Gerd Müller

Gerd Müller
Gerd Müller la Cupa Mondială din 1974
Personalia
Nume de familie	Gerhard Müller
Data de nastere	3 noiembrie 1945
Locul nașterii	Nordlingen ,  Germania
data mortii	15 august 2021
Locul decesului	Wolfratshausen ,  Germania
mărimea	176 cm
poziţie	furtună
Juniori
ani	statie
1958-1963	TSV 1861 Noerdlingen
a bărbaților
ani	statie	Jocuri (goluri) 1
1963-1964	TSV 1861 Noerdlingen	31 0(51)
1964-1979	FC Bayern München	453 (398)
1979-1981	Fort Lauderdale Strikers	71 0(38)
1981-1982	Smith Brothers Lounge	42 0(33)
1982-1984	Clubul de fotbal germano-american	k. A.
echipa națională
ani	selecţie	Jocuri (goluri)
1966	Germania U23	1 00(1)
1966-1974	Germania	62 0(68)
Stații ca antrenor
ani	statie
1992-2014	FC Bayern München Amatori / II (antrenor asistent)
1 Sunt date doar meciuri de ligă.

Gerhard "Gerd" Müller (n . 3 noiembrie 1945 în Nördlingen ; † 15 august 2021 în Wolfratshausen ) a fost un jucător de fotbal german .

Cu 365 de goluri în 427 de jocuri, Müller, cunoscut sub numele de „bombardierul națiunii”, este golgheterul record din Bundesliga și este unul dintre cei mai buni atacanți din toate timpurile datorită controlului său extraordinar al corpului și a capacității sale de a anticipa . În 1970 a primit Balonul de Aur în calitate de Fotbalist al Anului în Europa .

În calitate de jucător al FC Bayern München (1964 - 1979), Müller a câștigat patru campionate germane , de patru ori Cupa DFB , de trei ori Cupa Europei , odată Cupa Europeană a Cupelor și odată Cupa Mondială . Cu echipa națională a Germaniei a fost campion european în 1972 și campion mondial în 1974 . Pe parcursul carierei sale, Müller a fost golgheter în 18 competiții diferite (inclusiv de șapte ori în Bundesliga germană).

După ce s-a retras din carieră, a lucrat ca antrenor asistent în echipa de antrenori a echipei a doua la FC Bayern din 1992 până în 2014 .

tineret

Gerd Müller s-a născut la 3 noiembrie 1945 în orașul bavarez-șvab Nördlingen . A fost al cincilea și cel mai mic copil al lui Johann Heinrich Müller și al soției sale Christina Karoline născută Jung. La o vârstă fragedă a început să joace fotbal cu tinerii din Nördlingen pe stradă, înainte ca Georg Münzinger, membru al conducerii de tineret a TSV 1861 Nördlingen , să vrea să-l ghideze la clubul său. Din cauza îndoielii de sine și a timidității sale, Hadde , așa cum a fost adesea numit Müller în tinerețe, nu ar fi trebuit să îndrăznească să se alăture clubului.

În august 1958, la recomandarea lui Münzinger, Müller s-a alăturat echipei de tineret C a TSV 1861 Nördlingen după ce un prieten care era deja activ la club l-a dus la antrenament cu el și deja ca jucător de tineret a arătat calități de scor. La tineretul A, se spune că a marcat 180 dintr-un total de 204 de goluri în acest sezon în sezonul 1962/63 și a fost numit în echipa de tineret a Asociației de Fotbal Bavareze .

Morarul, care provenea dintr-un mediu umil, a început o ucenicie ca țesător într-o companie din Nördlingen, după ce a terminat cu succes școala elementară la vârsta de 14 ani . Când trebuia să se schimbe pentru a schimba locul de muncă acolo, unde ar fi ratat antrenamentele de seară din două în două săptămâni, a început să lucreze ca sudor la compania Bremshey .

Cariera clubului

TSV 1861 Noerdlingen

Pe 27 aprilie 1963, Müller, în vârstă de 17 ani, a debutat pentru echipa masculină a TSV ( District League Swabia) în joc împotriva TSG Augsburg 85 . În primul său sezon complet (1963/64), atacantul central a avut o pondere semnificativă în ascensiunea clubului în liga națională cu 47 de goluri în 28 de misiuni .

Clubul din Bundesliga TSV 1860 München a luat cunoștință de atacant și a dorit să-l semneze pentru sezonul următor. Dar în primăvara anului 1964, Walter Fembeck , director general al FC Bayern München , a apărut la casa Müller cu doar o oră înainte ca colegul său din anii șaizeci să-i ofere un contract. Müller, care a crezut că nu are șanse să obțină un loc regulat la TSV 1860, a dat în cele din urmă contractul bavarezilor. În apartamentul președintelui clubului, Wilhelm Neudecker, el a semnat un contract pe patru ani pe 10 iulie 1964 și s- a mutat la Bayern München pentru taxa de transfer de  4.400 DM . În același timp, Müller a primit un loc de muncă cu fracțiune de normă la un dealer de mobilă din München.

FC Bayern München

Antrenorul Bayernului Zlatko Čajkovski a arătat inițial puțin entuziasm pentru atacantul tânăr și îndesat din provincia șvabă: „Ce ar trebui să fac cu acest băiat, această figură, imposibilă” și „Ce ar trebui să fac cu un halterofil?” Prin urmare, inițial Müller nu consideră-o echipa echipei care urmărea cu încredere promovarea de la Regionalliga Süd la Bundesliga . Abia sub presiunea președintelui, noua semnare a fost înființată pe 18 octombrie 1964 în jocul de la Freiburg FC și a marcat un gol în victoria cu 11-2. Apoi, Müller a făcut saltul în formația obișnuită ca jumătate înainte și cu jucători precum Werner Olk , Rainer Ohlhauser , Dieter Brenninger , Franz Beckenbauer sau Sepp Maier , Bayern a reușit să ajungă la Bundesliga cu încredere la sfârșitul sezonului . Gerd Müller a obținut 33 de lovituri și încă 6 lovituri în runda de promovare.

La 14 august 1965 , Müller a jucat primul său joc din Bundesliga (0-1 împotriva lui 1860 München) și a marcat 14 goluri în 33 de apariții în sezonul său principal din Bundesliga. Bayern a terminat pe locul trei în clasament la sfârșitul sezonului și, cu victoria în Cupa DFB ( victorie cu 4-2 asupra Meidericher SV ), a câștigat primul titlu în nouă ani. O caracteristică specială pentru Müller în primul său sezon de ligă a fost, de asemenea, o misiune de portar. În jocul în deplasare împotriva Hamburger SV din 20 octombrie 1965, el l-a înlocuit pentru scurt timp pe portarul rănit Sepp Maier . În sezonul 1966-1967 Müller a reușit realizarea finala: Cu 28 de goluri a fost primul cel mai bun marcator din Bundesliga (cu Lothar Emmerich ) și a primit premiul pentru „Jucătorul anului“ , prin câștigarea Cupei Cupelor Europene în 1967 a câștigat bavarezii primul lor titlu internațional. În paralel cu dezvoltarea personală Müller, FC Bayern a reușit să se ridice la echipa de top în cadrul antrenorul Branko Zebec la sfârșitul anilor 1960, care a fost încununate prin câștigarea dublu de campionat și victoria în cupa 1968-1969 . Müller, care a slăbit șapte kilograme din greutatea corporală datorită antrenamentului dur de fitness al lui Zebec, a fost jucătorul remarcabil și a fost din nou golgheter (30 de jocuri / 30 de goluri) și pentru a doua oară „Fotbalistul anului”. În finala cupei , a marcat ambele goluri pentru o victorie cu 2-1 asupra FC Schalke 04 .

