Dansul Vampirilor

Dance of the Vampires este versiunea americană a muzicalului în limba germană Tanz der Vampire . Datorită numeroaselor schimbări dramaturgice, această versiune poate fi privită și ca un spectacol muzical independent.

General

Piesa a avut loc în perioada 16 octombrie 2002 - 25 ianuarie 2003 pe Broadway din New York la Teatrul Minskoff și a fost anulată după un total de 117 spectacole, dintre care 61 erau așa-numitele avanpremiere.

Producătorii au dorit mai degrabă o nouă versiune a musicalului decât o adaptare a originalului, așa că l-au angajat pe scenaristul de comedie David Ives să vină cu un nou scenariu care să includă mai mult umor, slapstick și acțiune. Pasaje întregi din cartea originală a lui Michael Kunze au fost șterse sau reprelucrate și, în cele din urmă, Michael Crawford , actorul principal, avea să aibă o scenă dramatică a morții în conformitate cu propriile dorințe.

Crawford ar fi avut un contract care i-a dat libertate artistică, așa că probabil este responsabil pentru o mare parte a schimbărilor, mai ales că nu a vrut să facă figura contelui von Krolock atât de sumbru, așa cum a făcut-o după interpretarea sa ca fantomă a opera nu voia să joace din nou un personaj de mantie întunecată.

ocupaţie

conținut

Eu actionez

Transilvania în 1880, cu trei zile înainte de Halloween . Sarah, fiica drăguțului proprietar, și prietenele ei Nadja și Zsa-Zsa colectează ciuperci într-o pădure întunecată. Într-o poieniță unde sunt ruinele bisericii, se odihnesc și Sarah este de acord, pentru că este deja zori și tovarășii ei se tem, să înceapă un cântec de rugăciune.

Cântecul este întrerupt brusc când dintr-o dată o hoardă de vampiri iese din pădure, ia Nadja și Zsa-Zsa și interpretează un dans sălbatic, la început agitat, dar apoi din ce în ce mai pasionat și evocator. La punctul culminant extatic al dansului, un uriaș sarcofag împodobit cu lanțuri de fier trage brusc din podeaua pădurii. Din aceasta se ridică carismaticul contele Giovanni von Krolock, care o prezintă pe Sarah într-un mod extrem de fermecător și, cu ocazia viitoarei ei optsprezece ani, o invită cu cuvinte măgulitoare la marele său bal anual de miezul nopții. Cu promisiunea de a reveni, el o mușcă scurt în gât și îi dă un burete de baie.

În singurul han din micul oraș Belabartockowich de Jos, sătenii se adună în jurul proprietarului Chagal, a soției sale Rebecca și a femeii de serviciu Magda pentru a sărbători 666 a festivalului usturoiului. În mijlocul agitației, au izbucnit primii doi străini din douăzeci de ani: vampirologul internațional profesorul Abronsius din Heidelberg și loialul său factotum Alfred. La fel cum profesorul întreabă despre un castel din zonă, o femeie observă apusul, după care ceilalți săteni fug în casele lor în panică. Ca pentru a confirma suspiciunile lui Abronsius, sinistra doamnă von Krolock intră în han pentru a cumpăra mătase roșie pentru o rochie de bal. În timpul scurtei conversații dintre contesă și Chagal, Abronsius aude că Sarah s-a întors recent din pădure foarte târziu și acționează foarte ciudat de atunci. După un scurt flirt cu profesorul, ea dispare și el însuși dezvăluie motivul prezenței sale: distrugerea ultimului maestru vampir, contele Giovanni von Krolock. De asemenea, cere să o vadă pe Sarah.

Alfred, care a mers deja înainte, intră în camera lui Sarah în timp ce stă goală în cadă și se îndrăgostește de ea pe loc. Profesorul îi arată semnele mușcăturii de pe gât către spectatorii consternați și pregătește imediat o transfuzie de sânge . După ce acest lucru a fost realizat cu succes, Abronsius distribuie părinților Sarah diferite ajutoare împotriva vampirilor, cum ar fi usturoiul, rădăcina lupului , hârtia crep-negru-portocalie și un felinar . Chelnerul capricios al lui Chagal, Boris, care a căzut de atunci sub influența lui Krolock, predă o pungă plină de unghii de argint cu care fereastra urmează să fie sigilată.

