Blue Shield International

Blue Shield International
(BSI)
Simbolul protector al scutului albastru și alb
scop Protecția bunurilor culturale
Președinte: Peter G. Stone
Data înființării: 1996
Scaun : Haga
Site web: theblueshield.org/

Blue Shield International este o organizație internațională și atribuită de UNESCO pentru protecția bunurilor culturale de efectele războiului , conflictelor armate și dezastrelor, cu sediul în Haga .

În 1996 a fost înființată instituția predecesoră International Committee of the Blue Shield ( Comitetul internațional englez al scutului albastru ; Comitetul internațional francez Bouclier Bleu ).

Blue Shield este o organizație parteneră strânsă a ONU , a forțelor de menținere a păcii ale Organizației Națiunilor Unite și ale UNESCO și cooperează cu Mișcarea Internațională Crucea Roșie și Semiluna Roșie .

organizare

Cele mai importante activități sunt sprijinirea și dezvoltarea în continuare a cooperării internaționale, desfășurări pentru implementarea efectivă a acordurilor internaționale de protecție culturală, precum și activități locale, regionale și naționale în domeniul protecției bunurilor culturale . Organizația Blue Shield este formată din Blue Shield International, format din organizațiile fuzionate International Committee of the Blue Shield (ICBS) și Asociația Comitetelor Naționale ale Shieldului Albastru (ANCBS) și Comitetelor Naționale ale Shieldului Albastru (NCBS).

În timp ce în multe războaie libertatea de mișcare a personalului Organizației Națiunilor Unite este restricționată semnificativ din cauza preocupărilor de securitate, Blue Shield este considerat deosebit de potrivit datorită structurii sale de a acționa flexibil și autonom în conflicte armate cu adevărat periculoase. Joris Kila, istoric de artă pentru Blue Shield sau „Centrul de competență pentru patrimoniul cultural” de la Universitatea din Viena, rezumă acest lucru după cum urmează: „Unesco și alte instituții consideră că este prea periculos să inspecteze ele însele locurile din Libia, indiferent dacă acestea sunt acum am fost sau nu avariați. Așa că Karl von Habsburg și cu mine am decis că trebuie să o facem noi înșine. Ne aflam în Ras-Almergib, un site chiar lângă Leptis Magna, unde a fost distrusă o stație de radar și apărare aeriană a trupelor Gaddafi, mai puțin peste 15 metri îndepărtat de un fort roman care a rămas intact. Situl antic era pe lista noastră. " Atunci când vine vorba de protejarea bunurilor culturale, există deci o cooperare intensă între Blue Shield, Națiunile Unite și UNESCO .

Practic, bunurile culturale, cum ar fi descoperirile arheologice, siturile de săpături , arhivele , bibliotecile , muzeele și monumentele sunt memoria culturală deosebit de sensibilă și, de obicei, baza economică (cum ar fi turismul ) unui stat, a unui municipiu sau a unei regiuni. Distrugerea sau jaful acestei moșteniri culturale și consecințele rezultate sunt atunci și unul dintre obiectivele primare în multe conflicte armate moderne din secolele XX și XXI. Potrivit UNESCO și Organizației Națiunilor Unite, totuși, protecția bunurilor culturale și păstrarea diversității culturale în creștere sunt, de asemenea, fundamental necesare pentru o creștere economică calitativă . Președintele de atunci al Blue Shield International, Karl von Habsburg-Lothringen, a explicat legătura suplimentară dintre distrugerea bunurilor culturale și cauza zborului în timpul unei misiuni în Liban în aprilie 2019: „Bunurile culturale fac parte din identitatea oamenilor care trăiește într-un anumit loc Dacă le distrugi cultura, le distrugi și identitatea. Mulți oameni sunt dezrădăcinați, de multe ori nu mai au nicio perspectivă și, ca urmare, fug de patria lor ”.

