Cupa DFB 1996/97

Bilet la finala Cupei 1997

Câștigătorul Cupei DFB din 1997 a fost VfB Stuttgart . În finala de la Olympiastadion Berlin din 14 iunie 1997, VfB Stuttgart a câștigat cu 2-0 împotriva echipei de atunci a ligii regionale Energie Cottbus . Campioana în acțiune și Bundesliga au retrogradat 1. FC Kaiserslautern a fost eliminată în prima rundă împotriva echipei din liga regională SpVgg Greuther Fürth , care a fost formată din SpVgg Fürth și TSV Vestenbergsgreuth înainte de sezon.

În Cupa Cupelor Europene , Stuttgart a fost ultima echipă germană care a ajuns în finală, pe care clubul a pierdut-o cu 1-0 în fața câștigătorilor Cupei Angliei, FC Chelsea .

Echipe participante

Următoarele 64 de echipe au fost calificate pentru prima rundă:

BUNDESLIGA cele 18 cluburi ale sezonului 1995/96	2. BUNDESLIGA cele 18 cluburi ale sezonului 1995/96	REGIONALLIGA campionii ligilor regionale din sezonul 1995/96	AMATORI a Cupelor din cele 21 de asociații naționale ale DFB ^* precum campion amatori german și runner-up
Borussia Dortmund FC Bayern München FC Schalke 04 Borussia Mönchengladbach Hamburger SV FC Hansa Rostock Karlsruher SC TSV 1860 München Werder Bremen VfB Stuttgart Sc freiburg 1. FC Köln Fortuna Dusseldorf Bayer 04 Leverkusen FC St. Pauli 1. FC Kaiserslautern (TV) Eintracht Frankfurt KFC Uerdingen 05	VfL Bochum Arminia Bielefeld MSV Duisburg SpVgg Unterhaching FSV Zwickau FC Carl Zeiss Jena SV Waldhof Mannheim SC Fortuna Köln VfB Leipzig SV Meppen 1. FSV Mainz 05 VfL Wolfsburg VfB Lübeck Hertha BSC Chemnitzer FC Hanovra 96 1. FC Nürnberg SG Wattenscheid 09	Regionalliga Nord / Nord-Est: VfB Oldenburg Regionalliga Vest / Sud-Vest: FC Gütersloh Regionalliga Süd: Stuttgart Kickers	Schleswig-Holstein: Holstein Kiel Hamburg: Hamburger SV (A) Bremen: FC Bremerhaven Saxonia Inferioară: Kickers Emden SSV Vorsfelde ^* Mecklenburg-Pomerania Occidentală: Greifswalder SC Berlin: Tenis Borussia Berlin Brandenburg: FC Energie Cottbus Saxonia-Anhalt: Locomotiva FSV Altmark Stendal Saxonia: VfB Leipzig (A) Turingia: FSV Wacker 90 Nordhausen Rinul Mijlociu: Bayer 04 Leverkusen (A) Rinul de Jos: Rot-Weiß Oberhausen Westfalia: TuS Paderborn-Neuhaus Renania: FSV Salmrohr Sud-Vest: TSG Pfeddersheim Saarland: Borussia Neunkirchen Hesse: Munca SV Württemberg: SV Bonlanden SSV Ulm 1846 ^ Înot: Karlsruher SC (A) VfR Mannheim ^ Badenul de Sud: FV Donaueschingen Bavaria: SpVgg Greuther Fürth 1. FC Schweinfurt 05 ^*

^* Din cele două asociații de stat cu cele mai multe echipe masculine în joc (Bavaria și Saxonia Inferioară), a participat și finalistul înfrânt al cupei.
^** SSV Ulm 1846 și VfR Mannheim s-au calificat ca campioni germani amatori și subcampioni.