Angajamentul lui Udo Lattek ca nou antrenor la începutul anilor 1970 a anunțat cea mai de succes epocă din istoria FC Bayern. După ce a câștigat Cupa DFB în 1971 , echipa a câștigat trei campionate consecutiv între 1972 și 1974 . În ciuda noilor veniți talentați precum Uli Hoeneß , Paul Breitner și Rainer Zobel , axa Maier-Beckenbauer-Müller a fost structura centrală a echipei de succes. Gerd Müller a fost un atacant de talie mondială care a marcat 40 de goluri în Bundesliga în sezonul 1971/72 , un record care a existat de 49 de ani și a fost depășit de un singur gol în sezonul 2020/21 de Robert Lewandowski , de asemenea în serviciul FC Bayern München. În iulie 1973, FC Barcelona a încercat să-l semneze pe Gerd Müller. Clubul i-a oferit lui FC Bayern o taxă de transfer de trei milioane, iar jucătorului aceeași sumă ca un salariu. Miscarea a eșuat, însă, pentru că DFB l-a amenințat pe Gerd Müller cu interdicția pentru Cupa Mondială din 1974. Apoi Gerd Müller a decis să nu se schimbe, dar a scris într-o scrisoare deschisă: „Respect decizia DFB. Opinia mea personală în acest sens este că, în conformitate cu [sic!] Legea fundamentală germană, iau poziția că fiecare persoană din Republica Federală are dreptul să aleagă o profesie în mod liber. ”Dar locul său nu ar trebui să-i facă rău. Hat-trick-ul titlului național a fost urmat de tripla victorie a Cupei Europene ( 1974 , 1975 , 1976 ) și a Cupei Mondiale din 1976 .

Dar după treisprezece titluri în zece ani, perioada de glorie a FC Bayern se apropia de sfârșit la sfârșitul anilor 1970. Nu mai aveai echipa de top din anii precedenți și te-ai strecurat în mijlocul Bundesliga. După ce Beckenbauer a plecat în SUA , înainte de începerea sezonului 1977/78 , Müller a fost succesorul său în calitate de căpitan al Bayern și, cu 24 de goluri, golgheter pentru a șaptea oară (împreună cu Dieter Müller ), dar „bombardierul națiunii” „ Am avut întotdeauna un disc alunecat care se lupta din nou cu probleme de rănire. În anii precedenți, rănile îl retrăseseră de mai multe ori, inclusiv o mână spartă în 1968, o fibulă ruptă în 1973 și o ruptură a mușchilor coapsei în 1975.

La 3 februarie 1979 , Gerd Müller a fost înlocuit prematur în timpul înfrângerii de 1: 2 în deplasare la Eintracht Frankfurt pentru prima dată în carieră din motive sportive, ceea ce a dus la căderea finalei cu antrenorul Pál Csernai . În cele din urmă, însă, înlocuirea nu a fost decisivă, a spus Müller în februarie 1979, „toate celelalte lucruri cântăresc mult mai mult - și totul împreună a fost prea mult pentru mine”, a spus el. Müller, care își anunțase deja plecarea la consiliul de administrație la sfârșitul sezonului, a cerut în scris să își rezilieze contractul și a anunțat sfârșitul carierei sale. Pe 25 februarie, contractul dintre jucător și club a fost reziliat de comun acord. Jocul împotriva Borussia Dortmund (4-0) din 10 februarie 1979 a fost ultimul joc al Müller din Bundesliga. Ultimul său gol a fost pe 18 noiembrie 1978, când a pierdut cu 2-1 la 1. FC Kaiserslautern .

Un joc de adio între FC Bayern și echipa națională a Germaniei nu a fost organizat decât pe 20 septembrie 1983 pe stadionul olimpic din München .

Mutarea în Florida

După ce Müller refuzase strict să se mute în Statele Unite în luna precedentă („Am spus mai devreme că nu voi merge niciodată în Statele Unite - și nici asta nu s-a schimbat.”) Și a confirmat intenția de a-și pune capăt carierei, în martie. 1979 a semnat un contract bine plătit cu un mandat de doi ani și jumătate cu Fort Lauderdale Strikers din liga profesională nord-americană NASL , în care numeroase vedete europene și sud-americane au jucat la sfârșitul anilor 1970 (inclusiv Pelé , Franz Beckenbauer , George Best , Giorgio Chinaglia , Teófilo Cubillas , Carlos Alberto ). Pe lângă un salariu de 800.000 USD la acea vreme (ajustat la inflație în 2020: aproximativ 2,85 milioane USD), contractul a inclus și un apartament și o mașină furnizate de franciza de fotbal. În plus, a existat, de asemenea, un contract de publicitate cu agenția din New York People and Properties, Inc. , care urma să intre în vigoare doar atunci când Müller a reușit să-și producă un anumit număr de obiective. Mutarea către Strikers a fost pregătită de avocatul și consultantul în management din New York Detlef G. Lehnhardt , care a avut contacte de afaceri la München; negocierile au fost încheiate în ianuarie 1979. Primele contacte în Statele Unite au fost făcute de Franz Beckenbauer și managerul său Robert Schwan , după ce Müller și-a exprimat nemulțumirea față de Beckenbauer la începutul anului 1979 cu privire la situația sa la Bayern. După tricoul numărul 9 la Bayern München și numărul 13 în echipa națională, Müller a primit numărul 15 la Fort Lauderdale , dar a fost prezentat cu numărul 9 pe primele fotografii oficiale de presă.

Pe baza unui acord cu franciza, Müller nu a început operațiunea de joc NASL 1979 , care a început în martie 1979 , ci trebuia să debuteze în liga de fotbal de top din America de Nord la sfârșitul lunii aprilie. Înainte de a pleca în Florida , Müller s-a menținut în formă cu antrenamente individuale și de două ori pe săptămână cu antrenamente de echipă la clubul de amatori MTV München 1879 , al cărui membru a fost și el la departamentul de tenis. Fără nicio cunoaștere a limbii engleze - soția sa Uschi învățase engleza la școala de limbi Berlitz din München în săptămânile dinaintea plecării sale - Müller și-a început apoi călătoria în Statele Unite împreună cu soția sa. În primul rând - într-un tur de trei săptămâni al FC Bayern München în vara anului 1966 - el fusese înainte în Statele Unite. În acest timp, mass-media germană a luat în derâdere schimbarea fostului bombardier în SUA. Cuplul a locuit apoi într-un hotel pentru primele câteva săptămâni în Florida, înainte ca casa garantată cu o valoare de 30.000 de dolari SUA (ajustată pentru inflație în 2020: în jur de 107.000 de dolari SUA) să fie gata de ocupare. Inițial, cei doi au fost însoțiți de trei reporteri tabloizi din München ( Raimund Hinko , Uewe Fajga , Bernd Hildebrandt ), care trebuiau să raporteze despre primii pași ai lui Müller în noua țară din țara lor natală. De la Beau Rogers , directorul general al francizei, Müller a fost descris ca „exact omul de care au nevoie Strikerii Fort Lauderdale pentru a câștiga campionatul”, pe care l-a pus și el o anumită presiune pe atacantul de 33 de ani în public.

