Welser
Welser este numele unei familii de mari comercianți din Augsburg și Nürnberg . Welser poate fi urmărit în Augsburg în 1246. În Evul Mediu, fabricile Wels funcționau în Anvers , Lyon , Madrid , Nürnberg, Sevilla , Lisabona , Veneția și Roma , precum și Santo Domingo și Venezuela . Acești negustori germani superiori au făcut bogăție prin comerțul lor și au finanțat conducătorii diferitelor state europene.
istorie
Welsersche Handelsgesellschaft
O companie comercială Welser este documentată pentru prima dată la Augsburg în 1420. Anton I. Welser cel Bătrân a fondat Welser-Vöhlin-Gesellschaft în 1498 cu casa comercială Memmingen Vöhlin, care era activă în comerțul cu argint din Tirol . Primii bani s-au făcut în comerțul cu bumbac și fucsia . Companiile comerciale și miniere erau atunci o altă coloană vertebrală a succesului comercial al Welser. Anton Welser cel Bătrân a intrat și în comerțul cu mărfuri și maritim cu propria sa flotă, în activitatea de transport maritim și în împrumuturi de bani.
Nürnberg Welsersche Handelsgesellschaft
Fratele său mai mic, Jakob I, a preluat postul de tranzacționare de la Nürnberg al Welser în 1493 și a devenit fondatorul liniei Welser de la Nürnberg, care mai târziu se numeau Welser von Neunhof și zu Beerbach .
După dizolvarea Welser-Vöhlin-Gesellschaft în 1517 din cauza unor dispute, Jakob I a fondat Welsersche Handelsgesellschaft de la Nürnberg cu fiii săi.
Activitățile ambelor companii comerciale Welser au rămas strâns legate. Pozițiile cheie în afaceri cu cupru, staniu și argint s-au bazat pe Augsburg Welser, pe lângă Fuggerul marilor finanțatori ai lui Carol al V-lea . Welserii de la Nürnberg au fost, de asemenea, puternic implicați în câmpurile de staniu și cupru din Turingia și Boemia, precum și în companiile miniere de argint tiroleze și companiile miniere (acestea din urmă au făcut și Fuggers și Tucher ). Pe lângă tranzacționarea cu bunuri, a existat o implicare pronunțată în tranzacțiile cu bani. Jacob I a fost unul dintre cei mai mari finanțatori ai Fuggerului. În secolul al XVI-lea, comerțul cu condimente a fost adăugat pentru a sublinia centrul comercial de la Nürnberg. Alături de Imhoff și Tucher , Welserul se număra printre cei mai importanți comercianți de șofran . Împreună cu Martin Pfinzing , Hans Welser a fost ales ca prim conducător de piață la comisia de tranzacționare a Bursei de la Nürnberg .
Nuremberg Welsersche Handelsgesellschaft avea baze comerciale la Lisabona, Sevilla, Lyon, Anvers, Köln, Augsburg, Veneția, Verona, Milano, Genova, Aquila și Napoli, printre altele.
Odată cu expediția de la Plata din 1536, în care au fost implicați și Nelsenberg Welsers și Fuggers, încercarea de a cuceri Peru a eșuat; spaniolii au trecut înaintea lor.
Comerțul cu condimente
În 1505, compania comercială Welser-Vöhlin- Fugger - Höchstetter -Gossembrot- Imhoff - Hirschvogel a echipat nave portugheze pentru una dintre primele călătorii comerciale ale comercianților germani superiori în India, pentru a deschide piețele de mirodenii de peste mări . Cu 20.000 de cruciați , Welsers au finanțat de departe cea mai mare parte a comercianților financiari din Italia și Germania. Pe lângă compania comercială, în excursie a fost implicat și florentinul Bartholomé Marchione. Tânărul Ferdinand Magellan a câștigat și prima sa experiență marinară în această călătorie. În acele vremuri, comerțul cu mirodenii obținea profituri enorme.
