Brian Aldiss

Brian Aldiss la al 63-lea Congres Mondial de Știință Ficțiune ( Worldcon ) de la Glasgow în august 2005

Brian Wilson Aldiss , OBE (* 18 - lea luna august anul 1925 în East Dereham , Anglia ; † al 19 - lea luna august în 2017 în Oxford ) a fost un britanic de science fiction - autor .

Viaţă

Aldiss s-a născut în 1925 în East Dereham, Norfolk . Părinții lui l-au trimis la internat, la școala West Buckland din Devon, unde, la vârsta de șase ani, a spus că le va spune povești cu fantome colegilor de vârstă mai mari din cămin pentru a nu fi bătut. După terminarea școlii în 1943, și-a făcut serviciul militar în Birmania și Sumatra cu Corpul Regal al Semnalelor și armata a paisprezecea din India și Birmania. După sfârșitul războiului a rămas în armată până în 1947, în principal în Sumatra, în Asia de Sud-Est .

În 1948 s- a angajat ca librar la Oxford . A publicat o serie de piese de proză scurte sub pseudonimul „Peter Pica” în revista The Bookseller . În 1955 a revizuit aceste piese de proză astfel încât să fie rezumate într-o romană sub numele de The Brightfound Diaries de Faber & Faber . Până în 1970 toate cărțile sale au fost publicate de acest editor. Publicarea cărților i-a permis să-și părăsească slujba de librar. În acel an a ocupat primul loc într-un concurs de nuvele organizat de The Observer în Anglia cu Not for an Age .

Chiar înainte de competiție a avut prima sa poveste de science fiction Criminal Record în revista Science Fantasy în 1954 .

Din 1957 până în 1970 a lucrat cu jumătate de normă ca redactor responsabil de secțiunea de literatură a Oxford Mail .

Descoperirea sa literară a venit în 1958 cu romanul SF Non-Stop (de asemenea Starship , German drive without end , mai târziu Starship - pierdut în spațiu ), care descrie călătoria într-o navă spațială generațională . El tratează foarte atent limbajul și descrie o viziune a timpului final. Aceste subiecte principale pot fi găsite din nou și din nou în lucrările sale până în 1966.

Pe lângă Non-Stop , a avut succes în SUA în 1958 cu povestea Judas Dancing . Anul următor a primit premiul Hugo pentru cel mai bun tânăr autor. A primit din nou premiul Hugo în 1962 pentru poveștile serii din categoria narativă.

Apoi a început o serie de viziuni posomorâte ale viitorului: Barbă Gri (German: Uprising of the Old ) (1964), The Dark Light Years (1964) și Earthworks (1965) și-au depășit predecesorii din punct de vedere al calității și au sporit binele lui Aldiss reputatie.

În 1964, Michael Moorcock a devenit editor al revistei New Worlds și a inițiat o schimbare de direcție pentru această revistă către literatura SF New Wave . Aldiss a fost entuziasmat de acest lucru și, împreună cu James Graham Ballard, a fost foarte dedicat acestei reviste, care în curând a văzut sf ca o ficțiune speculativă .

Aldiss, care s-a ocupat îndeaproape de limbaj în prima sa lucrare, a reușit acum să dea frâu liber experimentelor sale lingvistice și stilistice. În romanul său Cryptozoic - tipărit ca An Age in New Worlds în 1967 - el a lăsat timpul să curgă înapoi, iar în Report on Probability A (1968) a înstrăinat percepția și a pus la îndoială metoda cognitivă de observare.

Aldiss este inventatorul mini-saga , o formă de texte foarte scurte care spun o poveste în doar 50 de cuvinte.

Brian Aldiss a fost căsătorit de două ori și a avut doi copii în fiecare căsătorie. A murit în august 2017 în noaptea de la împlinirea a 92 de ani.

