Jurnalele Vampirilor

Serial de televiziune
Titlu german	Jurnalele Vampirilor
Titlul original	Jurnalele Vampirilor
Țara de producție	Statele Unite
limba originală	Engleză
Ani)	2009-2017
; Companie de producție	Alloy Entertainment , ; Warner Bros. Television , ; CBS Television, ; Outerbanks Entertainment
lungime	aproximativ 40 de minute
Episoade	171 în 8 sezoane ( Listă )
gen	Fantezie , seriale pentru tineri , mister , dramă , groază
idee	Kevin Williamson , ; Julie Plec , ; LJ Smith (bazat pe roman)
muzică	Michael Suby
Prima difuzare	10 septembrie 2009 (SUA) la The CW
; Prima difuzare în limba germană	20 ianuarie 2010 pe ProSieben
ocupaţie

Vampire Diaries (titlu original: The Vampire Diaries ) este un serial american de pe canalul de televiziune The CW . Se bazează pe seria de cărți cu același nume de LJ Smith . Scenaristul Kevin Williamson a participat la filme precum Scream! , Știu ce ai făcut vara trecută sau la naiba și responsabil cu seria Dawson's Creek .

Serialul este format din opt sezoane cu un total de 171 de episoade și difuzat în Statele Unite în perioada 10 septembrie 2009 - 10 martie 2017. În Germania, primele două sezoane ale serialului au fost transmise la postul de televiziune ProSieben . Din al treilea sezon a fost difuzat pe Sixx .

complot

Un personaj principal din serie este elevul de liceu Elena Gilbert, care și-a pierdut părinții într-un accident de mașină. Mătușa ei Jenna Sommers, sora mai mică a mamei, a venit la Mystic Falls pentru a avea grijă de ea și de fratele ei mai mic Jeremy. Când noul coleg de școală Stefan Salvatore apare brusc pe scenă, el trezește imediat interesul Elenei. Puțin suspectează că Stefan este un vampir vechi de secole . Când apare fratele mai mare al lui Ștefan, Damon, care este și el atras de Elena, lucrurile se rostogolesc. Ștefan devine suspect pentru că știe că Damon nu are nimic bun. Elena este aruncată într-o lume a cărei existență nu a bănuit-o încă.

Primul sezon

Paul Wesley, Nina Dobrev și Ian Somerhalder la Comic-Con din San Diego. (2012)

Ian Somerhalder, Nina Dobrev și Paul Wesley la PaleyFest 2014

După moartea părinților lor, Elena și Jeremy Gilbert locuiesc acum în casa părinților cu mătușa lor Jenna Sommers. Stefan Salvatore apare ca un nou elev la liceul lor și o fascinează imediat pe Elena. Ei se reunesc pe parcursul sezonului. Mai târziu îi dezvăluie că este un vampir vechi de secole, dar încearcă să se hrănească cu sânge de animal. Fratele lui Stefan, Damon, apare și el la începutul seriei, care este și un vampir, dar preferă să caute victime umane și, prin urmare, este responsabil pentru atacurile misterioase ale animalelor din Mystic Falls. Damon are încă multe probleme, dar este totuși interesat de Elena. Ștefan intenționează să-l omoare pe Damon de mai multe ori în timpul sezonului, mai ales când Damon îl ucide pe nepotul său uman. Damon face ceva și cu Caroline. Le folosește, le bea sângele și le manipulează. Dar asta nu s-a terminat. Cel mai bun prieten al Elenei, Bonnie și profesorul de istorie Alaric, se alătură unei vrăjitoare și unui vânător de vampiri în cercul paranormalului. Elena află mai târziu că frații Salvatore sunt atât de interesați de ea, deoarece este asemănarea lui Katherine Pierce, care obișnuia să aibă o relație cu amândoi. Se spune că Katherine este închisă într-o criptă cu alți vampiri. Cu toate acestea, mulți oameni sunt interesați să le deschidă; Damon simte în special nevoia pentru că, spre deosebire de Stefan, el este încă îndrăgostit de Katherine. Dar Katherine are un trecut dificil, care nu va fi cunoscut decât mai târziu.

După deschiderea criptei, Mystic Falls trebuie să lupte din nou cu o „problemă de vampir”, pe care consiliul fondator ar trebui să o rezolve cu ajutorul unei invenții a străbunicului Elenei, iar în unele cazuri va fi rezolvată. Anna, un vampir de care Jeremy s-a îndrăgostit, moare, împreună cu mama ei, care a salvat-o pe Anna din criptă.

Sezonul al doilea

Katherine apare din nou și, deocamdată, se preface că este Elena, pe care o poate folosi pentru a-l păcăli pe Damon pentru o clipă. Caroline, care a primit o parte din sângele lui Damon după un accident de mașină, este ucisă de Katherine și devine vampir. La început nu are prea mult control, dar Ștefan o învață să se controleze.

Mason Lockwood, fratele regretatului primar, reapare pentru a găsi piatra lunii. El este un vârcolac și, după niște înainte și înapoi, îi spune lui Tyler despre blestemul care se află asupra familiei Lockwood și despre ce trebuie să se întâmple pentru ca acesta să fie declanșat.

În căutarea pietrei lunii care este necesară pentru a ridica blestemul soare-lună al tuturor vampirilor, Katherine o face pe Jenna să-și înfige un cuțit în stomac în fața ochilor Elenei. Pentru a proteja alte persoane, Elena se desparte de Ștefan. Printr-o ambuscadă, reușesc să o închidă pe Katherine înapoi în criptă.

Elena este răpită și predată lui Ilie, care este unul dintre vampirii originari alături de fratele său Klaus, care vrea să o sacrifice pentru a ridica blestemul. Când este salvată, Ilie este împins de Damon și Ștefan, dar revine la viață. Mai târziu, Elena vrea să se sacrifice de bunăvoie pentru a pune capăt tuturor. Cu toate acestea, ei află că există un pumnal care poate fi folosit pentru a aduce un vampir primordial într-o stare asemănătoare morții. Ei reușesc să-l înjunghie pe Elijah, după care Katherine scapă din criptă. Mai târziu, apare el însuși Klaus, un hibrid de vampir și vârcolac, după care, cu ajutorul lui Bonnie, se elaborează planuri despre cum să-l omoare pe Klaus. După ce Elena a eliberat-o pe Ilie de starea sa, se dovedește că și acesta vrea să-l vadă pe Klaus mort. Ilie îi spune Elenei că nu există blestem soare-lună. Klaus a venit cu acest lucru, este de fapt un hibrid de vampir și vârcolac; partea vârcolacului este blocată de un blestem. Pentru a sparge acest blestem, pe lângă piatra lunii sunt necesare o victimă vampir, o victimă vârcolac și o victimă doppelganger. Elena ca doppelganger joacă un rol important în ritual și trebuie sacrificată. După ce Caroline, care a fost intenționată inițial ca victimă, a reușit să se elibereze alături de Tyler, Jenna, transformată în vampir de Klaus, va fi sacrificată, precum și Jules, care are rolul vârcolac în ritual. Pentru a o salva pe Elena, Damon și-a forțat sângele asupra ei, astfel încât ea să poată continua să trăiască ca vampir. Elena însă nu este de acord cu acest lucru; împreună cu Bonnie folosesc o vrajă care leagă viața Elenei de Johns, tatăl biologic al Elenei.

După ce ritualul este complet și Klaus a ucis-o pe Jenna și Jules, precum și pe presupusa Elena și pe pagina lui vârcolac a fost activată, Ilie are ocazia să-l omoare. Cu toate acestea, îl lasă pe fratele său să plece în timp ce promite să-l reunească cu familia sa. Mai târziu, Klaus înfige un pumnal în inima fratelui său. Elena revine la viață datorită vrăjii, dar John moare pentru că viața Elenei era legată de a lui.