Negustorul Balthasar Sprenger trimis de Welsern a prezentat un raport impresionant despre călătoria în India din 1505 până în 1506 de la Lisabona la Kochi și Calicut în cartea sa „Sea Voyage” din 1509.
Patricienii de la Nürnberg au fost implicați activ în tranzacționarea în această și multe alte companii comerciale . Cu toate acestea, în multe cazuri, ei sau membrii familiei lor au fost, de asemenea, parteneri tăcuți.
Tratatul Venezuela
Împăratul Carol al V-lea a părăsit-o pe Bartholomäus V. Welser, care a condus averile Societății Augsburg Welser în perioada 1519-1551, într-un așa-numit Asiento, un contract general din 27 martie 1528, în schimbul unui împrumut acordat acestuia, guvernatorul al provinciei spaniole de peste mări din Venezuela . Cu ajutorul acestui contract, Carol al V-lea a dorit să deschidă coloniile rapid și gratuit în schimbul unor concesii adecvate. Welser a finanțat flota de nave, echipajele și echipamentele acestora și a primit Venezuela ca un feud temporar. Pentru Welser, înființarea unui colonial înseamnă crearea unei baze sigure pentru comerțul lor american și internațional pe distanțe lungi.
Anterior, în contractul din 12 februarie 1528 cu curtea spaniolă, Welserii primeau monopolul pentru o taxă de licență de 20.000 de ducați pentru livrarea a 4.000 de sclavi africani în colonia Micii Veneții (Venezuela) pe o perioadă de patru ani . Între 1529 și 1538 Societatea Welser a răpit 1005 de sclavi și i-a vândut în afara Venezuelei. Până în 1536, Welserii făceau parte din comerțul cu sclavi prin navele lor comerciale și de expediție și în acest timp au întreprins 45 de transporturi de oameni înrobiți. Pe lângă sclavi, aurul , perlele, coloranții precum indigo , lemnele prețioase, drogurile și medicamentele erau extrem de profitabile în comerțul din America de Sud . Lemnul de guaiac , presupus a fi eficient împotriva sifilisului importat din Lumea Nouă, a fost un succes de import pentru poporul Welser.
Anton Welser cel Tânăr a tranzacționat și cu America spaniolă împreună cu fratele său Bartholomäus . Welsers a întreținut plantații de zahăr în Hispaniola și Madeira . Până în 1554, Welserii au exploatat resursele naturale de pe coasta venezueleană. Asasinarea lui Philipp von Hutten și a lui Bartholomäus Welser într-o expediție în interiorul țării în căutarea El Dorado a dus la prăbușirea guvernării Welser în Venezuela. Odată cu demisia lui Carol al V-lea în 1556, drepturile comerciale s-au pierdut. Întemeierea colonială a Welser în Venezuela a fost cea mai importantă parte a germanilor în dezvoltarea colonială a Americii în secolul al XVI-lea.
Sfârșitul caselor comerciale Welser
Compania comercială de la Nürnberg din Welser a fost valorificată după moartea lui Hans Welser (1534-1601) pentru a-și susține descendenții minori și s-a dizolvat până în 1610.
Compania comercială Augsburg a Welser a fost insolvabilă la 1 iulie 1614 (așa-numita „declarație fallit”). Fluxurile comerciale anterioare din Levant , prin Italia și Alpi, spre nord se schimbaseră. Metalele prețioase din America au dus la criza banilor și a vânzărilor. Marii debitori ai Welser - Spania, Franța și Olanda - au condus compania comercială Welser în ruină cu falimentele de stat .
Welser de la Neunhof și zu Beerbach
În 1504 Jakob I. Welser, fondatorul Liniei de la Nürnberg, a fost ales în „Consiliul interior” al orașului imperial Nürnberg . Până la sfârșitul perioadei orașului imperial, în 1806, Welsers de la Nürnberg au fost reprezentați în Consiliul interior și, potrivit „ statutului dansului ”, au aparținut sexelor „primii admis” eligibili pentru sfaturi.