Lucrări

Descult în cap

Totuși, lucrarea sa preliminară majoră a fost Barefoot in the Head (1967 / 68–1969 în New Worlds ), care este greu de citit datorită complexității sale, care amintește de James Joyce și care străpunge limitele științifico-clasice. . Cartea este scrisă într-un stil staccato frenetic, „ psihedelic ” , care arată, de asemenea , cartea lui William S. Burroughs Naked Lunch ca model. În mod remarcabil, punctul de plecare al poveștii este un conflict între statele europene occidentale și Iugoslavia , în care națiunile arabe din Orientul Mijlociu iau parte împotriva statelor occidentale. Cartea începe la scurt timp după sfârșitul războiului din Franța, unde locuitorii au fost conduși într-o stare de nebunie generală de bombele care conțin substanțe care modifică mintea.

Cititorul mediu a fost copleșit de această lucrare și a reacționat cu prudență. La rândul său, Aldiss a fost dezamăgit de reacția cititorului și s-a retras din literatura științifico-fantastică timp de câțiva ani. La începutul anilor 1970 a descoperit mainstream-ul și a scris The Horatio Stubbs Saga , o trilogie pe tema problemelor tinereții, din care doar primul volum a ajuns pe listele bestseller-urilor. S-a întors la SF în 1973 cu lucrarea de istorie literară The Billion Year Spree , în care descrie dezvoltarea științifico-fantastic de la primii ei înaintași ( romanul lui Mary Shelley Frankenstein ) până în anii 1970.

În același an, Aldiss a publicat Frankenstein Unbound (1973) , considerat a fi cea mai proastă lucrare a sa, cu un complot atât de modelat pe Frankenstein al lui Mary Shelley încât este aproape plagiat. Cartea sa Moreau Alte Island (1979) nu a agăța atât de servil la HG Wells " Insula doctorului Moreau .

În 1976, Aldiss a făcut o incursiune în genul fantastic cu Tapiseria Malacia . Într-o dispoziție visătoare până la cinică, el spune povestea tânărului actor Perian din Malacia, un oraș renascentist cu aspect nordic italian, într-un univers paralel, cu piețe colorate și oameni de păsări, asediul otomanilor și lupta ca chestiunea aparține, desigur, autorităților împotriva tehnologiei emergente.

Aldiss a publicat alte romane SF și nuvele în anii 1970. Apelul durabil al poveștilor sale neconvenționale SF a fost demonstrat de faptul că Stanley Kubrick a dezvoltat una dintre ultimele sale idei de film din nuvela sa Supertoys Last All Summer Long (1969), care, la cererea lui Kubrick, a fost realizată de Steven Spielberg după moartea sa sub titlul AI - Inteligență artificială și a fost lansat în cinematografe în 2001.

Helliconia

În 1981, Aldiss și-a început trilogia Helliconia cu romanul Helliconia Spring , care a fost urmat de Helliconia Summer (1983) și Helliconia Winter (1985). Această epopee de 1700 de pagini ocupă un loc special în opera lui Aldiss. Descrie o lume într-un sistem de stele binare cu secole de anotimpuri. Tema principală este creșterea și căderea civilizațiilor peste aceste climaturi; există indicii ale unei reapariții ciclice a culturilor mereu similare. Această lucrare a primit mai multe premii, printre altele, deoarece reprezintă un nou standard în invenția unei lumi fictive . Trilogia este influențată în mod semnificativ de ipoteza Gaia a omului de știință britanic James Lovelock , căruia și Aldiss le mulțumește în prefață unei ediții complete.

Premii

• 1958 Premiul Hugo ca cel mai bun tânăr autor
• Premiul Hugo din 1962 pentru poveștile din seria Hothouse
• Premiul Nebula 1965 pentru romanul scurt The Tree Saliva (Eng. The saliva tree , 1973, 1983); este considerat unul dintre precursorii genului steampunk .
• Premiul BSFA din 1972 pentru colecția de nuvele Momentul Eclipsei
• 1983 Premiul Memorial John W. Campbell pentru romanul Helliconia Spring
• Premiul BSFA 1983 pentru romanul Helliconia Spring
• Premiul Kurd-Laßwitz din 1984 pentru romanul Helliconia Spring
• Premiul BSFA din 1986 pentru romanul Helliconia Winter
• 1989 membru al Societății Regale de Literatură
• În 2005 a primit Ordinul Imperiului Britanic (OBE) pentru serviciile sale literaturii
• 2008 Doctorat Onorific de la Universitatea din Liverpool
• Premiul World Fantasy 2013 - Premiul Convenției

Citat

bibliografie

Bibliografia de selecție de mai jos conține doar romanele și nuvelele publicate în limba germană. Pentru o bibliografie mai cuprinzătoare a operei extinse de Aldiss și, în special, a numeroaselor sale nuvele, consultați articolul principal cu bibliografia lucrării de Brian Aldiss .