Damon a fost mușcat de acesta într-o luptă cu Tyler Lockwood. Din moment ce mușcătura unui vârcolac ucide un vampir, Ștefan încearcă să găsească un leac pentru Damon. Învață că numai sângele lui Klaus poate salva un vampir dintr-o mușcătură de vârcolac. În cele din urmă, se predă lui Klaus pentru a obține leacul și a-și salva fratele.

Al treilea sezon

Alaric a avut grijă de Elena și Jeremy de la moartea Jennei.

Între timp, Ștefan și Klaus cutreieră țara și lasă băi de sânge peste tot. Klaus are scopul de a crea o armată hibridă, ceea ce nu este posibil fără Elena, despre care crede că este moartă. Ștefan află că a avut o strânsă prietenie cu Klaus în anii 1920, care a șters memoria memoriei lui Ștefan și a distrat-o pe sora sa Rebeca. Acum, Klaus îl readuce la viață pentru a-i oferi informații despre motivul pentru care transformarea vârcolacilor nu funcționează. La această întrebare poate primi răspuns doar o vrăjitoare primară. Totuși, acest lucru necesită colierul pe care Ștefan Elena l-a dat la începutul seriei.

Katherine și Jeremy descoperă că vechii vampiri au fugit mai devreme de un vânător de vampiri și de un vampir antic numit Mikael. După ce Katherine l-a găsit într-un mausoleu, ea îl readuce la viață - nebănuind că se hrănește doar cu sânge de vampir.

Klaus află că Elena este încă în viață și își folosește sângele pentru a-l transforma pe Tyler într-un hibrid. După ce Klaus o răpește pe Elena pentru a-i scurge sângele și Stefan încearcă să o salveze, Klaus reușește să oprească sentimentele lui Stefan prin manipulare. Drept urmare, o rănește pe Elena, care mai târziu se trezește la spital. Când toată lumea încearcă să-l omoare pe Klaus, Mikael moare. Klaus este salvat de Stefan, după care Klaus îi acordă lui Stefan libertatea. Cu toate acestea, acesta din urmă nu vrea să-și mai aprindă sentimentele.

Bonnie află că mama ei este în viață și merge să o vadă.

Mai târziu, Ilie este capabil să-i elibereze pe toți frații săi de starea lor de moarte, iar aceștia se ridică împotriva lui Klaus, aducând și mama sa, Esther, la viață. Esther, care în calitate de fantomă a putut observa viața copiilor ei de-a lungul anilor, este șocată de răutatea lor și de intoxicația cu sânge. Ea decide, cu ajutorul unei vrăji, să lege viața copiilor ei împreună. Finn, obosit să fie el însuși un vampir primordial, vrea să se sacrifice și astfel să-și omoare frații prin magie. Planul eșuează, totuși, deoarece Esther are nevoie de puterea vrăjitoarelor Bennett, a lui Bonnies și a mamei lor. Damon o transformă pe mama lui Bonnie într-un vampir în ultimul moment, așa că Esther nu poate continua planul ei. Ștefan, care acum își are sentimentele înapoi, vrea să o recâștige pe Elena, dar Elena nu mai este sigură pe care dintre cei doi frați îi preferă. Ea își amână decizia deocamdată, iar Damon și Ștefan decid ca oricine nu primește fata să părăsească orașul după aceea și să-i acorde celeilalte persoane fericirea.

Între timp, în Mystic Falls au loc crime misterioase. Mai târziu, se dezvăluie că Alaric a comis aceste crime. Folosind inelul său, care îl resuscită dacă este ucis de o ființă supranaturală, partea sa întunecată iese la lumină. Esther profită de acest lucru și îl transformă pe Alaric într-un vampir primordial, cu sarcina de a-l ucide pe Klaus și frații săi. Cu toate acestea, ea leagă viața lui Alaric de viața Elenei, astfel încât acesta să nu trăiască pentru totdeauna. Se presupune că Alaric reușește să-l omoare pe Klaus. Rebekah îi spune lui Ștefan într-un telefon că, din moment ce Klaus este mort, afacerea s-a rupt și ea este acum pe cale să o omoare pe Elena, deoarece vampirii originali sunt atât de feriți de tentativa de crimă a lui Alaric.

În timp ce Matt încearcă să o aducă pe Elena în siguranță la preluarea sa, ei traversează același pod în care au murit părinții Elenei. Ea îi spune lui Damon pe telefonul ei mobil că l-a ales pe Ștefan. Când Rebekah se pune în calea lor și Matt aruncă volanul, Elena și Matt cad în râu. Ștefan vine la locul accidentului și vrea să o salveze pe Elena, dar ea îi face semn că ar trebui să-l salveze pe Matt mai întâi. Elena moare în timp ce Matt este salvat, urmat de Alaric, a cărui viață este legată de a ei. Damon află că Elena și-a primit sângele de vampir de la un medic înainte de a muri. Sezonul se încheie cu Elena deschizând din nou ochii.

Al patrulea sezon

Elena a supraviețuit accidentului, deoarece sângele de vampir al lui Damon era încă în circulație când a murit. Acum are de ales să finalizeze transformarea sau să moară. Cu toate acestea, ea este capturată de Pastor Young împreună cu Caroline, Rebekah și Stefan. După ce Elena finalizează voluntar transformarea, ei se pot elibera. Damon vrea să-și țină promisiunea și să părăsească orașul pentru că Elena l-a ales pe Stefan, dar Stefan îi cere să rămână și să o susțină pe Elena în noua ei viață.

Între timp, Klaus vrea să se întoarcă în corpul său, din care a fost detașat la sfârșitul celui de-al treilea sezon și transferat în corpul lui Tyler. El reușește să facă acest lucru cu ajutorul lui Bonnie.

Mai târziu sunt vizitați de vânătorul de vampiri Connor, care încearcă să omoare toți vampirii din oraș. Există un semn de vânător pe brațul lui Connor, pe care Jeremy îl poate vedea ca fiind singurul și, astfel, pare să fi fost ales și ca vânător. Între timp, Elena încearcă să-și trăiască viața normal, dar nu reușește. O ucide pe Connor și, prin urmare, este blestemată cu care ar trebui să fie condusă la sinucidere de către fantome. Ea este salvată de acest lucru de Damon, care a fost legat de ea printr-o legătură de creație de la metamorfoză. Din cauza sentimentelor Elenei pentru Damon prin legătura de creație, Elena se desparte de Stefan și se reuneste temporar cu Damon, dar relația suferă de legătura de creație, deoarece Damon nu este sigur dacă sentimentele lor sunt doar de acolo.

După ce a devenit vânător, Jeremy își depășește cu succes instinctul de a ucide vampiri și sora lui. Ei află că el îi poate conduce la un remediu pentru vampirism. Toată lumea începe să o caute împreună. Aici Jeremy este ucis și periculosul Silas este readus la viață neintenționat. Elena nu poate suporta pierderea. Așa că Damon folosește legătura creației pentru a-i determina să-și oprească umanitatea. Drept urmare, își arde propria casă cu corpul lui Jeremy în ea.

Între timp, Klaus părăsește Mystic Falls și se mută în New Orleans împreună cu fratele său Elijah.

Silas, care își poate schimba aspectul după bunul plac, încearcă, cu ajutorul lui Bonnie, să rupă linia dintre tărâmul celor vii și al morților. În cele din urmă reușește acest lucru, prin care în Mystic Falls domnește haos pur datorită apariției unor decedați precum Alaric, Lexi, Kol și vânătorul de vampiri. Din moment ce Bonnie reușește să închidă din nou granița, cel mai rău poate fi prevenit. Bonnie îl poate readuce la viață pe Jeremy, dar îl plătește cu propria ei viață. Cu toate acestea, Jeremy mai poate vedea și comunica cu ea.