Organizația încearcă să prevină deteriorarea, distrugerea sau furarea permanentă a patrimoniului cultural prin angajamente extinse. Patru asociații profesionale internaționale din domeniile arhivării , muzeelor , conservării monumentelor și bibliotecilor (ICA, ICOM, ICOMOS, IFLA) au fost implicate în fondarea Comitetului internațional Blue Shield . În 2005, „Comitetul de coordonare a asociațiilor de arhive audiovizuale” (organizația umbrelă internațională pentru domeniul arhivelor audiovizuale ) sa alăturat comitetului. Comitetul era format din până la doi reprezentanți din fiecare dintre cele cinci organizații participante, dintre care unul era de obicei secretarul general respectiv. Din 2006, în plus față de Comitetul internațional (ICBS), a existat și un grup de lucru inițial în ceea ce privește coordonarea organizațiilor naționale individuale ale Scutului Albastru și, din 2008, Asociația Comitetelor Naționale ale Scutului Albastru (ANCBS) ). În 2008, Karl von Habsburg a fost ales președinte al ANCBS. Întregurile activități ale organizațiilor naționale și internaționale Blue Shield sunt acum incluse în „Blue Shield International” începând cu 2017 și includ sprijinul și coordonarea cooperării în domeniul protecției bunurilor culturale la nivel local, regional, național și internațional.

În conformitate cu Carta adoptată în aprilie 2000, Comitetul operează Comitetul cu privire la principiile acțiunii comune ( acțiuni comune engleze ), independență ( independență engleză ), neutralitate ( neutralitate engleză ), cunoștințe profesionale și de fapt ( profesionalism englez ), respect pentru Identitate ( respectarea de către engleză a identității culturale ) și activitatea non-profit ( lucrarea în limba engleză pe bază non-profit ). Cooperează cu alte organizații în domeniul protecției bunurilor culturale și al dreptului internațional umanitar , în special Organizația Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură (UNESCO) și Comitetul Internațional al Crucii Roșii (CICR). Potrivit Irina Bokova, directorul general al UNESCO de atunci , cooperarea dintre UNESCO și Blue Shield International urmează să fie consolidată în continuare. „UNESCO și Blue Shield International împărtășesc un obiectiv comun” și „Căutăm să protejăm bunurile culturale și, prin extensie, moștenirea culturală a umanității”, a declarat Bokova în octombrie 2017 la o reuniune a Blue Shield International.

În ciuda dizolvării parțiale a structurilor de stat și a situației de securitate foarte neclare ca urmare a războaielor și tulburărilor din Irak , Siria , Mali , Egipt și Libia, angajații Blue Shield și organizațiile sale naționale au întreprins angajamente solide pentru protejarea culturii culturale. active acolo. Acest lucru se aplică și colectării și etichetării bunurilor culturale care urmează să fie protejate, creării „ listelor fără grevă ” (care conțin puncte de geodate și informații despre monumente culturale semnificative) cu experți locali, legătura dintre structurile civile și militare și instruirea a personalului militar local pentru protecția bunurilor culturale. În 2014, organizația britanică Blue Shied Organisation a publicat o „listă fără greve” pentru Alep , care era adresată tuturor forțelor armate. Selectarea obiectelor care urmează să fie înregistrate ilustrează dilema conform căreia protecția bunurilor culturale este întotdeauna selectivă și se confruntă cu limite imanente. În „Lista fără grevă” pentru Yemen , de exemplu, informațiile de pe Google Earth au fost prelucrate cu înregistrări istorice pe teren și aproximativ 40.000 de fotografii ale Royal Air Force (RAF) din anii 1950 până în anii 1970. Când NATO a vrut să acționeze în Libia, Blue Shield a întocmit o „listă fără grevă”, o listă de site-uri importante, muzee și biblioteci care nu trebuie bombardate în niciun caz. Această listă a fost predată NATO. În ceea ce privește conflictele din Mali și Timbuktu, au fost întocmite „liste fără greve” extinse de bunuri culturale. În timpul revoltelor și războaielor din Caucaz, listele au fost întocmite nu numai cu experți, ci și pe baza cooperării cu populația locală, dintre care unii chiar au pus semne pe teren pentru a atrage atenția asupra bunurilor culturale. Din august 2002 Scutul Albastru Olandez a fost folosit pentru a proteja muzeele cehești după dezastrul inundațiilor. După cutremurul din Haiti din ianuarie 2010, a avut loc o operațiune robustă a Blue Shield pentru a proteja bunurile culturale locale. În 2019 a avut loc în Liban o colaborare între Forța Interimară a Națiunilor Unite din Liban cu Blue Shield International. În timp ce majoritatea ONG-urilor își concentrează activitatea pe faza anterioară și după un conflict sau criză și părăsesc țara atunci când problemele intră în faza lor „fierbinte”, angajații Blue Shield sunt, de asemenea, la fața locului atunci când există probleme de securitate.