Seria de romane

Saga Horatio Stubbs (romane)

• 1 Băiatul crescut manual (1970)
  • Germană: Brut de mână. Traducere de Dieter Holmblad. Gala-Verlag, Hamburg 1971, DNB 720016436 . De asemenea, ca: Aventura pe Sumatra: ucenicia erotică a lui Horatio Stubbs și anii de rătăcire. Traducere de Michael Kubiak. Goldmann # 9670, München 1991, ISBN 978-3-442-09670-1 .
• 2 Un soldat erect; sau Aventuri ulterioare ale băiatului crescut manual (1971, în: Un soldat erect; sau Aventuri ulterioare ale băiatului crescut manual )
  • Engleză: Soldatul vertical: ucenicia erotică a lui Horatio Stubbs. Traducere de Michael Kubiak. Goldmann # 9671, München 1991, ISBN 978-3-442-09671-8 .
• 3 A Rude Awakening (1978)
  • Germană: Școala Pasiunii: trezirea erotică a lui Horatio Stubbs. Traducere de Michael Kubiak. Goldmann # 9672, München 1990, ISBN 978-3-442-09672-5 .

Helliconia

• 1 Primăvara Helliconia (1982)
  • Germană: primăvara Helliconia. Ediția Hohenheim SF # 30, 1983, ISBN 978-3-8147-0030-4 . Numită și: Helliconia: primăvară. Heyne (Library of Science Fiction Literature # 50), 1985, ISBN 978-3-453-31157-2 .
• 2 Helliconia Summer (1983)
  • Germană: Helliconia: Sommer. Traducere de Walter Brumm. Heyne (Library of Science Fiction Literature # 51), 1985, ISBN 978-3-453-31158-9 .
• 3 Helliconia Winter (1985)
  • Germană: Helliconia: Winter. Traducere de Walter Brumm. Heyne (Library of Science Fiction Literature # 52), 1985, ISBN 978-3-453-31159-6 .