După ce Elena și-a reluat sentimentele, cablul producătorului este rupt și își dă seama în cele din urmă că sentimentele ei pentru Damon sunt reale. Cei doi redevin cuplu. Mai târziu, Elena îi dă atacului Katherine leac, care o transformă înapoi într-un om. Din cauza deciziei Elenei pentru Damon, Ștefan decide să părăsească orașul. Înainte de aceasta, totuși, el ar dori să blocheze corpul lui Silas, care între timp a devenit inofensiv prin magia lui Bonnie, într-un seif mare și să-l scufunde într-un lac din apropiere. Totuși, dintr-o dată, Silas stă viu în fața lui și îi dezvăluie pentru prima dată adevăratul său chip lui Ștefan: Arată exact ca Ștefan, pentru că este un doppelganger al său. După această revelație, el îl învinge fără efort pe Ștefan, îl închide în seif și îl scufundă viu în lacul din locul lui.

Al cincilea sezon

Elena și Caroline merg împreună la facultate. Încearcă să fie cât se poate de normali până își dau seama că ceva nu este în regulă cu facultatea. Colegul ei de cameră, care este cumva înrudit cu tatăl Elenei, este ucis misterios la o petrecere. Faptul că a fost o crimă și că a fost ucisă de un vampir este acoperit.

Între timp, Damon află că Bonnie a murit de mult timp. Împreună cu Jeremy, Damon caută modalități de a-i aduce înapoi printre cei vii.

Elena are din când în când sentimentul că ceva nu este în regulă cu Ștefan, dar nu îndrăznește să-l sune. După întoarcerea lui Ștefan, creierul său este ars de vrăjitoarea Qetsiyah, astfel încât să nu-și poată aminti nimic.

Nemuritorul Silas, în vârstă de 2000 de ani, caută o cale de a muri. Sângele lui Katherine se dovedește a fi un remediu și el îl aspiră. Silas, care a vrut să se căsătorească cu o vrăjitoare și și-a jucat marea dragoste pentru a obține un mijloc de nemurire, este bântuită de vrăjitoare pentru că vrea să se răzbune. Se pare că Amara, iubita Silei, nu este moartă, ci ancora la cealaltă parte. Printr-un ritual Bonnie devine noua ancoră și Silas și Amara pot muri în cele din urmă.

La o petrecere pentru Bonnie, Damon vorbește cu Wes, care l-a transformat pe Jesse într-un vampir și, printr-un drog pe care l-a dezvoltat, într-un monstru vampir care bea sânge. Elena îl mizează pe Jesse când încearcă să-l omoare pe Damon. Puțin mai târziu, Damon se trezește într-o celulă în a cărei celulă laterală Elena este blocată. Damon îi spune Elenei că a mai fost aici în anii 1950 și a fost abuzat de familia Whitmore, toți fiind „cercetători vampiri”. Au încercat să folosească puterea de vindecare a vampirilor și să distrugă cursa vampirilor. Damon povestește cum după cinci ani a scăpat cu ajutorul colegului său de celule Enzo, dar a trebuit să-l lase în urmă. Damon reușește să scape. Elena este încă în mâinile lui Wes, care încearcă să-i scoată tot sângele. Ștefan o salvează. Damon se desparte de Elena pentru că simte că nu este bun pentru ea.

Între timp, Caroline și Katherine reușesc să elimine trauma lui Ștefan. Katherine și Ștefan petrec noaptea împreună. Katherine moare la scurt timp după aceea, pe măsură ce îmbătrânește rapid din cauza lipsei unui remediu în sânge și a celor 500 de ani de timp care o ajung din urmă. Fiica ei Nadia face tot ce poate pentru a-și salva mama. În timp ce toată lumea stă în sufragerie, bea bourbon și sărbătorește sfârșitul lui Katherine, Elena stă cu ea să o ierte. Cu puțin timp înainte de moarte, Katherine apucă capul Elenei, spune o vrajă și intră în posesia corpului ei, deoarece familia ei călătorea. Corpul lui Katherine moare, dar spiritul ei trăiește în Elena. Atunci Katherine se preface că este Elena. Corpul ei ar trebui să aparțină acum lui Katherine permanent. Damon încearcă să se împace cu Elena, dar este respins rece de Katherine și îl ucide pe prietenul Elenei, Aaron. Katherine, care l-a iubit întotdeauna pe Ștefan, intenționează acum să se întoarcă cu el. După un timp, în care Elena, dar în realitate Katherine, s-a comportat ciudat, ceilalți își dau seama că trebuie să fie Katherine, care locuiește în corpul Elenei. Din moment ce Nadia a fost mușcată de un vârcolac, ei o folosesc pe Nadia ca momeală pentru a-l atrage pe Katherine la casa Salvatorilor. Este ucisă și Elena își recapătă controlul asupra corpului ei. Ca cadou de despărțire, îi lasă Elenei o seringă care conține otrava care i-a fost dată și lui Jesse, dar există și otravă vârcolac în ea. Damon a fost, de asemenea, injectat cu același venin, doar fără veninul vârcolacului.

Pentru a obține leacul, Ștefan se predă călătorilor. În timp ce Elena și Damon vorbesc, Enzo apare pentru a le oferi leacul. Damon îi mărturisește Elenei că el l-a ucis pe Aaron. Elena și Damon se despart apoi definitiv, deși se iubesc. Creierul lui Stefan este folosit pentru a depista ultimul doppelganger viu. Caroline este trimisă, însoțită de Enzo, să-l găsească și să-l omoare. Enzo îl ucide pe ultimul doppelganger. Ii ia pe Stefan si Elena ca ostatici pentru a afla cine a ucis iubirea vietii sale, Maggie. Damon se alătură și recunoaște actul, după care Enzo își oprește sentimentele și încearcă să o răpească pe Elena. Ștefan îl prinde din urmă și îl ucide pe Enzo.

De când cealaltă parte , un loc în care trăiesc toate ființele supranaturale moarte, care nu și-au găsit pacea, începe să se prăbușească, Enzo este capabil să-i terorizeze pe Stefan și Damon de acolo. Pentru a opri acest lucru, Damon promite că îl va aduce pe Enzo înapoi din cealaltă parte. Așa începe căutarea unei modalități de a aduce oamenii înapoi din cealaltă parte. Călătorii încep cu o vrajă care dizolvă toată magia spiritului, astfel încât să funcționeze doar adevărata magie a Călătorilor. Această vrăjeală inversează și transformarea într-un vampir, astfel încât Damon, Stefan, Caroline și Elena trebuie să părăsească Mystic Falls pentru a nu muri. Ștefan este ucis pe drum de un călător care este pasager în corpul lui Tyler. Enzo și Bonnie îl folosesc pe Liv, o vrăjitoare dintr-un vechi coven, pentru a arunca o vrajă care îi va permite lui Stefan și Enzo să se întoarcă din cealaltă parte. Pentru aceasta au nevoie de o victimă din partea Călătorilor. Șeriful Forbes organizează o petrecere într-un bar cu băuturi gratuite pentru a atrage cât mai mulți călători cu putință. Datorită unei conducte de gaz sabotate, Damon și Elena, care sunt din nou un cuplu, declanșează o explozie în care Călătorii și cei doi sunt uciși. Cu ajutorul vrăjii lui Liv, Alaric, Ștefan, Elena, Enzo, Tyler și fratele geamăn al lui Liv se întorc în lumea celor vii. Damon și Bonnie rămân în urmă în timp ce cealaltă parte se prăbușește.

Al șaselea sezon

Elena îi cere lui Alaric să o manipuleze pentru că nu mai poate lua pierderea lui Damon. Uită să o iubească vreodată pe Damon. La scurt timp după aceea, Alaric este transformat înapoi într-o persoană - șansa Elenei de a-și recăpăta amintirile dispare. Între timp, Damon și Bonnie sunt prinși într-un univers paralel care va fi pentru totdeauna 10 mai 1994 în Mystic Falls. Cauți în zadar căi de întoarcere. Își dau seama repede că nu sunt singuri, că și un tânăr pe nume Kai este blocat acolo. Universul paralel este închisoarea pentru psihopatul Kai. De când și-a ucis întreaga familie, a fost alungat acolo de legământul său. Bonnie reușește să-l aducă pe Damon înapoi și, din greșeală, rămâne în urmă cu Kai. La scurt timp, Kai reușește și el să scape, dar de această dată Bonnie rămâne din nou în urmă.

