Cadolzburg

stema Harta Germaniei
Stema pieței Cadolzburg

Coordonatele: 49 ° 27 '  N , 10 ° 52'  E

Date de bază
Stat : Bavaria
Regiune administrativă : Franconia mijlocie
Județul : Fuerth
Înălțime : 364 m deasupra nivelului mării NHN
Zona : 45,42 km 2
Rezidenți: 11.257 (31 decembrie 2020)
Densitatea populației : 248 locuitori pe km 2
Cod poștal : 90556
Prefixul zonei : 09103
Plăcuța de înmatriculare :
Cheia comunității : 09 5 73 114
Structura pieței: 16 părți ale comunității
Adresa de
administrare a pieței:
Rathausplatz 1
90556 Cadolzburg
Site web : www.cadolzburg.de
Primul primar : Bernd Obst ( CSU )
Amplasarea pieței Cadolzburg în districtul Fürth
Landkreis FürthBayernLandkreis AnsbachLandkreis RothSchwabachErlangenLandkreis Neustadt an der Aisch-Bad WindsheimLandkreis Erlangen-HöchstadtFürthNürnbergObermichelbachTuchenbachPuschendorfVeitsbronnSeukendorfWilhermsdorfLangenzennCadolzburgGroßhabersdorfAmmerndorfRoßtalZirndorfOberasbachStein (Mittelfranken)Hartă
Despre această imagine
Model: Municipiul Infobox din Germania / întreținere / piață
Locație
Vedere aeriană a centrului orașului (2020)

Cadolzburg (învechit și Kadolzburg ; colocvial „Sporch”, vorbit [ ʃbɔrχ ] sau „Kalschbuʳch”) este o piață din districtul Fürth ( regiunea administrativă Franconia de Mijloc , Bavaria ). Castelul , care a fost menționat pentru prima dată în 1157, îi dă numele și este situat central .

geografie

Locație geografică

Locul este la aproximativ opt kilometri vest de Fürth . Topografia prezintă diferențe considerabile de înălțime.

Comunități vecine

Municipalitățile învecinate sunt: (începând din nord în sensul acelor de ceasornic)

Organizarea bisericii

Există 16 părți ale municipiului (tipul de așezare este dat între paranteze ):

istorie

Evul Mediu

Locul a fost menționat pentru prima dată în 1157, când Vogt din Kadolzburg, un „Helmericus de Kadoldesburc” a fost de acord cu un schimb de bunuri între eparhia Würzburg și mănăstirea Heilsbronn . Numele locului poate fi explicat ca Kadolds Burg (Castelul din Kadold). Dacă se întoarce la contele Kadold, care a fondat mănăstirea Herrieden în jurul anului 793 , ar fi fost o fortificație medievală timpurie din secolul al VIII-lea. Este mult mai probabil ca acesta a apărut dintr - o regulă allodial de la Abenbergs la începutul secolului al 11 - lea . Cu toate acestea, nimic nu a supraviețuit din această perioadă timpurie. Cele mai vechi construcții cunoscute ale castelului au fost construite în jurul anului 1250 sub Hohenzollern , burgraful Nürnberg Konrad I și fiul său Friedrich III. când au extins Cadolzburg în reședința lor. În 1397 Friedrich VI. s-a alocat terenul „muntelui inferior” cu reședința Cadolzburg. 20 de ani mai târziu a primit demnitatea electorală a Brandenburgului și a devenit strămoșul regilor prusaci și al împăraților germani din 1871. Sub fiul său Albrecht Ahile de Brandenburg, Cadolzburg a devenit reședință de vânătoare. La mijlocul secolului al XIV-lea, ortografia „Cadelspurgk” a toponimiei era obișnuită și apare în numeroase documente ale orașului imperial din Nürnberg. Ca parte a Margraviatei din Ansbach, locul a fost în Imperiul Franconian din 1500 .