Romane singure

• Non-Stop (1958; de asemenea: Starship , 1959)
  • Germană: călătorie fără sfârșit. Traducere de Michael Fröhwein. Moewig (Terra # 2), München 1956, DNB 363272607 . Tot ca: Călătorie nesfârșită. Traducere de Wulf H. Bergner. Heyne SF & F # 3191, 1970. De asemenea, ca: Călătoria nesfârșită. Traducere de Bernd Seligmann și Brigitte Borngässer Bastei Lübbe Bestseller de știință-ficțiune # 22075, 1984, ISBN 978-3-404-22075-5 . De asemenea: Starship - pierdut în spațiu. Traducere de Andrea Blendl. Mantikore Verlag, Frankfurt pe Main 2018, ISBN 978-3-96188-017-1 .
• X pentru exploatare (1960, în: New Worlds Science Fiction, # 92 martie ; de asemenea: Bow Down to Nul ; de asemenea: Interpretul , 1961)
  • Germană: Sub teroarea stelelor ciudate. Traducere de Clark Darlton. Traducere de Walter Ernsting. Balowa-Verlag, DNB 770510205 . De asemenea: Moewig (Terra # 250), 1962. De asemenea ca: Regula Nul. Pabel (Utopia Science Fiction # 553), 1967. De asemenea, numit: Asupritorul Pământului. Traducere de Clark Darlton. Ullstein 2000 # 133 (cărți Ullstein # 3364), 1977, ISBN 978-3-548-03364-8 .
• Răspunsul masculin (1961)
  • Germană: O! Africa. Tradus în germană de Hans Wolf Sommer. Bastei-Verlag Lübbe (Bastei-Lübbe-Taschenbuch # 13094), Bergisch Gladbach 1987, ISBN 978-3-404-13094-8 .
• The Primal Urge (1961; de asemenea: Minor Operation , 1962)
  • Engleză: Există o lumină aprinsă: un roman despre a 3-a revoluție sexuală în numele sănătății publice engleze. Traducere de Waltraud Götting. Bastei-Verlag Lübbe (Bastei-Lübbe-Taschenbuch # 13004), Bergisch Gladbach 1985, ISBN 978-3-404-13004-7 .
• The Long Afternoon of Earth (1962; de asemenea: Hothouse )
  • Engleză: On Eve's Eve: Science Fiction Roman. Traducere germană de Walter Ernsting. Heyne books # 3030, München 1979, ISBN 978-3-453-30583-0 . Numit și: După-amiaza lungă pe Pământ: roman de știință-ficțiune. Cu o introducere de Joseph Milicia și o postfață de Franz Rottensteiner. Traducere germană de Reinhard Heinz. Heyne SF&F # 61, München 1986, ISBN 978-3-453-31290-6 .
• Anii de lumină întunecată (1964)
  • Germană: Anii lumină întunecată. Traducere germană de Hans Maeter. Heyne SF&F # 3945, München 1983, ISBN 978-3-453-30873-2 .
• Greybeard (1964)
  • Germană: răscoala strămoșilor. Traducere germană din engleză de Walter Brumm. Heyne SF & F # 3107, 1967. Numit și: Barbă gri. Heyne (Library of Science Fiction Literature # 74), 1989, ISBN 978-3-453-03449-5 .
• Earthworks (1965)
  • Engleză: Death in the Dust: Science Fiction Roman. Traducere de Evelyn Linke. Lichtenberg (Science Fiction pentru Kenner # 1, München 1970).
• Raport privind probabilitatea A (în: Lumile noi și SF Impulse, martie 1967 ; număr separat 1968)
  • Germană: Raport asupra probabilității A. Traducere de Karl H. Kosmehl. Ullstein 2000 # 123 (cărți Ullstein # 3293), 1976, ISBN 978-3-548-03293-1 .
• An Age (în: New Worlds Speculative Fiction, # 176 octombrie 1967 ; de asemenea: Cryptozoic !, 1968; de asemenea: Cryptozoic , 1973)
  • Germană: Kryptozoikum. Traducere de Karl H. Kosmehl. Ullstein 2000 # 121 (cărți Ullstein # 3277), 1976, ISBN 978-3-548-13277-8 . De asemenea: Bastei-Lübbe-Taschenbuch # 24080, 1986, ISBN 978-3-404-24080-7 .
• Barefoot in the Head (1969)
  • Engleză: Barefoot in the head: roman science fiction. Traducere de Joachim Körber. Bastei-Verl. Lübbe (Bastei-Lübbe-Taschenbuch # 24105), Bergisch Gladbach 1988, ISBN 978-3-404-24105-7 . Tot ca: Barefoot in the head: un roman psihedelic. Ed. Phantasia, Linkenheim 1988, ISBN 978-3-924959-24-1 .
• Frankenstein Unbound (1973)
  • Germană: Frankenstein-ul dezlănțuit. Traducere germană de Irene Holicki. Heyne SF&F # 4103, München 1984, ISBN 978-3-453-31063-6 .
• The Eighty-Minute Hour: A Space Opera (1974)
  • Germană: Ora de optzeci de minute. Traducere de soțul lui Sigrid. Bastei Lübbe Science Fiction Bestseller # 22016, 1980, ISBN 978-3-404-01470-5 .
• Tapiseria Malaciei (1976)
  • Engleză: The Malacia Tapestry: Fantasy Novel. Traducere germană de Walter Brumm. Heyne SF & F # 3625, München 1978, ISBN 978-3-453-30535-9 .
• Frații capului (1977)
  • Engleză: Frații capului. În: Fratele întunecat Viitor. Bastei Lübbe Special Science Fiction Special # 24034, 1982, ISBN 978-3-404-24034-0 .
• Enemies of the System: A Tale of Homo Uniformis (1978)
  • Germană: dușmani ai sistemului. În: Wolfgang Jeschke (Ed.): Dușmani ai sistemului. Heyne SF & F # 3805, 1981, ISBN 978-3-453-30707-0 .
• O perspectivă chineză (1978, roman scurt în: Christopher Priest (Ed.): Anticipări )
  • Germană: Perspective chineze. În: Brian Aldiss: Dark Brother Future. Compilație originală. Bastei Lübbe Special Science Fiction Special # 24034, 1982, ISBN 978-3-404-24034-0 .
• Viața în Occident (Squire Quartet # 1, 1980)
  • Germană: Bucuriile Occidentului: un roman al civilizației. Traducere de Waltraud Götting. Lübbe (Bastei-Lübbe-Taschenbuch # 13031), Bergisch Gladbach 1986, ISBN 978-3-404-13031-3 .
• Altă insulă a lui Moreau (1980; de asemenea: O insulă numită Moreau , 1981)
  • Germană: Dr. Noua insulă a lui Moreau. Traducere de Heinz Zwack. Hohenheim (Ediția SF în Hohenheim Verlag), 1981, ISBN 978-3-8147-0012-0 . Tot ca: Dr. Noua insulă a lui Moreau. Heyne SF & F # 4205, 1985, ISBN 978-3-453-31179-4 .
• A Romance of the Ecuator (1980, roman scurt în: A Romance of the Ecuator )
  • Germană: dragoste la ecuator. În: Friedel Wahren (Ed.): Isaac Asimovs Science Fiction Magazin Episodul 20. Heyne SF & F # 4034, 1983, ISBN 978-3-453-30975-3 . De asemenea, ca: O poveste de dragoste pe ecuator. În: Brian Aldiss: Zborul mareelor. Bastei Lübbe Special Science Fiction Special # 24110, 1988, ISBN 978-3-404-24110-1 .
• Ruine (1987, roman scurt)
  • Germană: ruine. În: Brian Aldiss: Zborul mareelor. Bastei Lübbe Special Science Fiction Special # 24110, 1988, ISBN 978-3-404-24110-1 .
• White Mars, or, The Mind Set Free: A 21st-Century Utopia (1999; cu Roger Penrose)
  • Germană: Marte albă sau: Plecarea la rațiune: o utopie a secolului XXI. Cu o cartă pentru colonizarea lui Marte de către profesorul Laurence Lustgarten, tradusă de Usch Kiausch. Heyne SF & F # 6350, 1999, ISBN 978-3-453-16168-9 .
• HARM (2007)
  • Germană: teroare. Traducere de Michael Plogmann. Ed. Phantasia (Phantasia-Paperback / Science-Fiction # 1011), Bellheim 2009, ISBN 978-3-937897-35-6 .

