Melodia Battyman

Melodiile lui Battyman sunt cântece reggae sau dancehall în care se folosesc expresii disprețuitoare pentru bărbații homosexuali și, în unele cazuri, fac apel la violență împotriva lor. Femeile homosexuale sunt rareori subiectul textelor. Termenul Battyman are rădăcini engleze și a revenit în mare parte la engleza britanică prin imigranți.

etimologie

Expresia batty man sau bati man și batty boy (vorbită și uneori scrisă bhatti boy , batty bwoy ) provine din limba creolei jamaicane , o limbă creole jamaicană cu rădăcini englezești. Batty este o variantă a cuvântului englez bottom ( fese ). Batty boy este o ecuație de cuvânt pentru băiatul de fund („ass boy”, ass creeper sau ass (ge) fick (t) er) din engleza americană și denotă un om homosexual , bisexual sau efeminat sau un bărbat probabil predispus la aceasta.

În engleza britanică există echivalentul bum boy („Popo-Junge”, Po (ge) fick (t) er). Termenul Batty a venit în Regatul Unit prin imigranți jamaicani . Batty (ass), batty boy („ass boy”) și batty hole (asshole) sunt folosite, printre altele, de rapperul gangsta englezesc fictiv Ali G , interpretat de Sacha Baron Cohen , care a parodiat cultura britanică cu acest personaj pakistanez și a interpretat Imigranți din Caraibe. Dar rapperul american MF DOOM și-a luat joc de homosexualitatea latentă a lui Batman și Robin în piesa Batty Boyz de pe albumul din 2009 Born Like This .

Un alt jurământ jamaican comparabil este chi chi boy sau chi chi man . Originea se află în adjectivul francez chichi , care înseamnă „ comportament afectat ” și „lux, luciu vulgar, presumptuos”. Între 1905 și 1910, chichi a intrat în limba engleză. Aici are semnificațiile „foarte șic, elegant” și „afectat, ostentativ, efeminat”. Un echivalent german pentru om chi chi ar fi ceva ca regina .

Tune descrie o melodie sau o melodie în limba engleză.

fundal

Cel mai cunoscut exemplu de melodie Battyman este Boom Bye Bye de Buju Banton din 1992, care cere „executarea” bărbaților homosexuali. Ulterior, Banton și-a apărat cântecul pe motiv că a fost îndreptat exclusiv împotriva agresorilor de copii homosexuali .

Alți cântăreți de reggae homofobi bine cunoscuți și dancehall sunt Sizzla , Elephant Man , Shabba Ranks , Vybz Kartel , Bounty Killer și Capleton . Câteva cântece sunt, de asemenea, îndreptate împotriva lesbienelor.

Homofobia și violența fizică împotriva homosexualilor sunt răspândite în Jamaica . Mulți artiști au în consecință versuri homofobe în cântecele lor. Exemplele includ TOK și Anthony B. Jamaica Partidul Muncii folosit TOK lui cântec Chi Chi om în campania electorală 2001 ca un cântec temă care celebrează arderea și uciderea homosexualilor.

Unii cântăreți jamaicani precum Capleton își justifică afirmațiile spunând că nu trebuie luați la propriu și că nu trebuie luați pentru a arde oameni sau lucruri. Acest „foc” nu este un foc adevărat, ci un foc spiritual care ar trebui să purifice sufletul; un concept care apare și în textele biblice.

Poziții opuse și distanțare

În The Reggae Compassionate Act din 2007, mulți cântăreți renumiți de reggae și dancehall au semnat o declarație de intenție de a nu mai folosi versuri homofobe. Artiști germani cunoscuți de acest gen, precum Irie Révoltés , Raggabund sau Silly Walks Movement , se îndepărtează în mod expres de intoleranță față de persoanele homosexuale și condamnă aceste texte ca „propagandă de ură”. Trupa de aramă bavareză LaBrassBanda a cântat melodia I like da Battyman (batty me banana) (cunoscută și sub numele de I like the Battyman (batty me banana)) ca răspuns la unii dintre artiștii care cântă la Chiemsee Reggae Summer 2009 în orașul lor natal .

Vezi si

Dovezi individuale

  1. buttboy , Urban Dictionary
    butt boy , Urban Dictionary
  2. ^ Bum Boy , Urban Dictionary
    Bumboy , Urban Dictionary
  3. Ali G - Glosar ( memento al originalului din 23 august 2009 în Internet Archive ) Info: Arhiva link - ul a fost introdus în mod automat și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. , HBO  @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.hbo.com
  4. Andrew Noz: DOOM: Shadows On The Sun , HipHopDX, 13 aprilie 2009
  5. chichi , fr.wiktionary.org, accesat: 25. Iulie 2009
  6. chichi ”, Dictionary.com Unabridged (v 1.1). Random House, Inc., accesat la 25 iulie 2009
  7. ^ " Chichi ", Dicționarul Webster's New World College, 2009; Adus la 25 iulie 2009 din Dicționarul tău
  8. Queer: ură cântăreții din nou în turneu în Germania
  9. ^ Gary Younge: Insula tulburată , guardian.co.uk, 27 aprilie 2006
  10. Arhiva link - ul ( memento al originalului din 27 iunie 2009 în Internet Archive ) Info: Arhiva link - ul a fost introdus în mod automat și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare.  @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.jahworks.org
  11. http://www.soulrebels.org/dancehall/w_compassionate_001.htm
  12. Marinelli: LaBrassBanda separă Astra Kulturhaus , blog.rebellen.info, 25 martie 2010
  13. Thomas Göttinger: „Boarisch-Techno” a fost foarte bine primit în Schwandorf  ( pagina nu mai este disponibilă , căutare în arhive webInformații: linkul a fost marcat automat ca defect. Vă rugăm să verificați linkul conform instrucțiunilor și apoi să eliminați această notificare. , Mittelbayerische MZ-Kick.de, 24 iulie 2010@ 1@ 2Șablon: Toter Link / stage.mz-kick.de  

Link-uri web