Ordinul Lânei de Aur

2019 Mariano Hugo, prințul Windisch-Graetz

Collane de cavaler din Ordinul Lâna de Aur, Trezorerie (Viena)

Lanț de comenzi, cameră de comori a reședinței din München

Potența (stema) pentru Vestitorul Ordinului Lâna de Aur

Crucea de jurământ a Ordinului în Trezoreria Vienei

Collane de cavaler al Ordinului Lâna de Aur

Stema contelui Peter Ernst I von Mansfeld cu Ordinul Lâna de Aur , pictată pentru el în jurul anului 1546, Catedrala Sf. Bavo (Gent)

Ordinul lânii de aur este un burgund cavaleresc , fondat în 1430 . Pe baza exemplului ordinului religios cavaleresc , admiterea a devenit, de asemenea, un privilegiu acordat de Împăratul Sfântului Imperiu Roman , Casa de Habsburg sau Casa spaniolă de Bourbon , ca recompensă pentru merit.

Insignele religioase, una la un lână de berbec aurit cu pandantiv Collane , au primit o semnificație independentă și au devenit prototipul Ordinului de merit modern . În acest sens, Ordinul Lâna de Aur reprezintă legătura dintre cele două semnificații ale cuvântului „ Ordin ” de astăzi.

Astăzi există atât ramura de ordine a Casei de Habsburg, cât și ramura spaniolă a Bourbonilor, cu respectivii lor maeștri Karl Habsburg-Lothringen și regele Felipe al VI-lea. din Spania. Ordinul Lâna de Aur este unul dintre cele mai vechi și mai importante ordine de cavaleri.

istorie

Ducele Filip cel Bun - Philip poartă colanul (colierul) Ordinului Lâna de Aur.

Ordinul Lâna de Aur a fost fondat la 10 ianuarie 1430 de Filip cel Bun , ducele de Burgundia , cu ocazia căsătoriei sale cu Isabela Portugaliei la Bruges (7 ianuarie 1430) cu cei mai respectați nobili din țările sale. Ideile virtuților cavalerești, ideea de croaziere și existența comună a aventurilor periculoase, precum și considerații politice inteligente de putere au fost principalele motive ale fundației. În special, ducele și-a dorit imperiul dintre Franța, Sfântul Imperiu Roman , dar și Anglia, după ce a respins calitatea de membru al Ordinului Jartierei, pentru a-și lega aliații loiali. 24 dintre cei mai importanți nobili burgundieni au fost acceptați în ordin, conferind ordinului o pondere politică considerabilă. Statutele au fost emise cu câteva zile înainte de prima ședință a ordinului din 27 noiembrie 1431 de Filip cel Bun la Ryssel ( Lille ), apoi flamand , și citite membrilor prezenți la 3 decembrie 1431 la Ryssel la prima ședință de Greffier (secretar). Din punct de vedere cultural, curtea burgundiană era liderul în Europa în acest moment și astfel noua ordine, cu festivalurile, ceremoniile, ritualurile și constituția sa, a fost pentru mulți un model în sensul unui ordin princiar bazat pe idealurile cavaleriei creștine. Ajutorul pentru Imperiul Bizantin sau împingerea înapoi a otomanilor de la Constantinopol a fost promovat în mod repetat de ducii burgundieni în legătură cu ordinul lor, flota burgundiană a traversat de fapt Rodos și în Marea Neagră, dar orice idee nu a depășit o planificare extinsă etapă.

Ordinul a fost numit și Ordre de la toison d'or , el Toyson de oro , el Tusan , în cele mai vechi timpuri și ordinul cavaleresc al mielului de aur din Burgundia sau al ciobanului belgian .