În unele cazuri, experții Blue Shield creează documente și broșuri informative despre bunurile culturale locale, care, ca și în cazul Mosul , sunt publicate în engleză, arabă și kurdă. Din punctul de vedere al Blue Shield, nu este suficient să se elaboreze și să se adopte norme juridice internaționale precum al doilea protocol la Convenția de la Haga pentru protecția bunurilor culturale în caz de conflict armat sau declarația de la Doha a „Conferinței lui 'Ulamâ despre islam și patrimoniul cultural ”. Este necesară implementarea și implementarea eficientă a acestor standarde la nivel global. Este vorba, de asemenea, de prevenirea antichității și tranzacționarea cu bunuri culturale furate.

Ca rezultat al distrugerii bunurilor culturale prin conflicte armate, război și tulburări în Irak, Siria, Mali sau Afganistan, dar și cutremure precum Haiti sau Nepal, cooperarea dintre Blue Shield și forțele armate naționale precum armata SUA sau de către armata britanică . Trupele, împreună cu alți specialiști precum Institutul Arheologic al Americii sau Institutul American pentru Conservarea Lucrărilor Istorice și Artice, sunt instruiți și susținuți, printre altele, în protecția de perspectivă a bunurilor culturale. Și din motive juridice, există multe proiecte comune între muzee , biblioteci și arhive, pe de o parte, și organizațiile locale Blue Shield, pe de altă parte. În caz de dezastre în legătură cu acești transportatori de bunuri culturale, alianțele locale care sunt în mod ideal mediate sau organizate de Blue Shield și înființate după cum este necesar, inclusiv ajutorul din țări terțe accesibile, ar trebui să atingă limitarea rapidă a daunelor.

O altă sarcină importantă a Blue Shield este văzută în funcția sa de monitorizare / „avertizare timpurie”, care poate duce și la pregătirea acțiunilor de sprijin sub egida UNESCO. Trebuie căutată instituirea unui sistem de avertizare timpurie pentru „birourile de teren” ale organizațiilor partenere UNESCO și Blue Shield, iar secretarul general al Organizației Națiunilor Unite trebuie să fie informat în mod corespunzător dacă patrimoniul cultural și diversitatea culturală sunt în pericol. O intervenție robustă de protecție culturală în sensul unei „Responsabilități de protejare a patrimoniului” poate însemna în esență transporturi de securitate militară, zone supravegheate monitorizate militar, dar și „paradisuri sigure” demilitarizate sau trupe de menținere a păcii cu accent pe patrimoniul cultural. Împreună cu instituțiile ONU, UNESCO și parteneri experimentați precum Blue Shield, ar trebui organizate în viitor evacuări de bunuri culturale mobile care ar putea deveni mai frecvente și transferuri în locuri sigure de refugiu. UNESCO și Blue Shield încearcă în mod regulat să evalueze și să discute rezultatele misiunilor individuale. Potrivit fostului președinte al Blue Shield, Karl von Habsburg, este crucial să fii rapid la fața locului atunci când protejezi bunurile culturale. „Știm importanța de a fi rapid și într-un loc în care există un potențial conflict sau un conflict real”, spune Habsburg, „trebuie să fii acolo foarte repede pentru a face o evaluare și pentru a vedea ce poți face pentru a ajuta imediat. ”

La nivel internațional, angajații Blue Shield sunt adesea menționați ca noii „Monuments Men” din cauza misiunilor lor uneori periculoase - în ceea ce privește istoria Comisiei Roberts, Secția Monumente, Arte Plastice și Arhive (MFAA), o divizie din SUA - Armata pentru protecția operelor de artă din timpul celui de-al doilea război mondial, sau filmul Monuments Men - Unoh Heroes . Au fost făcute chiar comparații cu personajul filmului Indiana Jones și aventurile sale.

