Emma Herwegh

Emma Herwegh, pictând în Poetul și Muzeul orașului Liestal

Emma Charlotte Herwegh , născută Emma Siegmund (născută la 10 mai 1817 la Magdeburg , conform altor surse din Berlin , † 24 martie 1904 la Paris ), a fost o revoluționară germană în timpul sondajelor din 1848/49 în Franța și în limbile germanofone țări și un prim campion al mișcării pentru drepturile femeilor . A devenit cunoscută prin căsătoria cu poetul Georg Herwegh .

Viaţă

Emma Charlotte Herwegh-Siegmund, fiica negustorului și furnizorului din Berlin la curtea Johann Gottfried Siegmund (1789–1865), care s-a îmbogățit prin comerțul cu mătase, și soția sa Henriette Wilhelmine Siegmund, născută Cramer, văduvă Schiff (1784–1860) a crescut în circumstanțe bogate din Berlin. A avut un frate (Gustav August), unul mai mare (Minna Caspari) și o soră mai mică (Fanny Piaget). Se bucura de o educație excelentă, stăpânea mai multe limbi străine (franceză, poloneză, italiană) și era înzestrată din punct de vedere muzical; a compus, a desenat, a tradus, a jucat în teatru și a scris poezie. Dar, în ciuda casei sale parentale liberale, deschise, unde oaspeții proeminenți intrau și ieșeau și în ciuda unui schimb plin de viață cu prietenii, jurnalele din tinerețea ei arată cât de plictisitoare și limitată a găsit viața convențională a unei fiice burgheze:

"Nimic dimineața, nimic la prânz și puțin seara." - „Ora de sâmbătă cu Valentini [profesorul de italiană], prelegere plictisitoare a unei comedii goldoniene .” - Mare oboseală. - Călătorie seara cu navigația. - Joc de whist. Malaise. Salată de cartofi."

Cu atitudinea ei băiețească, a încălcat adesea convențiile din vremea ei: călărea ca diavolul, trăgea cu pistoalele, făcea baie în mare noaptea, fuma și era interesată de mișcarea de gimnastică . Conștientizarea lor politică a fost trezită de Revoluția franceză din iulie din 1830, Festivalul de la Hambach și mișcarea de libertate poloneză. Prin prietena ei, Emilie Sczaniecka, era familiarizată cu situația din Polonia după partiție și răscoala din noiembrie ; simpatia ei stătea cu oamenii oprimați, în timp ce era ostilă Prusiei și Rusiei. Chiar înainte de a-l cunoaște pe Georg Herwegh, era entuziasmată de revoluție:

„Am citit istoria revoluției franceze și am fost condus de o strălucire vulcanică, acum strălucitoare, acum pe jumătate înghețată. - Dar cum ar veni un moment în care fiecare persoană ar gândi regal, când educația generală ar fi atât de atotputernică încât omul doar altele ar vedea fratele acolo unde numai meritele ar fi recunoscute, unde spiritul divinului s-ar fi revelat în fiecare sân; ar mai avea nevoie de acei regi? "

Întâlnire cu Herwegh

Emma Herwegh (1817–1904) revoluționar, Georg Herwegh (1817–1875) poet revoluționar, traducător, jurnalist, mormânt în cimitirul Liestal. Locație: Feld LP, în 1863 a scris versurile pentru „Bundeslied”. Potrivit dorințelor sale, a fost înmormântat în Liestal în „sol republican”.
Mormântul lui Emma Herwegh și Georg Herwegh în Liestal

Deși Emma Siegmund avea mulți admiratori ca un meci bun, ea era încă necăsătorită la vârsta de douăzeci și cinci de ani. Bărbații din jurul ei i se păreau „suflete oficiale, bunuri umane, societate ticăloasă, ticăloși, filisteni, haite liberale, estet, pufuri crem, măgari, călători demarcați, curteni, salivatori”. Zdrobirea ei asupra lui Jules Piaget, soțul surorii sale mai mici Fanny, care a promovat-o artistic pe Emma, ​​a rămas fără speranță; a fost lovită puternic de moartea „iubitului său frate” Piaget în 1840.

La 28 octombrie 1841, Emma Siegmund a întâlnit prima dată „Poeziile vieții”, pe care tânărul poet stuttgartian Georg Herwegh le publicase în exil în Elveția și care devenise un bestseller copleșitor. La fel ca mulți tineri din generația ei, ea s-a simțit atrasă de versurile aprinse care au invocat unitatea tuturor oamenilor și au cerut revoluția. "Acesta este răspunsul la sufletul meu!" se spune că a exclamat; „nobilul poet” a devenit persoana de referință imaginată pentru intrările sale din jurnal. Prin prietenul ei Charlotte Gutike (mai târziu soția lui Maximilian Duncker ), ea a inițiat o întâlnire cu Herwegh în timpul aclamatei sale călătorii în Germania în 1842. La 6 noiembrie 1842, Herwegh a apelat pentru prima dată la casa Siegmund - iar pe 13 noiembrie a fost logodit cu Emma.