Colecții

• Spațiu, timp și Nathaniel (1957)
  • Germană: Raum, Zeit și Nathaniel: Povești de știință-ficțiune. Traducere germană de Birgit Ress-Bohusch. Heyne-Bücher # 3406, München 1974, ISBN 978-3-453-30301-0 .
• Galaxii ca boabele de nisip (1960)
  • Germană: sfârșitul tuturor zilelor. Traducere de Walter Brumm. Moewig (Terra-Taschenbuch # 120), München 1967, DNB 454555245 .
• Starswarm (1964)
  • Germană: roiul de stele. Traducere de Wulf H. Bergner. Heyne books # 3124, München 1968, DNB 454555318 .
• Cele mai bune povești de știință-ficțiune ale lui Brian Aldiss (1965; și: Who Can Replace a Man ?, 1966)
  • Germană: Steaua imposibilă. Traducere de Rudolf Hermstein. Insel (Fantastic Reality: Science Fiction of the World), 1972. De asemenea: Suhrkamp (Fantastic Library # 80), 1982, ISBN 978-3-518-37334-7 .
• Intangibles Inc. și alte povești (1969)
  • Engleză: Noii neandertali. Traducere de Walter Brumm. Heyne SF & F # 3195, 1970, DNB 454555261 .
• Momentul Eclipsei (1970)
  • Engleză: Momentul eclipsei. Traducere de Annette von Charpentier. Bastei Lübbe Special Science Fiction Special # 24049, 1983, ISBN 978-3-404-24049-4 .
• Cartea lui Brian Aldiss (1972; de asemenea: The Comic Inferno , 1973)
  • Germană: Toate lacrimile acestui pământ. Traducere de Tony Westermayr. Goldmann Science Fiction # 0238, 1976, ISBN 978-3-442-23238-3 .
• Ultimele comenzi și alte povești (1977; de asemenea: Ultimele comenzi , 1990)
  • Germană: ultima rundă. Traducere de Annette von Charpentier. Bastei Lübbe Special Science Fiction Special # 24056, 1984, ISBN 978-3-404-24056-2 .
• Seasons in Flight (1984)
  • Germană: Zborul mareelor: O călătorie la limitele imaginației umane Specialul de știință-ficțiune Bastei Lübbe # 24110, 1988, ISBN 978-3-404-24110-1 .