Timpuri moderne

În timpul războiului de 30 de ani , locul a fost puternic jefuit în toamna anului 1631. La sfârșitul secolului al XVIII-lea, în Cadolzburg existau aproximativ 120 de proprietăți. Înalta Curte și satul și comunitatea stăpânirii exercitat Brandenburg-Ansbach Oberamt Cadolzburg . Proprietarii erau casa de bilete din Cadolzburg (castel, apartamentul stăpânului de jocuri, 2 case de poartă, fabrică de bere, 2 fierari, baie, 2 taverne, 2 jumătăți curți, 105 case, 1 zidărie) și parohia Cadolzburg (2 moșii).

Ca parte a edictului municipal , districtul fiscal Cadolzburg a fost format în 1808 . În 1810 a fost fondată municipalitatea Cadolzburg, care era congruentă cu districtul fiscal. A fost repartizat Curții Regionale Cadolzburg în ceea ce privește administrația și jurisdicția și Oficiul de închiriere Cadolzburg ( redenumit Oficiul Fiscal Cadolzburg în 1920 ) în administrația financiară . În 1818 Cadolzburg a devenit piață cu magistratul III. Numirea clasei. Din 1862 Cadolzburg a aparținut biroului districtului Fürth (redenumit districtul Fürth în 1938 ). Jurisdicția a rămas la Curtea Districtuală Cadolzburg până în 1879, din 1880 până la 1 martie 1931 a fost la Curtea Districtuală Cadolzburg , de atunci a fost exercitată de Curtea Districtuală Fürth . De la 1 ianuarie 1929, administrația financiară se află sub biroul fiscal Fürth . Municipalitatea avea o suprafață de 4.486 km² în 1961.

Încorporări

La 1 ianuarie 1972, cea mai mare parte a comunității Deberndorf a fost încorporată, iar la 1 iulie 1972 a fost adăugată comunitatea Roßendorf de atunci . La 1 mai 1978 Steinbach și partea comunitară din Seckendorf au urmat comunitatea dizolvată din Horbach .

Dezvoltarea populației

Comunitatea Cadolzburg

an 1987 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Locuitorii 8003 10130 10180 10224 10297 10323 10392 10470 10683 10741 10976 11073
Case 2052 3100 3168 3197 3221
sursă

Locul Cadolzburg (= municipiul Cadolzburg până la reforma regională)

an 1818 1840 1852 1855 1861 1867 1871 1875 1880 1885 1890 1895 1900 1905 1910 1919 1925 1933 1939 1946 1950 1952 1961 1970 1987
Locuitorii 976 1298 1333 1342 1344 1345 1319 1285 1237 1227 1280 1417 1494 1584 1655 1747 1870 2025 2215 3160 3309 3296 3480 3811 4257
Case 136 165 212 216 239 300 388 554 1059
sursă

politică

Primărie

Consiliul pieței

Până în 2002, consiliul municipal avea 20 de membri, iar de la alegerile locale din 2008 au fost 24.

CSU / FWG SPD Verde PWG Alegători liberi BfC Stanga Total locuri prezența la vot
Scaune % Scaune % Scaune % Scaune % Scaune % Scaune % Scaune %
2002 A 8-a A 8-a 1 2 1 - - - - 20
2008 Al 12-lea Al 6-lea 1 Al 4-lea 1 - - - - 24
2014 11 43,7 Al 6-lea 25.1 2 8.8 3 13.6 2 8.9 - - - - 24 65,8%
2020 10 42,5 Al 4-lea 17.3 Al 4-lea 16.4 - - Al 4-lea 17.6 1 3.6 1 2.7 24 65%

În 2020, FW (Alegători Liberi) a cooperat cu PWG (Comunitatea electorală non-partid Cadolzburg). CSU funcționează împreună cu FWG (Asociația de Vot Gratuit Cadolzburg) de mult timp.