Cel mai atacant jucător din Fort Lauderdale Strikers

În echipa lui Elizabeth Lyle Robbie , singurul proprietar al francizei și soția lui Joe Robbie , proprietarul de atunci al Miami Dolphins din Liga Națională de Fotbal , Müller a apărut alături de numeroși alți jucători vedetă. Mai ales cu nord-irlandezul George Best , a cărui gelozie și invidie față de Müller au fost raportate în presa germană la acea vreme, bombardierul a primit un inamic intim în cadrul echipei. Müller a jucat primul său joc competitiv sub antrenorul englez Ron Newman , care - acum la 45 de ani - urma să joace din nou în ligă anul acesta, pe 28 aprilie 1979, într-o înfrângere cu 2-1 a Tampa Bay Rowdies pe Lockhart Stadium. . După ce nu s-a mai întâlnit în înfrângerea ulterioară cu 2-1 împotriva Philadelphia Fury o săptămână mai târziu, Müller a reușit să se înregistreze ca marcator la a treia apariție în liga sa, într-o victorie cu 4-0 la Toronto Blizzard pe 12 mai 1979. În timpul primelor sesiuni de antrenament din Florida, îi spusese antrenorului care voia să joace peste aripi prin interpretul Uli Köhler de la Bayerischer Rundfunk că nu a jucat niciodată peste aripi în cariera sa până acum, după care Newman îl folosea exclusiv ca centru înainte. Cu toate acestea , el a trebuit să efectueze testul Cooper cerut de antrenor , lucru pe care Müller l-a refuzat și el.

După ce tactica a fost schimbată în favoarea lui Müller după câteva jocuri finalizate - în locul mingilor înalte pe care le-au jucat mai plat la cererea lui Müller - el a apărut acum mai des ca marcator. În al șaselea joc, câștigând cu 6-1 în deplasare pe Edmonton Drillers , a marcat un hat trick. Pentru un antet în victoria cu 3-2 asupra Tulsa Roughnecks din 20 iunie 1979, i s-a acordat premiul „Scopul Săptămânii”. Într-un timp foarte scurt, Müller, care s-a alăturat jocului mai târziu, ajunsese în fruntea listei de marcatori. La sfârșitul anului de joc, însă, nu a fost suficient pentru titlul de golgheter; în spatele lui Oscar Fabbiani de la Tampa Bay Rowdies și Giorgio Chinaglia de la New York Cosmos , a ajuns pe locul trei în final. Cu 19 goluri și 17 pase decisive în 25 de meciuri în campionat, el a marcat 55 de puncte. La sfârșitul anului de joc, a fost numit cel mai bun jucător al atacanților și a primit un moped și un trofeu aproape în mărime naturală, care se află și astăzi în Statele Unite. Datorită unui al doilea loc în Divizia de Est a Conferinței Americane , el a avut calificat cu greviștii pentru sezon de închidere play-off, dar a fost eliminată în aceste deja în sferturile de finală de conferință cu un total de 0: 3 împotriva Chicago Sting . În cele din urmă, Müller a intrat în echipa secundă NASL All-Stars . Când NASL nu juca, Müller s-a întors la München jumătate de an în toamna anului 1979 și s-a antrenat cu echipa TSV 1860 München . Un transfer planificat către TSV a eșuat din cauza cerințelor financiare din partea francizei americane.

Finalul carierei în Fort Lauderdale

Pentru a se menține în formă în timpul antrenamentului, Müller a încercat racheta ; Potrivit lui Werner-Johannes Müller de la kicker , el a jucat acest lucru „ca un nebun, într-adevăr excesiv”. Pentru reporterul kicker a fost, de asemenea, „ultima explozie a ambiției sale reale [notă: Gerd Müller]”. Când Cor van der Hart a preluat conducerea de la Newman în ianuarie 1980 , Müller era încă angajat ca obișnuit în rândul de atac în 1980 de către aceeași persoană care a anunțat la început că nici el nu vorbea engleza . După un alt loc al doilea în Divizia de Est a Conferinței Americane , Müller a calificat din nou pentru sezonul de închidere-play-off la sfârșitul timpului regulamentar cu greviștii. În acest moment, Müller făcuse 14 lovituri și 8 pase decisive în 29 de meciuri din ligă. Cu cele 14 goluri ale sale, a avut la fel de multe lovituri ca partenerul său de grevă Teófilo Cubillas. După ce a progresat cu ușurință împotriva California Surf în sferturile de finală ale conferinței , Edmonton Drillers în semifinalele conferinței și San Diego Sockers în campionatele conferinței , franciza din Florida de Sud a intrat în Soccer Bowl '80 câștigător de campionat . În jocul împotriva New York Cosmos, von der Hart l-a trimis pe teren de la început, dar a trebuit să- l înlocuiască pe Müller aflat în dificultate cu Koos Waslander după doar 40 de minute . Întâlnirea împotriva francizei din New York City s-a încheiat cu o înfrângere cu 3-0 a celor de la Fort Lauderdale Strikers. În total, fostul bombardier al națiunii a avut 36 de misiuni și 16 goluri în acest an calendaristic. Când s-a întors la Munchen în toamna anului 1980, Müller s-a plâns de condițiile din fotbalul american. Se luptase cu probleme de disc intervertebral pe tot parcursul sezonului și era deosebit de nemulțumit de îngrijirea medicală inadecvată - franciza nu avea un maseur. În timpul examinărilor la domiciliu, a fost găsit un cartilaj parțial al mușchilor lui Müller. În timpul liber la NASL, atacantul a rămas la München, unde a apărut printre bătrânii FC Bayern München, printre alții.

Când Eckhard Krautzun , cunoscut sub numele de Wandervogel , care antrenase recent concurentul din liga Houston Hurricane , a preluat funcția de antrenor , timpul de succes al lui Müller la Fort Lauderdale s-a încheiat, despre care mai târziu el a raportat adesea în mass-media. El l-a descris pe Krautzun, care are aproape cinci ani în vârstă, ca fiind cel mai prost antrenor pe care l-a avut vreodată. În principal datorită sferei de antrenament - Krautzun a lăsat echipa să se antreneze la temperaturi cuprinse între 30 și 40 de grade ca în Bundesliga, care însă nu i se potrivea lui Müller - fosta vedetă a Bayernului nu s-a putut înțelege cu noul antrenor. Datorită fricii de a zbura , pe care Müller o avusese dintotdeauna și care nu cedase nici măcar în timpul numeroaselor zboruri către meciurile ligii din America de Nord, el nu a apărut la fel de des în Liga de Fotbal din America de Nord în 1981 . Krautzun a aprobat parțial acest lucru și l-a lăsat adesea în Florida , mai ales când juca pe coasta de vest . Cu toate acestea, când l-a forțat pe Müller într-o zi să zboare cu el la Vancouver , unde nu l-a folosit în joc împotriva Vancouver Whitecaps și l-a lăsat doar așezat în tribune, relația dintre cei doi s-a agravat și mai mult.

Odată cu semnarea lui Branko Šegota , Krautzunul, care la acea vreme era și managerul operațiunii echipei Strikers, pe lângă munca sa de antrenor, a recrutat din franciza majoră a ligii de fotbal în sală New York Arrows , declinul lui Müller în Statele Unite Statele au început. Krautzun l-a folosit pe croatul nativ , care era deja un jucător național canadian și a fost cel mai bun marcator al Ligii majore de fotbal în sala din sezonul precedent, mai ales în locul germanului. După ce miza a devenit din ce în ce mai mică, Müller a devenit în cele din urmă o problemă politică după ce soția sa ceruse o întâlnire prin intermediul unui avocat. După ce aceasta a fugit în favoarea personalului antrenor, Müller, obișnuit să fie obișnuit aproape necondiționat, a trebuit să lupte pentru postul său. Mai ales în jocurile de acasă, Krautzun a continuat să se bazeze pe Bayern, care a făcut doar 17 apariții și cinci goluri pe tot parcursul anului. Cu o înfrângere de 1: 2 în deplasare împotriva Jacksonville Tea Men pe 11 august 1981, Gerd Müller și-a încheiat cariera profesională la vârsta de 36 de ani. Strikers au ajuns din nou în play-off în acest an și au fost învinși în aceste semifinale împotriva New York Cosmos; Müller nu mai era în acțiune în niciunul dintre aceste jocuri. Apoi a jucat ultimul său joc pentru franciza din Florida într-un tur amical de două săptămâni în Europa, când a apărut la egalitatea de 0-0 împotriva Olympiacos .

echipa națională

Cariera sa în echipa națională de seniori a început la 12 octombrie 1966 la Ankara împotriva Turciei . În cel de-al doilea meci internațional A din 8 aprilie 1967 la Dortmund împotriva Albaniei , a marcat primele 4 din cele 68 de goluri ale sale în echipa națională. În jocul care a intrat ulterior în istoria fotbalului german ca rușinea Tiranei , Helmut Schön nu l-a numit în echipă.

