Friedrich von Logau

Lacrimi , 1655

Friedrich von Logau ( pseudonim Salomon de Golaw ; * înainte de 14 ianuarie iul. / 24. ianuarie  1605 greg. Despre Good Brockuth [din 1945: Brochocin ] la Nimptsch , Ducatul Brieg , † 14 iulie iul. / 24. iulie  1655 greg. în Liegnitz , Ducat al Liegnitz ) a fost un poet german și epigrammatist al epocii baroce .

origine

Friedrich provenea din familia nobilă din Silezia von Logau . Părinții lui erau moșierul Georg von Logau și a doua soție Anna von Reideburg. Și-a pierdut tatăl în anul nașterii (1605), mama sa s-a căsătorit din nou și a murit la Brieg la 29 iunie 1649. Georg von Logau (mort 1553) pe Schlaupitz (fiul lui Georg von Logau, care a murit în 1541 ) a aparținut strămoșilor lui Friedrich.care au scris în latină în prima jumătate a secolului al XVI-lea.

Viața și lucrările

Logau a urmat liceul din Brieg din 13 octombrie 1614 până în iunie 1625. La 6 iulie 1625, s-a înscris la Universitatea Altdorf de lângă Nürnberg , unde a studiat drept doi ani. La vârsta de 28 de ani a preluat moșia familiei îndatorate și slab profitabile în 1633, pe care a păstrat-o chiar și în vremuri de război, chiar și când a intrat în curte în 1644.

La 29 septembrie 1644 Logau a fost numit la curtea ducelui Brieger Ludwig IV și a intrat în serviciul ducelui. În 1653 Liegnitz și Wohlau au căzut în mâna lui Ludwig și a celor doi frați ai săi, iar teritoriul acum extins a fost redistribuit. Logau și-a urmat stăpânul la Liegnitz în 1654. În vara anului 1654 a fost promovat consilier guvernamental și mareșal de curte.

În iulie 1648, Logau a fost acceptat în Societatea de aducere a fructelor în numele prințului Ludwig I de Anhalt-Köthen . Logau a ales „diminutivul” ca nume de companie și „ Milzkraut ” ca plantă heraldică .

Friedrich von Logau a murit în apartamentul său din Burggasse în noaptea de 24 iulie la vârsta de 50 de ani și 26 de săptămâni și a fost înmormântat la 22 august 1655 conform registrului de deces al parohiei luterane „Către soția noastră dragă” din Liegnitz. Întrucât a fost membru al parohiei Maicii Domnului , dar și-a primit totuși ultimul loc de odihnă la colegiul domnesc, rudele au fost taxate cu dublul taxei de înmormântare.

Titlu cupru al Sinn-Fichte 1654

În calitate de autor a peste trei mii de epigrame („ epigrame ”), el a mustrat vicii precum curățarea dependenței, ipocrizia și lăcomia, precum și „străinarea” cu limbajul și mimica sa sălbatică. El s-a plâns de războiul devastator, și-a îndemnat compatrioții să iubească patria și și-a exprimat opinii critice cu privire la opera politicienilor din vremea sa (von Logau, printre altele, provine din poezia Today's World Art ):

" A avut trairi LVM fi, și apar în mod diferit:
Anders vorbesc în felul meu:
Toate laudă, toate purtând
preface Allen, întotdeauna fiind,
da tot ce vanturi navigatie:
servil de viață maligne și bun:
Toate tonul și totul Tichten
Doar auff propriul judecător beneficiu;
Cui vreau să-i comand
Kan Politiſch va fi chemat anul acesta. "

- Arta mondială de astăzi. În: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend , Breßlaw, 1654, p. 210, nr. [8] 71

Logau a ales sa pseudonimul „Salomon von Golaw“ după judecător moral al Vechiului Testament ( Proverbe Salomos ) și după Estate Gohlau în Neumarkt districtul , care poate fi înțeleasă ca o anagramă a numelui de familie.

Logau a fost redescoperit de Gotthold Ephraim Lessing . Ca urmare a Lessing, Gottfried Keller a făcut unul dintre cuvintele Logau e laitmotivul său ciclu de romane, epic poem :

„Cum vei transforma crinii albi în trandafiri roșii?
Sărută o Galathee albă , ea va râde și va înroși! "

familie

Friedrich von Logau s-a căsătorit cu Helena von Gruttschreiber în 1631 , care a murit în vara anului 1641. Era fiica lui Heinrich von Gruttschreiber zu Rosenau auf Olbendorff și Obereck și Magdalena von Poser († 1625). Cu ea, Logau a avut o fiică Anna, care s-a căsătorit cu un Gersdorff din Lausitz după 1660 și un fiu George Heinrich, care s-a născut în 1634, dar care a murit devreme.

