Volker Braun
Volker Braun (n . 7 mai 1939 la Dresda ) este un scriitor german . Împreună cu Peter Hacks și Heiner Müller, el a fost unul dintre cei mai importanți dramaturgi din RDG . Pe lângă textele de teatru, opera sa include poezii, romane, nuvele și piese de radio.
Viaţă
Volker Braun a crescut alături de alți patru frați ca fiul auditorului , reprezentantului și iubitorului de artă Erich Braun și al soției sale Irmgard la Dresda-Rochwitz . În 1957 a absolvit liceul și a lucrat inițial timp de un an la tipografia din Dresda a Sächsische Zeitung. După ce a aplicat fără succes pentru a studia în acest moment , a mers la combinatul de gaz Schwarze Pumpe , unde a fost a lucrat ca lucrător de inginerie civilă și montator de beton Experiențele din acest timp s-au reflectat în primele sale opere literare, inclusiv în drama sa de debut Kipper Paul Bauch (publicată ulterior sub titlul Die Kipper ). În 1960 a început să studieze filosofia la Universitatea din Leipzig . În acest timp, au fost create primele opere literare. Braun a fost inițial cunoscut în primul rând ca poet. Din 1960 a fost membru al SED . Cu toate acestea, el a fost considerat critic față de stat în RDG și, de multe ori, nu a reușit decât să-și publice prozele sau poeziile folosind abilități tactice. Încă de la început s-a văzut ca un autor hotărât politic în succesorul critic al lui Bertolt Brecht . Punctul esențial al operei sale a fost contradicțiile dintre utopia socialistă pe de o parte și realitatea socialismului de stat pe de altă parte. La fel ca Brecht și Heiner Müller , el a văzut-o ca parte a unei contradicții în epoci, ale cărei efecte nu le-a simplificat ideologic, ci a descris-o mai degrabă drept „capetele deschise ale istoriei”. Titlul Adevărul simplu nu este suficient , pe care îl poartă un volum de notație publicat în 1975, este programatic pentru atitudinea lui Braun. Trecerea la materialul istoric ca bază a producției sale dramatice, pe care a realizat-o în anii șaptezeci, mărturisește intenția de a plasa contradicțiile RDG din nou și din nou într-un context istoric mai larg.
La început a descris construcția socialismului cu o atitudine critică și entuziastă. Din 1965 până în 1967 a lucrat ca dramaturg la Ansamblul Berliner la invitația lui Helene Weigel . După evenimentele din primăvara de la Praga , a devenit din ce în ce mai critic față de viața sub socialism și de posibilitățile de reformă. El a fost apoi monitorizat din ce în ce mai mult de către Stasi. Braun a lucrat la Deutsches Theater Berlin din 1972, iar în 1976 a fost unul dintre semnatarii rezoluției de protest împotriva expatrierii lui Biermann . Din 1979 a lucrat din nou la Ansamblul Berliner, în 1981 a primit Premiul Lessing din RDG .
În anii optzeci, operele lui Braun au reprezentat din ce în ce mai mult o viață deprimantă în RDG. Actorii din piesele sale se mișcă resemnat într-un mediu imobil. Romanul său Hinze Kunze , bazat pe Jacques Fatalistul lui Diderot și Lordul său , a primit permisiunea de a tipări în 1985, dar după publicarea sa a fost atacat puternic de influentul critic Anneliese Löffler ca „absurd” și „anarhist”, și de Klaus Höpcke , atunci viceministrul culturii, a primit măsuri disciplinare pentru acordarea permisiunii de tipărire.
Pe de altă parte, Braun a primit Premiul Național al RDG în 1988 . În timpul revoluției pașnice din 1989, a fost unul dintre susținătorii unei „a treia căi” independente pentru RDG și a fost unul dintre primii invitați să semneze apelul „ Pentru țara noastră ”. După reunificare, el s-a ocupat critic de motivele eșecului RDG. În acest context, există și colaborarea sa cu revista occidental-marxistă „ Das Argument ” publicată de Wolfgang Fritz Haug .
Volker Braun a primit numeroase premii atât în est, cât și în vest. Chiar înainte de reunificare, el a avut statutul de autor complet german. În 2000 a primit renumitul premiu Georg Büchner .
Din 2006 până în 2010, Volker Braun a condus secția de literatură la Academia de Arte (Berlin) . Este membru al PEN Center Germania .
Braun locuiește la Berlin.