După moartea lui Carol cel îndrăzneț în timp ce încerca să cucerească ducatul Lorena și dispariția ducilor burgundieni în 1477, ordinul a trecut la Habsburg . La câteva luni după căsătoria sa cu moștenitoarea Maria de Burgundia , Maximilian von Habsburg a fost învestit la Bruges la 30 aprilie 1478 și apoi numit suveran (mare maestru) al ordinului. Toți cavalerii renegați sau neloiali ai ordinului în cursul războiului de succesiune burgundian ulterior au fost apoi expulzați din ordin de către Maximilian până în 1490, amintirea morților șterse și stemele lor rupte. Începând cu împăratul Carol al V-lea și Filip al II-lea , monarhul a fost pe de o parte șeful liniei spaniole a habsburgilor și, pe de altă parte, și regele Spaniei. Când Carol al II-lea din această linie a Casei de Austria a murit fără copii în 1700 , atât Habsburgii din ținuturile ereditare Habsburgice, cât și Burbonii au revendicat suveranitatea asupra ordinului. Ambele case aristocratice și-au invocat pretențiile cu privire la coroana spaniolă în principiu, prin care, în special, numai Casa Habsburgului putea invoca articolul 65 din statutele ordinului în vigoare la momentul respectiv, după ce suveranitatea formală le-a revenit. Împăratul Carol al VI-lea. a putut revendica deținerea Olandei (- inima burgundiană) în războiul de succesiune spaniolă și astfel a sărbătorit Festivalul Reînnoirii Ordinului la Viena în 1713. Ca și în cazul lui Maximilian I sau Carol al V-lea , ordinul a fost strâns legat de Imperiul romano-german .

Tezaurul ordinului, care include și „sabia Ainkhürn” a ultimului duce de Burgundia, a fost păstrat la Bruxelles până în 1794 și se află în tezaurul de la Viena din 1797. Independent de aceasta, ordinul a fost împărțit în două rânduri. Ordinul Habsburgic deține arhiva și vechile însemne și aderă la statutele originale. Ordinul spaniol, care conform unor surse a fost fondat la acea vreme, adoptă noi reglementări, a admis și protestanți de la domnia lui Josef Bonaparte (fratele mai mare al lui Napoleon) și nu mai este un ordin spiritual, ci doar un ordin de merit. Atât ramura spaniolă din ordinul burbonilor , cât și ramura austriacă a habsburgilor, care a fost neîntreruptă de împăratul Carol al VI-lea. până când împăratul Karl I a existat sau chiar după prăbușirea Austro-Ungariei, există și astăzi.

A încercat fără succes regele Ludwig al XI-lea. al Franței după moartea Mariei de Burgundia, Napoleon Bonaparte cu Ordre des Trois-Toisons d'Or (Ordinul celor trei vase de aur) și regele Albert I al Belgiei după primul război mondial pentru a câștiga supremația asupra ordinului și astfel Pentru a prelua prestigiul și comoara ordinului. La negocierile de pace de la St. Germain, organele internaționale au decis, în conformitate cu argumentul austriac, că ordinul sau proprietatea acestuia nu era nici belgiană, nici republicano-austriacă, ci un ordin cavaleresc din dinastia habsburgică. În timp ce statul nazist a clasificat ordinul drept ostil statului și a confiscat tezaurul ordinului sub condiția liderului, la 23 iulie 1953, Republica Austria a confirmat dreptul de a acorda ordinul capului de familie al Casa Habsburgului, în special ordinul are propria personalitate juridică permanentă. Ordinul Lâna de Aur a fost denumit cel mai înalt ordin din creștinism până în 1918. Ramura Habsburgică, în special, este considerată a fi una dintre puținele ordine cavalerești vii care au existat continuu încă din Evul Mediu.

Marele Maestru al liniei Habsburgice a ordinului este Karl Habsburg-Lothringen din 30 noiembrie 2000 . Cavalerii ordinului includ Christoph Cardinalul von Schönborn, Arhiepiscopul Vienei, Franz Prințul Bavariei, șeful familiei Wittelsbach, Jean, Marele Duce de Luxemburg, Maria Emanuel Margrave de Meissen, Albert al II-lea, Regele belgienilor, Carl Ducele de Württemberg , Hans Adam al II-lea, prințul Liechtensteinului, Karl zu Schwarzenberg, Duarte Pio, ducele de Braganza și șeful familiei regale portugheze, precum și numeroși alți membri ai nobilimii europene. În 2018, regele Felipe VI. din Spania i-a acordat fiicei sale prințesa moștenitoare Leonor ordinul, cea mai înaltă onoare pe care regele spaniol o poate acorda

Principii și privilegii religioase

Iluminarea într-un manuscris de Histoire de la Toison d'Or a lui Guillaume Filastre . Imaginea prezintă o sesiune a Capitolului Ordinului Lâna de Aur. În față l-a lăsat pe Guillaume Fillastre în halatul episcopului, în mijlocul așezat ducele Charles cel îndrăzneț. Viena, Biblioteca Națională a Austriei , Cod. 2541, fol. 4r (sfârșitul secolului al XV-lea)

Ordinul îi ține pe toți membrii laolaltă ca o legătură inseparabilă. Toți membrii ordinului au drepturi egale și ar trebui să se comporte într-un mod fratern. Numărul cavalerilor a fost inițial limitat la 30. Pe lângă Ordinul Lâna de Aur, cavalerilor nu li s-a permis să aparțină nici unui alt ordin. Cu toate acestea, aceste reguli au fost relaxate de-a lungul timpului.