Compilații originale germane:

• Dark Brother Future: Povești de știință-ficțiune. Traducere în germană: Ralph Tegtmeier. Bastei-Verlag Lübbe (Bastei Lübbe # 24034), 1982, ISBN 978-3-404-24034-0 .
• Galactic Galactic: Povești de știință-ficțiune. Bilingv engleză-germană. Traducere de Richard Fenzl. Deutscher Taschenbuch-Verlag (dtv # 9193), München 1982, ISBN 978-3-423-09193-0 .

literatură

• Brian W. Aldiss: Helliconia: Cum și de ce. În: Wolfgang Jeschke (Ed.): Das Science Fiction Magazin # 12. Heyne, München 1985, ISBN 3-453-31125-6 , pp. 33-42.
• Hans Joachim Alpers , Werner Fuchs , Ronald M. Hahn : Ghidul science fiction al lui Reclam. Reclam, Stuttgart 1982, ISBN 3-15-010312-6 , pp. 9-12.
• Hans Joachim Alpers, Werner Fuchs, Ronald M. Hahn, Wolfgang Jeschke : Lexicon of Science Fiction Literature. Heyne, München 1991, ISBN 3-453-02453-2 , pp. 160-164.
• Joern J. Bambeck : Marea roată a lui Kharnabhar pe Helliconia. Cum a apărut. În: Wolfgang Jeschke (Ed.): Das Science Fiction Magazin # 12 , Heyne, München 1985, ISBN 3-453-31125-6 , pp. 43-49.
• David V. Barrett: Aldiss, Brian W (ilson) . În: Noelle Watson, Paul E. Schellinger: Scriitori de știință-ficțiune din secolul XX. St. James Press, Chicago 1991, ISBN 1-55862-111-3 , pp. 3-6.
• Raimund Borgmaier: Brian W. Aldiss: Frankenstein Neconsolidat. În: Hartmut Heuermann (Ed.): Romanul de știință-ficțiune din literatura anglo-americană. Interpretări. Bagel, Düsseldorf 1986, pp. 331-345. ISBN 3-590-07454-X .
• John Clute , David Pringle : Aldiss, Brian W. În: John Clute, Peter Nicholls : The Encyclopedia of Science Fiction . Ediția a 3-a (ediție online), versiunea din 7 mai 2020.
• Don D'Ammassa : Enciclopedia științifico- ficțională . Facts On File, New York 2005, ISBN 0-8160-5924-1 , pp. 2-4.
• Doris Dreßler: Lumea este atât de minunată. De ce naiba o trimitem? O conversație cu Brian W. Aldiss. În: Wolfgang Jeschke (Ed.): The Science Fiction Year 1994. Heyne, München, ISBN 3-453-07245-6 , pp. 431-444.
• Michael Görden: Primăvara pe Helliconia. O discuție cu Brian W. Aldiss. În: Wolfgang Jeschke (Ed.): Das Science Fiction Magazin # 7. Heyne, München 1983, ISBN 3-453-30924-3 , pp. 35-61.
• Kai U. Jürgens : incomprehensibilitatea străinilor. Emoționant și neconvențional: În „Anii de lumină întunecată” de Brian W. Aldiss, contactul cu extraterestrii eșuează , 8 februarie 2021.
• Heinrich Keim: New Wave - avangarda science fiction-ului modern anglo-american? O investigație a fenomenului literar „New Wave” bazată pe operele lui James Graham Ballard, Michael Moorcock, Brian Wilson Aldiss, John Brunner, Norman Spinrad, Thomas M. Disch, John T. Sladek, Roger Zelazny, Samuel R. Delany. Corian-Verlag, Meitingen 1983, ISBN 3-89048-301-1 .
• George Mann : The Mammoth Encyclopedia of Science Fiction. Robinson, Londra 2001, ISBN 1-84119-177-9 , pp. 31-34.
• Willis E. McNelly: Aldiss, Brian W (ilson) . În: James Gunn : The New Encyclopedia of Science Fiction. Viking, New York și colab. 1988, ISBN 0-670-81041-X , p. 4 f.
• Robert Reginald : Literatura științifico-fantastică și fantezie A Checklist, 1700–1974 with Contemporary Science Fiction Authors II.Gale , Detroit 1979, ISBN 0-8103-1051-1 , pp. 792 f.
• Robert Reginald: Autori contemporani de știință-ficțiune. Arno Press, New York 1974, ISBN 0-405-06332-6 , pp. 1-4.
• Donald H. Tuck : Encyclopedia of Science Fiction and Fantasy through 1968. Advent, Chicago 1974, ISBN 0-911682-20-1 , pp. 3-5.