Președintele Blue Shield International este Peter G. Stone (Regatul Unit). Predecesorul său a fost Karl von Habsburg-Lothringen (Austria).

Alți membri ai consiliului sunt: ​​Kidong Bae (Coreea de Sud), Hamady Gaye (Senegal), Lidia Klupsz (Polonia), Klaus Weschenfelder (Germania). Membrii consiliului anterior au fost - toți pentru anii 2017-2020: Peter Stone (Marea Britanie, vicepreședinte), Nancy Wilkie (SUA), Bae Kidong (Coreea de Sud) și Manana Tevzadze (Georgia).

În toamna anului 2018, Agnes Husslein a fost aleasă ca succesor al Ursulei Stenzel în funcția de președinte al Comitetului național austriac al Blue Shield International.

Începând cu 2018 există organizații naționale Blue Shield în Argentina, Australia, Belgia, Benin, Brazilia, Chile, Curacao, Danemarca, Franța, Georgia, Marea Britanie, Guatemala, Haiti, Irlanda, Israel, Italia, Liban, Madagascar, Țările de Jos, Macedonia de Nord, Norvegia, Austria, Polonia, România, Senegal, Spania, Republica Cehă, Ucraina și SUA.

Situat în țări precum Afganistan, Egipt, Bolivia, Germania, Grecia, Haiti, India, Indonezia, Canada, Columbia, Cuba, Mexic, Palestina, Peru, Rusia, Slovenia, Suedia, Elveția, Coreea de Sud, Turcia, Ungaria și Venezuela național Se înființează organizația Blue Shield. Habsburgul a invitat, de asemenea, Iranul să colaboreze cu Blue Shield International.

Organizațiile CHIEF (Cultural Heritage International Emergency Force), Heritage for Peace, Maniscalco, Prince Claus Fund - Cultural Emergency Response (CER), Walk of Truth și WATCH sunt în legătură cu Blue Shield International și protecția bunurilor culturale.

Blue Shield Germania

Relativ târziu în istoria organizației, Comitetul Național German Blue Shield eV a fost lansat pe 17 iunie 2017 . Cele patru asociații profesionale germane responsabile cu protecția bunurilor culturale s-au reunit în aceasta: Asociația Muzeului ICOM , Protecționistii Monumentelor ICOMOS , Asociația Arhiviștilor Germani e. V. și Asociația Bibliotecilor Germane . Consiliul include, de asemenea, Societatea germană pentru protecția bunurilor culturale și Comisia germană UNESCO, fiecare cu câte un reprezentant. Scopul asociației este de a dobândi cunoștințe despre standardele internaționale în domeniul protecției bunurilor culturale și de a transmite expertiza germană în străinătate. În prezent (2020) Susann Harder este președintele Blue Shield Germania.

poveste

Cel mai important motiv pentru înființarea Comitetului internațional al Scutului Albastru a fost distrugerea masivă a bunurilor culturale în timpul conflictului armat din fosta Iugoslavie , în special bombardarea orașului vechi din Dubrovnik și distrugerea podului Stari most din herțegovinean orașul Mostar . Simbolul care îi dă numele este scutul albastru și alb, care se bazează pe Convenția de la Haga din 1954 pentru protecția bunurilor culturale în caz de conflict armat și acționează ca un simbol de protecție pentru bunurile culturale convenite în conformitate cu dreptul internațional . Odată cu încheierea celui de-al doilea protocol la convenție în 1999, comitetul și-a asumat un rol definit de dreptul internațional. Conform articolelor 11 și 27 din protocol, acesta are un rol consultativ în punerea în aplicare a acordului și a protocoalelor sale suplimentare.