Primul punct culminant al carierei sale internaționale a fost participarea la Cupa Mondială din Mexic din 1970 . El a marcat șapte goluri în runda preliminară. În sferturile de finală a marcat golul victoriei la 3-2 împotriva Angliei . În „ meciul secolului ” ulterior , în semifinala împotriva Italiei , a marcat două goluri în prelungiri (scor final 3: 4). Când Müller și-a împins calea între un fundaș italian și portar la un colț aparent degajat și a băgat mingea în poartă, reporterul TV Ernst Huberty a comentat acest lucru cu următoarele cuvinte: „Dacă ai văzut vreodată un gol real al lui Müller, atunci acum "Müller a fost golgheterul acestui turneu cu zece goluri și în același an a fost primul german care a fost votat fotbalistul european al anului .

În 1972 a devenit campion european cu selecția DFB . La acest turneu a fost din nou golgheter cu patru goluri.

Cariera sa internațională s-a încheiat la 7 iulie 1974 când a câștigat Cupa Mondială pe stadionul său de acasă din München, unde a marcat golul victoriei la 2-1 în minutul 43 al finalei împotriva Olandei .

După Cupa Mondială din 1974, Müller și-a anunțat retragerea din echipa națională la doar 28 de ani după 62 de meciuri internaționale. Unele surse și-au pus demisia în legătură cu comentariile sale despre furia sa față de DFB. În opinia lui Müller, DFB ar fi atribuit femeilor jucătorilor locuri proaste pe stadioane și nu le-ar fi invitat la banchet după titlul de Cupă Mondială câștigat. În plus, DFB a oferit prime care erau prea mici („de râs”) pentru un succes la Cupa Mondială. Cu toate acestea, Müller insistă asupra faptului că decizia sa de demisie a fost luată deja cu un sfert de an înainte de Cupa Mondială și că l-a informat pe antrenorul Helmut Schön despre această decizie cu trei zile înainte de finala Cupei Mondiale și că motivele private au fost decisive pentru decizia sa. A vrut să petreacă mai mult timp cu soția și cu fiica sa de trei ani, Nicole. Schön i-a cerut să aștepte până după finală pentru a face anunțul. Mulți ani mai târziu, el a declarat într-un interviu că aproape niciodată nu era acasă. Când a ajuns acasă, fiica lui a întrebat: "Unchiul s-a întors azi?"

La mijlocul lunii aprilie 1976, după ce Müller tocmai a marcat trei goluri importante pentru Bayern (2-0 în Cupa Europei împotriva Real Madrid și 1-0 în campionatul împotriva HSV), au existat discuții despre revenirea sa la echipa națională, dar a refuzat să plece.

Stilul de joc

Porecla lui Müller ca „bombardier al națiunii” nu corespundea cu greu stilului său de joc. Mai degrabă, a fost un atacant clasic care nu trăia dintr-un șut puternic, ci din sofisticarea sa imprevizibilă. Marca sa a fost rotația rapidă în cele mai strânse spații, pe care picioarele sale relativ scurte (78 cm) și „centrul de greutate scăzut” asociat au făcut-o posibilă. Dacă ar fi creat spațiul necesar, finalizarea surprinzătoare a obiectivului a urmat chiar și din cele mai nefavorabile poziții. Dacă Müller a avut ocazia, nu s-a gândit de două ori și a căutat drumul direct spre poartă. Tipice erau instinctul său bun pentru situațiile de joc, reacțiile sale rapide și capacitatea sa de a marca goluri chiar și din poziții aparent imposibile: de la o cotitură, cu spatele la poartă, în timp ce alerga, culcat, în picioare și căzând, cu piciorul, cu capul, genunchiul și uneori chiar și fesele. Acest mod inimitabil de a înscrie goluri este ceea ce jurnaliștii numeau „morari”. „Cel mai important obiectiv” al său, golul victoriei în finala Cupei Mondiale din München din 1974 , este exemplar .

Datorită acestui stil de joc imprevizibil, Müller a prezentat apărătorilor adversari o problemă aproape insolubilă. Nici omul, nici spațiul nu au ajutat împotriva virajelor sale, a capacității sale de a reacționa și a intuiției sale .

Viața următoare

După ce și-a terminat cariera profesională, Müller a rămas cu familia în Florida . Ulterior s-a alăturat echipei de amatori a Smith Brothers Lounge . În aceasta, el a continuat să apară ca un jucător de gol periculos și a marcat 33 de goluri în 42 de jocuri de campionat până în 1982. În noiembrie 1981, el și un cuplu german care erau prieteni de zeci de ani au preluat o steakhouse numită The Ambry din Fort Lauderdale , care a fost redenumită Gerd Mueller's Ambry , dar nu mai există sub numele original. Restaurantul locuia inițial din vizitatori germani, în timp ce clienții americani au rămas departe. Müller s-a simțit inconfortabil în rolul său de gazdă proeminentă și a devenit din ce în ce mai dependent de alcool.

În paralel cu cariera sa antreprenorială, a continuat să joace fotbal la nivel de amatori și a apărut uneori cu alți germani la clubul de fotbal germano-american , un club din Hollywood , Florida, care a jucat în Liga Coastei de Aur . În acest timp, echipe germane de agrement cu foști profesioniști veneau deseori în Florida, Müller jucând deseori pentru aceste echipe și împotriva clubului de fotbal germano-american . În cei doi ani cu clubul, a fost odată campion al Ligii Coastei de Aur. De asemenea, a activat în echipe de hobby și în așa-numitele echipe de contra.

În aprilie 1984, familia s-a întors la Munchen. Cuplul împrietenit a rămas în Florida și continuă să conducă The Ambry - numele lui Gerd Müller a fost șters de-a lungul anilor - ca afacere de familie astăzi (începând cu 2019). În interiorul restaurantului, numeroase fotografii și fanioane din colecția privată a lui Müller, precum și un pantof auriu afișat pe tejghea amintesc de fostul bombardier al națiunii. În plus, există și astăzi (începând cu 2019) o echipă de bar numită The Gerd Müller Ambry Soccer Team . Înapoi în Germania, dependența de alcool și problemele personale ale lui Müller au crescut. La îndemnul vechilor prieteni și coechipieri precum Uli Hoeness și Franz Beckenbauer Müller a început în noiembrie 1991 pentru dependență și a primit după finalizarea cu succes în ianuarie 1992, un loc de muncă la Bayern München. Acolo a lucrat ca atacant și antrenor de portari în echipa echipei a doua sub conducerea lui Hermann Gerland și Mehmet Scholl .