Pentru alegerile locale din 2020, Die Linke și BfC (Citizens for Cadolzburg) s-au mutat în consiliul local pentru prima dată.

primar

Din 1978 până în 2002, Claus Pierer (SPD) a fost primul primar , urmat de Bernd Obst (CSU). La 2 martie 2008 a fost reales cu 79% din voturile împotriva lui Hermann Zempel (SPD) cu 21%. La 16 martie 2014, Obst a fost confirmat în funcție cu 76% din voturi; Diana Eichhorn (SPD) s-a opus acestuia, care a primit 24% din voturi. Pentru alegerile locale din 2020, actualul Obst a participat la CSU și FWG. Acest lucru a reușit să prevaleze cu 79% împotriva Angelika Abram (SPD).

ecusoane și steaguri

stema
Stema Markt Cadolzburg
Blazon : „În verde, un cerb de aur în creștere , între polii săi, un câine de argint săritor”.
Fundația stemei: primele sigilii sunt documentate din secolul al XV-lea; conform inscripției, erau sigilii judecătorești. Chiar și în cele mai vechi amprente, cerbul și câinele se aflau în scut, care arăta temporar și marginea burgravului de argint și roșu. Parantezul a fost creasta burgravei încă din 1317 și indică regula lor. Semnificația căprioarelor este neclară. Culoarea câmpului verde a fost utilizată încă din secolul al XIX-lea. La Hupp, cerbul este roșu.
steag

Municipalitatea pavilion este verde-alb-galben.

Parteneriate comunitare

În comunitățile partenere sunt:

Cultură și obiective turistice

Clădiri

castel

Castel, cota de vest cu ziduri în înălțime maximă
Poarta castelului cu pod în față

Numele pieței, menționat pentru prima dată în 1388, a fost Cadolzburg, care a fost menționat pentru prima dată în 1157. Fondul actual de clădiri al complexului castelului datează din secolul al XIII-lea până în al XVIII-lea. Din 1260, Cadolzburg a servit ca sediu al burgrafelor Hohenzollern din Nürnberg . Electorul Friedrich I de Brandenburg a reconstruit fundamental castelul. A murit acolo în 1440. A donat Altarul Cadolzburg din 1420/25 bisericii parohiale cu hramul Sf . Cäcilie . La poalele scenei crucificării de pe panoul central, el este prezentat împreună cu soția sa Elisabeth von Bayern-Landshut ca cuplu de donatori . Aripile laterale îl arată pe Sf. Cecilia, hramul bisericii și mirele ei, Sf . Valerian . Altarul cu trei aripi , care este păstrat acum în Grunewald Hunting Lodge din Berlin , a fost dat prințului moștenitor prusac Friedrich III în 1873 la cererea sa . ca cadou și de atunci a fost înlocuit cu un exemplar original. Castelul a rămas intact în timpul războiului de 30 de ani.

1933–1945 o parte a castelului, așa-numitul Castel Nou, a fost folosită de Tineretul Hitler ca școală regională de conducere. La sfârșitul celui de-al doilea război mondial, în 1945, castelul a luat foc și a rămas în ruine timp de decenii. Începând cu 1979, administrația Palatului Bavariei a fost încredințată reconstrucției în cooperare cu Autoritatea de Construcții a Statului Erlangen-Nürnberg. Reconstrucția castelului principal, care a început în 1982, a ajuns la o concluzie preliminară în 2007 cu repararea și reproiectarea parțială a facilităților exterioare de către firma de arhitectură peisagistică Wiegel. În perioada care a urmat, zonele din Palatul Vechi și Noul, curtea interioară și baileyul exterior au fost disponibile pentru numeroase evenimente publice.

În fața castelului principal, la sud, se află un castel exterior cu dimensiuni generoase, în principal cu clădiri din secolele al XVII-lea și al XVIII-lea, precum și o zonă de grădină de agrement . Turnul de poartă cu turnul cu ceas este o componentă gotică (secolele XIII / XIV).

În 2013 s-a luat decizia de a extinde complet vechiul castel și o clădire din baileyul exterior într-un muzeu de aventuri. În iunie 2017, noul muzeu a devenit HerrschaftsZeiten. S-a deschis experiența Cadolzburg .

