Roger Peyrefitte

Roger Peyrefitte (n . 17 august 1907 la Castres , Département Tarn , † 5 noiembrie 2000 la Paris ) a fost un scriitor și diplomat francez . Este considerat un pionier al literaturii gay.

Viaţă

Născut într-o familie bogată din Languedoc, în sud-vestul Franței , a urmat mai întâi diverse colegii iezuite și lazariste și mai târziu a studiat limbi și literatură la Toulouse înainte de a se alătura elitei École libre des sciences politiques (azi Institutul de studii politice de la Paris ). În 1930 și-a terminat studiile ca fiind cei mai buni din clasa sa și și-a început cariera diplomatică în 1931 în ministerul francez de externe. Din 1933 până în 1938 a fost secretarul ambasadei la Atena . Întorcându-se la Paris, și-a întrerupt activitatea pentru Ministerul de Externe din octombrie 1940 până în mai 1943 din motive personale - în 2010 s-a știut că anterior fusese prins având relații sexuale cu minori. Cariera sa sa încheiat în 1945 din cauza acuzațiilor de colaborare cu Germania nazistă. Cu toate acestea, a fost reabilitat în 1962.

Peyrefitte era în mod deschis gay . El a susținut, de asemenea, pederastia : „J'aime les agneaux pas les moutons!” (Îmi plac mieii, nu oile!). Cu mult mai mult decât André Gide și spre deosebire de Henry de Montherlant , al cărui prieten a fost mult timp, și-a reprezentat în detaliu dragostea pentru băieți în cariera sa literară.

În ciuda opiniilor sale liberale asupra sexualității, el a fost foarte conservator din punct de vedere politic, ceea ce l-a făcut susținător al politicianului extremist de dreapta Jean-Marie Le Pen și al partidului său Front National în ultimii ani . În același timp, el a fost ocazional deschis către catolicismul fundamentalist. Deși a polemizat în repetate rânduri împotriva Bisericii Catolice pe tot parcursul vieții sale, a primit sacramentele Bisericii. Peyrefitte a murit la Paris, la vârsta de 93 de ani, din cauza bolii Parkinson și și-a găsit ultimul loc de odihnă în cimitirul din Alet-les-Bains ( Departamentul Aude ).

Cariera de scriitor

În lucrările sale deseori controversate, s-a încurcat cu multe grupuri și indivizi. Nu s-a oprit la foștii săi patroni de pe Quai d'Orsay sau la Biserica Catolică. Asta i-a adus mulți dușmani, inclusiv Marlene Dietrich , Françoise Sagan , André Gide și Henry de Montherlant .

Les amitiés particulières (Prietenii secrete)

Pentru această lucrare, publicată în 1944, Peyrefitte a primit imediat Premiul Theophraste-Renaudot în 1945 . Autorul a provocat un scandal cu cartea, deoarece a descoperit tendințe amoroase destul de neortodoxe într-un internat de băieți catolici, descriind dragostea celor doi băieți de 14 și 12 ani unul pentru celălalt. Deși sexualitatea este doar aluzie discretă, ea este întotdeauna prezentă în fundal în sentimentele aprinse ale băieților și uneori și ale adulților, de exemplu, când tânărul Alexandru îi pune prietenului său această întrebare: „Georges, știi lucruri pe care nu le dai Nu ar trebui să știi? "

Se poate înțelege această poveste mișcătoare în mijlocul unei comunități exclusiv masculine ca o confruntare tragică a două religii: cea a lui Hristos și cea a băiatului. Fiecare dintre personajele principale este mai mult sau mai puțin pătruns de lupta dintre dragostea mistică pe de o parte și dragostea pentru băieți pe de altă parte, între creștinismul oficial și pederastia secretă triumfătoare . Este acest personaj mistic, ca să spunem așa, care, coroborat cu versatilitatea autorului în stil clasicist și compoziție strictă, a făcut din Les Amitiés particulières o carte de cult.