Mueller a suferit de la începutul anilor 2010 din cauza bolii Alzheimer până la demență . Și-a făcut ultima apariție publică în 2013 cu ocazia prezentării premiului SPORT-BILD pentru munca vieții sale, dar fără să ia de fapt cuvântul. Din toamna anului 2014 nu a mai fost capabil să lucreze ca antrenor asistent. În octombrie 2015, cu puțin înainte de a 70-a aniversare a lui Müller, FC Bayern München a făcut publică boala și a anunțat că Müller primea îngrijiri profesionale de la începutul anului. În acest timp locuia deja într-o casă de bătrâni din Wolfratshausen . Gerd Müller a murit acolo la 15 august 2021 la vârsta de 75 de ani.

Privat

În octombrie 1965 și-a întâlnit viitoarea soție Ursula („Uschi”) Ebenböck, fiica unui inginer civil și a unui comerciant de papetărie, în timp ce bea cafea într-o sucursală Tchibo la Ostbahnhof din München . La acea vreme ea avea 16 ani și Müller și-a sărbătorit 20 de ani la scurt timp. Cuplul s-a căsătorit în 1967, iar soția lui a apărut și ca manager, mai ales în primele sale zile la FC Bayern München. Fiica lor s-a născut în 1971; prin ea avea și singurul său nepot.

Müller, ai cărui părinți abia au reușit să rămână pe linia de plutire ca șofer și doamnă de curățenie, a fost adesea doar omul slab educat din Nördlingen care absolvise școala elementară în ochii multor oficiali și colegi. El „a simțit respingerea și aroganța care l-au întâlnit din partea echipei și a suferit”, scrie istoricul Hans Woller în biografia sa Gerd Müller - sau modul în care banii au intrat în fotbal . „Nimeni nu venea de atât de jos, aproape nimeni nu era atât de evident din provincie”.

Statistici și înregistrări

În echipa națională

Gerd Müller a marcat 68 de goluri în 62 de meciuri internaționale (o rată de 1.097, care a fost doar depășită de Sándor Kocsis într-un număr comparabil de jocuri ). Numai în 24 din cele 62 de meciuri internaționale nu a marcat niciun gol. Din 1972 până în 2014 a fost cel mai de succes marcator din echipa națională a Germaniei . Pe 6 septembrie 2013, Miroslav Klose a egalat cu Müller, pe 6 iunie 2014, a învins recordul comun cu cel de-al 69-lea gol internațional, dar avea nevoie de 132 de jocuri pentru el.

Pe lângă Edmund Conen, Müller este singurul german care a marcat un hat trick clasic într-un joc de campionat mondial . În alte două jocuri internaționale a realizat hat trick-uri, inclusiv patru goluri la rând între minutele 49 și 65 în meciul împotriva Uniunii Sovietice din 26 mai 1972. În total, a marcat trei goluri în patru jocuri și patru goluri în altul patru jocuri. Acest lucru îl face jucătorul german care a reușit cel mai adesea să înscrie cel puțin trei goluri într-un joc . Müller a fost primul care a marcat patru goluri într-un meci internațional la aproape 25 de ani după ultimul pachet de patru al lui Ernst Willimowski ; după al patrulea și ultimul său pachet de patru, a durat aproape 32 de ani până când Michael Ballack , un jucător german, a marcat patru goluri într-un meci internațional.

A marcat 14 goluri în două meciuri la Cupa Mondială, în Mexic (1970, 10 goluri) și Germania (1974, 4 goluri) și a fost clasat pe primul loc în lista de golgheteri a Cupei Mondiale din toate timpurile timp de 32 de ani. La Cupa Mondială 2006 din Germania , a fost înlocuit de brazilianul Ronaldo, care a marcat un total de 15 goluri în patru campionate mondiale (trei jucate). La Cupa Mondială din 2010, recordul său a fost stabilit de Miroslav Klose, actualul deținător al recordului, în sferturile de finală împotriva Argentinei și depășit în Cupa Mondială din 2014, când a participat pentru a patra oară. Doar Just Fontaine a obținut cote mai bune decât Gerd Müller la Cupa Mondială din 1958 cu 13 goluri și Sándor Kocsis la Cupa Mondială din 1954 cu unsprezece goluri. După 1970, niciun jucător nu a reușit să înscrie mai mult de 8 goluri într-un turneu al Cupei Mondiale, deși din 1974 primele patru echipe au trebuit să joace șapte în loc de șase jocuri.

La Campionatele Europene, Müller a marcat 16 goluri (în douăsprezece jocuri, inclusiv runde de calificare). Dacă numărați doar golurile în finale, Müller nu se regăsește printre cele mai bune, întrucât finalele Campionatului European până în 1976 inclusiv au constat doar în semifinale și finale.

Ca jucător de club la nivel internațional

În competițiile europene de club, a marcat 69 de goluri în 77 de jocuri, conducând clasamentul timp de decenii. A marcat 35 de goluri în competiția națională de campionat , în care a avut cel mai bun dintre primii 12 marcatori cu o rată de 1,0, 20 în competiția câștigătorilor cupei , 7 în cupa târgului , 4 în Cupa UEFA , 3 în Supercupa .

Gerd Müller a fost desemnat cel mai bun marcator al tuturor ligilor europene în 1970 cu 38 de goluri și în 1972 cu 40 de goluri și a primit Soulier d'Or , Pantoful de Aur . Spre deosebire de faza din 1996/97 până astăzi, în care golgheterul din ligi mai puternice este preferat prin înmulțirea cu un factor de 2 sau 1,5, Müller a marcat de fapt cele mai multe goluri ale tuturor jucătorilor din Europa la acel moment. El a fost, de asemenea, golgheterul Cupei Europene de patru ori, ceea ce a fost un record până la introducerea Ligii Campionilor .

Ca jucător de club la nivel național

Gerd Müller este considerat cel mai de succes atacant din istoria fotbalului german până în prezent . Cu toate acestea, Erwin Helmchen a avut mai mult succes cu 982 de goluri în 575 de jocuri competitive decât Müller, care a marcat 735 de goluri în 795 de jocuri competitive. A marcat 365 de goluri în 427 de jocuri din Bundesliga (toate pentru FC Bayern München ) și este golgheterul din Bundesliga cu șapte titluri . A reușit ca primul (și doar pentru o lungă perioadă de timp) să fie golgheter în trei sezoane consecutive (1971/72 până la 1973/74); Numai Robert Lewandowski a fost de patru ori (în anotimpurile 2017/18 - 2020/21) cel mai de succes atacant și, în același timp, singurul marcator record. Din 1966/67 până în 1977/78 Gerd Müller a fost printre primii trei marcatori din Bundesliga timp de douăsprezece sezoane consecutive, marcând cel puțin 20 de goluri de fiecare dată. Gerd Müller deține, de asemenea, recordul din Bundesliga pentru cea mai mare medie a golurilor marcate pe sezon, cu o marjă clară. În cele 14 sezoane din Bundesliga, a marcat în medie 26,07 goluri pe sezon.

Până în 2021 a deținut singurul record într-un sezon din Bundesliga cu 40 de goluri (1971/72). În sezonul 2020/21, Robert Lewandowski a egalat cu 40 de goluri - cu o zi înainte de final - înainte ca Lewandowski să devină noul deținător al recordului cu cel de-al 41-lea gol în ultima zi. În plus, Müller deține a treia cea mai bună marcă (38 de goluri în 1969/70). Müller a marcat cel puțin 30 de goluri în cinci sezoane. A reușit în cinci sezoane (1969/70, 1971/72, 1972/73, 1975/76, 1976/77) să înscrie mai multe goluri decât să finalizeze jocuri.

