Benjamin Neukirch

Benjamin Neukirch, portret gravat pe cupru în jurul anului 1729
Pagina de titlu și frontispiciul colecției Neukirch, prima parte, 1697

Benjamin Neukirch (n. 27 martie 1665 în Rydzyna în Silezia , † 15 august 1729 în Ansbach ) a fost un poet și editor de pionierat pentru dezvoltarea stilului galant german .

Viaţă

Neukirch a urmat inițial școala din apropiatul Bojanova, unde tatăl său lucra ca notar, a primit o pregătire mai intensivă la Breslau și apoi la liceul din Thorn . În 1684 s-a înscris la Universitatea Brandenburg din Frankfurt . Curând a renunțat la prima funcție profesională din 1687 ca avocat la Breslau. În schimb, după întoarcerea la Frankfurt (Oder), s-a finanțat din 1691 cu seminarii pe care le-a oferit despre poezie și retorică (comparați CV-urile lui Bohse și Hunold ). În 1693 s-a mutat la Halle din cauza problemelor financiare tot mai mari, în 1694 a devenit maestru de curte și cu mutarea la Berlin în 1696 a fost informator pentru un Haugwitz din Dresda. Relațiile de muncă din Berlin nu erau deosebit de prestigioase, dar i-au permis  să intre în contact cu poeții instanței din Berlin -  Canitz și Besser . Se spune că primul l-a favorizat, iar cel din urmă l-a tăiat. Cu poezii panegirice a fost admis la academie, iar din 1703 până la moartea lui Frederic I în 1713 a fost profesor la academia de cavaleri. Situația sa economică s-a îmbunătățit abia în 1718 când a fost numit în Ansbach, care aparține Brandenburgului, unde a fost angajat ca educator prinț și consilier până în 1729 .

Benjamin Neukirch a devenit cunoscut mai ales în ultimii ani ca editor al așa-numitului „Neukirch'schen Sammlung” - antologia poeziei de Herr von Hoffmannswaldau și alți germani selectați și oarecum poezii neimprimate (1697) , care a fost publicat în mai multe volume . Hoffmannswaldau scrisese deja poezii intime, „galante” pentru un public restrâns la mijlocul secolului, care abia acum inspira generația actuală de autori, mai presus de toate Hunold, care ulterior a continuat colecția.

Printre contemporani, numele Neukirch a fost asociată în primul rând cu prima traducere germană a lui Fenelon epic Telemach în trei volume splendide (1727). Spre deosebire de versiunea în proză, pe care Bohse a prezentat-o ​​încă din 1700, Neukirch a folosit versuri alexandrine germane , care au ținut cont de percepția că Fénelon a continuat epopeea din antichitate până în epoca modernă.

Lucrări (selecție)

  • ... poeziile rafinate ale domnului Benjamin Neukirch ... cu o prefață ... de Joh Christoph Gottscheden . 1744. Regensburg
  • (Editor) Domnul von Hoffmannswaldau și alți germani poezii rafinate și încă ne tipărite . 7 volume. Editat de A. De Capua și alții. Tübingen 1961 și urm. (Reeditări ale operelor literare germane, versiune nouă; reeditare a edițiilor de la Leipzig și Frankfurt / Main 1695–1727)
  • (Traducere) Incidentele prințului de Itaca ... traduse din franceza Domnului din Fénelon în versuri germane , 3 părți, Ansbach 1727–1739

literatură

  • Wilhelm Dorn: Benjamin Neukirch; Viața și lucrările sale. O contribuție la istoria celei de-a doua școli din Silezia . Weimar 1897 (reeditare: Nendeln 1979).
  • Gerhard Dünnhaupt : Benjamin Neukirch . În: Bibliografii personale pe tipărituri baroce . Volumul 4. Hiersemann, Stuttgart 1991, ISBN 3-7772-9122-6 , pp. 2937-2957 (lista lucrărilor și literaturii).
  • Franz Heiduk : Poeții poeziei galante . Berna 1971 (de asemenea, disertație, Frankfurt pe Main 1969).
  • Franz Heiduk:  Neukirch, Benjamin. În: New German Biography (NDB). Volumul 19, Duncker & Humblot, Berlin 1999, ISBN 3-428-00200-8 , pp. 130 f. ( Versiune digitalizată ).
  • Arthur Hübscher: Poeții colecției Neukirch . În: Euphorion , 24, 1922, pp. 1-28 și pp. 259-287; 26 (1925), pp. 279-280.
  • Tomasz Jabłecki: Unde sunetul își dă cuvântul - poezie obișnuită și laudă a domnitorului cu Benjamin Neukirch. În: Dirk Niefanger, Dirk Rose (Eds.): Colecționat și scos la lumină” - poezie, teologie și muzică în antologii de la începutul secolului al XVIII-lea. Olms, Hildesheim 2019, ISBN 978-3-487-15794-8 , pp. 97-118.
  • Erich SchmidtNeukirch, Benjamin . În: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volumul 23, Duncker & Humblot, Leipzig 1886, pp. 510-512.

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. Neukirch, Benjamin . În: Meyers Konversations-Lexikon . Ediția a IV-a. Volumul 12, Verlag des Bibliographisches Institut, Leipzig / Viena 1885–1892, p. 87.