naturală . Leichhardt nu și-a finalizat studiile. În mai 1838 a cerut pașaport de la consulul prusac la Londra, dar i s-a refuzat pentru că de atunci fusese chemat la armată. S-a dispus întoarcerea imediată acasă. El a rezistat și i s-a dat un pașaport britanic cu ajutorul familiei Nicholson. Deci a fost considerat pustiu în Prusia . În 1840, William Nicholson și Leichhardt au vizitat Franța, Italia și Elveția timp de câteva luni. La 1 octombrie 1841, el a plecat de la Cardiff pe vaporul Sir Edward Paget în Australia pentru a explora zonele încă necunoscute. Nicholson a plătit pentru trecere, care i-a oferit și bani pentru a crea o primă existență în Australia. Leichhardt a ajuns la Sydney în februarie 1842 .

Australia

În călătoria sa cu vaporul, Leichhardt l-a întâlnit pe harpistul Stephen Marsh, care ulterior s-a angajat într-o carieră de muzician la Sydney, și familia sa, cu care a trăit ulterior. Mai târziu a locuit la Sydney în casa maestrului britanic al barăcii Robert Lynd, un burlac în vârstă de 24 de ani. La Sydney a candidat pentru postul vacant de director al Grădinii Botanice din Sydney și ca topograf. Ambele cereri au fost respinse. La invitația fermierului de oi Walter Scott, Leichhardt a călătorit cu vaporul la Newcastle pe râul Hunter în septembrie 1843 . De acolo a întreprins primele sale explorări pe jos și călare în mai multe etape pe un total de aproximativ 4000 de kilometri și a câștigat prima sa experiență în pustie. A venit până la Liverpool Range și mai târziu și pe jos până la Mount Royal . De asemenea, a călătorit în zona Moreton Bay, la aproximativ 100 de kilometri spre nord . Ultimele sale plimbări au fost în Darling Downs și în râul Condamine . La începutul anului 1844 s-a întors la Sydney, unde și-a pregătit prima expediție.

Prima expediție (1844-1845)

Traseul primei expediții a lui Ludwig Leichhardt prin Australia
Arborele lui Leichhardt (1914), un eucalipt de 300 de ani din Taroom , Queensland , în care Leichhardt a sculptat semne la sfârșitul anului 1844.

Întorcându-se la Sydney, Leichhardt a constatat că dorința a crescut de a finanța o călătorie de cercetare în nordul Australiei, deși opinia publică era împărțită. Leichhardt nu avea mijloace proprii pentru a efectua o expediție și era dependent de donații. De aceea , el a trebuit să facă fără echipamente complicate și scumpe , cum ar fi aparate și de gătit barometru pentru determinarea cota terenului și a avut doar un sextant , cronometru , busola portabil și un mic termometru precum și o hartă australian de Aaron Arrowsmith cu el .

La Sydney, Leichhardt a selectat cinci membri ai expediției și după sosirea lor cu vaporul la Brisbane, alți patru. Printre cei zece participanți s-au numărat naturalistul John Gilbert , John Roper , botanistul James Snowden Calvert , condamnatul William Phillips, John Murphy, în vârstă de cincisprezece ani, exploratorul Christopher Pemberton Hodgson , bucătarul afro-australian Caleb, și localizatorii indigeni Charley Fisher și Harry Brown. Gilbert a fost considerat al doilea lider de expediție datorită experienței sale de expediție în exterior, dar nu a fost de acord cu toate deciziile lui Leichhardt.

Cu 17 cai, 16 boi și câini îngrășați și de pescuit , călătoria de cercetare în interior a început în micul oraș Jimbour , un avanpost al civilizației din ceea ce era atunci Queensland. La scurt timp după aceea, Leichhardt și-a dat seama că trebuie să-și reducă echipa din cauza alimentației insuficiente și a trimis doi participanți înapoi. Această măsură nu a fost suficientă, așa că mai târziu a trebuit să taie rațiile alimentare.

Din cauza lipsei de experiență în conducerea unei expediții, Leichhardt a intrat în dispută chiar de la început, care a culminat cu faptul că cei doi aborigeni au mers pe drumul lor. Când s-a confruntat cu Charley, a fost lovit cu pumnii în față. Apoi i-a expulzat pe amândoi din tabără. Apoi s-au pocăit. I-a luat din nou, mai ales că erau de neînlocuit pentru urmărire.