Cavalerii ordinului erau scutiți de toate impozitele și erau supuși unei singure jurisdicții, cea a ordinului în sine, compusă din cei 30 de cavaleri ai ordinului și suveranul ordinului sau adjunctul acestuia. La toate ceremoniile curții au avut prioritate și prioritate, cu excepția capetelor încoronate. Cavalerii spanioli ai ordinului au primit de la regele Filip dreptul de a intra în camerele palatului în orice moment fără o notificare prealabilă și de a-și ține capul acoperit în fața regelui.

Scopul ordinului era păstrarea credinței catolice, protecția Bisericii și păstrarea cinstitei imaculate a cavaleriei. A fost închinată Fecioarei Maria și a avut ca hram pe apostolul și mucenicul Andrei . Mai mult, șeful ordinului nu putea începe un război fără consimțământul celorlalți cavaleri.

30 noiembrie este ziua ordinului , în care noii membri sunt admiși la ordin într-o solemnă masă sfântă.

Până în prezent, noii cavaleri și ofițeri depun jurământul în fața așa-numitei „cruci de jurământ”, care se păstrează în trezoreria din Viena. Este o cruce de aur proiectată simplu, cu pietre prețioase (safire, rubine și perle). În partea centrală a crucii ascunde o așchie a Sfintei Cruci, ceea ce o face o cruce relicvară. Pe lângă loialitatea față de Arhiduc și virtuțile cavalerești, valorile religioase sunt de o importanță fundamentală; membrii ordinului trebuie să jure credință Bisericii Catolice și să susțină credința.

Fundal mitologic

Există două surse care leagă ordinea și originile sale de lumea biblică sau antică și de zeii săi:

• Unul dintre derivate provine din comisia divină a lui Gideon .
• Cealaltă provine din mitologia greacă, din legenda Lâna de Aur .

În antichitate și mai târziu, lâna de aur nu a fost folosită doar ca premiu pentru saga eroică a argonauților , ci mai ales ca simbol al începuturilor culturii elenismului cu conexiunile sale la Jocurile Olimpice, arta antică și, conform legenda Argonauților în cinstea lui Zeus unirea Greciei.

Apariția ordinului

Semnul ordinului este imaginea pielii unui berbec cu un silex albastru emailat și cuvintele: Pretium laborum non vile (fără preț mic pentru muncă). Lanțul constă în mod simbolic din cele 31 de verigi, câte o verigă pentru fiecare cavaler, prin care suveranul ordinului este reprezentat de două verigi. Așa cum un lanț durează doar atunci când fiecare verigă se menține, ordinea ar trebui să câștige și coeziune prin fiecare verigă. Membrele sunt fabricate din silex și fier și silex și au o lână atașată la ele .

Capitol Capitol

Ordinul a fost fondat pentru 30 de cavaleri (plus ducele ca prim mare maestru , care se numea Chieff et Souverain ), dar au fost numiți doar 24 de noi membri - cu excepția cazului în care ordinul a fost extins - ca înlocuitori pentru membrii decedați sau excluși și până în 1559 capitolele Ordinului ( Feste et Chapittre ) prin alegere, apoi prin numire de către Marele Maestru fără convocarea unei adunări religioase. Numărul cavalerilor a fost completat în 1431 la capitolul 3. La capitolul 18 (1516) numărul de cavaleri a fost mărit la 41, la capitolul 19 (1519) la 51 (plus marii maeștri).

Inițial a fost planificată organizarea de capitole anuale în ziua Sfintei Andrei (30 noiembrie), dar după capitolul 3, următorul planificat pentru 1434 a fost anulat, „pentru că ducele a fost împiedicat”. La fel s-a întâmplat și cu cele șapte capitole planificate pentru 1437-1439 și 1441-1444. Capitolul 7 (1445) stipula apoi un ciclu de trei ani și 2 mai ca dată, dar această rezoluție nu a fost în mod evident implementată în ceea ce privește ciclul și a fost abandonată în ceea ce privește data după ce Habsburgii au preluat ordinul (1478) .

