Trasee de drumeții elvețiene

Trasee de drumeții elvețiene
Logo Schweizer Wanderwege.png
Sigla traseelor ​​de drumeții elvețiene
sport excursie
Fondat 1934
președinte Werner Luginbühl
Consiliu de Administrație Adèle Thorens Goumaz, Jürg Balsiger, Fulvio Sartori, Damian Tomaschett, Gabrielle Bakels
Sediul asociației Berna
Pagina principala https://www.schweizer-wanderwege.ch/

În traseele montane elvețiene (fostul grup de lucru elvețian pentru trasee montane , abrevierea SAW) este organizația umbrelă a cantonale asociațiilor traseu de drumeții în Elveția și Liechtenstein . Sub numele de Wanderland Schweiz , traseele de drumeții fac, de asemenea, parte din proiectul SwitzerlandMobility . Elveția are o rețea de trasee de drumeție marcate uniform, cu o lungime de peste 65.000 km (2019), inclusiv 14.000 km de suprafață dură și 21.000 km de trasee montane.

Sarcini și fapte

SAW sprijină asociațiile cantonale de trasee de drumeție, coordonează crearea de trasee de drumeții care traversează frontierele cantonale și de stat și definește criterii uniforme pentru marcarea traseelor . În prezent (2019), rețeaua elvețiană de trasee montane acoperă o lungime totală de peste 65.000 km. Traseele de drumeții SAW au fost gestionate împreună cu SwitzerlandMobility din 2008. SwitzerlandMobility intenționează să crească turismul în Elveția . Deoarece traseele de drumeții elvețiene reprezintă o parte importantă a „sporturilor turistice” elvețiene, acestea sunt încorporate în SwitzerlandMobility pentru a obține o clasificare și o numerotare mai precisă a traseelor ​​de drumeții → semnalizare (mai jos) .

În cooperare cu Oficiul Federal pentru Topografie , sunt produse hărți de drumeții pe o scară de 1: 50.000, iar revista „Wanderland Schweiz” este publicată de patru ori pe an.

Fapte pentru 2018: 80% din populația elvețiană a folosit rețeaua de trasee de drumeții, dintre care jumătate merg în mod regulat. Organizațiile cantonale de trasee montane au în total 49.391 de membri. În fiecare an, 1.500 de voluntari contribuie la menținerea rețelei de trasee, care costă în jur de 800 CHF pe kilometru de traseu de drumeție în fiecare an.

Semnalizare

Traseu de drumeții în Einsiedeln , cu Sihlsee în fundal
Deasupra indicatoarelor standardizate pentru trasee de drumeții, trasee de drumeții montane, trasee culturale și trasee de drumeții alpine. Între timp, indicatoare suplimentare nestandardizate.
direcție neutră
Traseu de drumeție de iarnă semnalizat în Falera

Categorii de trasee montane

Se face distincția între următoarele categorii de rute:

Trasee de drumeție

Traseele de drumeții nu au cerințe speciale. Pasajele abrupte sunt depășite cu trepte și locurile de prăbușire sunt securizate cu balustrade.
Traseele de drumeții sunt marcate de indicatoare galbene, săgeți galbene direcționale și romburi galbene.

Trasee culturale

Traseele culturale ( trasee de drumeții tematice) nu au cerințe speciale.
Traseele culturale sunt marcate de indicatoare maro, săgeți de direcție maro și romburi maro.

Trasee de drumeții montane

Traseele de drumeții montane sunt în mare parte abrupte și înguste și parțial expuse, dar pasajele deosebit de dificile sunt asigurate cu frânghii sau lanțuri. Sunt necesare pantofi robusti cu tălpi antiderapante, echipamente adecvate vremii și transportul hărților topografice.
Traseele de drumeții montane sunt marcate de indicatoare galbene cu vârfuri alb-roșu-alb, săgeți direcționale alb-roșu-alb și linii colorate alb-roșu-alb.

Trasee de drumeție alpină

Traseele de drumeție alpină duc uneori pe terenuri neprevăzute, peste câmpuri de zăpadă și pante de gheață și pot conține, de asemenea, zone scurte de alpinism. Nu se pot aștepta precauții structurale și măsuri de protecție. În plus față de echipamentele pentru traseele de drumeții montane, sunt necesare un altimetru și busola, iar frânghia și pioletul sunt necesare pentru trecerea ghețarilor. Se recomandă literatura de ghidare a rutelor.
Traseele de drumeție alpină sunt marcate de indicatoare albastre cu vârfuri alb-albastru-alb, săgeți direcționale alb-albastru-alb și linii colorate alb-albastru-alb.