Pentru poziția din timpul și după viraj
Un celebru poem din 1990 o descrie:
Proprietatea
Iată-mă: pământul meu merge spre vest.
RĂZBOI CALELE PACE PALATELE.
I-am dat singur lovitura.
Se aruncă și se împodobește subțire.
Iarna urmează vara dorinței.
Și pot rămâne acolo unde crește ardeiul.
Și tot textul meu devine de neînțeles.
Ceea ce nu am avut niciodată este smuls de la mine.
Ceea ce nu am trăit, îmi va fi dor de totdeauna.
Speranța era în cale ca o capcană.
Proprietatea mea, acum o ai pe gheară.
Când spun din nou ale mele și ale mele.
Aceste versete „ajung direct la subiect: contradicția dintre proiectare și viață, posibilitate și realitate, teorie și practică, program și experiență în socialismul RDG, cu care în cele din urmă este dificil de trăit ... Fiecare verset din poem este o propoziție scurtă, completă, cu un punct la final. Fiecare propoziție este o afirmație laconică de tristă finalitate. [...] Speranța, care a fost o capcană pe calea lipsei iluziilor, trebuie să cedeze acum. O mare elegie ".
Lucrări (selecție)
- Autobasculantele . Joaca. Henschelverlag [astăzi: henschel Schauspiel Theaterverlag], Berlin 1962/65. Premiera mondială: 5 martie 1972, Städtische Theatre Leipzig, regizor: Gotthard Müller. Premiera RFG: 16 septembrie 1973, Wuppertaler Bühnen, regizori: Günter Ballhausen și Jürgen Bosse .
- Mink . Fragment. 1965 (prima reprezentație: Leipzig 1972).
- Provocare pentru mine . Poezii. Mitteldeutscher Verlag Berlin și Weimar, 1965.
- Preliminar . Poezii. Suhrkamp Verlag, 1966.
- Declarația de război . Mitteldeutscher Verlag, Berlin și Weimar 1967.
- Schmitten . Joaca. 1969/1978. Premiera mondială: 18 ianuarie 1982, Städtisches Theatre Leipzig, regizor: Karl Georg Kayser.
- Moartea lui Lenin . Dramă. henschel Schauspiel [Henschelverlag], 1970. Premiera mondială: 28 septembrie 1988, Berliner Ensemble, regizor: Christoph Schroth .
- Noi și nu ei . Poezii. Mitteldeutscher Verlag Halle și Leipzig, 1970.
- Viața casuală a lui Kast . Aufbau Verlag, 1972. (Ediție licențiată: Suhrkamp Verlag, 1972).
- Poezii . 1972.
- Hinze și Kunze . Joaca. henschel Schauspiel [Henschelverlag], 1967. Prima reprezentație: 4 mai 1973, Städtische Theater Karl-Marx-Stadt, regizor: Piet Drescher.
- Tinka . Joaca. drama henschel [Henschelverlag], 1972/1973. Premiera mondială: 29 mai 1976, Städtische Theatre Karl-Marx-Stadt, regizor: Hartwig Albiro. Premiera RFG: 23 aprilie 1977, Nationaltheater Mannheim, regizor: Jürgen Bosse , premiera RFG: 23 aprilie 1977, Staatstheater Kassel, regizor: Hagen Mueller-Stahl .
- Împotriva lumii simetrice . Poezii. Mitteldeutscher Verlag, 1974.
- Adevărul simplu nu este suficient . Note. Reclam-Verlag Leipzig, 1975.
- Guevara sau The Sun State . Joaca. henschel Schauspiel [Henschelverlag], 1975. Premiera mondială: 10 decembrie 1977, Nationaltheater Mannheim, regizor: Jürgen Bosse. Premiera RDG: 21 ianuarie 1984, Teatrul Städtische Leipzig, regizor: Karl Georg Kayser.
- Mare pace . Joaca. henschel Schauspiel [Henschelverlag], Berlin 1976. Prima reprezentație: 22 aprilie 1979, Berliner Ensemble, regizori: Manfred Wekwerth , Joachim Tenschert , colaborare: Werner Mittenzwei .
- Antrenament pentru a merge vertical . Poezii. Mitteldeutscher Verlag, 1976.
- Simplex German. Scene despre imaturitate . henschel Schauspiel [Henschelverlag], Berlin 1978. Prima reprezentație: 26 aprilie 1980, Berliner Ensemble, regizor: Piet Drescher. Prima reprezentație în Germania: 20 noiembrie 1982, Badisches Staatstheater Karlsruhe.