Logau s-a căsătorit pentru a doua oară în 1643: Helena von Knobelsdorff (1617–1686), fiica lui Balthasar von Knobelsdorff, mareșal de curte Briegischen și moștenitor al lui Fritschendorf și a lui Dorothea von Hohendorf . După moartea lui Logau, s-a căsătorit cu Dietrich Ernst von Rößler în 1661. În 1645 a doua sa căsătorie s-a născut fiului său Balthasar Friedrich († 1702), consiliul Nassau-Dillenburg , strămoș al contilor de Logau. Ca al doilea copil al celei de-a doua căsătorii, s-a născut Dorothea Magdalena († 1701); În 1649 s-a născut fiica Anna Helena († 1712), în aprilie 1653 fiica Eleonora Sophia, care a murit la vârsta de patru luni. O fiică a celei de-a doua căsătorii s-a căsătorit cu generalul rus Georg Gustav von Rosen .

Heinrich Wilhelm von Logau și Altendorff, autori ai colecției de epigramă Poetisches Lust (1737), cea mai mare parte plagiată de faimosul său strămoș, au fost printre ceilalți descendenți .

stil

Ediția completă a poeziilor lui Logau nu conține doar „trei mii” de epigrame, ci și 3.560, deoarece „cealaltă mie” are atașată „o adăugire” de 201 poezii, iar ultima mie este urmată de încă două bisuri de 102 și 257 de epigrame, respectiv. Oricine selectează o singură epigramă din această abundență nu ar avea nicio impresie despre schimbarea tipurilor de versuri și a formelor de poezie și despre varietatea subiectelor din colecția de poezii a lui Logau. O selecție de mai multe epigrame poate face acest lucru mai bine:

Statutul vieții
Trăiesc / așa trăiesc!
Amabil cu domnul;
Credincios prințului;
Drept pentru aproapele;
Eu mor / deci mor!
(I, 5.22)
Serviciul funerar Landes
Din păcate, țara este moartă! de aceea va fi acum îngropat.
Orașele / sunt parohia / care trebuie amintite
Spolia ei: soldații sunt moștenitorii
Ei moștenesc înainte de a muri / moștenitorul tău este al nostru să moară.
(I, 5.24)
Crede
Luthrisch / Papal și Calvinian / toate aceste credințe
drey
Sunt negociate; dar există îndoială / unde este creștinismul
atunci fii.
(II, 1.100)
Onestitate
Cine este prea staid / rămâne un om cinstit
Dar stai acolo unde este / rar îi pasă.
(II, 3,29)
Nobilimea Beyderley
Arta și virtutea / face nobilime; Adel face și / asta
Sânge;
Când amândoi se căsătoresc / este nobilimea încă atât de bună:
Aristocrația / că arta naște / are în general acest curaj
Că își face mereu treaba pentru bani decât onoare.
(III, 6.11)
Pe Glissam
Lui Glissa îi place să citească cărți; Arndt / an este parazitul tău
Întotdeauna la îndemână / dar Biebel / Amadiß pentru ochi.
(III, 10,85)

(de la Deutscher Sinn-Getichte drey thousand, 1654)

Se poate vedea că Logau nici nu a respectat cerința ca o epigramă să fie satirică în epigramele sale - deși o citează în prefața Cititorului - și nici nu a respectat întotdeauna porunca brevitas ( brevitas ), el și-a plasat toate epigramele sub legea „subtilității” ( argutia ). Majoritatea epigramelor sale sunt în principal epigrame gnomice. Un exemplu al tipului de epifanie gnomă este statutul vieții . „Logau și-a văzut probabil propriile sale lucruri în astfel de ziceri”, spune Elschenbroich . Epigramele lui Logau se adresează în primul rând instanței. Exemple în acest sens sunt poeziile Rondligkeit , dar și Beyderley Adel și Auff Glissam . Un număr mare de epigrame ale lui Logau sunt, de asemenea, îndreptate împotriva orașelor, dovada acestui fapt este epigrama serviciului funerar al statului . Epigrama Faith indică faptul că Logau, la fel ca mulți scriitori ai epocii, este un spirit irlandez . Împotriva pretenției confesiunilor de a reprezenta adevăratul creștinism, el solicită o evlavie a inimii neconfesionale, care nu se dovedește în confesiune și practica bisericească, ci în faptul că credinciosul își înțelege viața ca un mandat și acceptă de bunăvoie moartea (vezi mai presus de toate statutele vieții ).