La douăzeci de ani după publicarea cărții, Jean Delannoy a filmat romanul în 1964 (vezi Prietenii secrete ). Filmul a primit o recepție triumfală la Bienala de la Veneția . Deși nu are densitatea și profunzimea romanului, impresionează prin calitățile interpretative ale lui Didier Haudepin (Alexandre), Michel Bouquet (Pater de Trennes) și Louis Seigner (Pater Lauzon). Cele mai mari diferențe dintre carte și film sunt vârsta celor doi protagoniști și durata relației. În film, Alexandre are 12 ani la începutul relației, în timp ce Georges are 17 ani, iar relația dintre cei doi durează până la cei trei ani de liceu ai lui Georges până când acesta este pe cale să absolvească liceul. O altă diferență mai puțin semnificativă este că Georges este blond în carte, dar cu părul negru în film, ceea ce elimină unele dintre aluziile dintre el și Alexandre despre culoarea părului.

În timp ce filma în Abația din Royaumont, Roger Peyrefitte s-a îndrăgostit de Alain-Philippe Malagnac d'Argens de Villele , care avea atunci treisprezece sau paisprezece ani , cu care a avut o relație pasională, care a inclus poveștile Notre amour și L'enfant de coeur este tematizat. Peyrefitte l-a susținut mai târziu financiar și chiar a trebuit să-și vândă colecțiile de monede, cărți și sculpturi în anii 1980. Colecția sa extinsă de artă erotică a fost licitată la Paris în 1978. Acum formează baza „Colecției Dominik M. Klinger”, care, cu mai mult de 4.000 de obiecte, este una dintre cele mai mari de acest fel deținute de proprietate privată la nivel mondial.

Scrieri istorice și satirice

1953 a numit cartea Les clés de Saint-Pierre, despre care criticii au spus că Peyrefitte și-a batjocorit Papa Pius al XII-lea. a provocat un scandal. François Mauriac a amenințat că va părăsi săptămânalul L'Express dacă va continua să facă publicitate cărții. Confruntarea dintre cei doi scriitori s-a intensificat când a apărut filmul Les amitiés particulières , culminând cu o scrisoare deschisă aspră de la Peyrefitte care nu a ezitat să abordeze tendințele homosexuale ascunse ale lui Mauriac și să-l acuze de ipocrizie.

Romanele istorice bine documentate ale lui Roger Peyrefitte se bazează pe fapte istorice reale sau actuale. Biografia lui Alexandru cel Mare a devenit cea mai importantă lucrare de referință pentru istorici despre acest cuceritor macedonean.

Majoritatea operelor sale, totuși, constau în esență din satire, chiar dacă uneori acestea se apropie neașteptat de realitate (cf. Les Ambassades ). O parte din lucrarea sa se adresează specialiștilor (Chevaliers de Malte și Les Juifs) . Lucrarea Les Juifs sau evreii germani a tratat originea majorității elitei guvernante europene în domenii precum politica și economia, susținând că aproape toți politicienii influenți, fie că erau în Franța, Germania sau Olanda, erau evrei. A fost premiat pentru asta, printre altele. dat în judecată de Rothschild. Chiar dacă umorul lui Peyrefitte este foarte atrăgător, unele texte se dovedesc ocazional a fi un pic plictisitoare pentru cei fără experiență (Fils de la Lumière) .

În majoritatea lucrărilor sale despre problemele contemporane, el nu s-a putut abține să iasă la iveală personalități cunoscute ca oameni cu aceeași orientare sexuală. B. Henry de Montherlant . Roger Peyrefitte a denunțat, de asemenea, diferite greșeli făcute de oamenii pe care i-a pus în scenă pentru a amuza cititorul, motiv pentru care a fost foarte periculos pentru mulți să se ocupe de el. Una dintre puținele personalități pe care a fost plin de laude a fost iubita sa (platonică) Sylvie Vartan . (vezi L'enfant de coeur )

Peyrefitte a scris și despre exilul baronului Jacques d'Adelswärd-Fersen în Capri (L'exilé de Capri) și a tradus poezii de dragoste pederastice grecești (La muse garçonnière) .

Lucrările sale au fost traduse în multe limbi. În secțiunea de caracteristici a unui ziar din Atena , de mare tiraj , unele dintre ele au apărut sub numele de Rozé Perfit la sfârșitul anilor 1970.