- Poveste neterminată . Suhrkamp Verlag, Frankfurt pe Main 1990, ISBN 3-518-38160-1 .
- Album de poezie 115: Volker Braun . Poezii. Editura New Life, Berlin 1977.
- Dmitri . Joaca. henschel Schauspiel [Henschelverlag], Berlin 1980. Prima reprezentație: 7 decembrie 1982, Badisches Staatstheater Karlsruhe, regizor: Günter Ballhausen . Premiera RDG: 27 aprilie 1984, Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin, regizor: Christoph Schroth.
- Procedura Prometeu , 1982, tipărit: Schwarze Kunst, Hamburg 1986.
- Piese . Henschelverlag Art and Society, Berlin 1983. (În ea: Die Kipper , Hinze și Kunze , Schmitten , Tinka , Guevara sau Der Sonnenstaat , Großer Frieden , Simplex Deutsch , Dmitri și un eseu de Klaus Schuhmann).
- Guevara sau Statul Soarelui . Guildul cărții Gutenberg , 1984.
- Romanul Hinze Kunze . Mitteldeutscher Verlag, 1985. Noua ediție Suhrkamp Verlag, Frankfurt pe Main, 2007, ISBN 978-3-518-38038-3 .
- Societatea de tranziție . Comedie. henschel Schauspiel [Henschelverlag], Berlin 1987. Prima reprezentație: 24 aprilie 1987, Teatrul Bremen, regizor: Torsten Fischer . Premiera RDG: 30 martie 1988, Teatrul Maxim Gorki , Berlin, regizor: Thomas Langhoff .
- Dimineață lentă . Poezii. Suhrkamp Verlag, 1987, ISBN 978-3-354-00282-1 .
- Consecințele dezastruoase ale lipsei de apariție a democrației interne . Fonturi. Reclam 1988. (Ediție licențiată: Suhrkamp Verlag, 1988), ISBN 978-3-379-00405-3 .
- Tranzit Europa . După Anna Seghers. Joaca. henschel Schauspiel [Henschelverlag], 1988, premieră mondială: 30 ianuarie 1988, Deutsches Theater Berlin.
- Propoziție fără fund . Suhrkamp Verlag, 1990, ISBN 978-3-518-40226-9 .
- Ifigenia în libertate . Suhrkamp Verlag, 1992, ISBN 3-518-40440-7 .
- Gâtul care se întoarce . Suhrkamp Verlag, 1995, ISBN 978-3-518-40686-1 .
- Cel neviat . Narativ. Faber & Faber, Leipzig 1995, ISBN 978-3-928-66048-8 .
- Lustgarten, Prusia . Poezii alese. Suhrkamp Verlag, 2000, ISBN 3-518-39624-2 .
- Cei patru producători de instrumente . Parabolă. Suhrkamp Verlag, 1996, ISBN 978-3-518-40806-3 .
- Suntem bine până acum. Suntem la sfârșit deocamdată . Enunțuri. Suhrkamp Verlag, 1998.
- Tumul . Poezii. Suhrkamp Verlag, 1999, ISBN 978 3 518 41027-1 .
- Cu toate acestea, nimic sau gâtul care se întoarce . Suhrkamp Verlag, 2000. ISBN 978 3- 518- 39680-3
- Cu adevărat dorit . Suhrkamp Verlag, 2000, ISBN 3-518-41170-5 .
- Relațiile se rup . Discurs despre acordarea Premiului Georg Büchner. Suhrkamp Verlag, 2000, ISBN 978-3-518-06616-4 .
- Zona neocupată . Narațiune istorică. Suhrkamp Verlag, 2004, ISBN 3-518-41634-0 .
- Notorul creștin Sporn. Celălalt Woyzeck . Doua povesti. ( Insel-Bücherei 1289). Insel Verlag, 2004, ISBN 978-3-458-19259-6 .
- Pe drăguțele drăguțe . Poezii. Suhrkamp Verlag, 2005. ISBN 978-3-518-41671-6 .
- Masa de prânz . Narativ. Insel Verlag, 2007, ISBN 978-3-458-19289-3 .
- Machwerk sau The Shift Book of Flick von Lauchhammer . O piesă picarescă. Suhrkamp Verlag, 2008, ISBN 978-3-518-42027-0 .