Descendenții lui Iacob I au achiziționat moșia Wunderburg de la familia Pfinzing în 1572 , Deberndorf lângă Cadolzburg în 1615 și Mörlach lângă Hilpoltstein de la Thill (familia patriciană din Nürnberg) în 1633 . Aceste locuri au fost pierdute din nou în 1658/64.
Welser erau, printre altele, finanțatori ai familiei patriciene Geuder von Heroldsberg , care erau înrudiți cu ei . De la începutul Războiului de 30 de ani, în 1618, Geuder a intrat din ce în ce în dificultăți financiare, iar Nürnberg Welser a apărut ca creditori. Când Geuderul era insolvabil, problema a venit în fața Reichshofratului din Viena. În așa-numita „Așezare Laufer” din 1660, Welserii au fost despăgubiți de proprietatea Geuder. Welser a primit întreaga cotă Geuder în Neunhof lângă Lauf, Beerbach , Tauchersreuth cu toate drepturile, bunurile Geuder din Groß- și Kleingeschaidt, Simonshofen, Dehnberg, Pettensiedel și Letten, precum și bălțile din Simonshofen și Laipersdorf.
De atunci, Welsers s-au numit Welser von Neunhof și zu Beerbach . Din 1661 au exercitat jurisdicția inferioară, drepturile preferențiale și regula satului în Groß- și Kleingeschaidt. Întreaga dezvoltare ulterioară a ambelor locuri a fost acum strâns legată de dezvoltarea Neunhof. Geuder a rezervat doar sânge interdicția, care a fost , de asemenea , ratificat de către împăratul Leopold în 1661 .
Prin dobândirea stăpânirii lui Neunhof, Welser a devenit membri ai Cavaleriei Imperiale Franconiene din cantonul cavaleresc Gebürg .
Din 1688–1749, Welsers a construit acolo trei castele în Neunhof, dintre care două aparțin în continuare lor sau fundației lor familiale fondată în 1539.
Biblioteca pe tema Nürnberg, compilată de Paul Carl Welser, a fost păstrată ca bibliotecă a Fundației Familiei Paul Wolfgang Merkel din Muzeul Național Germanic .
Înscriși în nobilimea simplă bavareză în 1814, Welsers au fost ridicați la statutul de baron bavarez în 1819 . În 1878, ramura familiei din Nürnberg a dispărut, iar proprietatea lor a căzut pe linia Ulm, deoarece linia principală din Augsburg, baronul Welser von Zinnenburg din 1567, expirase deja în 1797.
Posesii (fundație familială - extract)
- din 1685 Welserschloss în Neunhof (castelul principal, Welserplatz 1)
- din 1660 Castelul II din Neunhof ( Altherrenhäuslein sau Brille , Welserplatz 2)
Fostele posesii (extras)
- 1527–1557 Pellerschloss în Fischbach lângă Nürnberg
- 1551-15 ?? Hirschvogelsaal (de asemenea: Hirsvogelsaal ) cu proprietate (Sabine Welser)
- 1580-15 ?? Castelul Rudolfshausen , Igling
- 1678–1756 Castelul Welser în 91207 Neunhof (Lauf an der Pegnitz) (Welserplatz 3, finalizat în 1695)
- Conac Eismannsberg (Von-Oelhafen-Straße) 1684–1688
- 1688–1978 Kolerschloss în Neunhof (Lauf an der Pegnitz)
- 1739–1743 Conac Brezengarten din Nürnberg (Welserstraße / Sulzbacher Straße)
- 17 ?? - 1747 Conacul Kleingeschaidt lângă Heroldsberg
- Conacul Weiherhaus din 1795–1812 lângă Pillenreuth
- 1795–1812 Conacul Königshof de lângă Pillenreuth
Welserhof din Nürnberg
Jakob Welser a cumpărat „Casa Trandafirului de Aur” în secolele XIV și XV. Century deținut de Stromer , mai târziu Krafftsches Haus, și l-a reconstruit ca sediu de familie între 1509 și 1512, probabil de Hans Beheim cel Bătrân . La începutul secolului al XVII-lea proprietatea a fost vândută din nou. Cu arce largi pe coloane subțiri, parapete delicate de tracerie la cele două etaje superioare și un turn subțire de scări, Welserhof este cea mai mare și mai impresionantă curte din orașul vechi din Nürnberg.
