Berenice și Lucilla

Date de lucru
Titlu original: Berenice și Lucilla, sau Iubitorul virtuos
Pagina de titlu a libretului din 1712

Pagina de titlu a libretului din 1712

Formă: Singspiel
Limba originală: Germană , italiană
Muzică: Christoph Graupner
Libret : Osiander și Aurelio Aureli
Sursa literară: Lucio Vero de Apostolo Zeno
Premieră: 1710
Locul premierei: Darmstadt
Locul și ora acțiunii: Efes în secolul al II-lea
persoane
  • Lucius Verus , împărat, mire al Lucilei, îndrăgostit de Berenice
  • Vologesus , regele partilor, mirele din Berenice
  • Berenice , regina Armeniei, mireasa lui Vologesus
  • Lucilla , fiica lui Marcus Aurelius , mireasa lui Lucius Verus
  • Anicet , confident al lui Lucius Verus, îndrăgostit în secret de Lucilla
  • Claudius , sfatul lui Marcus Aurelius, confident al lui Lucilla
  • Nisus , slujitorul lui Lucius Verus

Berenice și Lucilla, sau dragostea virtuoasă este un baroc - operă în trei acte de Christoph Graupner . Libretul a scris Osiander de un maestru italian de Aurelio Aureli . Se bazează pe libretul Lucio Vero de Apostolo Zeno, care a fost muzicat de multe ori . Graupner a creat lucrarea în calitatea sa de compozitor de curte la curtea Landgrave din Hesse-Darmstadt pentru sezonul de carnaval din 1710. Prima reprezentație a avut loc pe 4 martie 1710 la Darmstadt .

Opera este scrisă în principal în germană, dar conține și câteva arii în italiană. Aria lui Berenice „Cerul îmi plantează fericirea” la sfârșitul celui de-al treilea act vine de la angajatorul lui Graupner, landgraful Ernst Ludwig .

complot

Împăratul roman Lucius Verus a câștigat războiul împotriva partilor și a furat Berenice. Vrea să se căsătorească cu ea, deși i s-a promis deja lui Lucilla , fiica co-împăratului său Marc Aurel . Berenice rămâne neclintită față de împărat, pentru că este deja logodită cu regele partian Vologesus . Este arestat în timp ce încerca să se strecoare în Palatul Imperial. Pe parcursul complotului, Lucilla îl cheamă pe logodnicul său infidel să raționeze, provocând o revoltă împotriva lui. În cele din urmă, moralul câștigă, iar Berenice se căsătorește cu Vologesus și cu Lucilla Lucius Verus.

preistorie

Împăratul roman Marc Aurel îl numise pe Lucius Verus drept co-regent și succesor și îi promisese mâna fiicei sale Lucilla. Vologesus, regele partilor, a fost logodit să fie regina armeană Berenice. Când a izbucnit războiul între Imperiul Partian și Roma , Lucius a intrat pe teren ca comandant și i-a învins pe partieni. Se pare că Vologesus a căzut în luptă, dar a fost găsit grav rănit și salvat de oamenii săi. Berenice, pe de altă parte, a fost capturat de romani. Lucius Verus s-a îndrăgostit de ea și a dus-o cu el la Efes. Când Vologesul recuperat a auzit de asta, el a mers și în incognito la Efes pentru a o salva.

primul act

Lucius Verus îl instruiește pe confidentul său Anicetus să-l aducă pe Berenice. Își mărturisește dragostea. Conversația este auzită de Vologesus. Fugă afară supărat. Berenice își recunoaște logodnicul, care se credea mort, dar nu îl trădează. Vologesus se prezintă ca ambasador al regelui partian. Îi reproșează lui Lucius că vrea să-i jefuiască mireasa după coroană și viața sa. Lucius l-a arestat. Acum, servitorul său îi aduce lui Nisus vestea că Lucilla a ajuns la Efes. Lucius nu este tocmai mulțumit de asta. Cu toate acestea, Berenice este ușurat că Vologesus este încă în viață și îi cere lui Nisus să o lase să vorbească singur cu prizonierul. El îi permite.