Onoruri

Lucrări

Autobiografie
  • Propune secrete. Albin Michel, Paris 1977/99.
  1. Propunerea secretelor I. 1977, ISBN 2-226-00502-1 .
  2. Propunerea secretelor II.1980 , ISBN 2-226-00978-7 .
  3. L'innominato. Nouveaux propun secrete. 1999, ISBN 2-226-03492-7 .
Biografii
  1. Băiatul Alexandru ("La jeunesse d'Alexandre"). 1982, ISBN 3-442-06455-4 (2 volume).
  2. Alexandru Cuceritorul ("Les conquêtes d'Alexandre"). 1985, ISBN 3-442-06799-5 .
  3. Alexandru cel Mare („Alexandre le Grand”). 1988, ISBN 3-442-09159-4 .
  • Voltaire . Sa jeunesse et son temps. Albin Michel, Paris 1985 (2 volume):
  1. 1985, ISBN 2-226-02480-8 .
  2. 1980, ISBN 2-226-02533-2 .
  1. 1992, ISBN 2-226-06020-0 .
  2. 1992, ISBN 2-226-06081-2 .
Cărți ilustrate
  • Un musée de l'amour. Éditions du Rocher, Monte Carlo 1972 (fotografii de Marianne Haas).
  • Louis Doucet : raconté par ... Editions Sun, Paris 1985, ISBN 2-7191-0226-1 (fotografii de Rosine Mazin).
Scrisori
povești
  • Les amours singulières. Flammarion, Paris 1970 (în acesta: Le maîtresse de piano și Le Baron de Glœden ).
  • La Sibylle de Cume. În: Ders. (Ed.): Les Œuvres libres, Vol. 1. Fayard, Paris 1951.
  • A travers la Campanie . În: Ders. (Ed.): Les Œuvres libres, Vol. 2. Fayard, Paris 1952.
  • De la Vezuviu la Etna. Narațiune („Du Vésuve à l'Etna”). Stahlberg Verlag, Karlsruhe 1955 (traducere de Johannes Piron).
  • Jeunes proies. Flammarion, Paris 1956.
  • Les secrets des conclaves. Flammarion, Paris 1964.
  • Manouche. O femeie în vremea noastră („Manouche”). Lübbe Verlag, Bergisch Gladbach 1977, ISBN 3-404-00425-6 (traducere de Gerhard Heller ).
  • L'enfant amour. Flammarion, Paris 1972.
  • Jack of Hearts. Narațiune („L'enfant de coeur”). Heyne, München 1980, ISBN 3-453-01248-8 (traducere de Sybille A. Rott-Illfeld).
  • Întoarce-te în Sicile. Éditions du Rocher, Monte Carlo 1996, ISBN 2-268-02155-6 .
Romane
  • Prietenii secrete. Roman („Les amitiés particulières”). Gmünder Verlag, Berlin 2004, ISBN 3-86187-837-2 (traducere de Günther Vulpius ).
  • Mademoiselle de Murville. Roman. Éditions J'ai lu, Paris 1969 (J'ai lu; 86).
  • L'oracle. Roman. Flammarion, Paris 1974 ( Le Livre de Poche ; 4006).
  • La mort d'une mère. Éditions J'ai lu, Paris 1986, ISBN 2-277-22113-9 (J'ai lu; 2113).
  • Diplomați. Roman („Les ambassades”). Fischer Taschenbuchverlag, Frankfurt / M. 1970 (traducere de Grete Steinböck).
  • Misiuni diplomatice. Roman („La fin des ambassades”). Fischer Taschenbuchverlag, Frankfurt / M. 1973, ISBN 3-436-01731-0 (traducere de Cajetan Freund).
  • Cheile Sfântului Petru. Roman („Les clés de Saint-Pierre”). Goldmann, München 1983, ISBN 3-442-06563-1 (traducere de Hellmuth Ludwig).
  • Cavaler maltez. Roman („Les Chevaliers de Malte”). Stahlberg Verlag, Karlsruhe 1957 (traducere de Urban Fürst).
  • Exil la Capri. Roman ("L'Exilé de Capri"). Gmünder Verlag, Berlin 2004, ISBN 3-86187-839-9 (prefață de Jean Cocteau , traducere de Urban Fürst).
  • Fiii luminii. Roman („Les fils de la lumière”). Stahlberg Verlag, Karlsruhe 1962 (tratează francmasoneria , traducere de Günther Vulpius).
  • Natura prințului. Roman („La Nature du Prince”). Fischer Taschenbuchverlag, Frankfurt / M. 1970, ISBN 3-436-01307-2 (traducere de Günther Vulpius).
  • Evreii. Roman („Les Juifs”). Stahlberg Verlag, Karlsruhe 1966 (traducere de Brigitte Weitbrecht).
  • Iubirea imposibilă. Roman („Notre amour”, 1967). Stahlberg Verlag, Karlsruhe 1968 (traducere de Max Schmalfeldt).
  • Americani, americani. Roman („Les Américains”). Fischer Taschenbuchverlag, Frankfurt / M. 1984, ISBN 3-596-28098-2 (traducere de Erika Wolber).
  • Parisul este o curvă. Roman („Des Français”). Fischer Taschenbuchverlag, Frankfurt / M. 1984, ISBN 3-596-28099-0 (traducere de Max Schmalfeldt).
  • La Coloquinte. Roman. Éditions J'ai lu, Paris 1973 (J'ai lu; 473).
  • Roy. Roman. Ediții T. G., Paris 2005, ISBN 2-914679-17-3 .
  • L'Illustre écrivain. Roman Albin Michel, Paris 1982, ISBN 2-226-01482-9 .
  • Sutana rosie. Roman („La soutane rouge”). Goldmann, München 1986, ISBN 3-442-08470-9 (traducere de Martin Schulte).
  • Le Dernier des Sivry. Roman. Éditions du Rocher, Monte Carlo 1993, ISBN 2-268-01486-X .
Non-ficțiune
  • Omagiu lui Arno Breker . Festschrift pentru a 80-a aniversare a sculptorului. Marco Éditions, Paris 1980 (împreună cu Volker G. Probst).
  • Reflecție asupra lui De Gaulle. Société des Éditions régionales, Geneva 1991, ISBN 2-84035-003-3 .
  • C'etait De Gaulle. Editions de Fallois, Paris 1995/2000
  1. La France redevient la France. 1995, ISBN 2-213-02832-X .
  2. La France repend sa place dans le monde. 1997, ISBN 2-213-59458-9 .
  3. Tout le monde à besoin d'une France qui marche. 2000, ISBN 2-213-60059-7 .
teatru
  • Le prince des neiges. Drama en 3 acte. Flammarion, Paris 1961 (Premiere Théâtre Hébertot , Paris 10 decembrie 1947).
Traduceri
  • Lucian din Samosata : Les amours. Flammarion, Paris 1954 (din greacă).
  • Lucian din Samosata: La muse garçonnière. Flammarion, Paris 1973 (din greacă).