Fundația Familiei Baron von Welsersche
Jakob I. Welser și frații săi au fondat Fundația generală a familiei Welsersche la 1 aprilie 1539, care există și astăzi. De-a lungul secolelor, noi bunuri, precum castelele din Neunhof, au fost aduse în temelii. Prin urmare, nu a fost lăsată la decizia membrilor individuali ai familiei de a dispune de bunuri. După stingerea Liniei de la Nürnberg, proprietatea și administrarea fundației au revenit Liniei Ulm, care există și astăzi și a fost ridicată la statutul de baron în 1713. Astăzi (începând cu 2013) Michael von Welser este administratorul Fundației pentru Familie Freiherrlich von Welsersche.
stema
Stema familiei
Blazon : Stema familiei arată un crin de culoare confuză în scutul despărțit de argint și roșu (de asemenea, de la roșu și argintiu) ; pe cască cu huse de cască roșu-argintiu , un zbor deschis sau închis , marcat ca scutul .
Stema familiei Welser, conform Augsburger Chronik, 1457–1487
Stema familiei baronilor von Welser de pe Neunhof ( Bavaria ), între 1900 și 1920
Stema familiei Welser, încoronată, după Siebmacher
Stema familiei Welser, încoronată, după Siebmacher
Graficul stemei de Otto Hupp în calendarul de la München din 1934
Stema familiei lui Welser, bazată pe o gravură pe lemn de Jost Amman , 1551–1600
Stema onorată
În plus față de stema principală a Welser-ului, există mai multe steme, cum ar fi stema Welser von Zinnenberg, Welser von Rietheim sau stema contelui Welser von Welsersheimb (de asemenea, Welser von Welssersheim ).
Creșterea stema Welser von Zinnenberg , după Siebmacher
Stema crescută a Welser von Rietheim, după Siebmacher
Stema crescută a unei linii Wels, după Siebmacher
Stema crescută a unei linii Wels, după Siebmacher
Stema crescută a contelui Welser von Welsersheimb, după Siebmacher
Stema crescută a contelui Welser von Welsersheimb, după Siebmacher , 1790
Stema crescută a contelui Welser von Welsserheim , după Tyroff
Ulm, Ulm Minster, scutul de moarte al lui Marx Christoff Welser (* 1589; † 1649); Strămoșul liniei Ulm a familiei Welser cu stema Welser și stemele Baldinger și Krafft
Membrii familiei cunoscuți
Linia Augsburg
- Bartholomäus I. Welser (* în jurul anului 1300; † 1349), „Stadtpfleger” din Augsburg, primar 1330
- Bartholomäus II. Welser (* în jurul anului 1347; † 1434), consilier la Augsburg
- Bartolomeu III Welser (* 1358; † 1434), maestru constructor și consilier în Augsburg
- Bartholomäus IV. Welser (* 1384; † 1445), negustor și primar al Augsburgului
- Anton I. Welser (n. 17 august 1451 Augsburg, † 9 noiembrie 1518 Augsburg), negustor în Augsburg, patrician, linia Augsburg
- Margarete Welser (* 1481; † 1552), ⚭ 1499 Konrad Peutinger
- Bartholomäus V. Welser ( cel mai în vârstă , de asemenea, Bartolomé Welser) (născut la 25 iunie 1484 Memmingen, † la 23 martie 1561 Amberg în centrul Suabiei ), negustor, bancher și armator
- Anton Welser ( cel mai mic ) (* 1486; † 1557), fratele lui Bartholomäus V. Welser