Opera epigramatică Logau este bogată în particularități stilistice și noi formațiuni creative: omite adesea pronume și articole , folosește tulpini de cuvinte în neutru, cum ar fi „liberul” sau „adevăratul” pentru rezumate precum libertatea și adevărul, „seineley” sau „meinley” pentru „ceva care era ca al lui (al meu)”, „bine discutat” pentru cineva care poate vorbi bine. În plus, a creat multe germanizări („Beilaut” pentru accentus latin ) și a folosit provincialismele din Silezia.

Observație finală

Nicio interpretare a realității nu se poate afirma atât de mult cu Logau încât a creat o unitate din colecția sa de poezii. Doar două gânduri par să conducă totul: faptul că lumea este în dezordine și că moralistul și criticul (tocmai din această cauză) nu își pot găsi sfârșitul descrierii. Aceste gânduri sunt combinate cu o idee imprecisă a naturii epigramei. Acest lucru îi permite autorului să schimbe rolurile de vorbire după bunul plac, în funcție de situația de vorbire: De la poezia de laudă trece la satiră, de la „statutul vieții” la epigrama distractivă. Schimbarea rapidă a rolurilor vorbitoare și cerința expresiei „subtile”, adică a înțelepciunii, nu mai permit autorului să ascundă tensiunile și interesele contradictorii care îi determină viața. Dimpotrivă: ei intră în propriile lor atunci când vorbesc într-un mod amuzant. Rezultatul este o imagine a epocii care cu siguranță nu este desenată imparțial, ci una care ne dezvăluie multe trăsături ale realității de atunci.

literatură

  • Thomas Althaus, Sabine Seelbach (Ed.): Salomo in Schlesien. Contribuții la 400 de ani de naștere a lui Friedrich von Logau (1605–2005). (= Chloe. Suplimente la Daphnis; 39). Rodopi, Amsterdam și New York 2006, ISBN 90-420-2066-0 .
  • Martin Bojanowski: Friedrich von Logau. În: Schlesische Lebensbilder. Ed. De Comisia istorică pentru Silezia , volumul 3, Breslau 1928, pp. 10-19.
  • Gerhard Dünnhaupt : Friedrich von Logau (1605–1655). În: Bibliografii personale pe tipărituri baroce. Volumul 4, Hiersemann, Stuttgart 1991, ISBN 3-7772-9122-6 , pp. 2584-2588 (lista lucrărilor și literaturii).
  • Fabienne Malapert: Friedrich von Logau. Lang, Berna 2002.
  • Andreas Palme: „Și cărțile au noroc”. Epistolele lui Friedrich von Logau și istoria primirii lor. (= Studii Erlanger; Vol. 118). Palm & Enke, Erlangen 1998, ISBN 3-7896-0818-1 .
  • Michael Sachs: Sănătate, boală și medici în poeziile epice ale lui Friedrich von Logaus (februarie 1605 - 25 august 1655). În: Rapoartele istorice medicale din Würzburg. Volumul 17, 1998, pp. 65-88.
  • Ulrich Seelbach: biografie. În: Friedrich von Logau. Rime și alte lucrări în tipărituri individuale. Niemeyer, Tübingen 1992, pp. 23-32. Digitalizat
  • Peter Ukena:  Logau, Friedrich von. În: New German Biography (NDB). Volumul 15, Duncker & Humblot, Berlin 1987, ISBN 3-428-00196-6 , p. 116 f. ( Versiune digitalizată ). (învechit).
  • Friedrich von Logau. În: Heinz Ludwig Arnold (Ed.): Kindlers Literature Lexicon . A treia ediție complet revizuită. 18 vol. Metzler, Stuttgart / Weimar 2009, ISBN 978-3-476-04000-8 , vol. 10, pp. 257-259. [Biogram, articol despre Salomons de Golaw Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend de Theodor Verweyen .]
  • Friedrich von Logau: epistole. În: Volker Meid (Ed.): Poeme și interpretări. Vol. 1: Renaștere și baroc. (= RUB . Nr . 7890). Reclam, Stuttgart 2000 [primul 1983], ISBN 978-3-15-007890-7 , pp. 255-257.
  • Ernst-Peter Wieckenberg: Logau - moralist și satirist. În: Volker Meid (Ed.): Poeme și interpretări. Vol. 1: Renaștere și baroc. (= RUB . Nr . 7890). Reclam, Stuttgart 2000 [primul 1983], ISBN 978-3-15-007890-7 , pp. 257-266.