Turnul de observație

Turnul de belvedere, vedere spre sud-est

Turnul de observație înalt de 25 de metri („creion” colocvial) a fost construit într-un loc înalt din oraș în 1893 de către compania feroviară locală (LAG) München, în stil neogotic pentru a încuraja traficul de excursii la Cadolzburg.

Pe vreme senină, oferă o vedere panoramică amplă. A fost o destinație populară de excursie, în special pentru locuitorii din Fürth, care luau trenul spre Cadolzburg la sfârșit de săptămână sau mai ales când cireșii sunt în floare („în Bläih”). O scară pătrată din lemn duce pe cinci etaje. Aproape la jumătatea drumului sus există un mic balcon pe o parte a turnului, accesibil printr-o ușă de lemn. Ușor conică în partea superioară, platforma de vizionare acoperită iese peste console . Partea superioară este formată dintr-o turlă cu patru ferestre ieșite decorativ pe fiecare parte. Turnul poate fi accesat pentru o donație și este, în general, deschis de la răsărit până la apus, fără a fi păzit.

Alte structuri

Evanghelică luterană Biserica parohială ( Margrave Biserica ) din Sf . Cäcilia a fost construită în 1750-1751 în forme baroce clasiciste ca o clădire sala de mai sus ceea ce a fost , probabil , o clădire anterioară gotic. Interiorul este definit de o galerie circumferențială cu un zid de altar în est și organul în vest. Cristelnita provine din faza de baroc noua clădire (datat 1751).

Este de remarcat grupul de răstignire din cercul lui Veit Stoss , care a fost alcătuit din figuri sculptate în lemn gotic târziu ; Maria și Johannes probabil din 1470/80, crucifixul în jurul anului 1500.

Fostul zid al orașului din secolul al XV-lea a fost în mare parte păstrat; data „1476” este înscrisă pe turnul porții.

Monumente arhitecturale

Monumente ale solului

Muzeul local

În fosta primărie construită în 1668 , Heimatverein a înființat Rangau Heimathaus. În douăsprezece camere există o imagine de ansamblu asupra istoriei Cadolzburgului și a geologiei regiunii.

Economie și infrastructură

trafic

Drumul național 2409 prin Ammerndorf și Rosstal până la bundesstraße 14 (10 km sud) sau la un punct de legătură al drumului de stat 8 din Seukendorf (km nord-est 3). Drumul districtual FÜ 2 se îndepărtează de St 2409 la Schwadermühle și trece prin Seckendorf până la o intersecție cu B 8 (2 km nord-vest). Drumul districtual FÜ 19 merge spre Wachendorf (2,4 km est) sau spre Zautendorf (3,3 km sud-vest). Drumul districtual FÜ 16 se îndepărtează de St 2409 în parcul industrial Schwadermühle și merge spre Roßendorf (3,4 km spre vest). Drumurile comunale duc la Egersdorf (1,8 km est), la Gonnersdorf (2,9 km vest), la Greimersdorf (1 km nord-vest) și la Steinbach (1,5 km sud).

În prima jumătate a anilor 1880, Cadolzburg a fost conectat la calea ferată Nuremberg-Crailsheimer de stagecoach via Großhabersdorf în Heilsbronn . Acest lucru și-a pierdut importanța atunci când calea ferată Rangau a fost extinsă la Cadolzburg la 14 octombrie 1892, prin ceea ce era atunci punctul final de la Zirndorf. Pentru o perioadă scurtă de timp, o continuare prin Deberndorf și Seubersdorf către Unterstbibert a fost în discuție pentru a deschide pe cale ferată carierele de pe Dillenberg lângă Deberndorf. Lokalbahn Aktien-Gesellschaft a respins acest lucru pe o februarie 1894 ca urmare a „teren nefavorabil“.