Întrucât Herwegh se afla într-un turneu în Germania, au schimbat scrisori intense. După ce Herwegh a fost expulzat din Germania, Emma Siegmund a călătorit la Zurich cu tatăl și sora ei în februarie 1843 și s-a căsătorit cu el la 8 martie 1843 la Baden . Au participat Adolf Ludwig Follen , Friedrich Wilhelm Schulz , Jacob Henle , Karl von Pfeufer și Mikhail Bakunin . Luna de miere i-a dus pe amândoi în Italia, din septembrie 1843 au locuit la Paris, unde s-a născut primul lor copil Horace. Vecinii tăi de la Paris erau Karl și Jenny Marx .

Când a izbucnit revoluția în Germania, în martie 1848, soția a luat parte și la Legiunea Germană Parisiană a lui Herwegh . Ca cercetaș și trimis, a călătorit de mai multe ori din Alsacia la Baden pentru a negocia cu Friedrich Hecker despre desfășurarea Legiunii. Herwegh dorea să susțină Revoluția din Baden din punct de vedere militar în Baden . După nefericitul rezultat al răscoalei, Georg și Emma Herwegh abia și-au salvat viața și au fugit în Elveția, unde s-au stabilit la Zurich între 1851 și 1866 . Căsătoria nu a fost lipsită de crize; uneori cuplul trăia separat.

În 1855, ea l-a ajutat pe revoluționarul Felice Orsini să scape din închisoarea Castello San Giorgio din Palazzo Ducale din Mantua, trimițându-i cărți cu dosare subțiri ascunse în ele. Amnistia acordată tuturor exilaților politici după războiul din 1866 i-a determinat pe Herweghs să se mute în Baden-Baden în 1866 , unde Georg Herwegh a murit în 1875.

Emma și Georg Herwegh au avut trei fii: Horace (1843-1901), Camille (1847-1848) și Marcel (1858-1937) și o fiică: Ada (1849-1921), care s-a căsătorit cu Antônio Francisco de Paula Souza în 1871 . Emma Herwegh și-a petrecut anii de amurg la Paris, unde a întreținut relații strânse cu Frank Wedekind cu doar câțiva ani înainte de moarte . A murit în 1904 și a fost îngropată lângă soțul ei în Liestal, Elveția .

În memoria Emmei Herwegh, o piață din Liestal și străzile din Berlin-Moabit și Freiburg-Betzenhausen au primit numele ei. O placă îi comemorează în Baden-Baden.

Indicatorul străzii Berlin al Emma-Herwegh-Straße cu dăruire

Lucrări

  • Despre istoria legiunii democratice germane de la Paris. De la un înalt trădător. Levy, Grünberg 1849.

Scrisori

  • Corespondența lui Georg Herwegh cu mireasa sa. Editat de Marcel Herwegh. Lutz, Stuttgart 1906.

literatură

Prelucrarea literară

Link-uri web

Commons : Emma Herwegh  - colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. ↑ Michail Krausnick: Nu o servitoare cu servitorii (=  Marbacher Magazin 83/1998 ). Marbach 1998, ISBN 3-929146-74-6 , pp. 3 .
  2. ↑ Emma Herwegh: Jurnal, 22 februarie 1839; 12 mai 1839; 13 septembrie 1841. Citat din: Barbara Rettenmund și Jeannette Voirol: Emma Herwegh. Cea mai mare și cea mai bună eroină a iubirii. Limmat Verlag, Zurich 2000, ISBN 3-293-00277-3 , p. 21 .
  3. ↑ Michail Krausnick: Nu este o servitoare cu servitorii (=  Marbacher Magazin nr. 83/1998 ). Marbach 1998, ISBN 3-929146-74-6 .
  4. ↑ Emma Siegmund: Jurnal, 24./25. Octombrie 1841. Citat din: Michail Krausnick: Nu o servitoare cu servitorii. (=  Marbacher Magazin nr. 83/1998. ). Marbach 1998, ISBN 3-929146-74-6 , pp. 8 .
  5. ↑ Michail Krausnick: Nu este o servitoare cu servitorii (=  Marbacher Magazin nr. 83/1998 ). Marbach 1998, ISBN 3-929146-74-6 , pp. 6 .
  6. ↑ Michail Krausnick: Alunca de fier. Georg Herwegh, poet și rebel. Signal-Verlag, Baden-Baden 1970, ISBN 3-7971-0288-7 , p. 40 .
  7. ↑ Rettenmund, Voirol: Emma Herwegh.
  8. ↑ Mormântul Emma Herwegh la knerger.de
date personale
NUME DE FAMILIE Herwegh, Emma
NUME ALTERNATIVE Herwegh, Emma Charlotte (nume complet); Siegmund, Emma (nume de fată)
DESCRIERE SCURTA Revoluționar german și campion al mișcării pentru drepturile femeilor
DATA DE NASTERE 10 mai 1817
LOCUL NASTERII Magdeburg sau Berlin
DATA MORTII 24 martie 1904
LOCUL DECESULUI Paris