Cele 24 de adunări religioase (fundație și 23 de capitole) desfășurate între 1430 și 1559 au avut loc în principal în (atunci) Țările de Jos, la Bruges (4), Lille (2), Bruxelles (3), Saint-Omer (2), Gent ( 2), Mons, Haga, Valenciennes, 's-Hertogenbosch, Mecheln, Middelburg, Tournai, Utrecht și Anvers, doar de două ori în afara (în Dijon și Barcelona), în biserici adecvate (numai la ședința fondatoare nu se cunoaște locația exactă ).

După ce rotația regulată a ședințelor de ordine a fost abandonată, ordinul a fost convocat în general numai atunci când numărul cavalerilor a scăzut prea mult - chiar și schimbarea marilor maeștri nu mai era un motiv pentru aceasta: Filip cel Frumos avea deja 9 ani , Carol al V-lea a fost mare maestru timp de 10 ani și Filip al II-lea aproape 4 ani înainte de a fi convocat un capitol.

Adunarea Ordinului Lâna de Aur, bazată pe un manuscris comandat de Gilles Gobet, care a fost dat lui Carol cel îndrăzneț și membrilor Ordinului în 1473 (Haga, Koninklijke Bibliotheek, Ms 76 E 10, fol. 5v).

Adunările religioase anulate sau extraordinare au fost:

• IV. (1434 Dijon): Adunarea religioasă este anulată din cauza invaziei ostile a Mâconnaisului; serviciile, însă, au loc. Pe 29 decembrie, ducele se întâlnește cu 11 Cavaleri ai Ordinului care sunt prezenți la discuții
• VII. (1437 Arras): Capitolul ordinului este anulat din cauza unui atac iminent al englezilor
• VIII. (1438 Arras): Festivalul este anulat din cauza pericolului unei invazii a armagnacilor
• IX. (1439) Anulat, printre altele din cauza armagnacilor
• XI. (1441): Va fi amânat pentru anul următor (din nou din cauza Armagnakilor)
• XII. (1442): amânat pentru că ducele nu poate părăsi Burgundia
• XIII. (1443): Amânat din cauza războiului din Luxemburg
• XIV. (1444): Amânat din nou, acum fără justificare
• 15 septembrie 1473 Luxemburg, ședință specială a Ordinului pentru a-l succeda pe regretatul cancelar Guillaume Fillastre.
• 1476 Maastricht, anulată din cauza înfrângerii de la Nepot , amânată la 1477
• 1477: anulat din cauza morții lui Carol cel îndrăzneț, amânat la 1478

Marele Maestru al Ordinului

• 1. Filip cel Bun ; Duce de Burgundia 10 ianuarie 1430 - 15 iunie 1467
• 2. Carol cel îndrăzneț ; Duce de Burgundia 15 iunie 1467 - 5 ianuarie 1477
• 3. Maximilian I .; Regele și împăratul romano-german 30 aprilie 1478 - 27 martie 1482
• 4. Filip I cel Frumos ; Rege al Castiliei, Duce de Burgundia, 27 martie 1482 - 25 septembrie 1506
• 5. Carol al V-lea ; Împărat al Sfântului Roman, regele Spaniei, 25 septembrie 1506 - 22 octombrie 1555
• 6. Filip al II-lea ; Regele Spaniei, Portugaliei și Angliei 22 octombrie 1555 - 13 septembrie 1598
• 7. Filip al III-lea. ; Regele Spaniei și Portugaliei 13 septembrie 1598 - 31 martie 1621
• 8. Filip al IV-lea ; Regele Spaniei și Portugaliei, 31 martie 1621 - 17 septembrie 1665
• 9. Carol al II-lea ; Regele Spaniei 17 septembrie 1665 - 1 noiembrie 1700

Marele Maestru al Ordinului (Spania)

Regele Ferdinand al VII-lea al Spaniei în halat regal cu gulerul lânei de aur, portret de Goya