În timp ce toată lumea își face treaba, Alfred rămâne cu trezirea Sarah. Amândoi se înțeleg bine imediat, dar înainte ca povestea să se solidifice, Chagal intră și îl trimite pe tânărul student. În timp ce se pregătește să pună cuie în fața ferestrei, cineva și Chagal o trag în întuneric cu o forță supraomenească. Contele von Krolock apare acum și o invită din nou pe Sarah la cea de-a optsprezecea aniversare, care este exact la miezul nopții de Halloween, la balul din castelul său și îi promite cadou o rochie roșie de mătase și cizme roșii de catifea.

A doua zi, niște lemnași au izbucnit într-unul dintre discursurile fierbinți anti-vampir ale lui Abronsius și aduc cu ei cadavrul înghețat al lui Chagal. Profesorul atestă imediat moartea din cauza vampirismului. Un alt sătean observă apusul soarelui și toată lumea se grăbește în siguranță. În timp ce Abronsius și Alfred intră în casă pentru a obține ciocanul și miza, Rebecca și Magda rămân în urmă cu mortul, care, devenind vampir, se trezește prompt și, urlând ca un lup, împinge piciorul Magdei înainte să dispară în pădure, hohote și râs. Abronsius începe imediat urmărirea, în timp ce Alfred ar trebui să aibă grijă de Sarah. Ea doar se gândește dacă ar trebui să meargă cu adevărat la castel sau nu atunci când apare doamna von Krolock și îi aduce cizmele de catifea roșie promise cu cele mai bune salutări din partea contelui.

În momentul în care Sarah este pe cale să fugă, Alfred iese la ea și îi mărturisește dragostea. Sfâșiată încolo și încoace, Sarah îl trimite înapoi în casă sub pretext și, purtând noile ei cizme roșii și visând deja la minge, fuge în direcția Castelului Krolock. Când Abronsius se întoarce dintr-o vânătoare nereușită, îi poate încuraja pe săteni să-i arate lui și lui Alfred drumul spre castel, unde contele Sarah o întâmpină pe Sarah cu dulci declarații de dragoste și îi conduce în interiorul clădirii neobișnuite.

II. Act

Sarah rătăcește neliniștită prin imensul castel până când îl întâlnește pe contele von Krolock în sala mare. Se apropie incredibil, dar el se întoarce în ultima secundă și salvează dorul de „adevărată mușcătură” pentru mingea de la miezul nopții.

Între timp, Abronsius și Alfred au reușit să pătrundă în pereți. În bibliotecă, unde pot fi găsite toate cărțile scrise vreodată, întâlnesc contele, care se preface admirator al profesorului și are câteva glume ambigue cu Alfred, care nu vrea să fie încălzit pentru o baie în formă de fal. burete. De asemenea, este mai înspăimântat decât extaziat de Herbert, fiul homosexual al contelui, care a încercat să flirteze.

Mai târziu, în pomposa cameră de oaspeți care le-a fost alocată celor doi, Alfred este afectat de coșmaruri teribile în care, după o luptă amară, o pierde în cele din urmă pe Sarah în fața contelui și a hoardelor sale care suge sânge.

Abronsius și Alfred folosesc ultimele ore ale zilei aproape complet somnoroase pentru a căuta cripta. După ce au rătăcit la nesfârșit, descoperă bolta întunecată, dar în loc de Krolock, Chagal se află în sarcofagul contelui. Înainte să-l poată termina, Rebecca și Magda au pătruns. Ca soție, Rebecca insistă să introducă ea însăși miza în inima lui. Alfred, urmat îndeaproape de Abronsius, profită de ocazie pentru a o căuta pe Sarah, a cărei voce crede că a auzit-o. Între timp, însă, Chagal s-a trezit și i-a supt pe Rebecca și Magda și i-a transformat și în vampiri, înainte de a se încurca cu ei, nu te deranja! -Închizând semnul, se retrage înapoi în sicriu.

Alfred a urmat vocea și a ajuns imediat în camera lui Herbert, care era absolut încântat și avea deja pregătite cupe de vin și cătușe. Tânărul student nu cunoaște o altă modalitate de a se proteja de progresele vampirului nebun îndrăgostit decât de a-și împinge un tom între dinți chiar în momentul în care este pe cale să muște.