După ce Damon se întoarce, fratele său Ștefan îi spune că Elena a renunțat la amintirile sale despre el. Fără alte întrebări, Damon decide să o recupereze pe Elena; ceea ce pare a fi foarte dificil la început, apoi funcționează. Damon decide apoi să o elibereze pe Bonnie cu ajutorul Elena și Jeremy. Cei trei reușesc și ei și apoi află că Bonnie a luat o altă leacă cu ea.

Caroline își descoperă sentimentele pentru Stefan, deși el o împinge mereu cu drumul său. După ce mama lui Caroline moare de o tumoare pe creier, nu poate face față ei și decide să-și oprească umanitatea. Caroline decide să prindă un descendent al Salvatorilor, despre care doar Ștefan știe, pentru a-l obliga să-și oprească și umanitatea, lucru pe care în cele din urmă îl face. Alaric și Enzo încearcă apoi să-i surprindă.

Într-o lume a închisorii, Bonnie și Damon încearcă să o elibereze pe Lily, mama lui Stefan și Damon. Prin intermediul lor, Ștefan își recuperează umanitatea și Elena rotește și comutatorul Carolinei din nou. Se știe că Stefan a moștenit gena Ripper de la Lily și că Damon nu o mai privește ca pe un membru al familiei. Când Lily distruge singurul mod în care familia poate fi salvată, Stefan o închide în subsol.

Elena ia leacul, devine din nou om și își recuperează amintirile. O criză de relație apare când Damon încearcă să devină din nou om, dar toată lumea încearcă să-l descurajeze. Damon decide în cele din urmă să ia leacul cu Elena.

Kai apare la nunta lui Jo și o înjunghie în stomac. El îi pune și el un blestem, în care Elena leșină și este legată astfel de Bonnie. Damon îl înfrumusețează apoi pe Kai și îl ucide.

În ultima scenă puteți vedea câți ani au trecut de la moartea Elenei și cum Mystic Falls a devenit un oraș fantomă.

Al șaptelea sezon

Cinci dintre cei șase eretici (Nora, Valerie, Beau, Malcolm, Mary Louise) sunt acum liberi, trăind în Mystic Falls cu Lily. Damon și Alaric sunt în vacanță în Europa alături de Bonnie. Încearcă să-i urmărească pe amândoi. Matt a absolvit Academia de Poliție. Ștefan și Caroline decid să rămână prieteni buni, în ciuda sentimentelor lor unul față de celălalt.

În timp ce se află la Paris, Alaric încearcă să ia legătura cu soția sa moartă printr-un ghicitor, dar nimeni nu îl poate ajuta. În Mystic Falls, Stefan, Caroline și Matt încearcă în zadar să-i omoare pe eretici cu o explozie. La ceremonia de absolvire a academiei de poliție, ereticii se răzbună și omoară toți candidații la poliție, cu excepția lui Matt. După aceea, Stefan și Lily fac un acord: ereticilor li se permite să locuiască în Mystic Falls, dar toți rezidenții rămași sunt evacuați cu declarația că un incendiu de mină arde sub oraș . Ștefan și Caroline se regăsesc.

Alaric află despre piatra Phoenix, prin care ar trebui să fie posibilă reanimarea morților. Lily caută, de asemenea, această piatră pentru a-și trezi iubitul, Julian. Valerie vrea totuși să împiedice acest lucru, deoarece Julian o bătuse astfel încât și-a pierdut copilul cu Stefan. Bonnie reușește să-l readucă pe Jo la viață. Abia după aceea, Bonnie și Alaric află că doar sufletele vampirilor uciși trăiesc în piatra Phoenix și că un suflet de vampir (Florența) trăiește acum în corpul lui Jo. Deoarece corpul uman este incompatibil cu un suflet de vampir, Florence moare la scurt timp. Mai mult, se pare că cercul Gemenilor îi salvase pe gemeni cu puțin timp înainte de moartea lui Jo și că acum se află în burta lui Caroline.

Cu ajutorul magiei ereticilor rămași, Lily reușește să-l resusciteze pe Julian. Ștefan, care a aflat că Julian și-a ucis copilul nenăscut, și Damon, care a aflat că a fost ideea lui Lily să lege viața Elenei de Bonnie, ambii decid să-l omoare pe Julian, dar amândoi devin cu ajutorul sabiei Phoenix interzise în piatra Phoenix. Cu ajutorul lui Bonnie și Valerie, ambii scapă de piatră. Între timp ereticii au creat o vrăjie de legătură între Lily și Julian pentru a-l proteja pe Julian. După Lily, Nora și Beau sunt convinși că Julian a ucis copilul lui Valerie, se întorc împotriva lui. Lily se mizează să-l omoare pe Julian cu vraja atașamentului, dar vraja a fost ridicată de atunci de Mary-Louise, așa că sacrificiul a fost în zadar.

Ștefan și Damon au amăgiri în timpul petrecut în Piatra Phoenix. Damon conduce prin asta până la sicriul Elenei și îl arde. Condus de durere și furie, Damon conduce la Julian și este aproape ucis de el; Ștefan și Valerie îl salvează la timp. Cu ajutorul lui Valerie, Ștefan reușește și el să-l omoare pe Julian. Se pare, de asemenea, că Tyler a scos-o în prealabil pe Elena din sicriu, așa că nu a fost arsă. Cu ajutorul lui Matt, Enzo este capturat. Ereticii primesc cărți poștale misterioase de la vânătoarea Rayna Cruz. Rayna Cruz este insensibilă la magie datorită unei vrăji șamanice și are un total de opt vieți. Vânătoare de vampiri de peste un secol. Ea deține sabia Phoenix și piatra Phoenix, cu care îi alungă pe vampiri. Când Nora, Mary-Louise și Bonnie îl găsesc pe Slayer, întâlnesc doar o bătrână într-un spital de boli mintale. În absența lui Nora și Mary-Louise, bătrâna o copleșește pe Bonnie cu un truc și se dezvăluie ca Rayna Cruz. Enzo vine la ultimul minut al lui Bonnie pentru a ajuta. Cu toate acestea, după ce Bonnie a părăsit scurt camera, Enzo scapă cu bătrâna.

Devine clar că Enzo lucrează pentru armură , o instituție secretă care colectează moaște rare și obiecte magice. După ce Rayna Cruz a murit ca o femeie bătrână într-o celulă de armură , ea se trezește din nou ca o tânără și scapă din celulă. După ce și-a stors sabia de la Enzo, ea vânează din nou vampiri. Între timp, gemenii lui Alaric îi sunt născuți lui Caroline în spital. De teamă că ar putea să-l atragă pe Slayer, Nora, Mary-Louise și Beau părăsesc spitalul, dar ea îl ucide pe Beau. Ceilalți doi eretici sunt capturați de armură . În spital există o luptă între Damon și Rayna. În ultimul moment înainte ca Rayna să-l omoare pe Damon cu sabia Phoenix, Stefan intervine și este lovit de sabie. El a supraviețuit, dar acum este marcat cu o cicatrice, ceea ce înseamnă că Rayna știe întotdeauna unde se află și ea încetează să-l mai urmărească doar când este mort. După ce s-a constatat, de asemenea, că toți vampirii marcați vor muri odată cu moartea finală a lui Rayna, Stefan fuge cu reticență cu Valerie și o lasă singură pe Caroline, care are grijă de gemenii cu Alaric. Damon decide să se întindă într-un sicriu lângă Elena și se lasă să se usuce.