Leichhardt a fost interesat de geologia Australiei , a descoperit un zăcământ de cărbune în Queensland și a prelevat probe de rocă. Coralii numiți după el au fost descoperiți într-una din mostrele sale. El și Gilbert au examinat pești, broaște, șerpi și șopârle necunoscute. El a înregistrat nu numai acestea, ci și observațiile climatice și meteo în jurnalul său de călătorie, pe care le-a notat seara. Gilbert și Leichhardt au colectat plante, păsări pregătite și șopârle. Cu toate acestea, din cauza pierderii animalelor care trebuiau transportate și a spațiului necesar pentru transportul cărnii de vânat, părți mari din colecții au trebuit abandonate spre sfârșitul expediției. Expediția a întâlnit numeroase triburi aborigene, iar Leichhardt a observat informații despre modul lor de viață, dieta și instrumentele. Stabilirea contactului a fost totuși mai dificilă, deoarece Leichhardt nu luase cadouri și predase doar obiecte de uz zilnic. Dar aborigenii nu erau interesați de acestea. Gilbert a fost ucis într-un jaf și doi membri ai expediției au fost grav răniți, Roper pierzând un ochi.

Leichhardt a descoperit lanțuri de munte, râuri și munți și le-a numit după tovarășii săi, prietenii săi și după susținătorii și finanțatorii expediției. Acestea includ, de exemplu, lanțul Lynd, muntele Nicholson și muntele Phillips, râul Roper , râul Burdekin , râul Gilbert , râul Calvert și Laguna Brown.

La 17 decembrie 1845, cei șapte membri ai expediției au ajuns la destinația expediției Port Essington (lângă Darwin ) cu caii și un bou . Când au sosit cu vaporul la Sydney, pe 29 martie 1846, li s-a dat o recepție formală. 1.500 de lire sterline au fost colectate pentru a le sprijini, iar guvernatorul George Gipps a acordat participanților 1.000 de lire sterline pentru propria lor utilizare pentru serviciile lor.

La prima sa expediție, care l-a dus peste 4.800 de kilometri de la Queensland la Teritoriul de Nord, Leichhardt a reușit să descopere o rută est-nord prin continentul australian.

Înregistrările exacte prusace, scrise în jurnalul său de călătorie al unei călătorii terestre în Australia de la Golful Moreton la Port Essington în anii 1844 și 1845 , au ajutat aventurierii și coloniștii să cucerească noul teritoriu. Publicația sa a apărut în 1847 la Londra în engleză și în 1851 în traducere germană în Halle .

În aprilie 1847 Leichhardt a fost alături de Charles-Xavier Rochet d'Héricourt (1801-1854) premiul anual al Societății Geografice din Paris pentru cea mai importantă descoperire geografică acordată. Doar o lună mai târziu, pe 24 mai a aceluiași an, i s-a acordat medalia de sponsorizare a Societății Geografice Regale din Anglia pentru „cunoașterea sporită a marelui continent al Australiei”, pe care a sporit-o odată cu prima sa expediție. În absența lui Leichhardt, premiul i-a fost acordat prietenului său din copilărie William Nicholson la Londra.

A doua expediție (1846-1847)

Ludwig Leichhardt la a doua expediție (desen de John Frederick Mann )

Chiar înainte de sfârșitul primei expediții, Leichhardt își făcuse planuri de a traversa continentul australian de la est la vest pentru a ajunge la râul Swan pe uscat. De la râul Swan a vrut să urmeze coasta de nord-vest și de acolo să ajungă la Port Essington.

La 1 octombrie 1846, expediția a început odată cu plecarea din Sydney către Port Stephens . De acolo, oamenii au călătorit pe uscat până la Darling Downs . Întreaga echipă de expediție era formată din nouă persoane cu Leichhardt: Heinrich Boecking, Daniel Bunce , Hovenden Hely , John Frederick Mann , James Perry, Henry Turnbull și aborigenii Harry Brown și Woommai (Jimmy). Pe 10 decembrie, echipa de la stația de ovine Gogg a pornit în călătoria de cercetare cu 14 cai, 16 catâri, 40 de bovine, 270 de capre, 90 de oi și 4 câini.

