Swirka

Swirka ( bulgară свирка ), de asemenea , Svirka, svirche, svorche, Píšťalka, cafára, cévnica, owtscharska swirka (овчарска свирка, "flaut german"), o singură piesă a lui flaut cioc sau Endkantenflöte (rand suflate flaut longitudinal ), care , în bulgară se cântă muzică populară . Este un instrument de păstor tradițional după mai bine - cunoscut, compus din trei părți de lungime flaut kaval fără un purtător de cuvânt și este jucat în principal în muzica de dans popular. Swirka este denumirea bulgară generală pentru flaut , care include și variante de kavál (un nume turcesc) și pentruFluier .

Origine și etimologie

Swirka aparține unui grup de caneluri drepte simple , care sunt cunoscute sub numele de Ciobani flaute din Balcani spre Anatolia către Asia Centrală și a cărui apreciere se bazează pe legende populare. Dintre flauturile românești ( fluier ), cavalul lung și tilincă , o formă foarte veche de flaut fără găuri pentru degete, aparțin flautelor ciobanului. Tradiția flautelor ciobănescului cu și fără muștiuc se extinde de la Anatolia ( kaval turcesc , kurd bilûr ), Armenia ( blul ) și țările arabe din Orientul Mijlociu ( shabbaba ) până la Asia Centrală ( tulak și tüidük ). În picturile de pe pereții bisericii din România din 16/17. Un cioban care cântă la flaut apare adesea în scenele biblice de la nașterea lui Isus.

Etimologic , cuvântul swirka este legat de -sârbo croat svirala (свирала, plural svirale ), numele comun pentru flaute cioc în țările din fosta Iugoslavie, care sunt printre canelurilor păstor. În Bosnia , svirala se referă și la un flaut longitudinal fără muștiuc. Înrudite sunt sârbo-croata sviralischte („țeavă”) și sviraljka („instrument de suflat”). Verbul aparținând bulgarului swirka este swirja (свиря, „a fluiera”). Swirel (свирель) este un flaut cu cioc rusesc jucat în perechi. Curt Sachs (1930) consideră svirala sârbo-croată cu semnificația inițial cuprinzătoare „instrument de suflat” și cuvântul german schwegel ca fiind inițial înrudite . Schwegel, schwägel sau schwigel este un flaut cu o singură mână în literatura germană din secolele XVI și XVII . Cuvântul provine din vechea înaltegermană suegala și este probabil legat de sibilo latin . Sviriti ( svirjati, svirati ) cu semnificația „a fluiera” este vechea slavonă bisericească (bulgară veche) și înseamnă (în echivalentele până în prezent), de asemenea, în general, a cânta la un instrument muzical. În Codexul suprasliensis al bisericii vechi bisericești de la începutul secolului al XI-lea, sunt menționate instrumentele muzicale populare, inclusiv flautul svireli și lăuta gusla .

Swirka , sau mai precis owcharska swirka , „flautul ciobanului” și instrumentul de suflat pishtalka (sau fluierul swirka pishtjalka ), fabricat anterior dintr-o țeavă de plantă , au fost primele instrumente muzicale pe care copiii le-au învățat în țară. Referindu-se la verbul înrudit swirja, „mă joc”, swirka ca flaut în mâna unui băiat cioban ar putea fi tradus și prin „jucărie”. Flautele și toate celelalte instrumente muzicale populare erau și sunt - cu câteva excepții - cântate doar de băieți și bărbați în Bulgaria. Swirka funijka este o țeavă de pâlnie de jucărie din plastic; alte compoziții de cuvinte - cum ar fi sportna swirka , " fluier " - reprezintă diferite tipuri de țevi.

