Locul 18 martie

B2B5 Locul 18 martie
Stema Berlinului.svg
Loc în Berlin
Locul 18 martie
Locul din 18 martie cu Poarta Brandenburg
Date de bază
Locație Berlin
District centru
Creată secolul al 18-lea
Proiectat recent secolul 21
Hist. Numele Piața din fața Porții Brandenburg (sec. XVIII - 1934 și 1958-2000) ,
Hindenburgplatz (1934-1958)
Străzile confluente
Ebertstrasse ,
Strasse des 17. Juni
Clădiri Poarta Brandenburg
utilizare
Grupuri de utilizatori Pietoni , bicicliști
Proiectarea spațiului 45.000 m²
Vedere de la Poarta Brandenburg la traficul din piață la Jocurile Olimpice de vară din 1936

Piața 18 martie se află la capătul estic al Straße des 17. Juni și Tiergarten pe partea de vest, în fața Porții Brandenburg din Dorotheenstadt, în districtul Berlin Mitte și, astfel, într-un loc foarte central și simbolic. Din punct de vedere istoric, spațiul fără mașini din zona sa interioară este situat în partea din față a porții, la intrarea porții în Berlinul Vechi . Formează omologul la Pariser Platz , la est de Poarta Brandenburg și, ca aceasta unul, a fost echipat cu pavaje generos, istoric candelabrelor Schupmann și panouri informative după reunificarea Germaniei . Este deosebit de popular printre vizitatorii orașului și este adesea folosit pentru mitinguri și evenimente.

sens

Numele este destinat să comemoreze evenimentele din 18 martie, atât în ​​1848 ( Revoluția din martie ), cât și în 1990 ( primele alegeri parlamentare libere din RDG ). 18 martie, la care sute de civili au fost uciși în lupte de baricadă la Berlin , este considerată cea mai importantă dată a revoluției din 1848, care a stabilit tradiții liberale și democratice în Germania. La 18 martie 1990, cetățenii RDG deciseră cu o largă majoritate în favoarea recâștigării unității germane și împotriva existenței continue a RDG. Denumirea pieței la cea mai faimoasă clădire din Germania și în același timp la cel mai faimos loc al Cortinei de Fier aduce un omagiu ambelor puncte istorice de cotitură .

În timpul existenței Zidului Berlinului , piața a fost situată în zona restricționată a Berlinului de Est între 1961 și 1990 și a fost înconjurată de o secțiune semicirculară a zidului, care avea o grosime de trei metri spre bariera antitanc și al cărei curs este acum marcat în asfalt cu un rând de pietre duble.

Cu o platformă de vizionare pentru o vedere a părții de est a orașului, piața a fost, de asemenea, un punct de confruntare în timpul Războiului Rece . În dreapta și în stânga Straße des 17. Juni au fost două panouri pe Mile de Istorie a Zidului Berlinului de la sfârșitul anilor 1990, care arată construcția barierelor din această zonă, la care vizitatorii de stat și delegațiile din ambele jumătăți ale orașului divizat sunt luate în mod regulat a devenit.

Cetățenii din Berlinul de Est și de Vest așteaptă deschiderea zidului pe ceea ce era atunci „piața din fața Porții Brandenburg”, decembrie 1989

În 1987, președintele american Ronald Reagan a vizitat Berlinul și imediat în fața zidului de la Poarta Brandenburg a cerut: „Domnule Gorbaciov , deschideți această poartă”. După anunțul libertății de călătorie și deschiderea surprinzătoare a frontierei la 9 noiembrie 1989, oamenii din Berlinul de Vest s-au adunat la Poarta Brandenburg și mulți au urcat pe vârful zidului din jurul pieței. Aceste imagini au dat în jurul lumii. Pe 22 decembrie 1989, zidul s-a deschis și aici.

Istoria redenumirii

Semnul locului

Adunarea District (BVV) din Districtul Central și Consiliul primarilor a decis în 1997 și 1999, respectiv, pentru a redenumi piața din fața Porții Brandenburg a Platz des 18. martie 1848 . Acest lucru a fost susținut de inițiativa cetățenească „Aktion 18. März”, fondată de Volker Schröder ( Lista alternativă ) printre altele în 1979 , care dorea inițial să facă din 18 martie o sărbătoare publică în ambele state germane, precum și de oameni de diferite origini politice care luptaseră ani de zile pentru redenumire, dar nu din Senatul Berlinului sub conducerea senatorului de clădiri Jürgen Klemann ( CDU ). După o modificare ( propusă de președintele de atunci al Bundestag Wolfgang Thierse ) în Platz des 18. März , care făcea și o referire la prima alegere liberă a Camerei Populare , aprobarea tuturor părților a fost în cele din urmă atinsă. La 18 martie 2000, cei doi primari din fostele districte Mitte și Tiergarten au dezvăluit neoficial indicatorul de stradă care exista de trei ani și a spus Platz des 18. March 1848 . Oficial, redenumirea pătratului a intrat în vigoare abia la 15 iunie 2000. La 19 iunie 2000 a fost prezentată de către cei doi primari dezvăluirea oficială a semnului de stradă acum oficial cu inscripția Platz des 18. März .

Cronica numirii

Semne stradale vechi și noi
  • Amplasat în fața Porții Brandenburg din secolul al XVIII-lea.
  • Hindenburgplatz ; numele a fost schimbat imediat după moartea lui Paul von Hindenburg .
  • Amplasați-vă în fața Porții Brandenburg ; la 30 noiembrie 1958, magistratul Berlinului de Est a redat numele său istoric părții Hindenburgplatz din districtul Mitte.
  • Locul 18 martie (din 15 iunie 2000)

Link-uri web

Commons : Platz des 18. März (Berlin-Mitte)  - colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. ^ Campania din 18 martie
  2. Hans J. Reichardt și colab.; Landesarchiv Berlin (edit.): Berlin. Cronica anilor 1957–1958. Spitzing, Berlin 1974, p. 771.

Coordonate: 52 ° 30 ′ 58,5 ″  N , 13 ° 22 ′ 38,2 ″  E