Progresul a fost împiedicat de luni de precipitații. La 5 martie 1847, bărbații au ajuns la confluența râurilor Cometa și Mackenzie cu mare dificultate . Terenul era bogat, vremea fierbinte și umedă. Au fost afectați de muște și țânțari . Aproape întreaga echipă s-a îmbolnăvit de febră, inclusiv Leichhardt. De la început, Leichhardt și ceilalți participanți la expediție au avut păreri diferite. Pe 30 aprilie, John Mann l-a sfătuit pe Leichhardt în numele echipajului să renunțe la expediție. Leichhardt a refuzat. Alte animale au fost apoi pierdute. Leichhardt a eșuat în cele din urmă din cauza angajării echipei de expediție și a bolilor. A renunțat pe 7 iunie și s-a întors la Darling Downs pe 23 iulie. Pe nava Tamar s- a întors în cele din urmă la Sydney pe 9 octombrie.

A treia expediție (1848–?)

Încercați să reconstruiți ruta ultimei expediții a lui Leichhardt

În 1848 Leichhardt a făcut o altă încercare de a găsi o cale terestră spre Perth . Această călătorie de cercetare ar trebui să dureze doi-trei ani. Leichhardt a plecat cu echipajul său la 4 decembrie 1847 din nou pe o navă de la Sydney la Port Stephens. În februarie 1848 a plecat împreună cu August Classen, Arthur Hentig, Donald Stuart, Kelly și aborigenii Wommai și Billy cu 7 cai, 20 catâri și 50 de vite de la Darling Downs prin Mount Abundance până la stația Macpherson , la care membrii expediției au ajuns la început din aprilie. Aveau cu ei făină, ceai, sare, muniție și un cort comunitar. Ultimul mesaj al lui Leichhardt a fost datat pe 3 aprilie 1848, o scrisoare către prietenul său Lynd din Sydney. La 5 sau 6 aprilie 1848, a doua expediție a râului Swan a părăsit stația Macpherson în direcția nordică. De atunci, nu a existat nici o urmă utilizabilă a participanților la expediție.

Căutați Leichhardt

În 1852 a început o expediție de căutare sub direcția lui Hovenden Hely , care a găsit doar un loc de depozitare și un copac, marcat cu un „L” deasupra unui „XVA”. Această expediție a fost finanțată de guvernatorul New South Wales. Din nou, în 1855, i-a dat lui Augustus Gregory ordinul de a organiza o expediție de căutare în râul Swan însoțit de Ferdinand von Mueller . Expediția ar trebui să caute urme ale lui Leichhardt din punctul final planificat al expediției. A ajuns în zona râului Roper și a Carpentariagolfs . O altă expediție a lui Gregory în 1858 a rămas, de asemenea, fără rezultate concrete despre locul unde se află Leichhardt.

La una dintre expedițiile sale la nord de deșertul Simpson în anii 1860, John McDouall Stuart , un explorator australian, a dat peste „urmele unui bărbat alb, copitele unui cal și o colibă ​​acoperită cu iarbă locuită de localnici. Nu văzuse niciodată așa ceva cu aborigenii ".

În 1869 John Forrest a început o altă expediție, care, de asemenea, nu a avut succes. În 1871, un ofițer de poliție a găsit locuri de înmormântare, inclusiv saci și altele asemenea, la sud de râul Mulligan, dar acestea nu au fost examinate mai atent. În 1874, fostul condamnat Andrew Hume a susținut că în 1867 l-a întâlnit pe membrul expediției germane și pe ruda lui Leichhardt Classen. Dar nu a putut dovedi acest lucru mai departe.

Timp de peste 100 de ani, autoritățile australiene au urmărit toate indicațiile promițătoare cu privire la locul unde se afla Leichhardt și au finanțat expedițiile.

În 1938, etnologul Charles Mountford a fost însărcinat de guvernul Australiei de Sud să caute urme ale expediției lui Leichhardt cu o echipă, deoarece au fost găsite relicve în nordul statului, lângă stația Mount Dare . S-a presupus că acestea ar fi putut proveni din expediție. Dar a fost o plumb greșit.

Ultima expediție de căutare până în prezent a avut loc în 1953.

În 2006, oamenii de știință australieni au autentificat o mică placă de cupru cu numele lui Leichhardt pe ea. Această placă a fost descoperită inițial de un aborigen lângă Sturt Creek din vestul Australiei. Când placa a fost găsită, a fost atașată la arborele unei puști parțial arse care atârna de un copac baob. Acest copac a fost marcat cu litera „L”. Placa de cupru face acum parte din colecția Muzeului Național al Australiei.