Urmează un salt de trei ani. Rayna continuă să-l vâneze pe Stefan, care îl trezește pe Damon. De asemenea, Rayna a ținut-o ostatică pe Caroline. Într-un studio de televiziune, Stefan și Damon o întâlnesc pe Rayna, care se oferă să lase cicatricea lui Stefan să treacă pe Damon. Ștefan reușește să scape și Rayna îl urmărește. În flashback-uri, privitorul află că Stefan a călătorit în lume cu Valerie în ultimii trei ani, Caroline a întâlnit-o pe Alaric, iar armeria a capturat-o pe Rayna Cruz și și-a folosit sângele pentru a dezvolta tablete care suprimă magia. Enzo a salvat-o pe Bonnie din armărie , i-a dat pastilele anti-magice și le-a ascuns într-o cabană de pădure. Cei doi s-au îndrăgostit și au devenit cuplu. Cu ajutorul lui Enzo, Bonnie s-a introdus pe contrabandă într-un spital psihic pentru a stabili contactul cu sora managerului de armură Alex St. John, Virgina St. John și pentru a afla de ce armeria este după Bonnie. De la ea, Bonnie află că există o criptă misterioasă în subsol unde domnește răul. A fost sigilat acum patru ani și doar o vrăjitoare Bennett o poate deschide din nou. Alex o aude pe cealaltă soră a ei strigând din criptă, unde a fost închisă accidental acum patru ani, așa că Alex vrea cu disperare să deschidă cripta.

Rayna Cruz îl găsește pe Stefan la un aerodrom și îl ucide cu sabia Phoenix chiar înainte ca Valerie să termine transferul cicatricii către Damon. Mary-Louise și Nora, care au fost eliberate din armărie , se află și ele pe aerodrom. Enzo află că pastilele cu sângele lui Rayna sunt toxice. Marie-Louise trebuia să ia un comprimat pe zi și acum mai are doar puțin timp de trăit. Rayna îi descoperă pe cei doi eretici și îi vânează, dar își pierde sabia cu piatră în mașina celor doi. Împreună, Marie-Louise și Nora decid să distrugă sabia și piatra, care ucide, de asemenea, pe ambii eretici. Prin distrugerea pietrei Phoenix, toate sufletele de vampir prinse în ea sunt din nou libere, dar nu în corpul corect. Sufletul lui Ștefan se află într-un șofer de autobuz alcoolic care tocmai a avut un accident și fuge de poliție, în timp ce trupul lui Ștefan este un vampir criminal în masă. Cu ajutorul lui Valerie este posibil să-l readucă pe Stefan în corpul său.

Și Bonnie începe să se îmbolnăvească. Împreună cu Rayna Cruz, Enzo și Damon dezvoltă planul pentru ca Rayna să ucidă toți vampirii care au scăpat din Piatra Phoenix, pentru care Bonnie primește vitalitatea lui Rayna. După ce nu a reușit să omoare toți vampirii din Piatra Phoenix cu ajutorul Carolinei, Ștefanului, Alaricului și al lui Matt, Damon cere ajutor armeriei în schimbul deschiderii criptei. Aceasta va ucide orice vampiri rămași din armărie . Bonnie deschide mormântul. Pe măsură ce Alex și echipajul ei coboară, sunt atacați de o forță invizibilă. După ce Bonnie a vrăjit întreg conacul armamentului, astfel încât nimeni să nu poată scăpa de el, membrii echipajului mor în conac. Rayna Cruz îi dă viața lui Bonnie. În timp ce moare, îi dezvăluie lui Damon că Bonnie este acum ucigașul și nu se va odihni până când nu vor muri toți vampirii. Bonnie luptă împotriva sarcinii ucigașului în somn și ar prefera să moară. Folosind un truc, Damon reușește să-l provoace pe Bonnie să se trezească. De acum încolo își vânează prietenii vampiri. Blestemul Slayer poate fi rupt numai dacă cadavrul ultimului șaman implicat în vrăjeală în acel moment este incinerat. Cu toate acestea, acest cadavru se află în conacul de arme . După ce gemenii lui Alaric suge secțiile, Damon intră în conac și îl arde pe șaman, readucându-l pe Bonnie la normal. Cu toate acestea, el aude brusc vocea Elenei și intră mai adânc în criptă. Enzo intră și el în criptă și este tras în adâncuri de o ființă. În ultima scenă, Damon și Enzo pot fi văzuți suspendând numeroase cadavre într-un depozit.

Al optulea sezon

Damon și Enzo au dispărut și sunt influențați de Siren Sybil. Ambii încearcă să lupte împotriva lor și să-și păstreze umanitatea. La rândul său, Sybil este forțată de diavolul Arcadius să caute oameni răi și să-i predea sufletele lui.

Caroline și Alaric au angajat-o pe noua bona Seline, care ulterior se dovedește a fi „sora” lui Sybil și o caută. Cei doi au fost alungați din satul lor cu mii de ani în urmă, deoarece aveau clarviziune. Inițial ignorante, ea și Sybil au mâncat carne umană pentru a supraviețui. Când Sybil a aflat despre acest lucru, a vrut să se sinucidă și Seline a încheiat o înțelegere cu Cade: i-au promis că-i vor sluji pentru el și că vor preda sufletele rele celui care va suferi în iad cu el dacă le va da viața veșnică. în schimb. Așa că au devenit sirenele supraomenești.

Damon află mai târziu că Seline vrea să-i înlocuiască pe copiii lui Alaric, Lizzie și Josie, pentru ea și sora ei, astfel încât aceștia să poată fi eliberați de Cade. Ștefan află și el și se oferă pe sine și pe Damon în locul gemenilor. Împreună își manifestă sentimentele și caută sufletele afurisite pentru Cade. Drept urmare, logodna lui Stefan și Caroline suferă, dar la fel și relația lui Bonnie și Enzo. Dar Bonnie reușește să-l facă pe Enzo să-și oprească sentimentele și ei doi călătoresc. Enzo încearcă să o convingă pe Bonnie să devină un vampir, astfel încât să poată fi împreună pentru totdeauna, dar Bonnie refuză. În schimb, îi vine în minte că Enzo poate lua leacul.

Matt își găsește tatăl, Peter Maxwell, și află că familia sa paternă sunt fondatorii originali ai Mystic Falls. Damon îl ucide pe Tyler și îl lasă pe Matt să găsească trupul. Sub influență, Matt sună clopotul Bisericii Mystic Falls și astfel deschide parțial poarta spre iad. Cade se întoarce în lumea celor vii și îl ucide pe Sybil și Seline, deoarece nu îi mai consideră utili.

Pentru a-l ucide, banda află că există un pumnal făcut din oasele sale. Dar mai întâi vor să-i dea leacul, iar Bonnie și Enzo vor să-l ia din sângele Elenei. Ștefan, care încă își are sentimentele expuse, vrea să o omoare pe Elena în numele lui Cade pentru a-l pedepsi pe Damon. O ucide pe Enzo și primește leacul de la Bonnie. Prin durerea ei, Bonnie creează o nouă dimensiune pentru Enzo și își recapătă parțial puterea. Nu ajunge în iad și încă mai poate comunica cu Bonnie.

Ștefan devine din nou om și se simte foarte vinovat. Kai reușește să scape din iad, dar suferă de faptul că iadul îi cheamă sufletul și, prin urmare, „se destramă”. El răpește corpul Elenei și încearcă să facă o înțelegere cu Cade. Dar Bonnie reușește să-l trimită într-o nouă lume a închisorii cu ajutorul gemenilor și Stefan îl înjunghie pe Cade.

În episodul „Planificăm o nuntă din iunie”, Stefan și Caroline se căsătoresc, Bonnie este domnișoara lor de onoare. Katherine a devenit noul ghid al Iadului după moartea lui Cade, angajând-o pe mama lui Matt, Kelly, să arunce în aer nunta și pe fiica ei, Vicki, să sune clopotul de 12 ori. Focul iadului va izbucni peste Mystic Falls. Bonnie și gemenii sunt aproape uciși, dar folosesc magia pentru a stinge focul lui Kelly, dar Bonnie cade și moare. O întâlnește din nou pe Elena și Elena îi cere să se întoarcă și să-și trăiască viața. Enzo o sprijină pe Elena și Bonnie se întoarce.

