Frankfurt Water Battle
Bătălia de apă din Frankfurt ( de asemenea , cunoscut sub numele de lupta ploaie de la Frankfurt , în unele mass - media ) este ultimul din grupa B meci la Cupa Mondială 1974 între echipele naționale ale Republicii Federale Germania și Polonia , pe 3 iulie 1974.
Poziția de plecare
Polonia și Republica Federală Germania au câștigat amândouă primele lor jocuri împotriva Suediei și Iugoslaviei. Conform modului de la acea vreme fără semifinale, jocul s-a decis asupra finalei, al doilea din tabel a ajuns la joc pentru locul 3. Datorită diferenței de goluri mai bune, o remiză a fost suficientă pentru Republica Federală Germania, în timp ce Polonia a trebuit să câștige.
Înainte de începerea jocului, tabelul era după cum urmează în conformitate cu regula în două puncte aplicată în acel moment :
| rang | țară | porti | Puncte |
|---|---|---|---|
| 1 |
 BR Germania
|
6: 2 | 4-0 |
| 2 |
 Polonia
|
3: 1 | 4-0 |
| 3 |
 Suedia
|
2: 5 | 0: 4 |
| Al 4-lea |
 Iugoslavia
|
1: 4 | 0: 4 |
Jocul
Cursul jocului
Cu puțin timp înainte de joc, o ploaie a făcut ca terenul din Frankfurt Waldstadion să nu poată fi jucat, dar programul strâns al turneului Cupei Mondiale a condus la decizia de a lăsa jocul să aibă loc. Pompierii au eliberat câmpul celor mai grosiere de mase de apă cu pompe și role, astfel încât arbitrul austriac Erich Linemayr a putut în cele din urmă să fluiere jocul în fața a 62.000 de spectatori cu o întârziere de 30 de minute.
Germania a jucat în alb, Polonia în roșu.
Datorită condițiilor de spațiu dificile, un joc scurt de trecere, unul dintre punctele forte ale polonezilor puternic jucăuși, a fost greu posibil, deoarece mingea a fost adesea încetinită. Portarul german Sepp Maier a fost considerat a fi deosebit de puternic din cauza mai multor mingi blocate, iar mai multe încercări de poartă au fost împiedicate de bălți în fața porții sale. După un fault al lui Jerzy Gorgoń către Bernd Hölzenbein , portarul polonez l-a ținut pe Jan Tomaszewski și a trimis cu penalty Uli Hoeness . Gerd Müller a decis jocul în minutul 76 pentru Germania.
Căpitanul german Franz Beckenbauer a fost ulterior citat spunând: „În condiții normale de joc probabil că nu am fi avut nicio șansă”. Atacantul polonez Grzegorz Lato a negat mai târziu teoriile conspirației poloneze conform cărora gospodarii au eliberat doar o parte a apei pentru a face rău polonezilor: „Asta este o prostie, în primul rând a existat o schimbare în pauză și în al doilea rând am avut de ales partea. "
Datele jocului
| BR Germania | Polonia | |||||||
|
|
|
|
||||||
Sepp Maier - Berti Vogts , Paul Breitner , Georg Schwarzenbeck , Franz Beckenbauer - Rainer Bonhof , Ulrich Hoeneß , Wolfgang Overath - Jürgen Grabowski , Gerd Müller , Bernd Hölzenbein Formator: Helmut Schön |
Jan Tomaszewski - Antoni Szymanowski , Jerzy Gorgoń , Władysław Żmuda , Adam Musiał - Kazimierz Deyna , Henryk Kasperczak (80th Lesław Ćmikiewicz ), Zygmunt Maszczyk (80th Kazimierz Kmiecik ) - Grzegorz Lato , Jan Domarski , Robert Gadocha Antrenor: Kazimierz Górski |
|||||||
 1: 0 Müller (76.)
|
||||||||
 Penalizare ratată de Hoeneß (53.)
|
||||||||
Masa finală și cursul următor
| rang | țară | porti | Puncte |
|---|---|---|---|
| 1 |
BR Germania
|
7: 2 | 6-0 |
| 2 |
Polonia
|
3: 2 | 4: 2 |
| 3 |
Suedia |
4: 6 | 2: 4 |
| Al 4-lea |
Iugoslavia |
2: 6 | 0: 6 |
Germania a ajuns în finală împotriva Olandei ( 2: 1 ) și a devenit campioană mondială pentru a doua oară. Echipa poloneză a învins-o pe campioana Braziliei ( 1-0 ) în joc pentru locul al treilea , care a fost cel mai bun punct pe care Polonia l-a avut vreodată la o Cupă Mondială - acest succes a fost repetat opt ani mai târziu în Spania împotriva Franței - și singura victorie departe împotriva Braziliei este.