Trasee de drumeții de iarnă

Traseele de drumeție de iarnă sunt trasee de drumeție care sunt semnalizate numai în lunile de iarnă. Nu au cerințe speciale, dar există riscul de a aluneca pe zăpadă.
Ca parte a SwitzerlandMobility , traseele de drumeții de iarnă din Elveția au fost marcate uniform cu indicatoare roz-roșii și stâlpi roz-roșii.

Semnalizare

Indicatoarele pentru traseele de drumeții sunt marcate uniform „galben”, pentru traseele de drumeții montane „alb / roșu / alb” și pentru traseele montane alpine cu cerințe sporite „alb / albastru / alb”. În 2008, traseele de drumeții din Elveția au fost resemnate. Traseele au fost renumerotate, rutele naționale au primit un număr dintr-o singură cifră, iar rutele regionale au primit un număr din două cifre. Traseele de drumeții locale au primit un nume sau un număr din trei cifre.

Semnalizarea traseelor ​​de drumeții din Elveția. Semnul de mai jos este pentru traseele de drumeții regionale.
Drumul înapoi al pelerinilor Sf. Iacob
Calea pelerinilor Sf. Iacob

Se face distincția între diferite tipuri de indicatoare:

  • Un indicator principal arată locația și altitudinea pe un câmp alb și destinațiile cu timp de marș pe săgeți galbene, cu cea mai apropiată destinație pe un traseu în partea de sus și cea mai îndepărtată destinație a traseului în partea de jos. Mai multe rute pot fi afișate pe un indicator; acestea sunt separate una de cealaltă printr-o linie orizontală.
  • În cazul sucursalelor, numai diversele destinații sunt enumerate fără orele de marș.
  • La bifurcația drumului, traseul de drumeții este marcat printr-un indicator galben „Wanderweg”, printr-un semn de diamant galben sau un diamant galben pictat, pentru traseele de drumeții montane pe dungi albe-roșii-albe.

Timpii indicate pentru orele de călătorie sunt aceleași pentru toate Elveția: oficial roșu ciorap Trott calculeaza la 4.2 km pe oră , cu suprataxele și reduceri în funcție de pantă sau declin , nu inclusiv pauze.

Traseele de drumeții internaționale primesc, de asemenea, sigla traseului (așa cum se poate vedea în imaginea din dreapta), aici, de exemplu, sigla ViaJacobi (Calea Sf. Iacob).

În plus față de semnalizarea existentă, sunt instalate indicatoare galbene de direcție cu câmpuri verzi pentru a marca traseele naționale, regionale și locale. Acest tip de semnalizare este utilizat de mai mulți ani pe traseele de biciclete .

Scopul diviziei este de a face planificarea mai ușoară pentru excursioniști. Un traseu național durează aproximativ o lună, traseele regionale sunt destinate pentru două până la trei zile, traseele locale pot fi stăpânite într-o singură zi. În ceea ce scoate în evidență secțiuni ale căror factor de atracție este mult îmbunătățită printr - o vedere frumoasă sau locația pe un lac sunt numite.

Exemple de trasee montane

Trasee naționale de drumeție

Exemplu marcant

Șapte rute naționale cu numere dintr-o singură cifră traversează o mare parte din Elveția, iar punctele de plecare și destinațiile lor se află în cea mai mare parte în zona de frontieră.

Trasee regionale de drumeție

65 de rute regionale (cu numere din două cifre) conduc în mai multe cantoane . Exemple:

Exemplu marcant

Trasee de drumeții locale

290 de trasee locale (unele cu numere din trei cifre) reprezintă o traseu de drumeție remarcabil într-un loc / regiune. Exemple:

Exemplu marcant

Trasee de drumeții internaționale

Rute istorice de tranzit

Mai multe trasee de drumeție

Indicator pentru Sternweg de la Jura la Rütli

poveste

Piatra memorială pentru Jakob Ess
Placă pe piatra memorială

La începutul secolului al XX-lea, drumețiile prin natură și munți au devenit, de asemenea, populare în rândul populației elvețiene. Odată cu apariția mașinii, totuși, excursioniștii pe stradă erau din ce în ce mai în defensivă. După o excursie școlară pe Klausenpassstrasse, profesorul Johann Jakob Ess (1889–1968) a sugerat crearea unor trasee speciale de drumeții. Cu toate acestea, pe măsură ce numărul acestor rute a crescut, a crescut și varietatea semnalizării lor. Așadar, în 1933 Ess a înființat din nou Grupul de lucru Zurich pentru traseele de drumeții , de această dată împreună cu Otto Binder, secretarul de atunci al Fundației Pro Juventute și al Federației pensiunilor elvețiene de tineret . Un an mai târziu, în 1934, a urmat Grupul de lucru elvețian pentru trasee de drumeții (SAW). Un indicator uniform pentru întreaga Elveție - tablouri galbene, inscripții negre - a fost stabilit în ziua înființării sale.