În finalul seriei, Katherine reapare, dar, la fel ca Cade, poate fi ucisă cu un pumnal din oasele ei. Damon vrea să o preia, dar trebuie să rămână cu Katherine și să ardă în focul iadului. El îl manipulează pe Ștefan pentru a-l lăsa să facă acest lucru, neștiind că a luat verbena. Când izbucnește focul iadului, Bonnie încearcă să-l trimită înapoi, dar nu pare suficient de puternic. Ea primește sprijin de la Grams și de la alte vrăjitoare Bennett. Katherine trebuie să moară în focul iadului și să fie înjunghiată imediat când izbucnește. Doar așa poate fi distrus iadul. Cu puțin timp înainte ca Damon să o înjunghie, Stefan apare din spate, îl injectează cu leacul și preia partea. La scurt timp, se întâlnește cu Elena și îi spune ce s-a întâmplat: El ia dat lui Damon leacul, astfel încât moartea sa să nu o facă să meargă. departe și te-ai sacrificat. De asemenea, a vrut să-i ofere lui Damon șansa de a avea în cele din urmă o viață umană cu Elena la urma urmei. Mai târziu aflăm că Stefan a petrecut mai întâi viața veșnică cu Lexi, apoi cu Damon, care și-a găsit pacea. Elena și Damon s-au căsătorit, iar Elena și-a văzut din nou părinții, unchiul John și Jenna după moartea ei, pentru că Bonnie reușise să spargă vraja. Bonnie a călătorit în lume și și-a ținut promisiunea față de Enzo că se va bucura de viața ei. Matt a devenit șerif, iar Tyler a făcut pace cu Vicky.

producție

La 6 februarie 2009, CW a anunțat că un pilot va intra în producție pentru serie. Kevin Williamson și Julie Plec au fost angajați ca scriitori și producători executivi. Un sezon complet a fost anunțat pe 19 mai și difuzat în Statele Unite pe 10 septembrie. Filmările vor avea loc în Covington, în statul american Georgia . Pe 16 ianuarie 2010, CW a prelungit Vampire Diaries pentru un al doilea sezon și pe 26 aprilie 2011 pentru un al treilea. După ce al treilea sezon a rămas stabil în rating , CW a anunțat pe 3 mai 2012 prelungirea pentru un al patrulea sezon. În februarie 2013, a fost anunțată producția unui al cincilea sezon. Pe 13 februarie 2014, The CW a prelungit seria pentru un al șaselea sezon. Sezonul 7 a fost aprobat pe 11 ianuarie 2015. Și pe 11 martie 2016, The CW a extins seria la cel de-al optulea și ultimul sezon cu 16 episoade.

ocupaţie

Seria a fost muzicată la Cinephon din Berlin . Kathrin Kabbathas a scris cărțile de dialog cu Ulrike Lau, Martin Schmitz a regizat dialogul.

Distribuția principală

Nume rol	actor	Rol principal (episoade)	Rol secundar (episoade)	Actor vocal
Elena Salvatore, născută Gilbert	Nina Dobrev	1.01-6.22	7.22 ^(a) , 8.16	Tanya Kahana
Katerina Petrova / Katherine Pierce		2.01-3.09 5.01-5.16	1.06, 1.13, 1.20, 1.22, 4.06, 4.14, 4.18-4.23, 8.16
Amara			5.03-5.07
Stefan Salvatore	Paul Wesley	1.01-8.16		Tommy Morgenstern
Silas		5.01-5.07	4.19, 4.23, 5.22
Tom Avery			5.16-5.17
Damon Salvatore	Ian Somerhalder	1.01-8.16		Ozan Unal
Bonnie Bennett	Katerina Graham	1.01-8.16		Julia Kaufmann
Caroline Salvatore, născută Forbes	Candice King	1.01-8.16		Yvonne Greitzke
Matt Donovan	Zach Roerig	1.01-8.16		Tim Knauer
Tyler Lockwood	Michael Trevino	1.01-6.22	7.03–7.04, 7.11, 7.14, 8.03–8.04, 8.10, 8.16	Julien Haggège
Jeremy Gilbert	Steven R. McQueen	1.01-6.14	6.22, 8.16	Julius Jellinek
Jenna Sommers	Sara Canning	1.01-2.21	3.22, 5.11, 8.16	Eva Michaelis
Vicki Donovan	Kayla Ewell	1.01–1.07	2.22-3.06, 5.11, 5.18 8.10, 8.15-8.16	Giuliana Jakobeit
Alaric Saltzman	Matthew Davis	1.14-3.22 6.01-8.16	1.09-1.13 4.02, 4.22-4.23 5.11, 5.22	Alexander Doering
Niklaus "Klaus" Mikaelson	Joseph Morgan	3.01-4.23	2.19-2.22, 5.11, 7.14	Björn Schalla
Lorenzo „Enzo” Sf. Ioan	Michael Malarkey	6.01-8.16	5.09-5.22	Nico Sablik

^(A) Rol de vorbire

Distribuție de susținere

Sunt listate doar personajele care au contribuit activ la complot în cel puțin două episoade.