Acolo cercetările despre dispariția lui Leichhardt se rezumă după cum urmează: „De-a lungul anilor s-au dezvoltat multe teorii pentru a explica unde a murit Leichhardt: Majoritatea au ajuns la concluzia că a pierit undeva lângă deșertul Simpson ”.

Jurnalul lui Leichhardt An Expedition Overland ca operă literară și sursă etnografică

Jurnalul unei excursii terestre în Australia , 1851

După finalizarea primei sale călătorii, jurnalul lui Leichhardt a fost publicat la Londra în 1847 și în limba germană în 1851. Conține jurnalul de călătorie cu multe descrieri de plante, fenomene naturale etc. sub forma unui jurnal. Ca om de știință, Leichhardt folosește un stil de scriere sobru, care, totuși, conține întotdeauna părți reflectorizante. El este astfel unul dintre descoperitorii care este perceput și literar. În jurnalul său, de exemplu, el descrie cum a alungat neintenționat o femeie locală și copilul ei. El - deși explorator în sens european - se simte ca un intrus pe teritoriul străin și că într-o perioadă în care în alte părți ale țării aborigenii erau pedepsiți pentru intrarea în ferme (intrare) din cauza statutului legal al „ Terra nullius ”. În întreaga sa călătorie, relatează el, a întâlnit aborigenii la intervale relativ scurte. El relatează despre abilitatea lor extraordinară de a-și găsi drumul în tufiș și de a se întoarce în anumite locuri și atestă faptul că au o amintire fotografică. Mâncarea este schimbată cu nativii. Îmbrăcămintea, armele și mâncarea aborigenă sunt descrise iar și iar. Chiar și după atacul aborigenilor asupra taberei de călători, atitudinea lui Leichhardt față de aborigeni nu se schimbă.

Cei doi aborigeni care participă la călătorie sunt buni vânători, iar Leichhardt și ceilalți se obișnuiesc rapid cu mâncarea locală. Relația sa cu cei doi este favorabilă, îi numește „cei doi negri ai mei”, dar recunoaște talentele specifice celor doi colegi de călătorie negri.

Onoruri și nume

Germania

Statuia lui Ludwig Leichhardt de pe Oberkirchplatz din Cottbus

În Trebatsch , care a fost numit „Leichhardt” din 1937 până în 1945 ca parte a germanizării național-socialiste a toponimelor sorabe, există un muzeu Ludwig Leichhardt . Un traseu de drumeții Leichhardt conduce prin comunitate și acolo începe o pistă de mers pe jos și de ciclism, așa-numita „Traseu Leichhardt”. Ambele duc la cele mai importante puncte din tinerețea lui Leichhardt. În fața bisericii satului Trebatsch , o piatră memorială listată îl comemorează. În Goyatz, în municipiul Schwielochsee , un liceu a fost numit după Leichhardt și o școală primară în Tauche .

Indicativ informativ pe Traseul Leichhardt
Podul Ludwig-Leichhardt din Cottbus

În amintirea vremurilor școlare ale lui Leichhardt din Cottbus , Ludwig-Leichhardt-Gymnasium a fost numit după el și există și astăzi. La 4 noiembrie 1999, așa-numita Casă Leichhardt a fost inaugurată în campusul BTU Cottbus . În plus, Leichhardt a fost onorat pe 9 septembrie 2006 cu o listă de onoare pe Oberkirchplatz din Cottbus. În plus, un pod și o bulevardă din Cottbus i-au luat numele. O statuie a lui Leichhardt se află pe Oberkirchplatz în Cottbus din 2019.

În anii 1950, bolovanul de granit al monumentului Cottbus Turnvater-Jahn a fost jefuit de medalionul său de relief și mutat pe malurile Spree. Mai târziu, un semn de stradă atașat la acesta desemna „Ludwig-Leichhardt-Allee”.

În 1983 a apărut în Australia pentru prima dată un timbru poștal în cinstea lui Leichhardt. La 10 octombrie 2013, Ministerul Federal al Finanțelor din Germania și Australian Post au emis un al doilea timbru cu ocazia împlinirii a 200 de ani de la Leichhardt. Designul ediției comune vine de la graficianul australian Gary Domoney .

