Bombă sexuală

Bombă Jayne Mansfield (1957)
Fată pin-up care călărește o bombă pe un bombardier B-17

Sexbombe , un compus al sexului și bombei , este un termen colocvial (și uneori lipsit de respect) în țările vorbitoare de limbă germană din anii 1950 pentru o femeie cu o formă distinctă feminină, izbitoare a corpului, mai presus de toate un sân mare, delicios și șolduri largi, dar cât mai îngustă Talie (realizată parțial prin strângerea corsetelor) - și cu o mare carismă sexuală .

Reprezentanți celebri s-au numărat, în principal, printre vedete de film precum Jayne Mansfield , Jane Russell , Rita Hayworth , Marilyn Monroe , Gina Lollobrigida , Sophia Loren și Brigitte Bardot , toți care și-au etalat în mod conștient și conștient „curbele” și carisma lor în diferite filme. (și ar trebui să seteze!). Multe dintre aceste stele - cum ar fi tipul de „bombă sexuală” în sine - sunt încă considerate a fi o zdrobire și un idol al multor bărbați.

În lumea de limbă engleză, termenul de bombă sexuală este mai puțin frecvent. Cuvântul mai frecvent folosit bombshell („bombă” sau „grenadă”) denotă un efect senzațional, surprinzător și este, de asemenea, folosit pentru a se referi la puterea explozivă pe care bărbații o suspectează în coaja feminină corespunzătoare. Bombshell a fost numele unui film de la Hollywood din 1933 cu Jean Harlow . În timpul celui de-al doilea război mondial, a fost, de asemenea, obișnuit din partea americană decorarea nasului aeronavelor militare, în special cu imagini pin-up (cf. nas art ) , care întruchipa termenul de bombă sexuală în acest sens. Conceptul de război chimic cu substanțe active sexual, imortalizat în literatură de Stanislaw Lem în Congresul Futurologic, a fost planificat ca o abordare cu bombă sexuală în SUA și a primit premiul Ig Nobel .

În mod similar, în germană, granatul a fost folosit în tinerețe pentru o tânără atrăgătoare sau efectul său asupra bărbaților. Indiferent, în 2000 cântărețul galez Tom Jones a avut un succes cu piesa Sex Bomb . Expresia sex-bomba se regăsește și în limbile slave.

Vezi si

literatură

  • Karl Grammer: Semnale de dragoste. Legile biologice ale parteneriatului . dtv 34180, München 2002, ISBN 978-3-423-34180-6 .
  • Elke Müller-Mees: Femeia agresivă . Weitbrecht , Stuttgart 1993, ISBN 3-522-71350-8 .
  • Jürgen Trimborn: Poza ca mijloc de a pune în scenă bomba sexuală în filmele americane din anii cincizeci și șaizeci . Leppin, Köln 1997, ISBN 3-9804380-6-6 .

Link-uri web

Wikționar: Bombă sexuală  - explicații privind semnificațiile, originea cuvintelor, sinonime, traduceri

Dovezi individuale

  1. ↑ Peter Braun: Desemnări personale . În: Seria Lingvistică germană . bandă 189 . Niemeyer, Tübingen 1997, ISBN 3-484-31189-4 .
  2. ↑ Stephanie Ann Smith, Cuvinte casnice . Universitatea din Minnesota Press, Minneapolis, Minn. 2006, ISBN 0-8166-4553-1 .
  3. ^ Rudolf Muhr, Bernhard Kettemann: Eurospeak . În: germana austriacă: Limba prezentului . bandă 1 . Lang, Frankfurt pe Main 2002, ISBN 3-631-39694-5 .