Nume rol	actor	Rol secundar (episoade)	Actor vocal
Domnul William Tanner	Benjamin Ayres	1.01–1.03	Peter Flechtner
Zach Salvatore	Chris William Martin	1.01–1.05, 6.04	Sascha Rotermund
Șeriful Elizabeth "Liz" Forbes	Marguerite MacIntyre	1.04–6.15, 6.19, 8.03, 8.10, 8.16	Sabine Falkenberg
Logan a căzut	Chris Johnson	1.04-1.06, 1.09-1.10	Dennis Schmidt-Foss
Primarul Richard Lockwood	Rob Pralgo	1.04-1.22	Florian Halm
Carol Lockwood	Susan Walters	1.04-4.09	Andrea Aust
Sheila Bennett	Jasmine Guy	1.05-1.14, 3.07, 4.01, 4.14, 4.22-4.23, 5.18, 5.20, 5.22, 8.10, 8.16	Heidrun Bartolomeu
Alexia "Lexi" Branson	Arielle Kebbel	1.08, 2.15, 3.07, 4.08, 4.17, 4.22-4.23, 5.22, 8.16	Anja Stadlober
Emily Bennett	Bianca Lawson	1.08-1.09, 1.13, 1.20, 2.22, 5.11	Julia Meynen
Noe	Dillon Casey	1.10–1.12	Philip Kazcor
Isobel Flemming-Saltzman	Mia Kirshner	1.11, 1.15, 1.20-1.21, 2.16-2.17	Julia digit
Annabelle „Anna” Zhu	Malese Jow	1.11-1.22, 2.22-3.07	Anne Helm
Ben McKittrick	Sean Faris	1.12-1.14	Robin Kahnmeyer
Pearl Zhu	Kelly Hu	1.13-1.20, 3.07	Nana Spier
Harper	Sterling Sulieman	1.14-1.17, 1.20	Nico Sablik
Kelly Donovan	Melinda Clarke	1.15-1.18, 8.15	Sabine Arnhold
Bethanne	Jeni Perillo	1.15-1.16
Frederick	Stephen Martines	1.16-1.17, 3.07	Daniel Fehlow
Johnathan „John” Gilbert	David Anders	1.18-2.01, 2.12-2.21, 5.11, 8.16	Norman Matt
Henry Wattles	Evan Gamble	1.20, 2.04, 7.10-7.11, 8.10
Mason Lockwood	Taylor Kinney	2.01-2.06, 2.10, 3.06-3.07	Sascha Rotermund
Aimee Bradley	Tiya Sircar	2.03, 2.05, 2.07	Nadine Leopold
Sarah	Maiara Walsh	2.05, 2.07	Maria Koschny
Trevor	Trent Ford	2.08-2.09, 2.19	Karlo Hackenberger
Rosmarie "Trandafir"	Lauren Cohan	2.08-2.12, 3.19	Ursula Hugo
Elijah Mikaelson	Daniel Gillies	2.08-2.22, 3.08, 3.12-3.15, 3.22, 4.04, 4.18-4.20, 5.11	Nicolas Boell
Luka Martin	Bryton James	2.09-2.16	Nico Mamone
Dr. Jonas Martin	Randy J. Goodwin	2.09-2.16	Ingo Albrecht
Jules	Michaela McManus	2.11-2.14, 2.20-2.21	Katrin Fröhlich
Andie Star	Dawn Olivieri	2.13-2.15, 2.19, 3.01	Ulrike Stürzbecher
Brady	Stephen Amell	2.13-2.14
Maddox	Gino Anthony Pesi	2.17-2.20	Dennis Schmidt-Foss
Greta Martin	Lisa Tucker	2.19-2.21	Kristina von Weltzien
Ray Sutton	David Gallagher	3.01-3.02	Până la Völger
Bill Forbes	Jack Coleman	3.02-3.04, 3.12-3.13	Uwe Büschken
Gloria	Charmin Lee	3.03-3.04	Anja Godenschweger
Mikael	Sebastian Roché	3.03-3.09	Erich Rauker
Rebeca Mikaelson	Claire Holt	3.03-3.10, 3.13-4.04, 4.09-5.01, 5.11	Nicole Hannak
Esther Mikaelson	Alice Evans	3.08, 3.13-3.15, 3.19-3.20	Spălător Svantje
Dr. Meredith Fell	Torrey DeVitto	3.10-4.03, 4.15	Luise Helm
Jamie Bennett	Robert Ri'chard	3,12, 3,17, 3,20	Câmpuri max
Abby Bennett	Persia White	3.12-3.21, 4.12, 8.12	Marion Elskis
Kol Mikaelson	Nathaniel Buzolic	3.13-3.15, 3.19, 4.10-4.12, 4.22-4.23, 5.18	Patrick Baehr
Finn Mikaelson	Casper Zafer	3.13-3.18	Martin Kautz
legendă	Cassidy Freeman	3.16-3.18	Victoria Storm
Pastor Young	Michael Reilly Burke	4.01-4.02	Johannes Berenz
Connor Jordan	Todd Williams	4.02-4.06, 4.22-4.23	Torben Liebrecht
April Young	Grace Phipps	4.02-4.10, 4.19	Shandra Schadt
Hayley Marshall	Phoebe Tonkin	4.03-4.09, 4.16, 4.20	Kaya Marie Möller
Alexandru	Paul Telfer	4.04, 4.22-4.23	Roman Wolko
Profesorul Atticus Shane	David Alpay	4.04-4.17	Tobias Nath
Kimberley	Alyssa Diaz	4.06-4.09	Maria Koschny
Adrian	Micah Parker	4.06-4.09, 4.23
Rudy Hopkins	Rick Worthy	4.10-5.01	Jörg Hengstler
Caitlin Shane	Camille Guaty	4.13-4.14
Galen Vaughn	Charlie Bewley	4.13-4.15, 4.22-4.23	Dominik Auer
Vrei	Aaron Jay Roma	4.16-4.17
Silas	Raymond Scott Parks	4.19-4.22	Matthias Rimpler
Nadia Petrova	Olga Fonda	5.01-5.15	Katharina Schwarzmaier
Jesse	Kendrick Sampson	5.01-5.08
Dianne Freeman	Sabrina Mayfield	5.01, 5.06, 5.13
Dr. Wes Maxfield	Rick Cosnett	5.02-5.15	Michael Deffert
Qetsiyah / Tessa	Janina Gavankar	5.03-5.07	Marieke Oeffinger
Aaron	Shaun Sipos	5.05-5.13, 5.16	Jan Makino
Sloan	Caitlin McHugh	5.13-5.19	Dana Friedrich
Olivia "Liv" Parker	Penelope Mitchell	5.13-6.13, 6.21-6.22	Annina Braunmiller
Lucas "Luke" Parker	Chris Brochu	5.16–6.01, 6.07–6.12	Konrad Bösherz
Markos	Raffi Barsoumian	5.17-5.22	Jaron Lowenberg
Dr. Josette Laughlin / Florenţa	Jodi Lyn O'Keefe	6.01-6.22, 7.04-7.06, 8.16	Spălător Svantje
Liam Davis	Marco James	6.01-6.08, 6.16	Nicolás Artajo
Tripp Cooke	Colin Ferguson	6.01–6.07	Peter Flechtner
Iederă	Emily Chang	6.01–6.06	Mia Diekow
Monique	Gabrielle Walsh	6.01–6.09	Rubina Nath
Malachai "Kai" Parker	Chris Wood	6.03-6.22, 8.12-8.14	Vanya Gerick
Joshua Parker	Christopher Cousins	6.08, 6.12, 6.21-6.22	Robin Broch
Sarah Nelson	Tristin Mays	6.11–6.18, 8.02	Laurine Betz
Colin Phelps	Drew Stephenson	6.11–6.12
Lillian "Crin" Salvatore	Annie Wersching	6.15-7.10	Katharina Spiering
Valerie Tulle	Elizabeth Blackmore	7.01-7.18	Lisa Braun
Nora Hildegard	Scarlett Byrne	7.01-7.16	Luisa Wietzorek
Mary-Louise	Teressa Liane	7.01-7.16	Lara Trautmann
Beau	Jaiden Kane	7.01-7.08, 7.13
Oscar Chompers	Tim Kang	7.03–7.05	Lutz Schnell
Julian Gayle	Todd Lasance	7.03-7.13	Adam Nümm
Josette "Josie" Saltzman	Lily Rose Mumford	7.04, 7.13-7.14, 7.21-8.16
Elizabeth "Lizzie" Saltzman	Tierney Mumford	7.04, 7.13-7.14, 7.21-8.16
Penny Ares	Ana Nogueira	7.11–7.15, 7.20, 7.22	Eva Thärichen
Rayna Cruz	Leslie-Anne Huff	7.12-7.20	Esra Vural
Alexandria „Alex” Sf. Ioan	Mouzam Makkar	7.14-7.20	Susanne Geier
Virginia Sf. Ioan	Aisha Duran	7.18–8.01	Wicki Kalaitzi
Dorian Williams	Poduri Demetrius	8.01-8.16	Edin Hasanović
Seline	Kristen Gutoskie	8.01–8.12	Lina Rabea Mohr
Sybil	Nathalie Kelley	8.01–8.12	Nora Jokhosha
Georgie	Allison Scagliotti	8.01–8.04
Peter Maxwell	Joel Gretsch	8.04-8.16
Arcadius	Wolé Parks	8.04-8.14	Milton Welsh
Blana violet	Sammi Hanratty	8.08-8.10	Amelie Plaas-Link
Beatrice Bennett	Jaz Sinclair	8.12, 8.16	Lea Sprick

Gamă

În Germania, primele unsprezece episoade ale primului sezon au fost văzute de o medie de două milioane de persoane, ceea ce corespunde unei cote de piață de 13,3% în rândul tinerilor importanți cu vârste cuprinse între 14 și 49 de ani. La sfârșitul primului sezon aceste valori au scăzut. Celelalte unsprezece episoade au fost văzute de o medie de 1,54 milioane de persoane și au obținut o cotă de piață de 10,3 la sută în grupul țintă relevant pentru publicitate.

Primele unsprezece episoade ale celui de-al doilea sezon au urmărit în medie 1,69 milioane de telespectatori. O cotă de piață medie de 10,8% a fost atinsă în grupul țintă relevant pentru publicitate.

Carisma

Statele Unite

În SUA, seria a început pe The CW pe 10 septembrie 2009 și a ajuns la 4,8 milioane de oameni. Primul sezon a rulat acolo până pe 13 mai 2010. Al doilea sezon a început pe 9 septembrie 2010 și s-a încheiat pe 12 mai 2011. Al treilea sezon a fost difuzat în perioada 15 septembrie 2011 - 10 mai 2012. Al patrulea sezon a fost difuzat în perioada 11 octombrie 2012 - 16 mai 2013.