Liniile 136 și 152 ale asociației de transport pentru zona Nürnberg mai mare se întâlnesc la gara Cadolzburg . În timp ce linia 136 este utilizată în principal ca autobuz școlar pentru studenții Ammerndorfer și Cadolzburg la Wolfgang-Borchert-Gymnasium din Langenzenn, linia 152 deschide locurile din jurul Dillenberg și oferă o conexiune cu Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium Oberasbach , Realschule Zirndorf de stat și orașul Fürth.

Seara și la sfârșit de săptămână, gara este destinația taxiului colectiv din suburbiile Cadolzburg.

În aprilie 2016, a avut loc un referendum privind o posibilă ocolire pentru Cadolzburg. Cu toate acestea, acest lucru a fost respins cu o majoritate de 69,61%.

Linia Rangau de pe Main-Donau-Weg trece prin Cadolzburg . Alte trasee de drumeții pe distanțe lungi sunt Burggrafenweg , Jean-Haagen-Weg , Rangau-Ostweg , Rangau-Pfalz-Weg și Traseul de drumeție pentru cultura Hohenzollern.

Afaceri înființate

  • Cadolto , un producător de clădiri pentru containere
  • Fabrica de ciocolată Riegelein, fondată în 1953
  • AVL DiTEST, producător de tehnologii de măsurare, testare și diagnostic

Facilitati publice

  • Centrul de tineret Herz din Cadolzburg

societăți

TSV Cadolzburg: Departamentul de fotbal, de departe cel mai mare departament al TSV, cuprinde unsprezece echipe care pot juca pe trei terenuri mari și pe un teren mic.

Personalități

literatură

Link-uri web

Commons : Cadolzburg  - Colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio
Wikivoyage: Cadolzburg  - ghid de călătorie