- Zile lucrătoare I. Caiet de lucru 1977–1989 . Suhrkamp Verlag, 2009, ISBN 978-3-518-42048-5 .
- Kassensturz - Volker Braun și contemporani. Projekt-Verlag Cornelius, 2010, ISBN 978-3-86237-131-0 .
- Mormanele strălucitoare. Narativ. Suhrkamp Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-518-42239-7 .
- Zile lucrătoare II. Caiet de lucru 1990-2008 . Suhrkamp Verlag, 2014, ISBN 978-3-518-42418-6 .
- Demonstrații , Grecii / femeile care curăță . henschel Schauspiel Theaterverlag Berlin 2015, premieră mondială Grecii / femeile de curățenie pe 16 septembrie 2016, Berliner Ensemble , regizor: Manfred Karge .
- Manualul celor fără adăpost. Poezii noi. Suhrkamp Verlag, Berlin 2016, ISBN 978-3-518-42543-5 .
- Relocarea punctului secret. Scrieri și discursuri. Suhrkamp Verlag, Berlin 2019. ISBN 978-3-518-42875-7
- Lovituri de mână. Suhrkamp Verlag, Berlin 2019. ISBN 978-3-518-42849-8
- Mare decalaj. Suhrkamp Verlag, Berlin 2021. ISBN 978-3-518-43021-7
Piese de radio
- 1991: Iphigenie în Freiheit , regizor: Karlheinz Liefers , producție: Funkhaus Berlin.
- 1991: Iphigenie in Freiheit , regizor: Fritz Göhler , compoziție: Hans Rempel , producție: Funkhaus Berlin.
- 1992: Iphigenie in Freiheit , regizor: Karlheinz Liefers , compoziție: Jürgen Meinel , producție: DS-Kultur, SFB .
- 1992: Hinzekunze , montaj: Thomas Fritz , regizor: Walter Adler , producție: MDR , ORB .
- 1998: The Dust of Brandenburg , Regizor: Joachim Staritz , Compoziție: Benjamin Rinnert , Producție: DLF , SFB-ORB.
- 1999: Povestea celor patru producători de instrumente , montaj și regie: Jörg Jannings , compoziție: Wolfgang Florey , producție: SFB-ORB, DLF.
- 2002: The Really Wanted Montaj și regie: Jörg Jannings , compoziție: Wolfgang Florey, producție: SFB-ORB.
- 2003: Provincia a 14-a , Regizor: Barbara Plensat , Compoziție: Peter Kaizar , Producție: SFB-ORB.
- 2005: The Unoccupied Territory , regizor: Jörg Jannings , compoziție: Wolfgang Florey, producție: DLF, RBB .
- 2005: Notorul Christian Sporn , aranjament și regie: Jörg Jannings , compoziție: Wolfgang Florey, producție: MDR.
- 2009: Machwerk sau cartea de schimb a lui Flick von Lauchhammer , aranjament și regie: Barbara Plensat , compoziție: Lutz Glandin , producție: RBB.
- 2009: Das Mittagsmahl , regizor: Stefan Kanis , compoziție: Peter A. Bauer , producție: MDR.
- 2016: Femeile care curăță , 56 min., Director: Stefan Kanis . Prima difuzare: 10 aprilie 2016, producție: MDR Figaro .
Premii
- 1964: Medalia Erich Weinert
- 1971: Premiul Heinrich Heine de la Ministerul Culturii din RDG
- 1980: Premiul Heinrich Mann al Academiei de Arte (RDG)
- 1981: Premiul Lessing al RDG
- 1986: Premiul de literatură Bremen
- 1988: Premiul Național al RDG
- 1989: Premiul de literatură de la Berlin de la Fundația pentru comerțul maritim prusian
- 1992: Premiul Schiller Memorial
- 1993: Bursa Villa Massimo
- 1994: Vizitarea Universității din Țara Galilor
- 1995: Grant Calwer Hermann Hesse
- 1996: Premiul criticii germane ; Prelegeri de poetică la Universitatea din Heidelberg
- 1996: Membru al Academiei Germane de Limbă și Poezie și al Academiei de Arte Saxone
- 1998: Premiul Erwin Strittmatter
- 2000: profesor la frații Grimm la Universitatea din Kassel
- 2000: Premiul Büchner
- 2006: ales director al secției de literatură a Academiei de Arte (Berlin)
- 2007: premiul de literatură ver.di pentru povestea sa Das Mittagsmahl
- 2009: a primit premiul franco-german Candide împreună cu Olivia Rosenthal
- 2010: Grefier pentru Rheinsberg
- 2012: Cavaler ( Chevalier ) des Ordre des Arts et des Lettres
- 2012: Premiul de artă al capitalei statului Dresda
- 2016: Prix international Argana de la Poésie (Maroc)
Adaptări de film
- 1989: Marea pace (înregistrare teatrală)
- 1991: Suspiciunea , conform narațiunii, Povestea neterminată .