- Hans Welser ( bătrânul) (* 1501; † 1559), consilier și primar din Augsburg
- Bartolomeu VI. Welser ( cel mai tânăr ) (* 1512; † 1546), fiul lui Bartholomäus V. Welser
- Philippine Welser (* 1527; † 1580), ⚭ Arhiducele Ferdinand al II-lea al Tirolului
- Markus Welser (de asemenea Marx Welser) (* 1558; † 1614), umanist, istoric, editor și primar din Augsburg
Linia de la Nürnberg
- Jakob I. Welser (n. 13 martie 1468 Augsburg; † 14 februarie 1541 Nürnberg), înainte de 1494 cetățean al Nurenbergului, fondator al liniei Nürnberg; Consilier și patrician de la Nürnberg, dăruiește altarul mare din Frauenkirche în 1504; îl trimite pe Hans Schwerczer la Goa în 1534
- Veronika Welser (* ?; † 1530/31), 1503 prioră a mănăstirii dominicane Sf. Ecaterina
- Hans Welser (* 1534; † 1601), consilier de la Nürnberg, din 1598 al doilea slogan , ultimul proprietar al Societății Nürnberg Welserscher.
- Sebald I. Welser (* 1557 la Nürnberg; † 1 septembrie 1589 la Ulm), consilier de la Nürnberg, a donat o bursă substanțială și Aula (Auditorium Welserianum) a Universității din Altdorf.
- Sebald II. Welser (de asemenea, Sebaldus Welserus) (născut la 6 septembrie 1585 la Nürnberg; † 15 iulie 1626 la Nürnberg)
- Carl Wilhelm Welser von Neunhof (n. 31 decembrie 1663; † 1 februarie 1711 la Nürnberg), primar al orașului Nürnberg
- Carl Wilhelm Welser von Neunhof (de asemenea, Carolus Guilielmus Welser von Neunhof, Carolus Wilhelmus Welserus, Karl Wilhelm Welser von und zu Neunhof) (* 2 martie 1696; † 20 august 1758), membru al Consiliului interior al orașului Nürnberg
Linia Ulm
- Johann Michael von Welser (* 1808; † 1875), baron, trezorier regal bavarez, director al districtului și al curții de apel pentru comerț; din 1859 membru al Ordinului Florilor Pegnese
- Ludwig von Welser (* 1841; † 1931), baron bavarez; Stagiar legal, apoi asistent al instanței raionale; 1892–1902 Președinte de district al Palatinatului și 1902–09 al Franconiei de Mijloc, cofondator și prim-președinte al Societății pentru Istoria Franconiană din 1905 până în 1912, din 1867 membru al Ordinului Florilor Pegnese
- Johann Michael von Welser (* 1869; † 1943), baron, avocat administrativ, secretar de stat (Republica Weimar)
- Ludwig von Welser (n. 12 noiembrie 1876 Ramhof / Donauwörth; † 23 mai 1958 Donauwörth), baron, proiectant de locomotive ( Joseph Anton von Maffei AG S3 / 6) și istoric
Linia austriacă
- Zeno Welser von Welsersheimb (n. 1 decembrie 1835 - 2 februarie 1921), baron zu Gumpenstein, conte, politician austriac, ministru imperial și regal al apărării (1880-1905)
Întâlnirea Welserului la Wels, Austria Superioară
În jurul anilor 1990, la invitația Asociației de Turism Wels City, oamenii cu numele de familie Welser s-au întâlnit o dată sau de două ori, la care au venit în jur de 100 de vizitatori.
Cu toate acestea, numele familiilor Welser nu este derivat din orașul Wels. (Desemnarea suplimentară în numele lui Carl Auer von Welsbach , pe de altă parte, face trimitere la Wels.)