Înființarea ICBS a fost urmată de înființarea comitetelor naționale Blue Shield, dintre care 28 există în prezent și altele sunt în planificare sau în curs de înființare. „ Asociația comitetelor naționale ale scutului albastru ” ( Asociația engleză a comitetelor naționale ale scutului albastru , ANCBS) cu sediul în orașul olandez Haga acționează ca organizația lor umbrelă . Structura rezultată din Comitetul internațional, comitetele naționale și asociația lor este similară cu structura Mișcării Internaționale a Crucii Roșii și a Semilunii Roșii .

Premii

Organizația acordă premii persoanelor care au contribuit la protecția bunurilor culturale.

În 2012, Joris Kila a primit premiul Blue Shield.

Blue Shield International a acordat un premiu onorific în 2017 maiorului Corine Wegener (SUA) și colonelului Keba Sangare (Mali) pentru angajamentul lor față de protecția bunurilor culturale. Colonelul Sangare a împiedicat utilizarea forței aeriene în timpul unei bătălii din Timbuktu în 2015 și a desfășurat doar trupe terestre, prevenind astfel pagube majore orașului.

Organizații partenere

Convenții

literatură

  • Tom A. Adami: Viitorul perfect? Menținerea păcii, consolidarea păcii și arhivele - Organizația Națiunilor Unite în Sudan. Jurnalul Societății Arhiviștilor, Vol. 30, Nr. 1, 2009, pp. 3-26.
  • Alex W. Barker: Construirea unui comitet american al Scutului Albastru pentru a proteja proprietățile culturale în cazul conflictului armat. Anthropology News (48:17), noiembrie 2007.
  • Douglas Cox: Arhive naționale și conflicte internaționale: Societatea arhiviștilor americani și război. American Archivist (74, nr. 2), 2011, pp. 451-481.
  • Jason Felch, Ron Frammolino: Chasing Aphrodite: The Hunt for Looted Antiquities at the World's Richest Museum. Houghton Mifflin Harcourt, 2011.
  • Jordan Ferraro, Jane Henderson: Identificarea caracteristicilor planurilor eficiente de intervenție în caz de urgență. Jurnalul Institutului American pentru Conservare, Nr. 50, 2011, pp. 35-38.
  • Joris Kila: Heritage Under Siege: Implementarea militară a protecției bunurilor culturale în urma Convenției de la Haga din 1954. Brill, Leiden / Boston 2012.
  • Roger O'Keefe, Camille Péron, Tofig Musayev, Gianluca Ferrari: Protecția bunurilor culturale. Manual militar. UNESCO, 2016.
  • Corine Koch (trad., Ed.): Un scut albastru pentru protecția patrimoniului nostru cultural pe cale de dispariție. Probleme internaționale de conservare numărul patru. Federația Internațională a Asociațiilor și Instituțiilor de Biblioteci, Paris 2003, ISBN 2-91-274302-8 .