Cu ocazia împlinirii a 200 de ani de la Ludwig Leichhardt, biroul Lieberose / Oberspreewald avea monumentul Ludwig Leichhardt, realizat din sticlă, oțel inoxidabil și bronz, al artistului australian Sue Hayward , care locuiește în Teltow, ridicat în Schwielochsee din Goyatz. Extrasele din jurnalele lui Leichhardt ale expediției sale de succes din Golful Moreton la Port Essington 1844–1845 pot fi citite pe steaua pusă în apă. Cele două secțiuni mai mici ale stelei arată frunze de eucalipt și bronz de bronz ca referință la colecțiile botanice ale lui Leichhardt.

Străzile din Trebatsch și din districtul berlinez Dahlem poartă numele lui Leichhardt.

Leichardt iubea florile și mai ales daliile, așa cum i-a scris cumnatului său Cottbus, Friedrich August Schmalfuß, în 1841: „Excelent, cele catifelate roșu închis, care tind spre violet”. Leichardt Dahlia, care crește și în estul Germaniei de est Rosengarten Forst, a fost numit după el.

Australia

Pe al cincilea continent, numeroase caracteristici geografice au fost numite după Ludwig Leichhardt, inclusiv:

În 1991 și 2003, Australian Post a recunoscut Lăcustă Leichhardt pe un timbru poștal. În 1994 a fost emisă în Australia o monedă comemorativă în valoare de 5 dolari cu imaginea sa (argint, 925 amendă, 35,79 grame). În februarie 2013 Australia de Vest : Monedă comemorativă de la monetăria din Perth pentru a 200-a aniversare a nașterii lui Leichhardt cu portret, date și schița traseului primei sale expediții (argint, 99,9 la sută, 2 uncii ).

O statuie de gresie a lui Leichhardt se află în centrul orașului Sydney, iar un memorial de gresie cu plăci de bronz se află în Parcul Bicentenar de Portul Darwin.

Pe 28 octombrie 2014, cea mai mare companie aeriană australiană, Qantas, a numit un Qantas Boeing 737-800 după cercetătorul dispărut în prezența președintelui Bundestag Norbert Lammert și a strănepotului lui Leichhardt cu același nume . Multe străzi (de exemplu în Brisbane, Sydney și Canberra ), magazine și săli comunitare, în special în estul Australiei, îi poartă numele.

floră și faună

Numeroase animale și plante au fost numite după Leichhardt. Aici sunt cateva exemple:

diverse

Leichhardt formează șablonul pentru romanul Voss al câștigătorului premiului Nobel australian pentru literatură Patrick White și este, de asemenea, personajul principal în romanul nepublicat timpuriu al lui Felicitas Hoppe, Buch L.

În 1994 a fost descoperit un tablou rock modern , care este interpretat ca o reprezentare a lui Leichhardt la prima sa expediție. Această teză se bazează pe reprezentarea picturală a protecției picioarelor calului și a pălăriei de către Leichhardt. La 22 septembrie 1845, pălăria lui Leichhardt a ars pe focul de tabără din cauza unei stângăcii. Pentru a se proteja de soare, a făcut apoi un sac de pânză pe care l-a îndoit în fața feței pentru a forma un scut.

Există un documentar în limba germană în seria de televiziune Terra X despre Ayers Rock Death Trap de Ludwig Leichhardt și o piesă de radio de Kai-Uwe Kohlschmidt de la RBB : Ludwig Leichhardt - Wanderer Between the Worlds.

Trupa de metal Manilla Road a lansat un CD intitulat Mysterium în februarie 2013 . Melodia care dă titlu Mysterium , care încheie CD-ul, descrie dispariția lui Ludwig Leichhardt.

Din martie 2013, Leichhardt a apărut ca o figură comică de actorie în așa-numita „serie Australia” a revistei de benzi desenate MOSAIK .