La port, Lucilla și Claudius se bucură de frumusețea naturii. Când ajunge Lucius Verus, Lucilla îi spune că lipsește la Roma pentru că nu a fost văzut acolo de un an după victoria sa asupra partilor. Claudius anunță ordinul împăratului Marc Aurel că Lucius trebuie să se căsătorească în cele din urmă cu Lucilla. Altfel ar trebui să renunțe la demnitatea imperială. Lucius pretinde că Lucilla încă o iubește. Cu toate acestea, Claudius nu a scăpat de pretenția sa. Se hotărăște să o răzbune pe Lucilla.

Nisus îl aduce pe Vologesus la Berenice și pleacă cu paznicii. Tu și Vologesus vă afirmați dragostea. Vologesus povestește cum a fost salvat de slujitorii săi după luptă, rănit grav. Acest raport este auzit de Anicetus. Acum, Lucius Verus, Lucilla și Claudius vin și îi surprind pe amândoi. Lucius poruncește ca Vologesus să fie aruncat imediat către lei. Berenice leșină îngrozită. Lucius este mișcat de durerea ei și îi dă libertate lui Lucius. Claudius și Lucilla se simt trădați. Lucilla este împărțită între dragostea ei pentru Lucius și dorința de răzbunare.

Al doilea act

În grădină, Lucius îi cere sfatul lui Claudius. Claudius se sfătuiește împotriva lui Berenice pentru că este deja logodită. După ce pleacă, Anicetus vine în grădină și îl încurajează pe Lucius. El are puterea de a face orice vrea. Roma trebuie să tacă în legătură cu acest lucru. Când ajunge Nisus, Lucius îi poruncește să-l aducă pe Berenice. Anicetus ar trebui să meargă la Lucilla să-i spună că vrea să-și urmeze înclinația spre Berenice.

Lucius îl ridică pe Berenice și îi oferă coroana imperială. Berenice refuză, totuși, și continuă să stea alături de Vologesus. Lucius o roagă să se gândească din nou la asta și pleacă o vreme. Vologesus și Berenice vorbesc acum despre speranța lor. Lucius aude părți din această conversație și îl arestează din nou pe Vologesus. Nisus ar trebui să-l aducă pe Berenice în camera lui și să-l păzească acolo.

Anicetus o vizitează pe Lucilla în camera imperială și îi spune despre decizia lui Lucius de a nu se căsători cu ea. Este îndrăgostit în secret de Lucilla însuși. După ce pleacă, vine Lucius. El le ordonă gărzilor să-l ia pe Vologesus. Lucius îi mărturisește lui Lucilla că este îndrăgostit de Berenice. Lucilla este dezamăgită, dar gata să-l ierte. Părăsește camera. Acum este adus Vologesul capturat. Lucius are legăturile îndepărtate și îi oferă să-și recupereze regatul și coroana, cu condiția să-l lase pe Berenice lui. Altfel ar trebui să simtă mânia împăratului. Vologesus ar prefera să fie pus înapoi în lanțuri decât să îl accepte.

Anicetus îl îndeamnă pe Berenice să cedeze din nou. Cu toate acestea, ea continuă să-l respingă. Lucius, care a ascultat sfârșitul conversației, poruncește ca Vologesus să fie ucis din nou. Când Berenice îi cere să-l vadă din nou pe Vologesus, el îi dă permisiunea - dar numai în prezența lui Anicetus. Lucius îi alungă pe Lucilla și Claudius din Efes.

Berenice și Anicetus vin la închisoarea lui Vologesus și îi spun despre sentința de moarte. Anicetus îl întreabă din nou în zadar pentru perspicacitate. Cu toate acestea, Vologesus și Berenice preferă să moară împreună.

Al treilea act

În tabăra romană, Lucilla și Claudius îi incită pe soldați împotriva lui Lucius, care a lăsat-o pe fiica imperială în favoarea unei regine depuse și a încălcat legea romană. Soldații sunt gata să-i urmeze.