Prima rundă principală

Data		Rezultat
Vineri 09.08.1996, 19.30	1. FC Nürnberg	1-0	1. FSV Mainz 05
Sa 10.08.1996, ora 15:00	Hamburger SV (A)	1: 3	Arminia Bielefeld
Sa 10.08.1996, ora 15:00	FC Bremerhaven	2: 3	Karlsruher SC
Sa 10.08.1996, 15:30	1. FC Schweinfurt 05	2: 5	FC Hansa Rostock
Sa 10.08.1996, 15:30	SV Bonlanden	2: 4 d.C.	VfL Bochum
Sa 10.08.1996, 15:30	Rot-Weiß Oberhausen	1: 4	FC St. Pauli
Sa 10.08.1996, 15:30	Tenis Borussia Berlin	0: 3	FC Bayern München
Sa 10.08.1996, 15:30	FV Donaueschingen	1: 3	1. FC Köln
Sa 10.08.1996, 15:30	Bayer Leverkusen (A)	1: 3 d.C.	MSV Duisburg
Sa 10.08.1996, 15:30	SpVgg Greuther Fürth	1-0	1. FC Kaiserslautern
Sa 10.08.1996, 15:30	Kickers Emden	1: 3	Fortuna Dusseldorf
Sa 10.08.1996, 15:30	VfR Mannheim	0: 2	Borussia Mönchengladbach
Sa 10.08.1996, 15:30	VfB Stuttgart	0: 0 d.C. (4: 1 în stare bună )	SC Fortuna Köln
Sa 10.08.1996, 15:30	KFC Uerdingen 05	0: 2	Sc freiburg
Sa 10.08.1996, 15:30	Greifswalder SC	0: 3	SpVgg Unterhaching
Sa 10.08.1996, 15:30	Borussia Neunkirchen	1: 1 d.C. (5: 4 în stare bună )	VfB Leipzig
Sa 10.08.1996, 18:00	FSV Wacker 90 Nordhausen	1: 5	TSV 1860 München
Duminică 11.08.1996, 14:30	Locomotiva FSV Altmark Stendal	1: 5	Hertha BSC
Duminică 11.08.1996, ora 15:00	SSV Ulm 1846	0: 2	FC Schalke 04
Duminică 11.08.1996, ora 15:00	SG Wattenscheid 09	4: 3 d.C.	Borussia Dortmund
Duminică 11.08.1996, ora 15:00	TuS Paderborn-Neuhaus	1: 3	Hamburger SV
Duminică 11.08.1996, ora 15:00	Chemnitzer FC	0: 1	SV Waldhof Mannheim
Duminică 11.08.1996, ora 15:00	FSV Salmrohr	1: 3	VfB Oldenburg
Duminică 11.08.1996, ora 15:00	Munca SV	1: 2	VfB Lübeck
Duminică 11.08.1996, ora 15:00	VfB Leipzig (A)	0: 4	VfL Wolfsburg
Duminică 11.08.1996, 16:00	Karlsruher SC (A)	2-0	FC Carl Zeiss Jena
Duminică 11.08.1996, ora 15:00	FC Energie Cottbus	1: 0 d.C.	Stuttgart Kickers
Duminică 11.08.1996, ora 15:00	SSV Vorsfelde	0: 2	SV Meppen
Duminică 11.08.1996, ora 15:00	Hanovra 96	1-0	FC Gütersloh
Duminică 11.08.1996, 17:30	Holstein Kiel	2: 4	Eintracht Frankfurt
Duminică 11.08.1996, 17:30	TSG Pfeddersheim	1: 2	FSV Zwickau
Duminică 11.08.1996, 20:15	Werder Bremen	1: 1 d.C. (5: 3 în stare bună )	Bayer 04 Leverkusen

