Cupa DFB 1969/70

Câștigătorul Cupei DFB din 1970 a fost Kickers Offenbach . Cu Offenbacher Kickers în 1970, câștigătorul cupei diviziei a doua a fost prima dată. Kickers Offenbach a crescut, de asemenea, din liga regională în Bundesliga în același an. De când Cupa Mondială din Mexic din 1970 a început pe 31 mai, DFB a decis săgăzduiască Cupa DFB din optimile de finală în pauza de vară după turneul Cupei Mondiale. În acest moment, Offenbach era deja un club din Bundesliga. Deși competiția a fost încă atribuită sezonului 1969/70, cluburile au jucat cu echipa noului sezon din optimi.

Jucătorul Winfried Schäfer a fost campion al Germaniei cu Borussia Mönchengladbach în mai 1970 și în august cu noul său club câștigător al cupei Kickers Offenbach într-un singur sezon.

În Cupa Cupelor Europene, Offenbach a fost eliminat în prima rundă împotriva Clubului Bruges .

Prima rundă principală

Data Rezultat
2 ianuarie 1970, 19:30 Eintracht Gelsenkirchen 1: 3 Borussia M'gladbach
03/01/1970, ora 15:00 1. FC Nürnberg 1-0 VfB Stuttgart
03/01/1970, 15:30 Kickers Offenbach 4: 1 TSV 1860 München
03/01/1970, 15:30 Hanovra 96 3: 2 Rot-Weiß Oberhausen
03/01/1970, 18:00 SSV Jahn Regensburg 1-0 Eintracht Braunschweig
04/01/1970, ora 14:00 FC 1908 Villingen 1: 3 Hamburger SV
24 martie 1970, ora 20:00 Mâncare roșie și albă 3: 3 d.C. 1. FC Köln
25 martie 1970, ora 16:00 SG Wattenscheid 09 1: 6 FC Bayern München
25 martie 1970, ora 17:00 Goettingen 05 0: 1 d.C. MSV Duisburg
25 martie 1970, 19:30 Wuppertal SV 1-0 1. FC Kaiserslautern
26 martie 1970, ora 17:00 VfL Osnabrück 1: 2 d.C. Eintracht Frankfurt
8 aprilie 1970, 19:30 SV Alsenborn 11: 5 1 FC Schalke 04
15 aprilie 1970, 19:30 FK Pirmasens 1: 2 Hertha BSC
22.04.1970, 17:30 Mâncare alb-negru 1: 2 Borussia Dortmund
05/05/1970, 19:30 Tenis Borussia Berlin 0: 2 Werder Bremen
07/11/1970, 17:30 SV Arminia Hanovra 0: 3 Alemannia Aachen
1Jocul a avut loc pe stadionul de la Betzenberg din Kaiserslautern .

Reluare

Data Rezultat
24.07.1970, 19.30 1. FC Köln 5: 1 Mâncare roșie și albă

Optimi

Data Rezultat
28.07.1970, ora 20:00 FC Schalke 04 0: 0 d.C. Hertha BSC
29 iulie 1970, 19:30 Eintracht Frankfurt 2-0 Hamburger SV
29 iulie 1970, 19:30 Wuppertal SV 0: 3 1. FC Nürnberg
29 iulie 1970, 19:30 1. FC Köln 6: 1 MSV Duisburg
29 iulie 1970, 19:30 Alemannia Aachen 1: 1 d.C. Werder Bremen
29.07.1970, 20:00 FC Bayern München 4-0 SSV Jahn Regensburg
29.07.1970, 20:00 Hanovra 96 1: 3 Borussia M'gladbach
30.07.1970, 19.30 Kickers Offenbach 2: 1 d.C. Borussia Dortmund

Replay jocuri

Data Rezultat
1 august 1970, 19:30 Hertha BSC 4-0 FC Schalke 04
3 august 1970, 19:30 Werder Bremen 1: 1 d.C. (L) Alemannia Aachen

Sferturi de finala

Data Rezultat
5 august 1970, 19:30 Borussia M'gladbach 2: 3 d.C. 1. FC Köln
5 august 1970, 19:30 1. FC Nürnberg 2: 1 FC Bayern München
5 august 1970, 19:30 Eintracht Frankfurt 0: 3 Kickers Offenbach
06.08.1970, 19:30 Alemannia Aachen 1-0 Hertha BSC

Semifinale

Data Rezultat
19 august 1970, ora 20:00 Kickers Offenbach 4: 2 d.C. 1. FC Nürnberg
19 august 1970, ora 20:00 Alemannia Aachen 0: 4 1. FC Köln

final

împerechere 1. FC Köln 1. FC Köln - Kickers OffenbachKickers Offenbach
Rezultat 1: 2 (0: 1)
Data 29 august 1970 la 16:00
Stadion Stadionul Saxonia Inferioară , Hanovra
spectator 50.000
arbitru Gerhard Schulenburg ( Hamburg )
porti 0: 1 Winkler (27.)
0: 2 Gecks (64.)
1: 2 Löhr (73.)
1. FC Köln Manfred Manglitz , Karl-Heinz Thielen (31 Bernd Rupp ), Matthias Hemmersbach , Heinz Simmet , Werner Biskup , Wolfgang Weber , Hans-Josef Kapellmann , Heinz Flohe , Thomas Parits , Wolfgang Overath , Hennes Löhr
Formator: Ernst Ocffekt ( Austria ) AustriaAustria 
Kickers Offenbach Karlheinz Volz , Hans Reich , Josef Weilbächer , Egon Schmitt , Helmut Kremers , Helmut Schmidt , Roland Weida , Walter Bechtold (60 Helmut Nerlinger ), Winfried Schäfer , Horst Gecks , Klaus Winkler
Formator: Aki Schmidt
particularități penalizare ratată Karlheinz Volz salvează lovitura de pedeapsă a lui Werner Biskup (81.)

Dovezi individuale

  1. ↑ Finala programului stadionului