Fonturi

  • Ludwig Leichhardt, Franz Braumann (ed.): Prima traversare a Australiei 1844–1846. Revizuit conform jurnalelor sale, furnizat cu o introducere și dovezi. Stuttgart 1983, ISBN 3-522-60230-7
  • Ludwig Leichhardt, Hans Damm: În interiorul Australiei, prima trecere de la Brisbane la coasta de nord.
  • Ludwig Leichhardt: Jurnal al unei excursii terestre în Australia de la Golful Moreton la Port Essington în anii 1844 și 1845.
  • Ludwig Leichhardt: Contribuții la geologia Australiei. Halle 1855 (Ed. H. Girard).
  • Ludwig Leichhardt: Dr. Scrisorile lui Ludwig Leichhardt către rudele sale. Editat în numele Societății Geografice din Hamburg de G. Neumeyer și Otto Leichhardt. Cu un apendice: G. Neumayer. Dr. Ludwig Leichhardt ca om de știință naturală și explorator.
  • Ludwig Leichhardt, Karl Helbig + Hans Joachim Schlieben (ed.): Destin în tufișul australian. Înaintează în inima unui continent.
  • Scrisorile lui FW Ludwig Leichhardt, Colectate și recent traduse de M. Aurousseau. 3 volume, Cambridge, University Press, 1968. (The Hakluyt Society, Second Series, No. 133-135).

literatură

  • Günter Bayerl , Tim S. Müller (eds.): Ludwig Leichhardt (1813–1848), Niederlausitz și Australia. Pentru a 200-a aniversare a exploratorului naturalist și australian (= Lusatia de Jos la începutul secolului XXI. Istorie și prezent. Volumul 3). Waxmann, Münster / New York / München / Berlin 2013, ISBN 978-3-8309-2890-4 .
  • Heike Hartmann (ed.): Cercetătorul australian Ludwig Leichhardt. Urme ale cuiva dispărut. be.bra, Berlin 2013, ISBN 978-3-95410-019-4 .
  • Michael Juhran: Cu ochii descoperitorului. În: Welt am Sonntag. 2/3 Februarie 2013, pp. R1 - R3.
  • Hans Wilhelm Finger: Îndrăznește să faci imposibilul - o epopee australiană. Ludwig Leichhardt - Rătăcitor între vis, știință și aspirație. Deget, Munchen 2001.
  • Hans Wilhelm Deget: Leichhardt. Întreaga poveste a lui FW Ludwig Leichhardt. Visător, explorator și explorator în Australia. Biblioteca de Stat și Universitate din Saxonia Inferioară, Göttingen 1999.
  • Dietmar Felden: Prin al cincilea continent. Viața și realizarea lui Ludwig Leichhardt. Justus Perthes, Gotha 1996, ISBN 3-623-00844-3
  • Heinz Haufe: Călătorii de descoperire în Australia: Ludwig Leichhardt - Un destin de cercetător german. Verlag der Nation, Berlin 1972; Ediția a 6-a 1990, ISBN 3-373-00428-4 .
  • Christian Lenhardt: Pierdut în Australia. Enigma lui Ludwig Leichhardt. Burgholzhausen vd Höhe 1973.
  • Lutz Mohr : O viață pentru știință. În amintirea medicului și naturalistului lusatian Dr. Friedrich Wilhelm Ludwig Leichhardt (1813–1848?). În: Sächsische Heimatblätter. Vol. 16 (1970), nr. 4, pp. 184-188.
  • Friedrich RatzelLeichhardt, Ludwig . În: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volumul 18, Duncker & Humblot, Leipzig 1883, pp. 210-214.
  • Heinrich Girard : Despre depozitarea cărbunelui din Newcastle la Hunter de Ludwig Leichhardt în Australia. Rezumat din contribuțiile la geologia Australiei. În: Journal of the German Geological Society. Volumul 1, Berlin 1849, pp. 44-52 + placă.
  • Naturwissenschaftlicher Verein der Niederlausitz eV (Ed.): Nature and Landscape in Niederlausitz, Ediția 19, Cottbus, 1998, ISSN  1617-6812 (dedicat lui Leichhardt la 150 de ani de la moartea sa).

limbă străină

  • Andrew Wright Hurley: Fantomele lui Ludwig Leichhardt: cariera ciudată a unui mit călător . Camden House, Rochester, NY 2018, ISBN 978-1-64014-013-4 .
  • Darell Lewis: Unde este Dr. Leichhardt? Cel mai mare mister din istoria Australiei. Editura Universității Monash, Melbourne, Victoria, Australia 2013, ISBN 978-1-921867-76-7 .
  • Colin Roderick: Leichhardt, Exploratorul Dauntless. Angus & Robertson, North Ryde (Sydney) 1988, ISBN 0-207-15171-7 .
  • Renee Erdos: Leichhardt, Friedrich Wilhelm Ludwig (1813-1848) . În: Douglas Pike (Ed.): Dicționar australian de biografie . Volumul 2. Melbourne University Press, Carlton (Victoria) 1967, pp. 102-104 (engleză).
  • Willey Keith: Strange Seeker. Povestea lui Ludwig Leichhardt. Macmillan Kenthurst, 1966.
  • Catherine Drummond Cotton: Ludwig Leichhardt și Marea Țară de Sud. A&R, Sydney 1938.