• 1. Filip al V-lea ; Regele Spaniei, primul suveran al Casei Bourbon a Ordinului Lâna de Aur (1700–1724)
• 2. Ludwig I .; Regele Spaniei (1724)
• 1. Filip al V-lea; Regele Spaniei, al doilea mandat (1724–1746)
• 3. Ferdinand al VI-lea. ; Regele Spaniei (1746–1759)
• 4. Carol al III-lea. ; Regele Spaniei (1759–1788)
• 5. Carol al IV-lea ; Regele Spaniei (1788–1808)
• 6. Ferdinand al VII-lea ; Regele Spaniei (1808-1833)
• 7. Isabella II ; Regina Spaniei (1833–1841)
• Generalul Baldomero Espartero ca regent (1841–1843)
• Joaquin Marie Lopez, Guvernoratul provizoriu (1843)
• 7. Isabella II (1843-1868)
• Francisco Serrano y Domínguez Duc Du Torre (1868–1870)
• Amadeus I .; Regele Spaniei (1870–1873)
• 8. Alfonso al XII-lea. ; Regele Spaniei (1874-1885)
• 9. Alfonso XIII. ; Regele Spaniei (1886-1941)
• 10. Don Juan de Bourbon ; Contele de Barcelona (1941–1977)
• 11. Juan Carlos I .; Regele Spaniei (1977-2014)
• 12. Filip al VI-lea. ; Regele Spaniei (din 2014)

Marele Maestru al Ordinului (Austria)

Haina ceremonială a Marelui Maestru al Ordinului, Trezoreria Vienei

Împăratul Carol al VI-lea. în regalia ca Marele Maestru al Lâna de Aur, pictură de Johann Gottfried Auerbach

Împăratul Franz Joseph I al Austriei cu decorația gâtului din lână

• 10. Carol al VI-lea. ; Împărat al Sfântului Roman , regele Spaniei de la 1 noiembrie 1700 la 20 octombrie 1740
• 11. Franz I ; Împărat al Sfântului Roman, Duce de Lorena, 20 octombrie 1740 - 18 august 1765
• 12. Iosif al II-lea ; Sfântul Împărat Roman din 18 august 1765 până în 20 februarie 1790
• 13. Leopold II ; Sfântul Împărat Roman din 20 februarie 1790 până la 1 martie 1792
• 14. Franz II./I. ; Împăratul Sfântului Roman, împăratul Austriei de la 1 martie 1792 la 2 martie 1835
• 15. Ferdinand I .; Împăratul Austriei 2 martie 1835 - 2 decembrie 1848
• 16. Franz Joseph I ; Împăratul Austriei 2 decembrie 1848 - 21 noiembrie 1916
• 17. Carol I ; Împăratul Austriei 21 noiembrie 1916 - 1 aprilie 1922
• 18. Otto von Habsburg ; Șef al Casei Habsburg-Lothringen de la 1 aprilie 1922 până la 30 noiembrie 2000
• 19. Karl Habsburg-Lothringen ; Șef al Casei Habsburg-Lothringen din 30 noiembrie 2000

Ofițerii ordinului (Austria)

Cavalerul Ordinului

heraldică

Lâna de aur poate apărea în două forme diferite în heraldică . Pe de o parte, este o figură heraldică și, pe de altă parte, așa-numita bijuterie . În scutul heraldic , oaia sau doar blana ei este reprezentată agățată. Culoarea preferată este aurul. Dacă este agățat în jurul scutului, este o bijuterie de heraldică. Apoi este prezentată decorația ordinului cavalerului Lâna de Aur din anul 1430. Și aici este dominant aurul.

• 

  În blazon

• 

  Agățat pe lanțul de comandă din jurul stemei ca o bijuterie

umfla

• Livre du toison d'or . [Olanda, sfârșitul secolului al XVI-lea.]Copie digitalizată a Codices iconographici 285, Bayerische Staatsbibliothek .
• Sonja Dünnebeil (Ed.): Cărțile de protocol ale Ordinului lâna de aur , Vol. 1: Ducele Filip cel Bun (1430–1467), (Instrumenta 9) Thorbecke, Stuttgart 2002 ISBN 3-7995-7273-2 ; Vol. 2: Festivalul din 1468 sub Ducele Karl dem Kühnen, (Instrumenta 12) Ostfildern 2003 ISBN 3-7995-7912-5 ; Vol. 3: Festivalul din Valenciennes în 1473 sub ducele Charles cel îndrăzneț (Instrumenta 19) Ostfildern 2009 ISBN 978-3-7995-7919-3 .