Un flaut de os mic, lung de 27 de centimetri, cu șase găuri pentru degete, care a fost găsit la Panagyurishte și datat din secolul al XII-lea sau mai devreme, este considerat a fi precursorul flautelor de ciobanesc bulgare de astăzi. Până la începutul secolului al XX-lea, swirka a fost făcută din osul unui vultur negru ( Aegipius monahus ), al cărui nume este karta în regiunea Pirin . Prin urmare, flautul este numit carte acolo.

Design și stil de joc

Swirka este un tub la 25 la 50 cm lung dintr -o bucată făcută dintr - o tulpină de plante (cum ar fi mai mare ) sau din lemn , cu un diametru interior cuprins între 10 și 15 milimetri. Tubul este deschis la ambele capete. În cazul unui flaut făcut din trestie de plantă și cu muștiuc, acesta este un nod de tulpină; deschiderea tăiată în spatele său este înclinată spre interior la marginea inferioară, unde curge aerul. În cazul unui flaut de margine, tubul de joc este îndreptat spre capătul deschis. Muzicianul ține flautul puțin lateral și direcționează fluxul de aer prin buze, în formă de fluier, împotriva marginii ascuțite a țevii. Ramurile tinere de bătrân ( Sambucus nigra ), ramurile de frasin de mană ( Fraxinus ornus ), alte tipuri de lemn ușor de lucrat sau stuf sunt utilizate pentru flauturi auto-fabricate . Flautele fabricate manual sunt realizate din lemn de prun , dogwood sau lemn de carpen .

Cele șase găuri pentru degete sunt plasate în jumătatea îndepărtată a tubului de joc, astfel încât prima gaură pentru deget să fie exact în mijloc. Unele flauturi au, de asemenea, o gaură pentru degetul mare sub prima gaură pentru deget. Degetele index, mijlociu și inelar ale ambelor mâini prind fiecare câte trei găuri de degete. Instrumentul produce o scară majoră diatonică cu o gamă de două octave . Otava superioară este creată prin suflare . Este posibil să se producă mai multe tonuri cromatice închizând la jumătate deschiderile . Adulții folosesc flauturi puțin mai lungi cu rădăcina g a primei octave, în timp ce copiii mici se joacă cu flauturi mai scurte a căror rădăcină este acordată la c sau d a octavei superioare la flautul adult.

Swirka este larg răspândită în Bulgaria, este folosit pentru a însoți dansuri populare și obiceiuri religioase populare. Dansurile populare bulgare ( horo ) sunt de obicei dansuri rotunde pline de viață și se bazează pe ritmuri inegale (în jurul valorii de 5/16 și 7/16 baruri). Ele sunt împărțite stilistic în regiuni și obișnuiau să facă parte din distracțiile din piețele satului duminica și de sărbătorile legale. Tradiția cântării, ca și agricultura, este un domeniu al femeilor, chiar dacă în trecut bărbații care se ocupau în principal cu creșterea animalelor cântau și cântece. Cântecele cântate se află în centrul muzicii populare bulgare. Muzica instrumentală obișnuia să fie judecată dacă sună la fel de frumos ca vocea cântătoare, care se exprimă în idiom: kawalat swiri, gowori („când flautul cântă, vorbește”). Muzica populară a satului făcea parte din viața de zi cu zi și era interpretată de amatori alături de muncă, în tot felul de activități comunitare și mai ales la festivalurile anuale.

Patru instrumente de suflat principale aparțin muzicii populare jucate de amatori: Cel mai cunoscut este flautul ciobanesc lung kavál, un flaut suflat oblic, cu șapte găuri pentru degete. În plus față de swirka, se cântă dudukul de flaut cu cioc scurt, suflat vertical , de asemenea un instrument tradițional de păstor. Apoi este gajda de cimpoi .