În februarie 2013, The CW a extins seria pentru un al cincilea sezon, care a avut premiera pe 3 octombrie 2013. Finalul sezonului a fost prezentat pe 15 mai 2014.

Difuzarea celui de-al optulea și ultimul sezon a început pe 21 octombrie 2016 și s-a încheiat pe 10 martie 2017.

Germania

În Germania, serialul a început pe 20 ianuarie 2010. Transmisia s-a încheiat inițial cu episodul Lebenslinien pe 24 martie 2010. ProSieben a continuat difuzarea primului sezon pe 13 octombrie 2010. Primul final de sezon a fost difuzat pe 22 decembrie 2010. Difuzarea celui de-al doilea sezon a început pe 10 ianuarie 2011 pe ProSieben și s-a încheiat între timp pe 4 aprilie 2011 cu episodul The Metamorphosis . Pe 15 august 2011, difuzarea celui de-al doilea sezon a continuat, dar din cauza ratingurilor slabe ale audienței, ultimul episod a fost prezentat pe ProSieben pe 29 august 2011. Seria a schimbat canalul și a continuat de la 8 septembrie până la 27 octombrie 2011 pe Sixx . Premiera germană a celui de-al treilea sezon a fost difuzată în perioada 15 martie 2012 - 26 iulie 2012 sub formă de versiune preliminară (FSK12) pe Sixx. În plus, ProSieben și Sixx au făcut episodul actual disponibil online în Germania timp de șapte zile după ce a fost difuzat.

Sixx a difuzat al patrulea sezon al The Vampire Diaries în perioada 7 martie 2013 - 25 iulie 2013. Al cincilea sezon a avut loc pe șase ori în perioada 6 februarie 2014 - 9 octombrie. Al șaselea sezon a fost difuzat pe sixx începând cu 26 februarie 2015. Primele unsprezece episoade ale celui de-al șaptelea sezon au fost difuzate pe Sixx în perioada 17 martie - 26 mai 2016. Radiodifuzorul de televiziune cu plată ProSieben Fun începuse între timp să transmită sezonul în episoade duble la începutul zilei de sâmbătă seara și a preluat premiera germană a episoadelor rămase pe 16 iulie 2016, care s-a încheiat pe 20 august din același an. Din 13 octombrie 2016, sixx a difuzat episoadele rămase ale sezonului. Din cauza intervalului de timp de la ora 20:15, unii dintre ei au fost arătați tăiați. Cel de-al optulea și ultimul sezon a fost difuzat pe Sixx din 30 martie 2017. Între timp, întreaga serie a fost disponibilă la cerere în magazinele video online.

Elveţia

Radiodifuzorul elvețian SF Zwei a transmis primul sezon în perioada 25 septembrie 2010 - 30 aprilie 2011.

Spin-off Originalele

În ianuarie 2013, a fost anunțată producția unui episod pilot de backdoor numit The Originals . Episodul a fost difuzat în timpul celui de-al patrulea sezon, pe 25 aprilie 2013. La doar o zi după difuzarea episodului, The CW a dat undă verde unui prim sezon de 13 episoade. Scopul se referă la familia originală de vampiri din jurul lui Klaus Mikaelson ( Joseph Morgan ) și se desfășoară în cea mai mare parte în cartierul francez din New Orleans .

Publicații

Seria a fost lansată pe DVD și Blu-ray Disc în diferite țări .

Statele Unite

Sezonul 1 a fost lansat pe 31 august 2010
Sezonul 2 a fost lansat pe 30 august 2011
Sezonul 3 a fost lansat pe 11 septembrie 2012
Sezonul 4 a fost lansat pe 3 septembrie 2013
Sezonul 5 a fost lansat pe 9 septembrie 2014
Sezonul 6 a fost lansat pe 1 septembrie 2015
Sezonul 7 a fost lansat pe 16 august 2016

Marea Britanie

Sezonul 1 a fost lansat pe 23 august 2010
Sezonul 2 a fost lansat pe 22 august 2011
Sezonul 3 a fost lansat pe 20 august 2012
Sezonul 4 a fost lansat pe 26 august 2013
Sezonul 5 a fost lansat pe 27 octombrie 2014
Sezonul 6 a fost lansat pe 26 octombrie 2015
Sezonul 7 a fost lansat pe 24 octombrie 2016

Australia

Sezonul 1 a fost lansat pe 1 septembrie 2010
Sezonul 2 a fost lansat pe 7 septembrie 2011
Sezonul 3 a fost lansat pe 5 septembrie 2012

Germania

Sezonul 1.1 a fost lansat pe DVD pe 22 octombrie 2010
Sezonul 1.2 a fost lansat pe DVD pe 11 februarie 2011
Sezonul 1 a fost lansat pe 3 iunie 2011 pe DVD și Blu-ray Disc
Sezonul 2 a fost lansat pe 2 decembrie 2011 pe DVD și Blu-ray Disc
Sezonul 3 a fost lansat pe 14 decembrie 2012 pe DVD și Blu-ray Disc
Sezonul 4 a fost lansat pe 6 decembrie 2013 pe DVD și Blu-ray Disc
Sezonul 5 a fost lansat pe 4 decembrie 2014 pe DVD și Blu-ray Disc
Sezonul 6 a fost lansat pe 3 decembrie 2015 pe DVD și Blu-ray Disc
Sezonul 7 a fost lansat pe 15 decembrie 2016 pe DVD și Blu-ray Disc
Sezonul 8 a fost lansat pe 7 decembrie 2018 pe DVD și Blu-ray Disc

Premii și nominalizări

Premii

Premiile People's Choice :

2010: Noua dramă TV preferată
2012: Actrița dramatică TV preferată (Nina Dobrev)
2014: Chimie favorită pe ecran (Nina Dobrev și Ian Somerhalder)
2014: Actorul preferat de dramă TV (Ian Somerhalder)
2015: Duo TV preferat (Nina Dobrev și Ian Somerhalder)

Premiile Teen Choice :

2010: Breakout Star Female (Nina Dobrev)
2010: Breakout Star Male (Paul Wesley)
2010: Breakout Show
2010: Spectacol Fantasy / Sci-Fi
2010: Actor Fantasy / Sci-Fi (Paul Wesley)
2010: Actriță Fantasy / Sci-Fi (Nina Dobrev)
2010: Villain (Ian Somerhalder)
2011: Spectacol Fantasy / Sci-Fi
2011: Actor Fantasy / Sci-Fi (Ian Somerhalder)
2011: Actriță Fantasy / Sci-Fi (Nina Dobrev)
2011: Scene Stealer Female (Katerina Graham)
2011: Scene Stealer Male (Michael Trevino)
2012: Spectacol Fantasy / Sci-Fi
2012: Actor Fantasy / Sci-Fi (Ian Somerhalder)
2012: Actriță Fantasy / Sci-Fi (Nina Dobrev)
2012: Scene Stealer Female (Candice Accola)
2012: Scene Stealer Male (Michael Trevino)
2013: Spectacol Fantasy / Sci-Fi
2013: Actor Fantasy / Sci-Fi (Ian Somerhalder)
2013: Actriță Fantasy / Sci-Fi (Nina Dobrev)
2014: Spectacol Fantasy / Sci-Fi
2014: Actor Fantasy / Sci-Fi (Ian Somerhalder)
2014: Actriță Fantasy / Sci-Fi (Nina Dobrev)
2015: Spectacol Fantasy / Sci-Fi
2015: Actriță Fantasy / Sci-Fi (Nina Dobrev)
2015: Liplock (Nina Dobrev și Ian Somerhalder)

Nominalizări

Premiile Saturn :

2010: Cel mai bun serial de televiziune în rețea
2011: Cel mai bun serial de televiziune în rețea
2012: Cel mai bun serial pentru adolescenți
2013: Cel mai bun serial pentru adolescenți
2014: Cel mai bun serial pentru adolescenți
2015: Cel mai bun serial pentru adolescenți