  • George P. Mackenzie: Lucrarea pentru protecția patrimoniului cultural mondial: Comitetul internațional al Scutului Albastru. În: Journal of the Society of Archivists. 24 (1) / 2000, Routledge & The Society of Archivists, ISSN  1465-3907 , pp. 5-10.
  • Lee Meadowcroft: Impactul conflictelor asupra bunurilor culturale. O revizuire a protecției internaționale acordate siturilor de patrimoniu și o evaluare a eficacității acesteia. Universitatea din Reading, 2014.
  • Jadranka Petrovic: Vechiul pod de la Mostar și respectul crescând pentru bunurile culturale în conflictele armate. Martinus Nijhoff Publishers, Leiden / Boston 2013.
  • Lawrence Rothfield (Ed.): Antichități sub asediu: protecția patrimoniului cultural după războiul din Irak. AltaMira Press, 2008.
  • PJC Schimmelpenninck van der Oije: Salvarea trecutului, prezentului și viitorului, gânduri privind mobilizarea protecției internaționale a bunurilor culturale în timpul conflictelor armate. În: M. Matthee, BCA Toebs, M. Brus (Eds.): Conflict armat și drept internațional - În căutarea feței umane, Liber amicorum în memoria lui Avril McDonald. Haga 2013.
  • Sabine von Schorlemer: Distrugerea bunurilor culturale. Eradicarea patrimoniului cultural în țările în criză ca provocare pentru Organizația Națiunilor Unite. Nomos, 2016.
  • Ross Shimmon: Comitetul internațional al scutului albastru 1998-2004: o privire de ansamblu. În: Alexandria. Journal of National and International Library and Issues Information. 16 (3) / 2004. Editura Ashgate și Biblioteca Britanică, ISSN  0955-7490 , pp. 133-141.
  • Peter G. Stone: Patrimoniul cultural, etica și armata. Boydell Press, Woodbridge, Suffolk / Rochester, NY 2011.
  • Jiri Toman: Proprietatea culturală în război: îmbunătățirea protecției. UNESCO, 2009.
  • Marie-Thérèse Varlamoff: Inițiativa Blue Shield. Alăturarea eforturilor de conservare a patrimoniului nostru cultural în pericol. În: Liber Quarterly. Jurnalul bibliotecilor europene de cercetare. 12 (2-3) / 2002, Utrecht Publishing & Archiving Services, ISSN  1435-5205 , pp. 275-282.
  • Thomas G. Weiss, Nina Connelly: Curățarea culturală și atrocitățile în masă. Protejarea patrimoniului cultural în zonele de conflict armat. J. Paul Getty Trust Lucrări ocazionale în politica patrimoniului cultural, numărul 1/2017.
  • Nout van Woudenberg, Liesbeth Lijnzaad (ed.): Protejarea bunurilor culturale în perioade de conflict. O perspectivă asupra celui de-al doilea protocol din 1999 la Convenția de la Haga din 1954 pentru protecția bunurilor culturale în caz de conflict armat. Editori Martinus Nijhoff, 2010.
  • James A. Zeidler, Joris D. Kila: Patrimoniul cultural în cruce: protejarea bunurilor culturale în timpul conflictelor. Brill, Leiden 2013.