Astăzi există swirkas din metal care servesc drept jucării pentru copii. Copiii fabricau singuri diverse instrumente de suflat, și anume pischtjálka-swírka , o țeavă făcută dintr-o tulpină de cereale sau tulpina unei frunze de dovleac ( Cucurbita pepo ). Pischtjálka a fost, de asemenea, numele unei țevi de trei până la patru centimetri lungă, realizată din coajă de salcie proaspătă, rulată, care a produs un sunet profund, care scârțâia, suflând peste marginea teșită. Un alt instrument de păstor este dwojanka cu flaut dublu , care formează un grup cu flauturi duble similare în regiune și din care există forme mai simple din paie (alte nume sunt píska și glásnica ).

literatură

  • Vergilij Atanassov: Svirka . În: Laurence Libin (Ed.): Dicționarul Grove al instrumentelor muzicale . Vol. 4, Oxford University Press, Oxford / New York 2014, p. 662
  • Stoyan Petrov, Magdalena Manolova, Donna A. Buchanan: Bulgaria . În: Stanley Sadie (Ed.): The New Grove Dictionary of Music and Musicians . Vol. 4, Macmillan Publishers, Londra 2001, pp. 569-583
  • Christo Vakarelski: folclorul bulgar. De Gruyter, Berlin 1969, pp. 194f, ISBN 3-11-000266-3

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. ^ Anca Florea: Instrumente de vânt și percuție în pictura murală românească. În: Buletinul informativ RIdIM / RCMI, vol. 22, nr. 1, primăvara anului 1997, pp. 23-30, aici p. 29
  2. ↑ Svirala . În: Laurence Libin (Ed.): Dicționarul Grove al instrumentelor muzicale. Vol. 4, Oxford University Press, Oxford / New York 2014, p. 662
  3. ↑ Curt Sachs : Lexicon real al instrumentelor muzicale și, în același timp, poliglossar pentru întregul domeniu al instrumentelor. Julius Bard, Berlin 1913, p. 366
  4. ↑ Svirel . În: Laurence Libin (Ed.): Dicționarul Grove al instrumentelor muzicale. Vol. 4, Oxford University Press, Oxford / New York 2014, p. 662
  5. ^ Curt Sachs: Manual de instrumente muzicale. (1930) Reimprimare: Georg Olms, Hildesheim 1967, p. 306f
  6. ^ Franz von Miklosich : Dicționar etimologic al limbilor slave cu luarea în considerare a celorlalte limbi și dialecte indo-europene; cu addenda și un index de cuvinte care nu apar ca titluri de subiect. Braumüller, Viena 1886, p. 331
  7. ↑ Christo Vakarelski: Bulgarische Volkskunde, 1969, p. 201
  8. ↑ Ivan Kachulev: Gadulkas în Bulgaria. În: The Galpin Society Journal, Vol. 16, mai 1963, pp. 95-107, aici p. 95
  9. ↑ Timothy Rice: May It Fill Your Soul: Experiencing Music Bulgarian. The University of Chicago Press, Chicago 1994, p. 44
  10. ↑ a b Bulgaria. În: The New Grove Dictionary of Music and Musicians, p. 571
  11. ↑ Vergilij Atanassov: Instrumentele muzicale populare bulgare. Un sistem în cuvinte, imagini și sunet. (Ngoma. Studii despre muzică populară și muzică de artă non-europeană) Musikverlag Emil Katzbichler, München / Salzburg 1983, pp. 144, 167
  12. ^ Stoian Petrov: Instrumente populare bulgare . În: Journal of the International Folk Music Council , Vol. 12, 1960, p. 34
  13. ↑ Vergilij Atanasov: Instrumente muzicale pentru copii și jucării muzicale în Bulgaria. În: Lumea muzicii, Vol. 29, Nr. 3 (Muzică și instrumente muzicale pentru copii) 1987, pp. 68-85, aici p. 75
  14. ↑ Lada Braschowanowa: Bulgaria. În: Ludwig Finscher (Hrsg.): Muzica din trecut și prezent . Partea 2, Bärenreiter, Kassel 1995, col. 258–267, aici col. 262
  15. ↑ Christo Vakarelski: Bulgarische Volkskunde, 1969, p. 194