Usama ibn Munqidh

Usama ibn Munqidh ( arabă أسامة بن منقذ, DMG Usāma b. Munqiḏ , de asemenea: Ussama ibn Munqidh, * 4 iulie 1095 ; † de 16 luna noiembrie, 1188 ), scriitor arab și poet , om politic și diplomat , a fost unul dintre cei mai importanți contemporani cronicarii a cruciadelor de pe partea arabă. El provine din familia micului emirat independent Shaizar din Siria centrală și a fost nepotul emirului Sultan ibn Munqidh .

Viaţă

Datorită activității sale de diplomat, a cunoscut personal cele mai importante personalități, atât din partea arabă, cât și cea creștină. Amintirile sale oferă o bună perspectivă asupra condițiilor de viață ale timpului și a relației dintre creștini și musulmani.

În 1138 a călătorit în Regatul Ierusalimului în numele lui Mu'inuddin Unur , guvernatorul Damascului , pentru a discuta posibilitatea unei alianțe împotriva Emirului Zengi cu regele Fulko . Usama a fost întâmpinată cu căldură și s-a încheiat un pact de asistență între franci și Unur împotriva lui Zengi, prin care cetatea Banyas a căzut în mâinile francilor. Usama l-a însoțit și pe Unur într-o vizită de stat ulterioară la Ierusalim.

Perioada scurtă de cooperare franconian-damasc a dat lui Usama ocazia de a-i cunoaște mai bine pe franci. Cu un amestec de batjocură și groază, el a raportat obiceiurile lor barbare. Crescând cu jurisprudența islamică sofisticată și reglementată cu precizie, el a fost deosebit de înstrăinat de practica judecății divine practicate de creștini . Necunoașterea francilor în domeniul medicinei l-a îngrozit și el. Viteazul războinicilor creștini, însă, l-a făcut să admire. Cu toate acestea, el a refuzat politicos o ofertă a unui cavaler francez de a-și duce fiul în Europa pentru a-l educa în virtutile cavalerului.

Ulterior a trecut la serviciul lui Zengi și la curtea fatimidelor egiptene . L-au trimis la Nur ad-Din în lagărul din Damasc pentru a negocia un atac comun. Cu toate acestea, negocierile au eșuat. În călătoria de întoarcere în Egipt, Usama a stat doi ani la Askalon , care a fost asediat de franci și și-a organizat apărarea.

În cutremurul care a lovit Siria în 1156 și 1157, Usama, aflat în Damasc pe atunci, și-a pierdut aproape întreaga familie. Cutremurele au provocat pagube grave în toată Siria, orașele Aleppo , Tripoli , Beirut și Homs , dar orașele Hama și Shayzar au fost cele mai afectate . Vărul său, emirul Muhammad Ibn Sultan , sărbătorea circumcizia fiului său împreună cu familia și demnitarii din Emiratul Shaizar când zidurile cetății s-au prăbușit. Doar prințesa lui Shaizar a putut fi salvată de dărâmături. Acest cutremur a marcat și sfârșitul independenței emiratului, care a căzut inițial în mâinile asasinilor și a fost cucerit de franci în 1157.

Usama a devenit cunoscut în Europa prin orientalistul Hartwig Derenbourg , care și-a descoperit autobiografia în biblioteca Escorial în jurul anului 1880 .

Lucrări

• kitab al-i'tibar („carte de instrucțiuni prin exemple”), autobiografie
• kitab al-'asa („Cartea bățului ”), colecție de anecdote și proverbe despre bețe.

literatură

• Hartwig Derenbourg : Ousâma Ibn Mounḳidh. Un émir syria au premier siècle des Croisades. (1095-1188). Partea 1: Vie d'Ousama (= . Publicații de l'Ecole des Langues Orientales Vivantes Series 2, Volumul 12, partea 1, ZDB -ID 991531-x ). Leroux, Paris 1893, online .
• Un domn și războinic arabo-sirian în perioada cruciadelor. Memoriile Usamah Ibn-Munqid [Kitab al-I'tabar] (= Evidența Civilization. Surse și Studii. 10, ZDB -ID 846505-8 ). Tradus din manuscrisul original Philip K. Hitti . Columbia University Press, New York NY 1929.
• Usāma Ibn-Munqiḏ: Experiențele cavalerului sirian Usāma Ibn-Munqiḏ. Lucruri distractive și instructive din timpul cruciadelor. Tradus din arabă și editat de Holger Preißler . Eliberarea licenței. Beck, München 1985, ISBN 3-406-30379-X .
• Alexander Schauer: musulmani și franci. Grupuri etnice, sociale și religioase din Kitāb al-Iʾtibār din Usāma ibn Munqiḏ (= studii islamice . Vol. 230). Klaus Schwarz, Berlin 2000, ISBN 3-87997-282-6 (În același timp: Bonn, Universitate, lucrare de masterat, 1999).
• Usma Ibn Munqidh: O viață care luptă împotriva armatelor cruciate. Tradus din arabă și editat de Gernot Rotter . Ediția Erdmann, Lenningen 2004, ISBN 3-86503-016-5 (traducere în germană a kitab al-i'tibar ).

Link-uri web

• Literatură de și despre Usama ibn Munqidh în catalogul Bibliotecii Naționale Germane