Dovezi individuale

  1. Salt în sus ↑ Cf. Tears-Tichte, o broșură oficială de înmormântare distribuită la înmormântare; Ulrich Seelbach: biografie. În: Friedrich von Logau. Rime și alte lucrări în tipărituri individuale. Tübingen 1992, pp. 3 * -7 *; Ulrich Seelbach: Friedrich von Logau: Schiță biografică. În: Solomon în Silezia. Contribuții la 400 de ani de naștere a lui Friedrich von Logau (1605-2005). Editat de Thomas Althaus și Sabine Seelbach. Amsterdam 2006, pp. 489-493; Wolfgang Harms: Art. Logau, Friedrich von. În: Killy. Dicționar literar. A 2-a ed. Vol. 7 Berlin 2010, p. 494.; Michael Sachs, pe de altă parte, interpretează 15 august în Cartea morților ca fiind ziua morții (încă conform calendarului iulian), care este 25 august conform calendarului gregorian.
  2. ^ Johannes Grünewald: Contribuții la presbiterologia sileziană din cărțile bisericești din Nimptsch în secolul al XVII-lea . În: Anuar pentru istoria bisericii din Silezia . bandă 59 , 1980, pp. 162–197, aici p. 188 (informații despre data decesului mamei).
  3. ^ Ernst-Peter Wieckenberg: Logau - moralist și satirist. În: Volker Meid (ed.): Poeme și interpretări. Vol. 1: Renaștere și baroc. (= RUB . Nr . 7890). Reclam, Stuttgart 2000 [primul 1983], ISBN 978-3-15-007890-7 , p. 262.
  4. ↑ Klaus Conermann: Membrii societății fructuoase 1617-1650. 527 biografii. Weinheim 1985, p. 662
  5. ↑ Johannes Sinapius: Des Schlesischen Adels Anderer Part sau continuarea Schlesischer Curiositäten, Darinnen Die Gräflichen, Freiherrlichen și familiile nobile [...]. Leipzig și Breslau (M. Rohrlach) 1728, p. 371
  6. ^ Cartea morților parohiei protestante Pentru femeia noastră dragă din Liegnitz (1655), foaia 103 r : „15 august: Jst (titul.) H. Friedrich von Logaw Fürstl. Liegn. Sfatul guvernului a fost respins. [...] 22 august. nobilul și strictul H. Friderich von Logaw [...] a fost atașat lui S. Johanniss [...] “, Archiwum Panstwowe w Legnicy, semnătură ULF. Church Lig. Nr. 97, p. 103, citat de Seelbach 1992, p. 5 *.
  7. ↑ Seelbach (1998), p. 5 *.
  8. ↑ CW Ramler , GE Lessing (ed.): Friedrich von Logau: Sinngedichte. Douăsprezece cărți. Cu note despre limbajul poetului. Weidmannische Buchhandlung, Leipzig 1759.
  9. ↑ a b Ulrich Seelbach, Friedrich von Logau (Eine Biographie) (accesat la 20 februarie 2016)
  10. ^ Ernst-Peter Wieckenberg: Logau - moralist și satirist. În: Volker Meid (ed.): Poeme și interpretări. Vol. 1: Renaștere și baroc. (= RUB . Nr . 7890). Reclam, Stuttgart 2000 [primul 1983], ISBN 978-3-15-007890-7 , pp. 257-265.
  11. ^ GE Lessing: Scrisori referitoare la cea mai recentă literatură. Lucrări în opt volume, Volumul 4, Darmstadt 1996, a 44-a scrisoare, p. 154 și urm.
  12. ^ Ernst-Peter Wieckenberg: Logau - moralist și satirist. În: Volker Meid (Ed.): Poeme și interpretări. Vol. 1: Renaștere și baroc. (= RUB . Nr . 7890). Reclam, Stuttgart 2000 [primul 1983], ISBN 978-3-15-007890-7 , p. 265.

Link-uri web

Conținut suplimentar în
proiectele surori ale Wikipedia:

Commons-logo.svg Commons - Conținut media (categorie)
Wikicitat-logo.svg Wikicitat - Citate
Wikisource-logo.svg Wikisource - Surse și texte complete
Wikidata-logo.svg Wikidata - baza de date de cunoștințe
date personale
NUME DE FAMILIE Logau, Friedrich von
NUME ALTERNATIVE Golaw, Solomon von (pseudonim)
DESCRIERE SCURTA Poet german
DATA DE NASTERE în jurul datei de 23 februarie 1605
LOCUL NASTERII Gut Brockuth (astăzi Brochocin) lângă Nimptsch , Silezia
DATA MORTII 24 iulie 1655
LOCUL DECESULUI Liegnitz