Vezi si
- Muzeul de aventuri Fugger și Welser
- Mare companie comercială Ravensburger
- Ambrosius Ehinger
- Nikolaus Federmann
- Bartolome de Las Casas
- Istoria Venezuela
- Coro (Augsburg Noul)
- Maracaibo (Nürnberg)
- Bogota
- Istoria orașului Nürnberg
- Castele, palate și conace din Nürnberg
- Lista familiilor de cavaleri franci
- Welzer (dezambiguizare)
literatură
- Urs Bitterli : Descoperirea Americii. De la Columb la Alexander von Humboldt. Beck seria 1322; Beck, München 1999, 544 pagini, ISBN 3-406-42122-9 .
- Hartmut Bock: Istoria familiei Welser. În: Comunicări de la Asociația pentru istoria orașului Nürnberg (MVGN) , 95 (2008), pp. 93–162.
- Johannes Burkhardt : Societatea Welser-Vöhlin. Comerț la distanță, relații de familie și statut social la începutul Evului Mediu până în epoca modernă. În: Wolfgang Jahn și colab. (Ed.): Banii și credința. Viața în orașele imperiale protestante. Catalog pentru expoziția din Antonierhaus, Memmingen 12 mai - 4 octombrie 1998. Publicații despre istoria și cultura bavareză 37/98, München 1998, pp. 17–37.
- Jörg Denzer: Conquista Societății Augsburg Welser din America de Sud (1528–1556). Reconstrucție istorică, istoriografie și cultura locală a memoriei în Columbia și Venezuela. Seria de publicații pentru revista de istorie corporativă 5; de asemenea: Universitatea de disertație din Freiburg (Breisgau), 2003; Beck, Munchen 2005, ISBN 3-406-53484-8 ( eșantion de lectură ).
- Michael Diefenbacher : Welsersche Handelsgesellschaft . În: Michael Diefenbacher, Rudolf Endres (Hrsg.): Stadtlexikon Nürnberg . Ediția a doua, îmbunătățită. W. Tümmels Verlag, Nürnberg 2000, ISBN 3-921590-69-8 , p. 1171 f . ( Ediție completă online ).
- Walter Großhaupt: Welserii ca bancheri ai coroanei spaniole. În: Scripta Mercaturae, Zeitschrift für Wirtschafts- und Sozialgeschichte 21 (1987), p. 158.
- Mark Häberlein , Johannes Burkhardt (Ed.): The Welser. Noi cercetări despre istoria și cultura casei comerciale din Germania superioară. Colocvii Augustana 16; Akademie-Verlag, Berlin 2002, ISBN 3-05-003412-2 .
- Ursula Koenigs-Erffa: Jurnalul lui Sebald Welser din 1577 ; în: Comunicări de la Asociația pentru istoria orașului Nürnberg (MVGN) 46 (1955); Pp. 262–371, de asemenea online
- F. Roth: Welser . În: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volumul 41, Duncker & Humblot, Leipzig 1896, pp. 682-692.
- Johann Michael Frhr. v. Welser: Die Welser, Nürnberg 1917, auto-publicat de Fundația Familiei Welser,
- Constantin von Wurzbach : Welser și contele Welser von Welsersheimb, sexul, genealogia . În: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich . Partea a 54-a. Curtea Imperială-Regală și Biroul de tipărire de stat, Viena 1886, p. 233 f. ( Copie digitală ).
- Constantin von Wurzbach : Welser și contii Welser von Welsersheimb, sexul, stema . În: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich . Partea a 54-a. Kaiserlich-Königliche Hof- und Staatsdruckerei, Viena 1886, p. 241 ( versiune digitalizată ).