literatură

  1. Vichy ou les infortunes de la vertu. 2008, ISBN 978-2-226-18394-1 .
  2. De la mare protituée à la revanche des males. 2009, ISBN 978-2-226-18688-1 .
  • Jean Chalon (Ed.): Hommage à Peyrefitte. Iubesc să roger; Festschrift pentru a 75-a aniversare. Marco Éditions, Paris 1982 (ilustrat de Arno Breker , Salvador Dalí , Pierre-Yves Trémois , Amanda Lear , Jean Carzou , Yves Bayer ).
  • Paul-Xavier Giannoli: Roger Peyrefitte ou les clés du scandale. Fayard, Paris 1970.
  • Maurice Périsset: Roger Peyrefitte sau La boutiquière de Castres. Lefeuvre, Nice 1979.
  • Antoine Deléry: Roger Peyrefitte le sulfureux. H&O éditions, Le Triadou, 2011.

Dovezi individuale

  1. ↑ Așa au făcut francezii germanii. În: welt.de . 28 august 2018, accesat pe 13 ianuarie 2020 (Recenzie de: Patrick Buisson: 1940–1945. Années érotiques ).
  2. ↑ Vatican: Cardinalii au discutat? În: Der Spiegel . Nu. 35 , 1955 ( online ).
  3. ^ Peyrefitte: Nume și nasuri . În: Der Spiegel . Nu. 29 , 1965 ( online ).

Link-uri web

Commons : Roger Peyrefitte  - colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio
date personale
NUME DE FAMILIE Peyrefitte, Roger
DESCRIERE SCURTA Scriitor și diplomat francez
DATA DE NASTERE 17 august 1907
LOCUL NAȘTERII Castres , sudul Franței
DATA MORTII 5 noiembrie 2000
LOCUL DECESULUI Paris