A doua rundă principală

Data		Rezultat
Sa 31.08.1996, 15:30	Karlsruher SC	2-0	FC Hansa Rostock
Sa 31.08.1996, 15:30	MSV Duisburg	1: 0 d.C.	VfB Lübeck
Sa 31.08.1996, 15:30	Borussia Neunkirchen	1: 3	FC St. Pauli
Sa 31.08.1996, 15:30	SV Meppen	6: 1	Eintracht Frankfurt
Sa 31.08.1996, 15:30	FC Energie Cottbus	1-0	VfL Wolfsburg
Sa 31.08.1996, 15:30	SpVgg Greuther Fürth	¹2: 1 ¹	1. FC Nürnberg
Duminică 01.09.1996, ora 15:00	FSV Zwickau	3: 1 d.C.	1. FC Köln
Duminică 01.09.1996, ora 15:00	SG Wattenscheid 09	0: 0 n.V. (2: 4 în stare bună )	Karlsruher SC (A)
Mar 17.09.1996, 17:15	VfB Oldenburg	1: 2	Werder Bremen
Miercuri 18.09.1996, 19:30	Arminia Bielefeld	0: 1	SpVgg Unterhaching
Mar 01.10.1996, 19:00	SV Waldhof Mannheim	0: 1	Sc freiburg
Mar 01.10.1996, 19.30	Hanovra 96	2: 4	TSV 1860 München
Mar 01.10.1996, 19.30	Hertha BSC	1: 1 d.C. (4: 5 în stare bună )	VfB Stuttgart
Mar 01.10.1996, 20:00	Fortuna Dusseldorf	1: 4	Hamburger SV
Mar 01.10.1996, 20:00	FC Schalke 04	2: 3	VfL Bochum
Miercuri, 2 octombrie 1996, 20:30	Borussia Mönchengladbach	1: 2	FC Bayern München

¹ care a avut loc la Nürnberg

Optimi

Data		Rezultat
Mar 22/10/1996, 19:30	TSV 1860 München	1: 2	Hamburger SV
Mar 22/10/1996, 19:30	FC St. Pauli	1-0	SpVgg Unterhaching
Mar 22/10/1996, 19:30	Sc freiburg	2: 1	SV Meppen
Mar 22/10/1996, 19:30	Karlsruher SC (A)	0: 1	VfL Bochum
Miercuri 23.10.1996, 14.30	FC Energie Cottbus	2: 2 n.V. (5: 4 p.e. )	MSV Duisburg
Miercuri 23.10.1996, 19:00	SpVgg Greuther Fürth	¹1: 3 ¹	Karlsruher SC
Miercuri 23.10.1996, 19.30	VfB Stuttgart	2-0	FSV Zwickau
Mar 11/12/1996, 20:30	FC Bayern München	3: 1	Werder Bremen

¹ care a avut loc la Nürnberg

Sferturi de finala

Data		Rezultat
Mar 12 noiembrie 1996, ora 14:00	FC Energie Cottbus	0: 0 n.v. (5: 4 în stare bună )	FC St. Pauli
Miercuri 13.11.1996, 19:30	Hamburger SV	2: 1	VfL Bochum
Miercuri 13.11.1996, 19:30	Sc freiburg	1: 1 n.V. (2: 4 p.e. )	VfB Stuttgart
Miercuri, 19.02.1997, 20:30	Karlsruher SC	1-0	FC Bayern München

Semifinale

Data		Rezultat
Mar 15 aprilie 1997, 20:30	FC Energie Cottbus	3-0	Karlsruher SC
Miercuri 16.04.1997, 20:00	VfB Stuttgart	2: 1	Hamburger SV

final

împerechere	VfB Stuttgart - FC Energie Cottbus
Rezultat	2: 0 (1: 0)
Data	14 iunie 1997 la 19:00
Stadion	Stadionul Olimpic , Berlin
spectator	76.400
arbitru	Edgar Steinborn ( Sinzig )
porti	1-0 Elber (18) 2-0 Elber (52)
VfB Stuttgart	Franz Wohlfahrt , Marco Haber , Frank Verlaat , Thomas Berthold , Matthias Hagner (71th Thomas Schneider ), Zvonimir Soldo , Krassimir Balakow , Gerhard Poschner , Thorsten Legat , Giovane Élber (90th Danny Schwarz ), Fredi Bobic (81st Radosław Gilewicz ) Formator: Joachim Loew
FC Energie Cottbus	Kay Wehner , Thomas Hoßmang , Sven Benken , Jens Melzig , Ingolf Schneider (65th Igor Lazić ), Detlef Irrgang , Willi Kronhardt , Jens-Uwe Zöphel , Jörg Woltmann (81st Moses Enguelle ), Toralf Konetzke , Frank Seifert (65th Matthias Zimmerling ) Trainer : Eduard Geyer
cartonașe galbene	Haber, Soldo - Melzig

Languages