Link-uri web

Wikisursă: Ludwig Leichhardt  - Surse și texte complete
Commons : Ludwig Leichhardt  - Colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. gemeinde-tauche.de : Trebatsch. Adus la 22 iunie 2013
  2. ^ Heinz Haufe: Călătorii de descoperire în Australia: Ludwig Leichhardt - Ein Deutsches Forscherschicksal. Ediția 1. Verlag der Nation, Berlin 1972, p. 22
  3. Ernst Amandus Zulold: Dr. Ludwig Leichhardt. O schiță biografică. În plus față de un raport despre cea de-a doua călătorie în interiorul Austral-Continentului, conform jurnalului însoțitorului său, botanistul Daniel Bunce. Leipzig 1856, p. 8, online pe Googlebooks
  4. Ernst Amandus Zulold: Dr. Ludwig Leichhardt. O schiță biografică. În plus față de un raport despre cea de-a doua călătorie în interiorul Austral-Continentului, conform jurnalului însoțitorului său, botanistul Daniel Bunce. Leipzig 1856, p. 9, online pe Googlebooks
  5. a b Cuvânt înainte din partea editorului. În: Ludwig Leichhardt. Prima traversare a Australiei (reeditare a jurnalului lui Ludwig Leichhardt), ed. v. Franz Baumann, Weltbildverlag Augsburg, Lenningen 1983, pp. 7-13.
  6. ^ Cuvânt înainte de editor. În: Ludwig Leichhardt. Prima traversare a Australiei (reeditare a jurnalului lui Ludwig Leichhardt), ed. v. Franz Baumann, Weltbildverlag Augsburg, Lenningen 1983, pp. 13-25.
  7. Ludwig Leichhardt. Prima traversare a Australiei. Pp. 26-27.
  8. Ludwig Leichhardt. Prima traversare a Australiei. P. 28
  9. Alec Hugh Chisholm: Gilbert, John (1810-1845). În: Dicționar australian de biografie . Volumul 1, 1966, accesat la 21 mai 2013 (engleză, reprodus pe anu.edu.au ).
  10. a b c d Prezentare biografică. (pdf; 122 kB) În: leichhardt.sub.uni-goettingen.de. 10 februarie 2002, p. 4 , accesat la 26 aprilie 2013 .
  11. Dietmar Felden: Prin cel de-al cincilea continent. Viața și realizările lui Ludwig Leichhardt. Justus Perthes Verlag, Gotha 1994, ISBN 3-623-00844-3 , p. 84 și urm.
  12. ^ Ludwig Leichhardt: Prima traversare a Australiei. Pp. 218-219.
  13. Dietmar Felden: Prin cel de-al cincilea continent. P. 144
  14. Ken Elford: Hely, Hovenden (1823–1872) . În: Douglas Pike (Ed.): Dicționar australian de biografie . Volumul 4. Melbourne University Press, Carlton (Victoria) 1972, ISBN 0-522-84034-5 (engleză).
  15. Dietmar Felden: Prin cel de-al cincilea continent. P. 148
  16. a b Dietmar Felden: Prin cel de-al cincilea continent. Pp. 148-151
  17. Inso Holst: Dispariția misterioasă a exploratorului german. Spiegel Online, 1 ianuarie 2007; versiunea prescurtată a unui articol de GEO Epoche , numărul 24
  18. Leichhardt Bone's. Expediția Forrest Search. În: vestul australian. 30 iunie 1934, în limba engleză, accesat la 2 mai 2013
  19. Căutarea rămășițelor Leichhardt, 1938. samemory.sa.gov.au, în limba engleză, accesat la 9 august 2013
  20. Dietmar Felden: Prin cel de-al cincilea continent. P. 152
  21. ^ Ludwig Leichhardt: A German Explorer's Letters Home from Australia. O expoziție virtuală.
  22. ^ Muzeul Național al Australiei, placă de cupru cu numele lui Leichhardt
  23. ^ Muzeul Național al Australiei