În perioada 27 septembrie 1969 - 3 martie 1970 Gerd Müller a marcat 23 de goluri în 16 jocuri consecutive din Bundesliga. Secvența de gol a fost următoarea: 1, 4, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 2, 1, 1, 3, 2, 1, 1, 1. (Jocurile nu erau în ordinea jocului zile, acolo trebuie luate în considerare amânările jocului și pauzele de accidentare.)

Un alt record, dar destul de negativ, al lui Müller este totalul a douăsprezece penalty-uri ratate în cariera sa din Bundesliga. Niciun alt jucător din Bundesliga nu a ratat mai multe penalty-uri până acum. Cu 51 de penalty-uri transformate, Müller este, de asemenea, jucătorul cu cele mai multe goluri de penalizare din Bundesliga.

În Cupa DFB, Gerd Müller a marcat 78 de goluri în 62 de jocuri, ceea ce este, de asemenea, un record. În total, Gerd Müller a marcat 1455 de goluri documentate în 1204 de jocuri (1,21 goluri / joc) în meciuri competitive și amicale.

În anul calendaristic 1972, Müller a marcat 85 de goluri în 60 de jocuri competitive (1,42 goluri pe meci). Obiectivul a fost depășit în 2012 de Lionel Messi la FC Barcelona (91 de goluri în 69 de jocuri competitive, 1,32 goluri pe meci).

Prezentare generală

societate	ligă	sezon	ligă		Cupa DFB		Cupa Europei		Alte		total
			Jocuri	porti	Jocuri	porti	Jocuri	porti	Jocuri	porti	Jocuri	porti
TSV 1861 Noerdlingen	Liga raională	1962/63	3	Al 4-lea	-	-	-	-	-	-	3	Al 4-lea
		1963/64	28	47	-	-	-	-	-	-	28	47
total			31	51	-	-	-	-	-	-	31	51
FC Bayern München	Liga regională la sud	1964/65	26	33	-	-	-	-	Al 6-lea	Al 6-lea	32	39
	Bundesliga	1965/66	33	15	Al 6-lea	1	-	-	-	-	39	16
		1966/67	32	28	Al 4-lea	Al 7-lea	9	A 8-a	-	-	45	43
		1967/68	34	19	Al 4-lea	Al 4-lea	A 8-a	Al 7-lea	-	-	46	30
		1968/69	30	30	5	Al 7-lea	-	-	-	-	35	37
		1969/70	33	38	3	Al 4-lea	2	0	-	-	38	42
		1970/71	32	22	Al 7-lea	10	A 8-a	Al 7-lea	-	-	47	39
		1971/72	34	40	Al 6-lea	5	A 8-a	5	-	-	48	50
		1972/73	33	36	5	Al 7-lea	Al 6-lea	11	5	Al 12-lea	49	66
		1973/74	34	30	Al 4-lea	5	10	A 8-a	-	-	48	43
		1974/75	33	23	3	2	Al 7-lea	5	-	-	43	30
		1975/76	22	23	Al 6-lea	Al 7-lea	Al 6-lea	5	1	0	35	35
		1976/77	25	28	Al 4-lea	11	Al 4-lea	5	Al 4-lea	Al 4-lea	37	48
		1977/78	33	24	3	Al 4-lea	Al 6-lea	Al 4-lea	-	-	42	32
		1978/79	19	9	2	Al 4-lea	-	-	-	-	21	13
total			453	398	62	78	74	65	16	22	605	563
Fort Lauderdale Strikers	NASL	1979	25	19	-	-	-	-	2	0	27	19
		1980	29	14	-	-	-	-	Al 7-lea	2	36	16
		1981	17	5	-	-	-	-	-	-	17	5
total			71	38	-	-	-	-	Al 7-lea	2	80	40
Cariera totală			555	487	62	78	74	65	25	24	716	654

echipa națională
an	Jocuri	porti
1966	1	0
1967	Al 4-lea	Al 6-lea
1968	3	2
1969	Al 7-lea	9
1970	Al 12-lea	13
1971	A 8-a	Al 12-lea
1972	Al 7-lea	Al 12-lea
1973	A 8-a	Al 7-lea
1974	Al 12-lea	Al 7-lea
total	62	68

Titluri și premii

echipa națională

• Campion mondial : 1974 , al treilea în 1970
• Campion european : 1972

societate

• Campioni ai ligii regionale : 1965
• Campion german (4): 1968/69 , 1971/72 , 1972/73 , 1973/74
• Câștigători ai Cupei DFB (4): 1966 , 1967 , 1969 , 1971
• Câștigător al Cupei Europene : 1967
• Cupa Campionilor Europeni de Cluburi (3): 1974 , 1975 , 1976
• Câștigător al Cupei Mondiale : 1976

Personal

• Cel mai bun marcator
  • Cel mai bun marcator din Europa (2): 1970 (38 goluri), 1972 (40 goluri)
  • Golgheter al Cupei Mondiale : 1970 (10 goluri)
  • Golgheter al Campionatului European : 1972 (4 goluri)
  • Golgheter în Cupa Europei (4): 1973 (12 goluri), 1974 (9 goluri), 1975 (5 goluri), 1977 (8 goluri)
  • Golgheter al Bundesliga (7): 1966/67 (28 goluri), 1968/69 (30 goluri), 1969/70 (38 goluri), 1971/72 (40 goluri), 1972/73 (36 goluri), 1973/74 (30 de goluri), 1977/78 (24 de goluri)
  • Golgheter al Cupei DFB (3): 1967 (9 goluri), 1969 (7 goluri), 1971 (11 goluri)
• Balon d'Or (Fotbalistul European al Anului): 1970 (al treilea în 1969, al doilea în 1972, al treilea în 1973)
• Fotbalistul german al anului : 1967, 1969
• Membru FIFA 100 (lista celor mai buni 125 de jucători vii din lume, întocmită de Pelé pe 4 martie 2004)
• Numiri la selecția oficială FIFA : 1971, 1972, 1973
• Nominalizare la selecția UEFA : 1973
• Ales în echipa All-Star a Campionatului European din 1972
• Ordinul de merit FIFA 1998
• Crucea de merit pe panglica Ordinului de merit al Republicii Federale Germania : 1977
• Frunze de dafin de argint : 1967
• Obiectivul lunii : 3/1972, 6/1972, 11/1972, 9/1976, 10/1976
• Scopul anului : 1972, 1976
• Kicker Inner Striker of the Year : 1974
• Kicker Striker of the Year : 1976
• Golden Bravo Otto : 1973, 1974
• Silver Bravo Otto: 1975
• Bronz Bravo Otto: 1972, 1978
• Clasificare ca clasă mondială în clasamentul fotbalului german : vara 1970 , iarna 1970/71 , vara 1971 , iarna 1971/72 , vara 1972 , iarna 1972/73 , vara 1974 , vara 1976 , iarna 1976/77
• Ambasador al Cupei Mondiale pentru orașul München în drum spre Cupa Mondială din 2006
• Golden Foot Legend: 2007
• Redenumirea „Stadionului din Rieser Sportpark” Nördlinger , care poate găzdui aproximativ 10.000 de spectatori, la „Stadionul Gerd Müller” (2008)
• „ Sport-Bild -Award 2013” ​​(„Realizare pe viață”)
• 2018: Admiterea la primele unsprezece din „ Sala Famei Fotbalului German ” de la Muzeul German al Fotbalului .
• Membru al Hall of Fame al FC Bayern München

diverse

• Gerd Müller sa implicat în echipa de Augsburg beneficiu echipa de fotbal Datschiburger Kickers , care se angajează să strângere de fonduri în scopuri caritabile.
• Cu piesa Then makes it boom , Müller a fost activ ca cântăreață în 1969.
• În 1967, Müller (împreună cu antrenorul Čajkovski și Sepp Maier ) a jucat un rol secundar în filmul Când Ludwig se mută în manevră .
• Fotbalistul brazilian Luís Antônio Corrêa da Costa din FC São Paulo , care, printre altele, a devenit și campion mondial la fotbal și câștigător al Cupei Mondiale, și-a dat numele de scenă Müller, inclusiv umlaut, bazat pe Gerd Müller .
• În anii 1970, a apărut cuvântul înaripat „müllern”. În cântecul de fotbal al cântărețului și compozitorului bavarez Fredl Fesl din 1976, scrie literalmente: „Deodată a fost o mizerie în fața cutiei, oamenii strigau Uwe , așa cum mi se pare. Dar morarul doar a ratat pentru că nu era menit să fie ".
• Între 2010 și 2014, Gerd Müller a promovat din nou Müller-Milch , împreună cu jucătorul național Thomas Müller . Încă din anii 1970, compania Müller a folosit același nume pentru a face publicitate cu zeama.