literatură

• Christian Ortner , Georg Ludwigstorff: medaliile și decorațiunile Austriei. Partea I: Ordinele imperial-regale până în 1918 , Verlag Militaria , Viena 2017, ISBN 978-3-902526-81-6
• Martin Wrede : Fără teamă și vina - Pentru rege și patrie. Înalta nobilime modernă timpurie între onoarea familiei, idealul cavalerului și serviciul prințului. Thorbecke, Ostfildern 2012, Capitolul VI.3.2: Idealul: Le noble ordre de la Toison d'or - Abundență, aspect frumos și beneficii concrete ale celei mai strălucite ordine din creștinătate , pp. 248-278.
• Mathias F. Müller : Ordinul lânei de aur și casa Habsburgului în Sfântul Imperiu Roman - O recenzie istorică (culturală) (cu o prefață de Karl Habsburg-Lothringen). În: Comunicări de la Society for Comparative Art Research din Viena. Vol. 61, 2009, nr. 3, pp. 1-21.
• Ordenskanzlei (Ed.): Casa Austriei și Ordinul lâna de aur. Stocker, Graz / Stuttgart 2007, ISBN 978-3-7020-1172-7 .
• Arhivele statului austriac : splendoarea efemeră ...: Ordinul Vechii Austriei. Fassbaender, Viena 2005, ISBN 3-900538-84-0 .
• Sonja Dünnebeil (Ed.): Festivalul ordinii de la Bruges în 1468 sub conducerea ducelui Charles cel îndrăzneț. Jan Thorbecke Verlag, 2003, ISBN 978-3-7995-7912-4 .
• Raphael de Smedt (ed.): Les chevaliers de l'ordre de la Toison d'or au XVe siècle. Notificări bio-bibliografice (= piese de lucru Kiel. D 3). Ediția a doua, îmbunătățită, Frankfurt 2000, ISBN 3-631-36017-7 (biografii ale membrilor acceptate între 1430 și 1491 în limba franceză, cu referințe extinse).
• Wulf Gordian Hauser: Ordinul lâna de aur. În: Deutsches Adelsblatt . Vol. 38, 1999, pp. 122–128 (conține statutele ordinului cu informații de arhivă).
• Hermann Fillitz : Comoara ordinii Lâna de Aur. Reședință, Salzburg / Viena 1988, ISBN 3-7017-0541-0
• Gert Oswald : Lexicon of Heraldry . Institutul Bibliografic, Mannheim / Viena / Zurich / Leipzig 1984, ISBN 3-411-02149-7 , p. 292.
• Hans Gerstinger: Cartea de statut a ordinului Lâna de Aur. Volumul 2 (1934).
• Michel Pastoureau, Jean-Charles de Castelbajac: The ?? mare carte de arme a Cavalerilor Lâna de Aur. Ediția wbg, Darmstadt 2018, ISBN 978-3-534-27032-3 .

Link-uri web

• Listele tuturor suveranilor și cavalerilor din Lâna de Aur (franceză)
• Volker Ertel: Ordinea lână de aur pe monede și medalii. În: coingallery.de. Adus la 23 iunie 2009 . 
• Înălțarea Cavalerilor Lâna de Aur în ziua Sfintei Andrei 1712 la Viena , gravură de Johann Adam Delsenbach