Dovezi individuale

  1. Baza de date online Genesis a Oficiului de Stat Bavarian pentru Statistică, Tabelul 12411-001 Actualizarea populației: municipalități, date de referință (ultimele 6) (cifrele populației pe baza recensământului din 2011) ( ajutor în acest sens ).
  2. ^ W. Wiessner: Stadt und Landkreis Fürth , p. 21.
  3. a b Cadolzburg în Atlasul Bavariei . Informații despre distanță în zbor .
  4. ^ Municipalitatea Cadolzburg în baza de date locală a Bayerische Landesbibliothek Online . Bayerische Staatsbibliothek, accesat pe 21 septembrie 2019.
  5. ^ W. Wiessner: Stadt und Landkreis Fürth , p. 21.
  6. W.-A. v. Reitzenstein: Lexicon of Franconian Place Names , p. 49.
  7. ^ Max Döllner : Istoria dezvoltării orașului Neustadt an der Aisch până în 1933 . Ediția a 2-a, neschimbată. Ph. CW Schmidt, Neustadt an der Aisch 1978, ISBN 3-87707-013-2 , p. 237 (prima ediție: 1950).
  8. ^ HH Hofmann: Nürnberg-Fürth , p. 107.
  9. ^ HH Hofmann: Nürnberg-Fürth , p. 227.
  10. ^ Adresă și manual statistic pentru Rezatkreis în Regatul Baiern . Cancelaria Buchdruckerei, Ansbach 1820, p. 27 ( versiune digitalizată ).
  11. un b Oficiul de Stat pentru Statistică Bavareză (ed.): Anuarul oficial oraș pentru Bavaria, statutul teritorial la 1 octombrie 1964 , cu informații statistice de la recensământul din 1961 . Numărul 260 al articolelor despre statisticile Bavariei. Munchen 1964, DNB  453660959 , Secțiunea II, Sp. 779 ( versiune digitalizată ).
  12. Wilhelm Volkert (Ed.): Manual al birourilor, comunităților și instanțelor bavareze 1799–1980 . CH Beck, München 1983, ISBN 3-406-09669-7 , pp. 467 .
  13. ^ Oficiul Federal de Statistică (ed.): Registrul istoric al municipalității pentru Republica Federală Germania. Modificări de nume, frontieră și număr cheie în municipii, județe și districte administrative din 27 mai 1970 până în 31 decembrie 1982 . W. Kohlhammer, Stuttgart / Mainz 1983, ISBN 3-17-003263-1 , p. 714 .
  14. a b Sunt date doar case locuite. În 1818 acestea au fost desemnate ca șeminee , în 1840 ca case și din 1871 până în 2017 drept clădiri rezidențiale.
  15. a b Biroul de stat bavarez pentru statistică și prelucrarea datelor (Ed.): Director local oficial pentru Bavaria, statut teritorial: 25 mai 1987 . Numărul 450 al articolelor despre statisticile Bavariei. München noiembrie 1991, DNB  94240937X , p. 336 ( versiune digitalizată ).
  16. a b c d e f g h i j k Cadolzburg: Statisticile oficiale ale LfStat
  17. Index alfabetic al tuturor localităților conținute în Rezatkkreis conform constituției sale de către cea mai nouă organizație: cu indicația unui. districtele fiscale, b. Districtele judiciare, c. Închiriați birouri în care sunt situate, apoi alte câteva note statistice . Ansbach 1818, p. 16 ( versiune digitalizată ).
  18. Eduard Vetter (Ed.): Manual statistic și agendă a Franconiei de Mijloc în Regatul Bavariei . Autoeditat, Ansbach 1846, p. 64 ( versiune digitalizată ). Cadolzburg: 1293 locuitori, 164 case; Fallhaus: 5 E., 1 H. Conform registrului istoric al municipalității , municipalitatea avea 1301 de locuitori.
  19. a b c d e f g h i j k l m n Biroul statistic de stat bavarez (Hrsg.): Registrul istoric al municipalităților: populația municipalităților din Bavaria din 1840 până în 1952 (=  contribuții la Statistics Bavaria . Ediția 192). Munchen 1954, DNB  451478568 , p. 172 , urn : nbn: de: bvb: 12-bsb00066439-3 ( copie digitală ).
  20. ^ Joseph Heyberger, Chr. Schmitt, v. Wachter: Manual topografic-statistic al Regatului Bavariei cu un dicționar alfabetic local . În: K. Bayer. Biroul de Statistică (Ed.): Bavaria. Regional și folclor al Regatului Bavariei . bandă 5 . Înființare literară și artistică a JG Cotta'schen Buchhandlung, München 1867, Sp. 1029 , urn : nbn: de: bvb: 12-bsb10374496-4 ( versiune digitalizată ).
  21. Kgl. Biroul de Statistică (Ed.): Lista completă a localităților Regatului Bavariei. Potrivit raioanelor, raioanelor administrative, raioanelor judecătorești și municipalităților, inclusiv apartenența parohiei, școlii și oficiilor poștale ... cu un registru general alfabetic care conține populația conform rezultatelor recensământului din 1 decembrie 1875 . Adolf Ackermann, München 1877, secțiunea a 2-a (cifrele populației de la 1 decembrie 1871, cifrele de bovine din 1873), Sp. 1194–1195 , urn : nbn: de: bvb: 12-bsb00052489-4 ( versiune digitalizată ). Cadolzburg: 1312 locuitori; Menținerea căderii: 7 E.