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. ↑ Bine ați venit la noul Blue Shield Board! În: Blue Shield International. 3 septembrie 2020, accesat pe 12 septembrie 2020 (engleză americană).
  2. ↑ A se vedea Karl Habsburg într-un interviu. Abuzul de bunuri culturale este o infracțiune. În: Wiener Zeitung, 29 iunie 2012.
  3. ↑ UNIFIL - Plan de acțiune pentru conservarea siturilor de patrimoniu în timpul conflictului, 12 aprilie 2019.
  4. ↑ CICR și Blue Shield au semnat un memorandum de înțelegere, 26 februarie 2020.
  5. ↑ Joris Kila într-un interviu în Monument Men of the Present. Protecție împotriva bombelor și a jafului. În: Kölner Stadt-Anzeiger, 20 februarie 2014.
  6. ^ Sabine von Schorlemer: Distrugerea bunurilor culturale. Eradicarea patrimoniului cultural în țările în criză ca provocare pentru Organizația Națiunilor Unite. 2016, p. 785ff.
  7. ^ Friedrich Schipper: Iconoclasmă: Normele globale pentru protecția bunurilor culturale nu se aplică. În: Der Standard, 6 martie 2015.
  8. ↑ Eric Gibson: Distrugerea patrimoniului cultural ar trebui să fie o crimă de război. În: The Wall Street Journal, 2 martie 2015.
  9. ^ Roger O'Keefe, Camille Péron, Tofig Musayev, Gianluca Ferrari: Protecția bunurilor culturale. Manual militar. UNESCO, 2016, pp. 73ss.
  10. ↑ Jyot Hosagrahar: Cultura: în centrul ODD. Curierat UNESCO, aprilie - iunie 2017.
  11. ^ Rick Szostak: Cauzele creșterii economice: perspective interdisciplinare. Springer Science & Business Media, 2009, ISBN 9783540922827 .
  12. ^ Karl von Habsburg într-o misiune în Liban. Adus pe 19 iulie 2019 .
  13. ↑ Directorul general al UNESCO solicită o cooperare mai strânsă pentru protecția patrimoniului la Adunarea generală internațională Blue Shield. Emisiunea UNESCO pe 13 septembrie 2017.
  14. ^ Corine Wegener, Marjan Otter: Bunuri culturale în război: protejarea patrimoniului în timpul conflictelor armate. În: The Getty Conservation Institute, Newsletter 23.1, primăvara anului 2008.
  15. ^ Nigel Pollard: monumentele Siriei deteriorează „asemănător cu jefuirea castelelor galeze”. În: BBC News, 3 ianuarie 2017.
  16. ↑ Hans Haider într-un interviu cu Karl Habsburg Abuzul de bunuri culturale este o infracțiune. În: Wiener Zeitung, 29 iunie 2012.
  17. ↑ Aisling Irwin: O listă fără grevă poate proteja comorile antice ale Yemenului de război. În: Daily News, 23 ianuarie 2017.
  18. ^ Peter G. Stone: O abordare pe patru niveluri a protecției bunurilor culturale în caz de conflict armat. Antichitatea 87, nr. 335 (martie 2013), pp. 166-177.
  19. ^ Dale Stephens, Tara Gutman: Distrugerea Marii Moschei a lui Mosul deține o lecție de patrimoniu pentru Australia. În: The Guardian, 30 iunie 2017.
  20. ^ Sabine von Schorlemer: Distrugerea bunurilor culturale. Eradicarea patrimoniului cultural în țările în criză ca provocare pentru Organizația Națiunilor Unite. 2016, p. 812.
  21. ↑ Aisling Irwin: O listă fără grevă poate proteja comorile antice ale Yemenului de război. În: Daily News, 23 ianuarie 2017.
  22. ↑ Joris Kila într-un interviu în Monument Men of the Present. Protecție împotriva bombelor și a jafului. În: Kölner Stadt-Anzeiger, 20 februarie 2014.
  23. ↑ Peter Stone: War and Heritage . În: getty.edu . Getty Conservation Institute. Adus pe 9 februarie 2015.
  24. ↑ Karl Habsburg-Lothringen într-un interviu cu Hans Haider Abuzul de bunuri culturale este o infracțiune. În: Wiener Zeitung, 29 iunie 2012.
  25. ^ Corine Wegener, Marjan Otter: Bunuri culturale în război: protejarea patrimoniului în timpul conflictelor armate. În: The Getty Conservation Institute, Newsletter 23.1, primăvara anului 2008.
  26. ^ Stevenson Swanson: Ajutați comunitatea de artă din Haiti . În: artnews.com . Adus pe 9 februarie 2015.
  27. ↑ Jacqueline Trescott: Ajutarea artiștilor din Haiti să ridice piesele; Smithsonian sponsorizează apariții la Folklife Festival, program de conservare acasă . În: Washington Post , 1 martie 2015. Adus pe 7 noiembrie 2017. 