  24. ^ Ludwig Leichhardt: Journal of a Overland Expedition in Australia from Moreton Bay to Port Essington. Londra 1847
  25. ^ Richard Landsdown: consecințe romantice. În: Peter Pierce: Cambridge History of Australian Literature. Cambridge University Press, Port Melbourne 2009, p. 123 și urm.
  26. Landsdown: consecințe romantice. În: Peter Pierce: Cambridge History of Australian Literature. Cambridge University Press, Port Melbourne 2009, p. 124; Leichhardt: To Overland Expedition. P. 49
  27. ^ Henry Reynolds: răspunsul aborigen. În: Sheena Coupe: Frontier Țara: Australia Outback Heritage. Volumul 1, Willoughby (Sydney) 1989, p. 215
  28. ^ "Daguerrotype Impression", Leichhardt: An Overland Expedition. P. 33
  29. vezi de ex. B. Leichhardt: To Overland Expedition. P. 62
  30. ^ Leichhardt: To Overland Expedition. P. 74 f
  31. ^ Leichhardt: To Overland Expedition. P. 39 f
  32. vezi Leichhardt: An Overland Expedition. și Alan Frost: Explorarea interiorului. În: Sheena Coupe: Frontier Țara: Australia Outback Heritage. Volumul 1, Willoughby (Sydney) 1989, pp. 154 și urm.
  33. Cartea de nume Brandenburg. Partea 12: Denumirile locului districtului Beeskow-Storkow. Franz Steiner Verlag, Stuttgart 2005, ISBN 3-515-08664-1 , p. 116, online pe Googlebooks
  34. Comunicare pe uni-protocol.de din 27 octombrie 1999. Accesat pe 24 ianuarie 2013.
  35. Thomas Schnitzler: Monumente pentru „tatăl de gimnastică” Friedrich Ludwig Jahn. Retrospectivă asupra unei germane controversate și a modernizării culturii fizice. Carl și Lieselotte Diem-Archiv, Köln 2002, ISBN 3-88338-005-9 , p. 55
  36. Leichhardt dă peste o ștampilă. blickpunkt-brandenburg.de, 15 martie 2013, accesat pe 12 iulie 2013
  37. Pentru viitor. Previzualizare anuală a timbrului poștal special 2013. Ministerul Federal al Finanțelor, accesat la 24 ianuarie 2013
  38. Ulrike Elsner: frumusețea catifelată roșie închisă cucerește grădinile în: Lausitzer Rundschau 29 august 2014, ediția Cottbus, accesată la 12 august 2019
  39. ^ Cape Lambert Resources va vinde proiectul Leichhardt cumpărătorului din Malaezia. proaktiveinvestors.com, accesat la 14 mai 2013
  40. Bernd Marx: Leichhardt și lăcustele sale din paradis. În urmă cu 165 de ani, cercetătorul australian a găsit cea mai frumoasă lăcustă din lume de pe Schwielochsee. lr-online.de, 17 noiembrie 2010, accesat la 12 iulie 2013
  41. ^ Memorialul Leichhardt din Darwin. ( Memento din 13 februarie 2013 în Arhiva Internet ) entdecker.org (cu ilustrație), accesat pe 2 mai 2012
  42. Ludwig Leichhardt a primit onoare de 40.000 de metri. australianaviation.com.au, în engleză, 3 noiembrie 2014, accesat la 13 noiembrie 2014
  43. Pierdut și găsit: Leichhardt era aici . 7 martie 2009, accesat la 21 aprilie 2011 .
  44. ^ Ludwig Leichhardt: Prima traversare a Australiei. P. 165 f.
  45. Ludwig Leichhardt - Rătăcitor între lumi. de Kai-Uwe Kohlschmidt, RBB 2009, ( amintire din 1 februarie 2014 în Arhiva Internet ) hoerspieleipps.net, accesat pe 12 iulie 2013
  46. Manilla Road. metal-archives.com, accesat la 2 mai 2013
  47. Ludwig Leichhardt. În: MosaPedia . Adus la 23 octombrie 2013 .