În cele din urmă, Alfred o găsește pe Sarah la urma urmei. Dar refuză să plece pentru că este deja intoxicată cu gândul de a fi centrul atenției generale la bal - și mai ales cel al contelui. Profesorul apare și îl cheamă afară, unde a făcut o descoperire îngrozitoare. Vampirii se ridică treptat din mormintele din cimitirul castelului și se clatină, întinzându-și membrele rigide, în direcția sălii de bal. Abronsius este încă zguduit și îi spune lui Alfred secretul unei vechi profeții: „ Dacă o fecioară se lasă voluntară mușcată de un vampir la împlinirea a optsprezece ani, ceea ce s-a întâmplat la miezul nopții de Halloween în 1880, ar putea și de atunci să poată ocoli zile și obțineți dominația lumii. „Numărul apare în persoană pentru a îndepărta oaspeții nedoriti, dar poate fi împins înapoi cu ajutorul unui crucifix. După ce profesorul l-a implorat să o cruțe pe Sarah, contele von Krolock se plimbă melancolic prin cimitir și își amintește de numeroasele victime ale „foamei sale nesăbuite”.

La bal, Abronsius și Alfred, deghizați, se amestecă cu oaspeții care dansează un menuet . În momentul culminant al serii, contele apare și o prezintă pe Sarah, pe care, după ce a înmânat câteva autografe, o mușcă în gâtul oferit în mod voluntar într-un mod eficient pentru audiență. Alfred și profesorul se reped în față și împing fraierii înapoi cu o cruce improvizată din două lumânări. Von Krolock reușește totuși să-l apuce pe Alfred și să-l împingă în pachetul de babe, dar Abronsius folosește acest moment de distragere pentru a sparge fereastra din vârful marii scări. În razele soarelui, care acum a răsărit, contele von Krolock se dizolvă în fum cu râs nebunesc.

Cei doi vânători de vampiri au reușit să scape împreună cu Sarah. Cu toate acestea, este foarte slabă și are nevoie de o transfuzie de sânge cât mai curând posibil. În timp ce profesorul aleargă la tavernă pentru a-și lua mașina de transfuzie, tânărul cuplu se scufundă unul în brațele celuilalt. Dar ușurarea lui Alfred se transformă în groază când Sarah îi cade brusc pe gât și îl mușcă.

O sută de ani mai târziu pe Broadway din New York. Un grup de vampiri, printre care prietenii lui Chagal, Rebecca, Magda, Herbert și Sarah, Nadja și Zsa-Zsa, dansează pe Times Square puternic luminat între afișele publicitare pentru Webber’s Musical Bats și grupul de muzică „The Rolling Bones” . Vampirii și-au atins obiectivul și conduc lumea.

Cântece

diverse

• Michael Kunze a explicat teribilul flop din Dance of The Vampires cu faptul că piesa nu permite nicio transformare într-o comedie pură, deoarece Sarah, de exemplu, trebuie să se îndrăgostească de contele și acest lucru nu este posibil dacă este doar un comediant.

• Compozitorul Jim Steinman a fost atât de supărat de schimbările masive încât a rămas departe de premieră.

• Cu aproximativ zece milioane de dolari SUA în costuri de producție, Dance of the Vampires este una dintre cele mai elaborate și mai scumpe producții de pe Broadway. Din cauza lipsei de succes, este, de asemenea, cel mai mare flop din istoria Broadway, cu o pierdere de aproximativ 17 milioane de dolari SUA.

• Costumele elaborate provin de la Ann Hould-Ward , care a creat deja costumele pentru versiunea muzicală a Disney's Beauty and the Beast .

• Scenografia detaliată este de David Gallo .

• Michael Crawford a făcut câteva costume noi pentru el în timpul previzualizării, pentru că a crezut că va arăta prea gras în celelalte.

• Crawford a jucat un rol dublu în musical, sub pseudonimul „ Dame Edith Shorthouse ” a apărut și ca „ Madame von Krolock ”.

• Profesorul Abronsius a fost portretizat de René Auberjonois .

• A doua distribuție pentru contele von Krolock și profesorul Abronsius a fost Rob Evan , pe parcursul întregului sezon al musicalului în care a jucat pentru Michael Crawford o singură dată.

• Servitorul cocoșat al contelui, Koukol, a fost șters și, în schimb, a existat un nebun pe nume Boris.

Link-uri web

• Site-ul lui Jim Steinman despre Dance of the Vampires
• David Gallos decorează