Link-uri web

• Pagina principală oficială Brian Aldiss
• Brian Aldiss în Internet Speculative Fiction Database (engleză)
• Literatură de și despre Brian Aldiss în catalogul Bibliotecii Naționale Germane
• Brian W. Aldiss în bibliografia științifico-fantastică germană ( cărți , povești , articole , ediții )
• Brian Aldiss în Internet Movie Database (engleză)
• Lucrări de și despre Brian Aldiss la Open Library
• Brian W. Aldiss , Texte despre ficțiunea speculativă gratuită online
• Brian W. Aldiss , înscriere în Science Fiction Awards + Database
• Brian W. Aldiss în Fancyclopedia 3 (engleză)
• Brian Aldiss Bibliografie de ficțiune fantastică
• Biografie și multe recenzii despre Brian Aldiss
• „Terorismul” lui Brian W. Aldiss - Georg Seeßlen pe „Terorismul” lui Brian Aldiss pe getidan.de

Dovezi individuale

1. ↑ Brian Aldiss moare la vârsta de 92 de ani , în: Librăria, 21 august 2017, accesat la 22 august 2017
2. ↑ ^{a b} Autorul științifico-fantastic Brian Aldiss a murit la 92 de ani în: The Guardian , 21 august 2017, accesat la 22 august 2017 - ora morții, conform informațiilor reprezentantului editorului său
3. ↑ ^{a b} Alexander Menden: Brian Aldiss a murit . În: Süddeutsche Zeitung din 23 august 2017.
4. ↑ ^{a b c d} Brian Aldiss necrolog în: The Guardian, 21 august 2017, accesat 21 august 2017
5. ↑ 1959 Premiile Hugo ( Memento al originalului din 07 mai 2011 privind WebCite ) Info: Legătura arhivă a fost introdus în mod automat și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. pe site-ul oficial al Premiilor Hugo; accesat pe 17 mai 2019. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.thehugoawards.org
6. ↑ Premiile Hugo 1962 pe site-ul oficial al Premiilor Hugo; accesat pe 17 mai 2019.
7. ↑ Brian Aldiss HELLICONIA - Trilogia epică clasică într-un singur volum . HarperCollins Publishers , Londra, 1996 (Volum broșat).
8. ^ Brian M. Stableford : Science Fact and Science Fiction: an Encyclopedia . Routledge, New York 2006, ISBN 978-0-415-97460-8 , Steampunk, pp. 502 f . (Engleză). 
9. ↑ Această poveste germană publicată pentru prima dată în 1973 în Damon Knight , Ed.: Panne in der Hölle. Povești SF. Traducere de Hans Maeter . Heyne TB 3344, München 1973, fără ISBN. Mai târziu cu ISBN 3-453-30221-4 . Anglia. În primul rând în 1965 cu titlul seriei Nebula Award Stories, 1
10. ↑ The London Gazette ( engleză ) la 11 iunie 2005. Adus la 3 mai 2014.
11. ^ Universitatea din Liverpool anunță onorurile din 2008. (Nu mai este disponibil online.) În: archive.is. University of Liverpool, 27 iunie 2008, arhivat din originalul 19 aprilie 2013 ; accesat pe 14 ianuarie 2016 .