Vezi si

• Lista jucătorilor de fotbal cu cel puțin 50 de goluri internaționale

literatură

• Udo Muras și Patrick Strasser: Gerd Müller. Bombardierul națiunii. Riva Verlag, München 2015, ISBN 978-3-86883-700-1 .
• Hans Woller : Gerd Müller sau câți bani au ajuns în fotbal. Beck, München 2019, ISBN 978-3-406-74151-7 .

Link-uri web

• Literatură de și despre Gerd Müller în catalogul Bibliotecii Naționale Germane
• Gerd Müller în baza de date fussballdaten.de
• Gerd Müller în baza de date weltfussball.de
• Gerd Müller în Hall of Fame of German Sports
• Gerd Müller în Hall of Fame al FC Bayern München
• Gerd Müller pe nasljerseys.com (engleză)
• Ambry, fostul restaurant Gerd Müller
• Gerd Müller pe SoccerDBData.com

Dovezi individuale

1. ↑ La moartea lui Gerd Müller S-a întâlnit, s-a întâlnit și s-a întâlnit. În: hz.de. 16 august 2021, accesat la 18 august 2021 . 
2. ↑ Hans Böller: Bombardier blând și geniu liniștit. În: genios.de. Nürnberger Nachrichten, 3 noiembrie 2010, accesat la 17 august 2021 (contra cost). 
3. ↑ ^{a b} Gerd Müller - Începuturile și schimbarea în FC Bayern . În: bundesliga.com . Adus la 17 august 2021.
4. ↑ Udo Muras, Patrick Strasser: Gerd Müller. Bombardierul națiunii. ISBN 978-3-86883-700-1 , p. 35.
5. ↑ ^{a b c} Gerd Müller - „Bomber of the Nation” a scris înregistrări pentru eternitate. (Nu mai este disponibil online.) În: fifa.com. FIFA , arhivat din original la 22 august 2012 ; accesat la 17 august 2021 . 
6. ^ Mike Szymanski: 180 de goluri în acest sezon. Gunnerul din Nördlingen. În: sueddeutsche.de. Süddeutsche Zeitung , 19 mai 2010, accesat la 17 august 2021 . 
7. ↑ fotbal. (Nu mai este disponibil online.) În: tsv1861-noerdlingen.de. Arhivat din original la 28 februarie 2014 ; accesat la 17 august 2021 . 
8. ↑ kicker : Legends & Idols, Gerd Müller. P. 18.
9. ↑ Obligația lui Gerd Müller. (Nu mai este disponibil online.) În: bundesliga.de. 25 martie 2014, arhivat din original la 20160304 ; accesat la 17 august 2021 . 
10. ↑ Ralf Grengel, Rafael Jockenhöfer: 100 de ani de FC Bayern München ... și încă câteva titluri. powerplay-Verlag, Berlin 2001, ISBN 3-9804611-3-0 , p. 120.
11. ↑ Nenumărate titluri și obiective: cariera lui Gerd Müller. În: kicker.de. 15 august 2021, accesat la 17 august 2021 (germană). 
12. ^ Broder-Jürgen Trede: Bombardier cu picior scurt Gerd Müller. Cum a strălucit atacantul ca portar. În: spiegel.de. 3 noiembrie 2015, accesat la 17 august 2021.
13. ↑ ^{a b} Alex Raack: „... și apoi mingea era înăuntru”. În: spiegel.de. 12 iulie 2018, accesat la 17 august 2021 . 
14. ↑ Sfârșitul glorios al zilelor glorioase. (PDF; 1,9 MB) În: abendblatt.de. Hamburger Abendblatt, 15 februarie 1979, accesat la 17 august 2021 . 
15. ↑ ^{a b} Sunt la capătul nervului meu. (PDF; 1,8 MB) În: abendblatt.de. Hamburger Abendblatt, 16 februarie 1979, accesat la 17 august 2021 . 
16. ↑ Müller: departe de Bavaria - în SUA. (PDF; 1,8 MB) În: abendblatt.de. Hamburger Abendblatt, 14 februarie 1979, accesat la 17 august 2021 . 
17. ↑ ^{a b c d e} Udo Muras, Patrick Strasser: Gerd Müller. Bombardierul națiunii . Riva Verlag, München 2015, ISBN 978-3-86883-700-1 , p. 149 . 
18. ↑ ^{a b c d e} Udo Muras, Patrick Strasser: Gerd Müller. Bombardierul națiunii . Riva Verlag, München 2015, ISBN 978-3-86883-700-1 , p. 150 . 
19. ↑ Udo Muras, Patrick Strasser: Gerd Müller. Bombardierul națiunii . Riva Verlag, München 2015, ISBN 978-3-86883-700-1 (fotografii). 
20. ↑ ^{a b c d} Udo Muras, Patrick Strasser: Gerd Müller. Bombardierul națiunii . Riva Verlag, München 2015, ISBN 978-3-86883-700-1 , p. 151 . 
21. ↑ ^{a b c d} Udo Muras, Patrick Strasser: Gerd Müller. Bombardierul națiunii . Riva Verlag, München 2015, ISBN 978-3-86883-700-1 , p. 152 . 
22. ↑ ^{a b c} Udo Muras, Patrick Strasser: Gerd Müller. Bombardierul națiunii . Riva Verlag, München 2015, ISBN 978-3-86883-700-1 , p. 153 . 
23. ↑ ^{a b} Udo Muras, Patrick Strasser: Gerd Müller. Bombardierul națiunii . Riva Verlag, München 2015, ISBN 978-3-86883-700-1 , p. 155 . 
24. ↑ ^{a b c d} Udo Muras, Patrick Strasser: Gerd Müller. Bombardierul națiunii . Riva Verlag, München 2015, ISBN 978-3-86883-700-1 , p. 156 . 
25. ↑ ^{a b c} Udo Muras, Patrick Strasser: Gerd Müller. Bombardierul națiunii . Riva Verlag, München 2015, ISBN 978-3-86883-700-1 , p. 157 . 
26. ^ Claudius Mayer: History of a traditional club - TSV Munich from 1860. Extended 3rd edition, Gotteswinter Verlag, München 2007, p. 190.
27. ↑ ^{a b c d} Udo Muras, Patrick Strasser: Gerd Müller. Bombardierul națiunii . Riva Verlag, München 2015, ISBN 978-3-86883-700-1 , p. 158 . 
28. ↑ ^{a b c d e f g h} Udo Muras, Patrick Strasser: Gerd Müller. Bombardierul națiunii . Riva Verlag, München 2015, ISBN 978-3-86883-700-1 , p. 159 . 
29. ↑ ^{a b c d e f g} Udo Muras, Patrick Strasser: Gerd Müller. Bombardierul națiunii . Riva Verlag, München 2015, ISBN 978-3-86883-700-1 , p. 160 . 
30. ↑ ^{a b c d e f} Udo Muras, Patrick Strasser: Gerd Müller. Bombardierul națiunii . Riva Verlag, München 2015, ISBN 978-3-86883-700-1 , p. 161 . 
31. ↑ Scenă cu comentariu original. În: Youtube.com. Videoclipul nu mai este disponibil.