- Genealogisches Handbuch des Adels , Volumul XVI Adelslexikon , Volumul 137 din seria completă, CA Starke Verlag , Limburg (Lahn) 2005, ISSN 0435-2408 , pp. 61-63
- Wolfgang Wüst: „... numai pentru propriul interes personal, succes și beneficiu”? Misiunea Americii Latine a companiei comerciale Augsburg Welser. În: Peter Claus Hartmann / Alois Schmid (ed.): Bavaria în America Latină. Conexiuni transatlantice și schimb intercultural (Jurnal pentru istoria statului bavarez, Supliment 40) München 2011, pp. 51-75.
Link-uri web
- Welser, familie în: Historisches Lexikon Bayerns
- Doris Marszk: America de Sud a fost cucerită în secolul al XVI-lea cu ajutorul înaltelor finanțe germane . În: www.wissenschaft.de, istoria din 16 februarie 2001
- Somn în Venezuela . În: Deutsches Koloniallexikon (1920), Volumul III, p. 700 f.
- Hartmut Bock: Giphanius și legenda originii Welser
- O bibliografie despre familia germană Welser
Dovezi individuale
- ^ Richard Ehrenberg: Vechea bursă de la Nürnberg. În: Mesaje de la Asociația pentru istoria orașului Nürnberg. Volumul 8, Nürnberg 1889, pp. 82-83.
- ↑ Friedrich Mayer: comerțul și industria din Nürnberg: cu o atenție specială a prezentului. Nürnberg 1852, p. 53.
-
↑ Richard Ehrenberg: Epoca Fuggerului. Tranzacții de capital și credit în secolul al XVI-lea. Volumul 1: Puterile bănești ale secolului al XVI-lea. Olms, Hildesheim 1963 (= Jena: Fischer, 1898); P. 96.195.212;
Pius Malekandathil: nemții, portughezii și India. În: Periplus Parerga. 6, LIT, Münster 1999, ISBN 3-8258-4350-5 , p. 47 și urm. - ^ Julie Meyer: Apariția patriciatului la Nürnberg ; în: MVGN 27 (1928), pp. 1–96, aici: p. 73.
- ↑ Walter Großhaupt: Tratatul de la Venezuela din Welser. În: Scripta Mercaturae. Volumul 24, numărul 1/2, Sf. Katharinen, 1990, pp. 1–35.
- ^ Karl Heinrich Panhorst: Los Alemanes en Venezuela durante el siglo XVI. - Carlos V. și casa Welser ; Madrid: Editorial Voluntad, 1927 (Panhorst ia în considerare sursele spaniole din Archivo general de Indias din Sevilla)
- ↑ Cf. Denzer, Jörg (2002): Die Welser în Venezuela - Eșecul obiectivelor lor economice, în: Häberlein, Mark / Burkhardt, Johannes (ed.): Die Welser. Noi cercetări despre istoria și cultura unei companii comerciale din Germania superioară. Berlin: Akademie-Verlag, pp. 285-319, p. 304.
- ↑ vezi B. Ofuatey-Alazard, Nadja (2015a): The European esclavement of African people, în: Arndt, Susan / Ofuatey-Alazard, Nadja (ed.), Cum rasismul vorbește din cuvinte. (K) Moștenitori ai colonialismului în arhiva de cunoaștere a limbii germane. O lucrare de referință critică, Münster: Unrast Verlag, ediția a II-a, pp. 103-113.
- ↑ Nina C. Wiesner, Georg Pencz: Tabloul de tavan de Georg Pencz în Hirschvogelsaal din Nuremberg Olms 2004, 183 pagini, ISBN 978-3-487-12532-9 (Volumul 154 de studii de istorie a artei, ISSN 0175-9558 ) .
- ↑ De la Forth la Lauf ad Peg. The Eppeleinsweg, Verkehrsverbund Großraum Nürnberg (VGN), sockenqualmer.de, p. 13, status 7/2009, iulie 2009, accesat la 5 iunie 2018. - Menționează și Kolerschloss.