Dovezi individuale

1. ↑ Dünnebeil, Protocol Books of the Order of the Golden Fleece, Vol. 1, 146., citat de Renate Holzschuh-Hofer, Feuereisen în serviciul propagandei politice din Burgundia până la Habsburg
2. ↑ Cf. inter alia. Hermann Kamp „Burgundia - Istorie și cultură” (2011), p. 82ss.
3. ↑ Johannes Fried „Evul Mediu. Istorie și cultură. "(2011), pp. 460, 512.
4. ↑ Johannes Fried „Evul Mediu. Istorie și cultură ”(2011), p. 524 și urm.
5. ↑ Manfred Hollegger „Maximilian I.” (2005), p. 59.
6. ↑ A se vedea Leopold Auer „Tranziția ordinii la Habsburgii austrieci” în „Casa Habsburgului și Ordinul lâna de aur” (2007), p. 53 și urm.
7. ↑ Cf. inter alia. Manfred Leithe-Jasper, Rudolf Distelberger "Kunsthistorisches Museum Wien: The Treasury" (1998), Volumul 1, p. 60.
8. ↑ Cf. Yves Huguenin-Bergenat „Kulturgüter bei Staatensukzession” (2010), p. 162.
9. ↑ Cf. inter alia. Birgit Schwarz "Misiunea specială a lui Hitler Ostmark: furtul de artă și politica muzeală sub socialism național" (2018), p. 129.
10. ↑ Theodor Brückler (Ed.) „Furtul de artă, recuperarea artei și restituirea în Austria 1938 până astăzi”.
11. ↑ Cf. inter alia. Peter Diem „Simbolurile Austriei” (1995), p. 214 și urm.
12. ↑ Filip cel Bun donează Ordinul Lâna de Aur. În: Lumea . 9 ianuarie 2018, accesat la 1 noiembrie 2019 . 
13. ↑ Cf. inter alia. Felix Czeike "Historisches Lexikon Wien" (2004), Vol. 2, p. 565.
14. ↑ http://www.wiener-schatzkammer.at/goldenes-vlies.html
15. ↑ Hans-Christian Rößler: Regele Felipe își onorează fiica. În: Frankfurter Allgemeine Zeitung . 30 ianuarie 2018, accesat la 1 noiembrie 2019 . 
16. ↑ Cf. inter alia. Heinrich von Freyburg „În amintirea ordinii superioare a lâna de aur” (1840).
17. ↑ Livre du toison d'or, fol. 4r
18. ↑ "Le sainct Andrieu 1434 Monseigneur Le Duc Souuerain erstant en Bourgoingne fust empeche de tenir la Festivals et Chapittre pour autres ses occupations necessaires."
19. ↑ Livre ... fol. 11r sau 12v
20. ↑ "En ce Chapittre tenue à Gand fust faicte la mutation du temps pour tenir la festivités de l'ordre de la enauant au secund Jour de May, Et de trois ans en trois Ans." (Livre ... fol. 13r)
21. ↑ Cifre romane: ceremonii religioase programate, numerotare conform cărții de protocol; Cifre arabe: ceremonii religioase efectiv organizate
22. ↑ Vezi Livre du toison d'or, fol. 4r la 7r; în fol. 4r: „L'ordre de la Thoison d'or Fust Institue et Crée Par […] Le Duc Philippe Duc de Bourgoingne […] În la ville de Bruges le Xe Jour de Janvier l'an Mil quatrecents vingtnoeuf [10. Ianuarie 1429, d. H. 1430 a. Sf.] [...] "
23. ↑ Pentru festivalurile religioase până în 1461 vezi Dünnebeil 1; Decedat: Nr. 17, Exclus: Nr. 24, vezi articolul principal Lista Cavalerilor din Ordinul Lâna de Aur cu numerotarea corespunzătoare
24. ↑ Decedat: 2 și 9
25. ↑ Decedat: 10 și 27, comanda a fost finalizată cu opt noi admiteri
26. ↑ Decedat: 1, 5, 14, 31, 29
27. ↑ De când ducele Filip a fost ținut în Olanda, sărbătoarea religioasă nu a început în ziua Sfintei Andrei, ci doar în 11 decembrie; decedat: 4, 8, 13, 16, 35, 38
28. ↑ Decedat: 3, 6, 11, 18, 25
29. ↑ Decedat: 7, 21, 40, 49, 51
30. ↑ Decedat: 30, 36, 41, 46, 56
31. ↑ Dünnebeil 2; decedat: 1, 12, 32, 33, 37, 48, 62; 66 au murit în timpul sărbătorii, dar nu sunt numărate până la următoarea sărbătoare; exclus: 53
32. ↑ Dünnebeil 3; decedat: 20, 22, 23, 42, 59, 66, 70; Adolf von Geldern (nr. 58) a fost închis în Burgundia și, prin urmare, a fost exclus de la participare