32. ↑ Cupa Mondială 1974 : Câștigarea titlului în propria țară, partea 10. În: DFB.de. 12 martie 2010, accesat la 17 august 2021.
33. ^ "Gerd Müller: Niciodată în echipă" . În: Arbeiter-Zeitung . Viena 20 aprilie 1976, p. 11 ( Site-ul web al Arbeiterzeitung este în prezent în curs de reproiectare. Prin urmare, paginile legate nu sunt disponibile. - Versiune digitalizată). 
34. ↑ Golul câștigător al lui Müller în finala Cupei Mondiale din 1974. În: YouTube .com. Engleză, accesat la 17 august 2021.
35. ↑ Portocaliu strălucitor: geniul neurotic al fotbalului olandez (Bloomsbury, 2000).
36. ^ Frank Menke: Gerd Müller. Fabrica de turbă. În: sportschau.de. Adus la 17 august 2021 . 
37. ↑ ^{a b c d} Udo Muras, Patrick Strasser: Gerd Müller. Bombardierul națiunii . Riva Verlag, München 2015, ISBN 978-3-86883-700-1 , p. 163 . 
38. ↑ ^{a b c d e} Aproape nimeni din restaurantul lui Gerd Müller nu îl cunoaște. În: welt.de. 28 mai 2013, accesat la 17 august 2021.
39. ↑ Patrick Strasser: Steakhouse în SUA: Pe urmele lui Gerd Müller în Florida. În: Abendzeitung-muenchen.de. 28 aprilie 2019, accesat la 17 august 2021.
40. ↑ ^{a b c} Gerhard Hölscher a jucat cu bombardierul națiunii în Florida. În: HNA.de. 27 iunie 2013, accesat la 17 august 2021.
41. ↑ Udo Muras, Patrick Strasser: Gerd Müller. Bombardierul națiunii . Riva Verlag, München 2015, ISBN 978-3-86883-700-1 , p. 164 . 
42. ↑ ^{a b c} Udo Muras, Patrick Strasser: Gerd Müller. Bombardierul națiunii . Riva Verlag, München 2015, ISBN 978-3-86883-700-1 , p. 165 . 
43. ↑ Sabrina Schmid: Restaurant The Ambry: Ca oaspete cu prietenii. În: floridasunmagazine.com. 3 octombrie 2016, accesat la 17 august 2021.
44. ↑ Gerd Müller: „Nu aș fi putut să fac asta singur”. În: Abendzeitung-muenchen.de. 13 noiembrie 2009, accesat la 17 august 2021.
45. ↑ Udo Muras: Gerd Müller - Națiunea suferă cu bombardierul său. În: welt.de. 20 iulie 2011, accesat la 17 august 2021.
46. ↑ Cea mai mare legendă a atacantului a murit într-o casă de bătrâni. Gerd Müller († 75) nu mâncase de 15 zile. În: bild.de. 15 august 2021, accesat la 17 august 2021 . 
47. ↑ Gerd Müller împlinește 70 de ani. În: fcbayern.com. Bayern München, 6 octombrie 2015, accesat la 17 august 2021 . 
48. ↑ FC Bayern îl plânge pe Gerd Müller. În: fcbayern.com. 15 august 2021, accesat la 17 august 2021 . 
49. ↑ ^{a b c} Robert Milde: Pofta și frustrarea față de orașul natal. În: fupa.net. 3 noiembrie 2015, accesat la 17 august 2021.
50. ↑ Reinhard Franke: „Ai un stadion frumos, Gerd”. În: Abendzeitung-muenchen.de. 20 iulie 2008, accesat la 17 august 2021.
51. ↑ Nils Markwardt: Nu aparții! În: zeit.de. 15 februarie 2021, accesat la 17 august 2021 . 
52. ^ Înregistrările jucătorilor de goluri și meciuri în Cupele Europene. În: rsssf.com. Fundația Rec.Sport.Soccer Statistics. 31 decembrie 2009, accesat la 17 august 2021.
53. ^ Premiile Golden Boot („Soulier d'Or”). În: rsssf.com. Fundația Rec.Sport.Soccer Statistics. 19 august 2020, accesat la 17 august 2021.
54. ↑ Mașini de goluri Bundesliga în serie, partea 3. În: bluemeranterquacksalber.blogspot.de. 1 mai 2017, accesat la 17 august 2021.
55. ↑ Notă în: RevierSport 78/2012. P. 54.
56. ↑ Messi bate recordul de gol al lui Gerd Müller. În: Spiegel.de. 9 decembrie 2012, accesat la 17 august 2021.
57. ↑ Mourinho îl retrage pe Casillas - Messi sărbătorește. În: Abendzeitung-muenchen.de. 23 decembrie 2012, accesat la 17 august 2021 . 
58. ^ Richard Fitzpatrick: 91 de goluri în 69 de jocuri: Revizuirea incredibilului lui Leo Messi 2012. În: bleacherreport.com. 22 decembrie 2017, accesat la 17 august 2021 . 
59. ↑ Titularii Ordinului de Merit FIFA. (PDF; 154 kB) Lista deținătorilor ordinului de merit FIFA. În: FIFA.com. Adus la 17 august 2021 . 
60. ↑ ^{a b} Westdeutscher Rundfunk Köln : ARD Sportschau - Obiectivul lunii - Rezultatele căutării pentru Gerd Müller. (Nu mai este disponibil online.) În: sportschau.de. Fost în original ; Adus la 18 mai 2011 .  ( Pagina nu mai este disponibilă , căutați în arhive web )@ 1@ 2Șablon: Toter Link / www1.sportschau.de  
61. ↑ Sport Award 2013: Sport Bild îi onorează pe Bavaria, Matthäus și Gerd Müller . În: welt.de. 12 august 2013, accesat la 17 august 2021.
62. ↑ Premiul SPORT BILD 2013: Toți câștigătorii premiilor, toate vedetele. În: bild.de. 12 august 2013, accesat la 17 august 2021 . 
63. Salt în sus ↑ Sala de renume a fotbalului - Unsprezece legende ale fotbalului și o pictogramă a antrenorului. (Nu mai este disponibil online.) În: fr.de. Frankfurter Rundschau, 23 noiembrie 2018, arhivat din original la 23 noiembrie 2018 ; accesat la 17 august 2021 . 
64. ↑ Gerd Müller - Then It Boom. În: discogs.com. Accesat la 17 august 2021 . 
65. ↑ Thomas și Gerd Müller: publicitatea lor în lapte este atât de amuzantă. În: tz .de. 18 octombrie 2010, accesat la 17 august 2021.
66. ↑ Gerd Müller: vechea reclamă de lapte Müller. În: YouTube.com. Adus la 17 august 2021.

date personale
NUME DE FAMILIE	Müller, Gerd
NUME ALTERNATIVE	Müller, Gerhard (nume real); Nation's Bomber, The (poreclă)
SCURTA DESCRIERE	Fotbalist german
DATA DE NAȘTERE	3 noiembrie 1945
LOCUL NAȘTERII	Nordlingen
DATA MORTII	15 august 2021
LOCUL DECESULUI	Wolfratshausen