Trivia
Braun a avut uneori obiceiul de a tăia numele tipărit în carte atunci când și-a semnat cărțile și apoi și-a pus numele peste ea. În ultima vreme și-a semnat cărțile doar în creion, scriind data semnăturii pe verticală de sus în jos.
Literatură (selecție)
- Katrin Bothe: Natura imaginată a socialismului. O biografie de scriere și textele lui Volker Braun 1959-1974. Würzburg 1997, ISBN 3-8260-1426-X , disertație de la Universitatea din Hamburg
- Christine Cosentino, Wolfgang Ertl: Despre poezia lui Volker Braun. Forum Academicum, Königstein 1984, ISBN 3-445-02311-5 .
- Renatus Deckert : Ruină și poem. Dresda distrusă în opera lui Volker Braun, Heinz Czechowski și Durs Grünbein . Thelem Verlag, Dresda 2010, ISBN 978-3-939888-94-9 , disertație de la Universitatea Humboldt din Berlin .
- text ediție și critică : Volker Braun. Munchen 1977, ISBN 3-921402-40-9
- Gottfried Fischborn : Reflectând asupra lui Volker Braun. În: duminică . 34/20 (1980), p. 7.
- Wilfried Grauert: Modernizare estetică la Volker Braun. Studii asupra textelor din anii optzeci. Wuerzburg 1995
- Jost Hermand : Complet diferit. „Marea pace” a lui Volker Braun. În: Hans-Dietrich Irmscher, Werner Keller (ed.): Dramă și teatru în secolul XX. Walter Hinck, Göttingen 1983
- Frank Hörnigk : Volker Braun. Theater der Zeit , Forum literar în Casa Brecht , Berlin 1999, ISBN 978-3-9805945-5-4 , cuprins .
- Rolf Jucker (Ed.): Volker Braun în perspectivă. Amsterdam, New York 2004, ISBN 90-420-0869-5 (engleză).
- Ulrich Profitlich : Volker Braun. Fink, München 1985, ISBN 3-7705-2262-1 .
- Dennis Püllmann: De la Brecht la Braun. Experimentați dificultățile elevilor poetici. Thiele, Mainz 2011, ISBN 978-3-940884-42-8 , disertație de la Universitatea din Potsdam .
- Jay Rosellini: Volker Braun . (Cărțile autorului 31). CH Beck, München 1983, ISBN 3-406-08692-6 .
- Volker Wehdeking: Momente picturale ale memoriei din 1989. Narațiunea Revoluției pașnice în proză, poezie și film post-RDG . Erich Schmidt Verlag, Berlin 2020. ISBN 978-3-503-19430-8 .
Carte audio
- în Gerhard Pötzsch (Ed.): Poezia secolului XX: 24 de poeți mei săși. 2 CD-uri, Militzke Verlag, Leipzig 2009, ISBN 978-3-86189-935-8 .
obiecte
- Fritz J. Raddatz : Viața împărțită . În: Die Zeit , nr. 44/2000.
- Walter Hinck : Volker Braun pentru al șaptelea. Locul pe care îl caut nu este un stat . În: FAZ , 7 mai 2009
Filme
- Scriitorul Volker Braun. Antrenament pentru a merge vertical. Documentar, Germania, 2014, 29:50 min., Scenariu și regizor: Jens-Uwe Korsowsky, producție: MDR , serie: CV-uri , prima difuzare: 8 mai 2014 pe MDR , sinopsis de ARD .
- Despre persoană: Günter Gaus în conversație cu Volker Braun. Talk, GDR, 1991, 48 min., Regizor: Harald Becker, producție: DFF , serie: Zur Person , prima difuzare: 11 aprilie 1991 de DFF, date despre film de la Deutsche Kinemathek . Tipărit în: Portrete noi în întrebare și răspuns. Günter Gaus în conversație , Volk und Welt , Berlin, 1992, ISBN 3-353-00891-8 , pp. 57-74.
