Romano Scarpa

Romano Scarpa (* 27. septembrie 1927 la Veneția ; † 23. aprilie 2005 la Málaga ) a fost unul dintre cei mai renumiți artiști italieni ai Disney - Benzi desenate .

Viaţă

În tinerețe, la Veneția, a dezvoltat o dragoste specială pentru desene animate americane și benzi desenate Disney, care în acel moment a apărut în formatul mare Topolino Giornale , care la acea vreme a tipărit poveștile clasice ale lui Floyd Gottfredson . În anii 1940, Scarpa a deschis un studio de animație la Veneția, unde a făcut unele dintre cele mai bune lucrări ale sale: unele reclame, un scurtmetraj numit „E poi venne il diluvio”. Un alt scurtmetraj de înaltă calitate numit „La piccola fiammiferaia” (1953, bazat pe Das Mädchen mit der Schwefelhölzchen de Hans Christian Andersen ) a fost prezentat în Italia cu Attack-ul lui Robert Aldrich (1956).

La scurt timp după aceea, a încetat să mai facă desene animate pentru o vreme și s-a dedicat exclusiv desenului de benzi desenate Disney. Când editorii italieni au rămas fără povești despre Gottfredson pentru a fi retipărite în 1956, Scarpa a fost însărcinată să-și continue poveștile cu Mickey Mouse . La sfârșitul anilor 1950 și începutul anilor 1960 a fost influențat și de Carl Barks și a scris unele dintre cele mai faimoase capodopere ale benzilor desenate din toate timpurile: povești precum Mickey Mouse și lanțul Mohawk (Topolino e la collana Chirikawa, 1960) sau The Flying Scotsman ( Paperino e la leggenda dello "scozzese volante", 1957), care au fost ulterior traduse în multe limbi diferite și publicate în întreaga lume. Multe dintre aceste povești au fost inspirate din filme.

De exemplu, un strigăt de ajutor de la Shangrila (Topolino nel favoloso regno di Shan-Grillà, 1961) se bazează pe In the Fetters of Shangri-La (OT: Lost Horizon (1937)) de Frank Capra ; Ca să nu mai vorbim de poveștile cu Albă-ca-Zăpada și cei șapte pitici, care, desigur, se bazează pe filmul Disney din 1937 cu același nume . Uneori s-a întâmplat exact opusul: filmul italian „Riusciranno i nostri eroi a ritrovare l'amico misteriosamente scomparso in Africa?” (1968) se bazează pe povestea lui Scarpa A Distant Relative (Topolino e il Pippotarzan (1957)).

În jurul anului 1963 , Scarpa și-a luat liber și practic a încetat să scrie povești timp de șase până la șapte ani. Cu toate acestea, el a continuat să deseneze povești scrise de alți autori, dar majoritatea nu au obținut aceeași calitate ca a lui. O excepție la aceasta este lunga saga Glanz und Gloria der von Duck (Storia e Gloria della Dinastia dei Paperi), care a fost scrisă de Guido Martina și desenată de Scarpa și Giovan Battista Carpi . S-a întors la scriere în anii 1970, lucru pe care l-a făcut până la moartea sa. Cu toate acestea, la sfârșitul vieții sale s-a mutat în Spania și a lucrat acolo pentru un alt editor. Lucrarea sa recentă în Italia (sfârșitul anilor 1980, începutul anilor 1990) a fost una dintre așa-numitele Paperolimpiadi (o poveste lungă despre Jocurile Olimpice de la Seul ) și câteva nuvele excelente; același fel de povești pe care le iubise atât de mult ca un copil. Una dintre aceste povești, Topolino e l'enigma di Brigaboom (1989), s-a bazat parțial pe adaptarea muzicală a lui Brigadoon (1954).

Pe de altă parte, Scarpa făcuse și câteva proiecte de desene animate. Printre acestea se numără Aihnoo degli Icebergs (1972), The Fourth King (1977) și serialul de televiziune The Hunt for Kju Wang ( Sopra i tetti di Venezia , 2001).

În cea mai mare parte, Scarpa a lucrat la benzi desenate Disney, dar în primele zile a făcut și câteva proiecte non-Disney. A făcut o poveste despre Lupo și Yogi Bear . De asemenea, a desenat câteva povești despre Angelino , un personaj italian de desene animate.

Începând din 1988, unele dintre poveștile sale au fost publicate de Gladstone Publishing în Statele Unite ; a fost primul scriitor italian Disney care s-a întors în America. Când Disney Comics a luat locul Gladstone, poveștile Scarpa au fost publicate și aici, la fel s-a întâmplat și în 2003 cu Gemstone Publishing , care și-a publicat poveștile în America până în 2006. Bum! Studiourile au inclus povești de Scarpa în programul său din 2009 până în 2011.

Scarpa a ajutat mulți tineri artiști pe drum ( Giorgio Cavazzano a fost desenatorul său cu cerneală în anii 1960) și mulți au încercat să-i imite stilul.

În timpul carierei sale, Scarpa a creat multe personaje Disney, care sunt acum acceptate pe scară largă ca parte a universului Disney. Cele mai cunoscute dintre aceste creații sunt probabil Gitta Gans , prietena lui Kater Karlos , Trudi și Atömchen . De asemenea, a fost autorul și ilustratorul poveștii de copertă a primei cărți amuzante The Columbus Butterfly și a contribuit cu multe povești de-a lungul anilor.

Publicație germană

• Super papagalul. În: Volum broșat amuzant nr. 500: ediție aniversară. Egmont Ehapa Media, Berlin 2017, pp. 4-32. (Creat în 1962 de Abramo și Giampaolo Barosso (poveste) și Romano Scarpa (desene))

literatură

• Romano Scarpa de Kurt Appel, în Der Donaldist No. 100, 1997.
• Romano Scarpa - Un cartoonist italiano tra animazione e fumetti , de Luca Boschi, Leonardo Gori și Andrea Sani. Alessandro distribuzioni, 1988; 163 pagini. Conține un interviu și primul index Scarpa de Alberto Becattini (italian);
• Romano Scarpa - Sognando la Calidornia de Luca Boschi, Leonardo Gori, Andrea Sani și Alberto Becattini. Producții Vittorio Pavesio, 2001 (italiană);
• I Disney Italiani de Luca Boschi, Leonardo Gori și Andrea Sani. Granata Press, 1990. O carte despre scriitorii italieni Disney; Capitolul 6 este dedicat în întregime lui Scarpa (italian).
• Hall of Fame: Volumul 3 - Romano Scarpa , publicat în 2004 în Ehapa Comic Collection, ISBN 3-7704-0682-6
• NN: Portretul desenatorului , volumul 7: Romano Scarpa (1927-2005) , în: Cele mai mari povești de Donald Duck , numărul 218. Egmont Ehapa, Berlin 2005, p. 52

Link-uri web

• Literatură de și despre Romano Scarpa în catalogul Bibliotecii Naționale Germane
• The Last Balaboo , pagină dedicată complet lui Scarpa, cu desene, schițe, coperte, index, biografie și multe altele (engleză; închisă de la moartea lui Scarpa în 2005);
• Frank Stajano: Romano Scarpa. 22 mai 2005, arhivat din original la 24 iulie 2005 ; accesat pe 2 martie 2014 (engleză, cu o analiză detaliată a diferitelor faze creative ale Scarpa). 
• INDUCKS bibliografie completă a benzilor desenate Disney de la Scarpa.
• Ghid de episod pentru seria animată a lui Scarpa The Hunt for Kju Wang
• Articol despre lucrarea de 250 de pagini a lui Scarpa Paperolimpiadi