Într-o cameră neagră, Berenice îl acuză pe Lucius de comportamentul său tiranic. Bănuiește că Vologesus a fost deja executat și cere să-i vadă trupul. Muzica funerară poate fi auzită în depărtare. O pagină îi aduce lui Berenice un lighean acoperit cu pânza sa neagră. Se teme că ar putea conține capul iubitului ei și îl dezvăluie doar după o lungă perioadă de ezitare. În acel moment muzica devine mai veselă și scena se transformă într-o cameră imperială. În bazin există o coroană pe care Lucius Berenice o oferă ca dovadă a iubirii sale. Îl respinge din nou. Lucius îl instruiește acum pe Anicet să-i aducă lui Vologes un pumnal și o otravă pentru a-și alege calea morții. Berenice îi cere lui Lucius să i se permită să moară în locul lui Vologesus. La urma urmei, ea este cea care l-a enervat. Moartea lui Vologesus i-ar putea întina propria faimă.

Trompete și ibrici pot fi auzite din exterior. Nisus aduce vestea răscoalei lui Lucilla și Claudius. Oamenii s-au alăturat celor doi. Lucius îl trimite pe Nisus la închisoare pentru a-i spune lui Anicetus că execuția trebuie amânată. Îi permite lui Berenice să meargă cu el.

Claudius și Lucilla vin cu insurgenții. Claudius îi spune lui Lucius să așeze coroana. Aceasta ia sabia. Dar, înainte de a se bate, Lucilla intervine. Vrea să mai vorbească o dată cu Lucius și se oferă să-l ierte și să întrerupă răscoala când el înțelege în cele din urmă. El ar trebui să-i elibereze pe Berenice și Vologesus, să-l alunge pe Anicetus, să-l ierte pe Claudius, să-i iubească și să respecte legea. Lucius acceptă condițiile. El și Lucilla se machiază.

Berenice vine cu un pumnal pătat de sânge. Ea crede că Vologesus a fost deja executat și este pe cale să se înjunghie și cu pumnalul. Vologesus apare și îi oprește în ultimul moment. El îi explică că sângele de pe pumnal provine de la Anicetus. Când acesta din urmă venise la temniță pentru a face față alegerii căii morții, luase pumnalul și îl ucisese pe Anicetus cu el. El este gata să ia pedeapsa, dar Lucius declară că Vologes a primit pedeapsa sa justă. Îi eliberează pe cei doi. Opera se încheie cu urale generale.

Istoria performanței

Mai recent, lucrarea a fost interpretată din nou în octombrie 2010 în Orangeria Darmstadt cu Darmstädter Hofkapelle și Corul de Concert Darmstadt sub regia muzicală a lui Wolfgang Seeliger și regia Sigrid T'Hooft . Cântăreții au fost Petra van der Mieden (Berenice), Bettina Ranch (Lucilla), David Pichlmaier (Lucius Verus), Jean-Pierre Ouellet (Vologesus), Richard Logiewa (Claudius), Christian Rathgeber (Anicetus) și Burkhard Hildebrandt (Nisus).

Link-uri web

Commons : Berenice și Lucilla  - colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. ↑ Nu se știe dacă acest nume se referă la un membru al familiei Osiander . Corago dă numele ca „L. Osiander ”din nou, precum și Andrew D. McCredie:  Graupner, Christoph. În: Grove Music Online (engleză; abonament necesar). În schimb, stanford.edu dă și numele „Andreas Osiander” fără o sursă trasabilă.
  2. ^ Alberto Martino: Literatura italiană în zona germanofonă. Rodopi, Amsterdam și Atlanta 1994, ISBN 90-5183-644-9 , p. 54 ( previzualizare pe Google Books ).
  3. ↑ a b Sigrid T'Hooft pune în scenă opera barocă a lui Christoph Graupner BERENICE UND LUCILLA în portocaliu - anunțul spectacolului din 2010 ( memento din 24 august 2014 în Arhiva Internet ) pe site-ul Arbeitsgemeinschaft für Mittelrheinische Musikgeschichte e. V.
  4. ↑ Gesturi mari către sentimente profunde - anunț al performanței din 2010 ( amintire din 26 august 2014 în Arhiva Internet ) în Darmstädter Echo din 14 octombrie 2010.
  5. ↑ Fotografii ale spectacolului din 2010 pe site-ul web al tenorului Jean-Pierre Ouellet, accesat la 25 august 2014.