  28. ↑ Cf. Christoph Matzl: Karl von Habsburg în misiune în Liban. În: Die Kronenzeitung, 28 aprilie 2019.
  29. ↑ Vezi Sabine von Schorlemer: Distrugerea bunurilor culturale. Eradicarea patrimoniului cultural în țările în criză ca provocare pentru Organizația Națiunilor Unite. 2016, p. 784 și urm.; Corine Wegener, Marjan Otter: Bunuri culturale în război: protejarea patrimoniului în timpul conflictelor armate. În: The Getty Conservation Institute, Newsletter 23.1, primăvara anului 2008.
  30. ↑ Katharyn Hanson, Richard Kurin: De ce trebuie să luptăm pentru a salva moștenirea culturală a lui Mosul. În: Smithsonian Magazine, 9 februarie 2017.
  31. ^ Friedrich Schipper: Iconoclasmă: Normele globale pentru protecția bunurilor culturale nu se aplică. În: Der Standard, 6 martie 2015.
  32. ↑ Nico Hines: Ultima cruciadă. Real Jones Indiana Jones vs. ISIS. În: The Daily Beast, 7 mai 2015.
  33. ^ Corine Wegener, Marjan Otter: Bunuri culturale în război: protejarea patrimoniului în timpul conflictelor armate. În: The Getty Conservation Institute, Newsletter 23.1, primăvara anului 2008.
  34. ↑ Eden Stiffman: Conservarea culturală în dezastre, zonele de război. Prezintă provocări mari. În: Cronica filantropiei, 11 mai 2015.
  35. ↑ Peter Stone: War and Heritage . În: getty.edu . Getty Conservation Institute. Adus pe 9 februarie 2015.
  36. ↑ vezi de ex. B. Marilyn E. Phelan: Legea muzeelor: un ghid pentru ofițeri, directori și consilieri. 2014, p. 419 și urm.
  37. ↑ Markus Walz (Ed.): Handbook Museum: History, Tasks, Perspectives. 2016, p. 238ff.
  38. ^ Sabine von Schorlemer: Distrugerea bunurilor culturale. Eradicarea patrimoniului cultural în țările în criză ca provocare pentru Organizația Națiunilor Unite. 2016, p. 871 și urm.
  39. ^ Sabine von Schorlemer: Distrugerea bunurilor culturale. Eradicarea patrimoniului cultural în țările în criză ca provocare pentru Organizația Națiunilor Unite. 2016, p. 882ff.
  40. ↑ UNESCO convoacă reuniuni de experți libieni și internaționali pentru protejarea patrimoniului cultural al Libiei. Centrul Patrimoniului Mondial UNESCO - Știri, 21 octombrie 2011.
  41. ^ Protejarea moștenirii Libiei. Știri NATO, 4 ianuarie 2012.
  42. ↑ Peter Stone: Monuments Men: protejarea patrimoniului cultural în zonele de război. În: Apollo - The International Art Magazine, 2 februarie 2015.
  43. ^ Robert Bevan: George Clooney despre The Monuments Men and the great art escape. În: The Times, 18 ianuarie 2014.
  44. ↑ Joris Kila într-un interviu în Monument Men of the Present. Protecție împotriva bombelor și a jafului. În: Kölner Stadt-Anzeiger, 20 februarie 2014.
  45. ↑ Nico Hines: Ultima cruciadă. Real Jones Indiana Jones vs. ISIS. În: The Daily Beast, 7 mai 2015.
  46. ↑ Tanja Bernsau: Istoria „Oamenilor monumentelor” se repetă. Serviciul Artresearch, 14 septembrie 2013.
  47. ^ Maurizio Molinari : Una squadra di Indiana Jones per salvare arte e storia dall'Isis. În: La Stampa, 11 iulie 2015.
  48. ↑ https://theblueshield.org/welcome-to-the-new-blue-shield-board/
  49. ↑ Agnes Husslein-Arco are 65 de ani: cunoscător de artă pe podeaua societății netede. Articol din 18 mai 2019, accesat pe 18 mai 2019.
  50. ↑ Blue Shield Austria o alege pe Agnes Husslein-Arco ca noul său președinte. Anunț OTS din 3 octombrie 2018, accesat la 18 mai 2019.
  51. ↑ A se vedea Iranul invitat să se alăture organismului internațional de protecție a patrimoniului. În: Iranian Financial Tribune, 31 iulie 2018.
  52. ↑ Susann Harder: Blue Shield Germany - Un partener în protecția bunurilor culturale . În: ICOM Germania, Mitteilungen 2020, Ediția 42, pp. 52-53.
  53. ↑ Typoheads GmbH: Rolul armatei în protejarea bunurilor culturale. Adus la 11 ianuarie 2020 .
  54. ↑ getty.edu: Curățarea culturală și atrocitățile în masă