  22. K. Bayer. Biroul Statistic (ed.): Directorul localităților Regatului Bavariei. Conform districtelor guvernamentale, districtelor administrative, ... apoi cu un registru alfabetic al locurilor, inclusiv proprietatea și districtul administrativ responsabil pentru fiecare oraș. LIV. Emiterea contribuțiilor la statisticile Regatului Bavariei. München 1888, Secțiunea III, Sp. 1125 ( versiune digitalizată ). Cadolzburg: 1218 locuitori, 215 clădiri rezidențiale; Fallmeisterei: 9 E., 1 Wgb.
  23. K. Bayer. Biroul Statistic (ed.): Directorul localităților Regatului Bavariei, cu registrul alfabetic al locurilor . LXV. Emiterea contribuțiilor la statisticile Regatului Bavariei. Munchen 1904, Secțiunea II, Sp. 1193 ( versiune digitalizată ).
  24. Oficiul statistic bavarez al statului (ed.): Directorul localităților pentru statul liber Bavaria conform recensământului din 16 iunie 1925 și statutul teritorial din 1 ianuarie 1928 . Numărul 109 al articolelor despre statisticile Bavariei. München 1928, Secțiunea II, Sp. 1230 ( versiune digitalizată ).
  25. Biroul statistic de stat bavarez (ed.): Directorul oficial al locurilor pentru Bavaria - editat pe baza recensământului din 13 septembrie 1950 . Numărul 169 al articolelor despre statisticile Bavariei. Munchen 1952, DNB  453660975 , Secțiunea II, Sp. 1061 ( versiune digitalizată ).
  26. Oficiul statistic bavarez de stat (ed.): Director local oficial pentru Bavaria . Numărul 335 al articolelor despre statisticile Bavariei. Munchen 1973, DNB  740801384 , p. 174 ( versiune digitalizată ).
  27. Alegeri municipale - Alegeri municipale 2014 pe piața din Cadolzburg - rezultat general. Adus la 8 noiembrie 2020 .
  28. a b Alegerea consiliului municipal - alegerile municipale 2020 pe piața din Cadolzburg - rezultat general. Adus la 30 martie 2020 .
  29. Onoare pentru Claus Pierer și Josef Lindecker. Adus la 17 martie 2014 .
  30. Alegerea primarului primar - alegeri municipale 2020 pe piața din Cadolzburg - rezultat general. Adus la 30 martie 2020 .
  31. ^ Intrare pe stema Cadolzburg  în baza de date a Casei istoriei bavareze
  32. Cadolzburg. În: Kommunalflaggen.eu. Adus pe 24 iunie 2020 .
  33. ^ Casa istoriei bavareze
  34. Asociația Presei Evanghelice pentru Bavaria eV ( Memento din 22 februarie 2006 în Arhiva Internet )
  35. Cronologia Castelului Cadolzburg. Administrația Palatului Bavariei, 2017, accesat la 27 august 2017 .
  36. Hans Werner Kress: Castelul este în flăcări! Aprilie 1945; avansul armatei americane de la Neustadt prin Cadolzburg la Schwabach . Heimatverein Cadolzburg u. U., Cadolzburg 2003, ISBN 3-00-011049-6 .
  37. a b c Reparația facilităților exterioare de către biroul de arhitectură peisagistică Wiegel, Bamberg. Complexul castelului Cadolzburg - repararea și reproiectarea instalațiilor exterioare. Adus la 10 mai 2011 .
  38. Jürgen Bauer: Reconstrucția Cadolzburg - între păstrarea documentului de construcție și cerințele actuale de utilizare . În: Sebastian Karnatz și Uta Piereth (eds.): Administrația palatului bavarez: Cercetări despre artă și istorie culturală . Prima ediție. bandă XII . Administrația Palatului Bavariei, München 2017, ISBN 978-3-941637-43-6 , p. 300 .
  39. Sylvia Fehlinger: Drumeții în Cadolzburg. 15 octombrie 2011, accesat pe 29 aprilie 2016 .
  40. ^ Biroul de stat pentru muzeele nestatale din Bavaria
  41. Peter Ramsenthaler: calea ferată locală Nürnberg Unternbibert-Rügland: Din metropola franconiană din Rangau. H-und-L-Publ.-Souvenirs-Verlag Bleiweis, Schweinfurt 1996, ISBN 3-928786-48-2 , pagina 2
  42. Peter Ramsenthaler: calea ferată locală Nürnberg Unternbibert-Rügland: Din metropola franconiană din Rangau. H-und-L-Publ.-Souvenirs-Verlag Bleiweis, Schweinfurt 1996, ISBN 3-928786-48-2 , pagina 3
  43. ^ Nordbayern.de, Nürnberg, Germania: Decizia cetățenilor: Cadolzburgers spun nu să ocolească - Fürth - nordbayern.de. În: www.nordbayern.de. Adus pe 9 ianuarie 2017 .