Boris Goudenow

Date de lucru
Titlu: Boris Goudenow sau Tronul obținut prin viclenie sau onoarea legată fericit de înclinație
Pagina de titlu a scorului din 1710

Pagina de titlu a scorului din 1710

Limba originală: limba germana
Muzică: Johann Mattheson
Libret : Johann Mattheson
Premieră: 29 ianuarie 2005
Locul premierei: Hamburg
Timp de joc: aproximativ 3 ore
Locul și ora acțiunii: Moscova , secolul al XVI-lea
oameni
  • Theodorus Iwanowitz : Marele Duce (Țar) al Moscovei ( bariton de bas )
  • Boris Goudenow: guvernator, cumnatul Marelui Duce ( bas )
  • Irina: soția Marelui Duce (Țarina), sora lui Boris ( soprană )
  • Axinia: fiica lui Boris (soprana)
  • Gavust: prinț străin, primește axinia ( tenor )
  • Fedro: un boier îndrăgostit de Irina (bariton de bas)
  • Josennah: prinț străin, merge cu mâinile goale ca un ticălos (tenor)
  • Ivan: un boier, iubit de Olga (tenor)
  • Olga: prințesă rusă (soprană)
  • Bodga: slujitorul lui Boris Goudenow ( tenorbuffo )
  • Alții: paznici, servitori, oameni

Boris Goudenow sau Tronul obținut prin viclenie sau Onoarea legată fericit de înclinație este o operă în trei acte de Johann Mattheson . Opera a fost scrisă în 1710, dar a fost interpretată pentru prima dată în concert la Hamburg în 2005 .

Originea și redescoperirea

Figura lui Boris Godunov

Mattheson a scris inițial opera pentru opera de la Gänsemarkt din Hamburg, unde operele sale fuseseră interpretate în anii precedenți. Mattheson a luat materialul pentru aceasta dintr-o carte a lui Peter Petreus (sau Petrejus), care și-a publicat Regni Muscowitici Sciographia în suedeză la Stockholm în 1615 și apoi a tradus-o el însuși în germană pentru publicare în 1620.

În octombrie 1710, Rusia a dorit să înființeze un centru comercial și de observare la Hamburg. ar trebui să raporteze ce se întâmpla în nordul Germaniei și dacă ziarele din Hamburg nu tipăreau vreo știre nepopulară despre Rusia. Având în vedere încurcăturile diplomatice, din moment ce deputația Comerz din Hamburg a căutat doar contactul cu Saint Petersburg-ul recent finalizat în decembrie 1710 , opera nu a fost probabil interpretată, partitura și libretul au dispărut în arhivă.

Datorită relocării și pierderilor de incendiu din timpul celui de-al doilea război mondial, majoritatea cărților de muzică și text ale Operei din Hamburg păreau pierdute, până când în 1998 un pachet de manuscrise muzicale din Hamburg s- a întors la Biblioteca de Stat din Armenia . Acesta conținea o serie de piese din mâna lui Mattheson, inclusiv partitura operei Boris Goudenow , pe care muzicianul bisericii din Altona și cercetătorul muzical Johannes Pausch le-a descoperit. Opera a fost premiată în concert la Bucerius Kunst Forum din Hamburg pe 29 ianuarie 2005 și pusă în scenă pentru prima dată pe 18 iunie 2005 la Boston .

Subiectul a fost preluat din nou în 1870 în opera Boris Godunow de Modest Mussorgsky .

complot

Scena acțiunii este Kremlinul din Moscova . Intriga operei se învârte în jurul poveștii despre cum prințul rus Boris Goudenow ajunge la putere prin intrigi și devine țarul rus .

primul act

Țarul bolnav Teodor convocă Consiliul privat și îl declară pe Boris Goudenow guvernator al Moscovei. Cu toate acestea, el nu reușește să numească un succesor.

Al doilea act

Goudenow demisionează din toate funcțiile și merge la o mănăstire împreună cu sora sa, fosta țarină Irina. Dușmanii lui Boris la curte par să câștige stăpânirea. O delegație își propune să-l convingă pe Boris să se întoarcă.

Al treilea act

Goudenow se întoarce și, în cele din urmă, nu este doar salvatorul patriei, ci și un patron al iubitorilor. Este temut și onorat, dar nu iubit.

literatură

  • Walter Schulze: Sursele Operei din Hamburg (1678–1738) , Stalling, 1938, p. 88.
  • Dmitrij Tschižewskij: O operă „Boris Godunov” din secolul al XVIII-lea în Zeitschrift für Slavische Philologie , Vol. 30, nr. 2, Universitätsverlag Winter, Heidelberg, 1962, pp. 237–242.
  • Paul O'Dette, Stephen Stubbs, Jörg Jacobi: Boris Goudenow sau The Throne Acquired Through Deviousness or The Honourly Associated With Inclination , (scor), Boston Early Music Festival, Cambridge, MA, 2004.
  • Concert: Das Magazin für Alte Musik, Volumul 21, 2004, p. 9.

Link-uri web

Commons : Boris Goudenow  - colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. Yuta Kikuchi: Marea Baltică din Hamburg și comerțul din Europa Centrală 1600–1800: Schimb de mărfuri și rețele interioare, Böhlau, Köln, 2018, p. 173.