Link-uri web
Baze de date despre Volker Braun
- Literatură de și despre Volker Braun în catalogul Bibliotecii Naționale Germane
- Arhiva Volker Braun din Arhiva Academiei de Arte, Berlin
- Volker Braun în baza de date Internet Movie (engleză)
Biografii
- Scurtă biografie și informații despre opera lui Volker Braun la Literaturport
- Scurtă biografie pentru: Braun, Volker . În: Cine era cine în RDG? Ediția a 5-a. Volumul 1. Ch. Link-uri, Berlin 2010, ISBN 978-3-86153-561-4 .
variat
- Înregistrări audio: Volker Braun în lectură și conversație pentru a asculta și descărca pe Lesungen.net
- Adnotat link - ul de colectare a bibliotecii universitare a FU Berlin ( MEMENTO de la 10 aprilie 2013 în arhiva web archive.today ) (Ulrich Goerdten)
Dovezi individuale
- ↑ Wolfgang Düsing: Volker Braun . În: Dramaturgii germani ai secolului XX . Editat de Alo Allkemper și Norbert Otto Eke. Erich Schmidt Verlag GmbH & Co. Berlin 2000, ISBN 3-503-04975-4 , p. 610.
- ^ Rainer Barbey: Iubirea în vremurile Volkssturmului. Revista de cultură de copertă , 15 aprilie 2007, accesată la 9 iulie 2020 .
- ↑ NN : Volker Braun: Masa de prânz . În: Cicero , 2007.
- ↑ Braun la al VII-lea Congres al scriitorilor din RDG, citat din: Chung Wan Kim: În căutarea ieșirii deschise. Investigații despre drama și dramaturgia lui Volker Braun. Tectum Verlag Marburg 2003
- ^ Proteste de peste 90 de artiști din RDG împotriva expatrierii lui Wolf Biermann . În: gegen-diktatur.de
- ↑ Anneliese Löffler: Când conținutul și forma se coagulează într-o farsă. Pe „romanul Hinze Kunze” al lui Volker Braun . În: Neues Deutschland , 9 octombrie 1985, p. 4, începutul articolului.
- ↑ A se vedea York-Gothart Mix (ed.): Un „Oberkunze poate să nu apară”. Materiale despre istoria publicației și cenzura romanului Hinze Kunze de Volker Braun. Cu un interviu cu Volker Braun și Dieter Schlenstedt . Harrassowitz, Wiesbaden 1993, ISBN 3-447-03422-X ; Wolfgang Emmerich : Mică istorie literară a RDG . Ediție nouă extinsă. Structura, Berlin 2000, ISBN 978-3-7466-8052-1 , p. 52.
- ^ Apel din 26 noiembrie 1989 „Pentru țara noastră” - text complet cu primii semnatari
- ↑ Walter Hinck: Volker Braun on the Seventy: Locul pe care îl caut nu este un stat . În: FAZ.NET . ISSN 0174-4909 ( faz.net [accesat la 11 februarie 2020]).
- ↑ Gottfried Fischborn : Peter Hacks și Heiner Müller. André Thiele, Mainz am Rhein 2012, ISBN 978-3-940884-72-5 , p. 115.
- ↑ Michaela Schmitz: Ține-te la dragostea care trece . Recenzie a volumului de poezie „Auf die Schöne Ante” în Rheinischer Merkur la 18 august 2005.
- ↑ Volker Weidermann : Braun, Volker: Zilele lucrătoare 2 - caiet de lucru 1990-2008 . (PDF; 8,2 kB; 2 pagini) ISBN 978-3-518-42418-6 . În: FAS , 9 noiembrie 2014, p. 38.
-
↑ Volker Braun în Ansamblul Berliner cu „Grecii”. ( Memento din 28 septembrie 2016 în Arhiva Internet ) henschel Schauspiel Theaterverlag, 14 septembrie 2016.
Manuscris al „Grecilor”. (PDF; 8 p., 48 kB) henschel Schauspiel Theaterverlag, 2015. - ↑ redare radio. Doamnele de curățenie . În: MDR Figaro , accesat la 15 ianuarie 2017.
- ↑ Prețurile pentru Volker Braun . Suhrkamp Verlag; accesat la 15 ianuarie 2017.
date personale | |
---|---|
NUME DE FAMILIE | Braun, Volker |
SCURTA DESCRIERE | Scriitor german |
DATA DE NASTERE | 7 mai 1939 |
LOCUL NASTERII | Dresda |