33. ↑ "Sauueur Le dernier Jour du Mois dapuril Mil quatrecentz soixantedixhuyt ... Et ce faict le lendemain et es Jours ensuyuans ..." (Livre ... fol. 25r); decedat: 15, 19, 26, 34, 39, 43, 44, 45, 58, 64, 73, 75, 76; vezi și: Aquilina, René et Maguy, 13e chapitre de l'ordre de la toison d'or tenu à Bruges le 30 avril 1478 à l'église Saint-Sauveur, Rosny-sous-Bois 1979
34. ^ "Le vie Jour du mois de May l'an Mil iiiic quatrevingtz et vn" (Livre ... fol. 28r); decedat: 57, exclus: 51, 60, 65, 67, 69
35. ↑ "le xxiiiie Jour de May Mil quatre cents IIIIXX et vnze" (Livre ... fol. 31v); decedat: 29, 48, 65, 76, 81, 82, 83, 84, 86, 87, 90, 91
36. ↑ „le XVIIe Jour de Januier 1500 [17. Ianuarie 1501 d.Hr.] En Leglize des Carmes ”(Livre ... fol. 36v); decedat: 50, 55, 61, 68, 72, 82, 85, 90, 92, 93, 94, 96, 99
37. ^ "Le XVIIe Jour de Decembre l'an de grace 1505", prin care sărbătorile obișnuite au avut loc cu greu datorită faptului că Filipul cel frumos a plecat în Spania, locul exact de adunare nu este menționat (Livre ... fol. 39r); decedat: 54, 76, 89, 100, 114; vezi și: Aquilina, René et Maguy, Les sept chapitres de l'Ordre de la Toison d'Or sous les souverains espagnols de 1505 à 1559, în: Studia in honorem prof M. de Riquer, Volumul 1, Barcelona 1986, p. 567-653
38. ↑ "au Mois D'Octobre l'an de Grace 1516" fără dată exactă (Livre ... fol. 41r); decedat: 71, 86, 95, 97, 98, 101, 103, 109, 110, 111, 113, 114, 118, 124; vezi și: Aquilina, René et Maguy, Les sept chapitres de l'Ordre de la Toison d'Or sous les souverains espagnols de 1505 à 1559, în: Studia in honorem prof M. de Riquer, Volumul 1, Barcelona 1986, p. 567-653
39. ↑ În perioada 2-4 martie 1519 („Lan de grace Mil cinq cens dixhuyt Le deuxième, troisième, et quatrième de Mars” [adică 2-4 martie 1519 d.Hr.) a avut loc o întâlnire în care au fost numiți cei zece nobili spanioli (Livre ... fol. 48r); capitolul propriu-zis a avut loc în perioada 5-8 martie („le Ve, VIe et VIIIe dudit Mois de Mars”), aici au fost aleși încă patru membri (non-spanioli) (Livre ... fol. 50r); decedat: 77, 107, 116, 129; vezi și: Aquilina, René et Maguy, 19e chapitre de l'ordre de la toison d'or tenu à Barcelone en la cathédrale Sainte-Eulalie les 5/6/7 et 8 mars 1519, Rosny-sous-Bois 1980
40. ↑ "le iiie iiiie de Decembre et Jours ensuyuants lan 1531" (Livre ... fol 53r.); decedat: 91, 102, 104, 105, 106, 117, 121, 123, 129, 131, 136, 138, 139, 140, 141, 142, 146, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 159; Aquilina, René et Maguy, Les sept chapitres de l'Ordre de la Toison d'Or sous les souverains espagnols de 1505 à 1559, în: Studia in honorem prof M. de Riquer, Volumul 1, Barcelona 1986, pp. 567-653
41. ^ "Le second et tiers Jours de Januier et autres ensuyuans L'an 1545" [din 2 ianuarie 1546 d.Hr.] (Livre ... fol. 57r); decedat: 111, 119, 120, 122, 130, 133, 135, 137, 143, 147, 155, 156, 158, 162, 165, 169, 176, 181, 182, 183, 185, 187; Aquilina, René et Maguy, Les sept chapitres de l'Ordre de la Toison d'Or sous les souverains espagnols de 1505 à 1559, în: Studia in honorem prof M. de Riquer, Volumul 1, Barcelona 1986, pp. 567-653
42. ↑ "le XXVIe et aultres Jours ensuyuans de Janvier l'an 1556 Stil de Cambray" [d. H. din 26 ianuarie 1555] (Livre ... fol. 59v); decedat: 115, 125, 132, 134, 144, 145, 148, 161, 166, 168, 175, 184, 186, 197, 202, 209
43. ↑ "les XXIXe et aultres Jours ensuyuants de Juyllet L'an 1559" (Livre ... fol. 66r); decedat: 108, 127, 157, 160, 163, 164, 167, 173, 174, 179, 180, 195, 196, 199, 203, 204, 207; Aquilina, René et Maguy, 23e chapitre de l'ordre de la toison d'or tenu à Gand le 29 juillet 1559 en la collégiale Saint-Bavon, Rosny-sous-Bois 1978