În 1972, profesorul ETH Hugo Bachmann a adunat în jurul său diverse personalități pentru a se asigura că „oamenii pe jos pot rămâne pe drum și că își pot găsi din nou drumul: căi umane, sigure, fără pericol de trafic, zgomot și gaze de eșapament, poteci și drumeții trasee. Așa că nu putem conduce doar în jurul mediului ca șoferi, ci îl putem experimenta și ca pietoni. "

Pentru a putea atinge acest obiectiv, traseele de drumeții trebuiau ancorate în constituția federală . În acest scop, au lansat o inițiativă populară . „Inițiativa populară de promovare a cărărilor și traseelor ​​de drumeții elvețiene” a fost depusă în 1974 cu 123.000 de semnături valabile. Grupul de inițiativă a fost format ulterior ca o asociație sub numele ARF - Grupul de lucru privind bazele legale pentru poteci și trasee de drumeții (azi Foot Traffic Switzerland ). Inițiativa populară a ARF a fost respinsă de Consiliul Federal. Datorită lobby-ului dur și a mare angajament personal al membrilor ARF, asociația a reușit ca parlamentul să aprobe o contrapropunere în 1978. Inițiativa a fost retrasă în favoarea contrapropunerii.

În referendumul din 18 februarie 1979, contrapropunerea a fost aprobată de oameni cu 78% voturi da. Toate cantoanele, cu excepția cantonului Valais, au acceptat contrapropunerea. Pe baza acestui fapt, Consiliul Federal a pus în vigoare în 1987 legea federală privind potecile și traseele de drumeții adoptate de parlament și ordonanța privind potecile și traseele de drumeție. Pe baza acestui fapt, Oficiul Federal pentru Drumuri (FEDRO) a emis reguli pentru semnalizarea uniformă a traseelor ​​de drumeții în 2005. Regulamentele existente au fost adoptate în mare măsură, dar utilizarea uniformă a fontului Astra Frutiger Standard pe panouri este acum, de asemenea, obligatorie. Cu toate acestea, multe indicatoare sunt acum etichetate în Helvetica . După lungi negocieri, FEDRO s-a menținut la cererea sa, dar a stabilit perioada de tranziție astfel încât să depășească durata de viață naturală așteptată a majorității semnelor, astfel încât acest regulament să nu suporte costuri suplimentare.

În cinstea lui Jakob Ess, o pistă de drumeție a fost amenajată pe Pfannenstiel între 1972 și 1978 . La 13 septembrie 1978, consiliul local Meilemer a dezvăluit o piatră memorială la Vorderen Pfannenstiel . În 1962, Facultatea de Medicină a Universității din Zurich i-a acordat lui Jakob Ess un doctorat onorific. Ess provine dintr-o familie de fermieri din satul Neuwilen din Turgovia . Din 1924 și până la pensionare, în 1955, a predat la școala secundară Meilen.

Premii

Vezi si

Link-uri web

Commons : semne elvețiene pentru drumeții  - colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. ↑ Revista Gönnerinfo „amirando” 2019, p. 3: Activitatea noastră în centrul atenției , editor trasee de drumeții elvețiene
  2. ↑ Pagina principală: SwitzerlandMobility Winter
  3. ↑ Trasee naționale de drumeție , la myswitzerland.com, accesat la 25 decembrie 2020
  4. ↑ Rețea de trasee de drumeții și semnalizare , pe schweizmobil.ch, accesată la 25 decembrie 2020
  5. ↑ Informații despre drumeții , la myswitzerland.com, accesat la 25 decembrie 2020
  6. ↑ Excursie în 5 lacuri , pe schweizmobil.cleverapps.io
  7. ↑ Jakobsbad - Gontenbad - Appenzell - Weissbad - Wasserauen , pe wandersite.ch
  8. ↑ Appenzeller Witzweg: Heiden - Walzenhausen , pe wandersite.ch
  9. ↑ Traseu de observare a faunei sălbatice Emmetten: Niederbauen - Fulberg - Langhütte - Stockhütt , pe wandersite.ch
  10. ↑ Lötschentaler Höhenweg , pe wandersite.ch
  11. ↑ Fricktaler Höhenweg , pe wandersite.ch
  12. ↑ Strada alta Leventina , pe wandersite.ch
  13. ↑ Sit de drumeții: Sternwege zum Rütli , accesat la 4 decembrie 2008
  14. ↑ Sit de drumeții: Via Engiadina - Engadiner Höhenweg , accesat la 4 decembrie 2008
  15. ↑ www.schweizer-wanderwege.ch Prezența pe internet a Schweizer Wanderwege , fost SAW
  16. ↑ Constituția Federală a Confederației Elvețiene: Articolul 88 - Poteci și trasee de drumeții
  17. ↑ Fussverkehr.ch: Istorie
  18. ↑ 1978 onoarea: Jakob Ess-Weg , pe pfannenstiel.ch